ES los pantalones cortos que se convierten en: ciertamente, no es muy halagador, pero por la mañana con frescos, se apreciará pantalones y una vez que hemos empezado a subir, estaremos encantados de pasar en pantalones cortos!
ES los pantalones cortos que se convierten en: ciertamente, no es muy halagador, pero por la mañana con frescos, se apreciará pantalones y una vez que hemos empezado a subir, estaremos encantados de pasar en pantalones cortos!
EN pants that convert to shorts: certainly, it is not very flattering but in the morning with fresh, it will be appreciated pants and once we have started climbing, we will be happy to spend in shorts !
Spaans | Engels |
---|---|
frescos | fresh |
empezado | started |
pantalones | pants |
en | in |
es | is |
la | the |
mañana | morning |
a | to |
una vez | once |
no | not |
muy | very |
pero | but |
estaremos | we |
con | with |
ES audaz y descarado, viejo, atrevido, temerario, mella, nickelodeon, bob esponja, esponja, beto, cuadrado, pantalones, pantalones cuadrados, calamar, sala, calamardo, dibujos animados, niños, viejo audaz y descarado
EN old, bold, brash, nick, nickelodeon, spongebob, sponge, bob, square, pants, squarepants, squid, ward, squidward, cartoon, kids, old bold and brash, bold and brash
Spaans | Engels |
---|---|
y | and |
viejo | old |
bob | bob |
esponja | sponge |
cuadrado | square |
pantalones | pants |
calamar | squid |
niños | kids |
bob esponja | spongebob |
audaz | bold |
ES bob esponja, pantalones cuadrados, gafas de sol, lentes, meme, sus, gracioso, sombra, sombras, estilo, esponja, beto, cuadrado, pantalones, rosa, bikini, fondo, dibujos animados
EN dinosaur, dino, love, heart, romance, valentine, valentines day, reptile, trex, tyrannosaurus rex, animal, surreal, pen and ink, paleontologist, prehistoric
Spaans | Engels |
---|---|
de | and |
ES La ropita y accesorios mixtos, como los pantalones, cárdigans, pantalones y sudaderas para bebés o los productos para el cuidado de a piel, doudous y sonajeros son perfectos para cualquier circunstancia.
EN Unisex clothes and accessories like trousers, cardigans, and sweatshirts for babies, or lotions, comforters and rattles are perfect for all births.
Spaans | Engels |
---|---|
pantalones | trousers |
sudaderas | sweatshirts |
bebés | babies |
accesorios | accessories |
o | or |
son | are |
perfectos | perfect |
para | for |
ES Pantalones chica: selección de jeans y pantalones tendencia - Smallable
EN Teen Girl Jeans & Trousers: on-trend jeans and trousers for teens - Smallable
Spaans | Engels |
---|---|
chica | girl |
tendencia | trend |
pantalones | trousers |
jeans | jeans |
ES Pantalones de chándal de mujer con bolsillos Cordón elástico Pantalones de yoga sueltos de cintura alta Joggers
EN Women Jogger Pants with Pockets Drawstring Elastic High Waist Loose Yoga Pants Joggers
Spaans | Engels |
---|---|
pantalones | pants |
mujer | women |
con | with |
bolsillos | pockets |
elástico | elastic |
yoga | yoga |
sueltos | loose |
cintura | waist |
alta | high |
ES Nacidos como pantalones de trabajo, casuales, cómodos y duraderos, estos pantalones de tejido denim remachados con un botón central y cinco bolsillos se han convertido en imprescindibles en los armarios de todo el mundo
EN In the past, jeans were trousers for work, because of their simplicity, convenience and resistance in time
Spaans | Engels |
---|---|
en | in |
el | the |
pantalones | trousers |
trabajo | work |
de | of |
y | and |
ES Ropa de hombre: pantalones, camisetas, zapatos, calcetines, ropa interior, sudaderas con capucha y pantalones de chándal
EN Men’s clothing – pants, t-shirts, shoes, socks, underwear, hoodies, sweatshirts and sweat pants
Spaans | Engels |
---|---|
pantalones | pants |
calcetines | socks |
ropa | clothing |
zapatos | shoes |
y | and |
sudaderas | sweatshirts |
ES Ropa de mujer: pantalones, camisetas, zapatos, calcetines, ropa interior, sudaderas con capucha y pantalones deportivos
EN Women’s clothing – pants, t-shirts, shoes, socks, underwear, hoodies, sweatshirts and sweat pants
Spaans | Engels |
---|---|
pantalones | pants |
calcetines | socks |
ropa | clothing |
zapatos | shoes |
y | and |
sudaderas | sweatshirts |
ES La ropita y accesorios mixtos, como los pantalones, cárdigans, pantalones y sudaderas para bebés o los productos para el cuidado de a piel, doudous y sonajeros son perfectos para cualquier circunstancia.
EN Unisex clothes and accessories like trousers, cardigans, and sweatshirts for babies, or lotions, comforters and rattles are perfect for all births.
Spaans | Engels |
---|---|
pantalones | trousers |
sudaderas | sweatshirts |
bebés | babies |
accesorios | accessories |
o | or |
son | are |
perfectos | perfect |
para | for |
ES Aquí encontrarás pantalones de fitness cómodos, ideales para el tiempo libre y para practicar deporte. Pantalones Nike o adidas para relajarte, para no hacer nada o para hacer fitness, siempre a precios bajos. leer más
EN Discover comfortable men’s jeans, tracksuit pants and chinos for sport and everyday life – low-priced Nike or adidas sweatpants to chill and relax or to work out. read more
Spaans | Engels |
---|---|
deporte | sport |
nike | nike |
adidas | adidas |
relajarte | relax |
bajos | low |
y | and |
pantalones | pants |
o | or |
a | to |
leer | read |
más | more |
ES Los pantalones vaqueros o pantalones de tela también combinan a la perfección con los polos siempre que sean del color adecuado
EN You could also wear your polo shirt together with matching jeans and trousers
Spaans | Engels |
---|---|
vaqueros | jeans |
también | also |
con | with |
pantalones | trousers |
siempre | your |
ES Al igual que ocurre con otras prendas deportivas, los pantalones cortos no son todos iguales. Según el ámbito de uso, los pantalones se diferencian en el diseño, corte y material.
EN And what’s the truth for many other fields of sportswear is also true for men’s shorts: Not all shorts are the same! Depending on the event you’re going to wear them, sports shorts differ in design, cut and material.
Spaans | Engels |
---|---|
deportivas | sports |
diferencian | differ |
material | material |
diseño | design |
corte | cut |
otras | other |
uso | wear |
no | not |
se | is |
en | in |
que | same |
son | are |
el | the |
con | depending |
de | of |
todos | all |
y | and |
ES Pantalones de cosplay negros y rojos Leggings
EN Black and Red Cosplay Pants Leggings
Spaans | Engels |
---|---|
cosplay | cosplay |
negros | black |
rojos | red |
leggings | leggings |
pantalones | pants |
ES anguilas, escaleras mecánicas, anguilas y escaleras mecánicas, esponja, chelín, bob esponja, cuadrados, pantalones
EN eels, escalators, eels and escalators, sponge, bob, spongebob, square, pants, spongebob
Spaans | Engels |
---|---|
y | and |
esponja | sponge |
bob | bob |
pantalones | pants |
bob esponja | spongebob |
ES Pantalones y capris para mujer | Etsy MX
EN Women's Trousers & Capris | Etsy UK
Spaans | Engels |
---|---|
pantalones | trousers |
etsy | etsy |
ES no cojo, bob esponja, bob esponja pantalones cuadrados, patricio estrella, calamardo tentáculos, sr cangrejo, plancton, arenoso, dibujos animados, animación, series de televisión, televisión, gracioso, videojuegos, películas, guay, lo sientes
EN spongebob, spongebob squarepants, patrick star, squidward tentacles, mr krabs, plankton, sandy, cartoons, animation, tv shows, television, funny, video games, movies, not lame, cool, are you feeling it
Spaans | Engels |
---|---|
patricio | patrick |
estrella | star |
gracioso | funny |
guay | cool |
bob esponja | spongebob |
sr | mr |
animación | animation |
no | not |
lo | it |
videojuegos | video |
películas | movies |
de | you |
televisión | tv |
ES "Sabes qué zapatos irían perfectamente con esos pantalones..."
EN “You know what shoes would go perfectly with those pants…”
Spaans | Engels |
---|---|
zapatos | shoes |
perfectamente | perfectly |
pantalones | pants |
con | with |
esos | those |
sabes | know |
qué | what |
ES La pareja caminando en el pueblo, BB con pantalones de cuadros, caminando descalzo por la calle
EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street
Spaans | Engels |
---|---|
pareja | couple |
pueblo | village |
pantalones | pants |
descalzo | barefoot |
calle | street |
en | in |
de | walking |
ES Espíritu marinero rockeroChaquetones, capas, pantalones flare y camisas con cuello lavallière combinados con un estilo neoindustrial de azules y grises realzados con toques granate.
EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.
Spaans | Engels |
---|---|
pantalones | trousers |
cuello | neck |
grises | grey |
toques | touch |
un | a |
de | of |
y | and |
ES Pantalones, vaqueros y leggings de niña
EN GIRLS’ TROUSERS, JEANS AND LEGGINGS
Spaans | Engels |
---|---|
niña | girls |
leggings | leggings |
vaqueros | jeans |
pantalones | trousers |
ES Tu futuro pequeño o pequeña será el bebé más estiloso con nuestros vestiditos, pantalones, bodies, leggings, blusas, etc
EN Your future daughter or son will be the most stylish of babies in our dresses, bodysuits, leggings, blouses, etc
Spaans | Engels |
---|---|
futuro | future |
o | or |
bebé | babies |
blusas | blouses |
etc | etc |
tu | your |
leggings | leggings |
el | the |
ser | be |
a | of |
con | in |
nuestros | our |
ES Mujer en pantalones cortos negros.
EN Fantasy Magical Spring Garden and dreamer woman under sakura blossom
Spaans | Engels |
---|---|
mujer | woman |
en | under |
ES Adolescente positivo mantiene el dedo en los labios, lleva suéter de punto de gran tamaño, pantalones, tiene larga y oscura hai
EN High Fashion model in metallic blue and pink lights
Spaans | Engels |
---|---|
en | in |
el | blue |
gran | high |
ES Se puede encontrar ropa (anoraks, pantalones, guantes, gorros, buffs, jerséis...) y diferentes accesorios para la nieve (cremas, gafas, casco...) así como equipos completos de esquí y snowboard
EN There you can buy all kind of additional equipment, such as clothing (jackets, pants, gloves, caps, buffs, sweaters...) and different accessories for the snow (creams, helmets...) as well as complete skiing and snowboarding equipment
Spaans | Engels |
---|---|
ropa | clothing |
pantalones | pants |
guantes | gloves |
gorros | caps |
diferentes | different |
nieve | snow |
cremas | creams |
casco | helmets |
accesorios | accessories |
la | the |
equipos | equipment |
puede | can |
esquí | skiing |
de | of |
snowboard | snowboarding |
y | and |
para | for |
ES Dos tribus urbanas. Una plaza. Solo un ganador. En 2008 las calles de México estaban llenas de adolescentes con flecos largos, pantalones entubados y ropa negra con calaveritas. Los emos, esos
EN Two urban tribes. A public square. Only one winner. In 2008 the streets of Mexico were full of teenagers with long bangs, skinny jeans and black clothes adorned with little skulls.
Spaans | Engels |
---|---|
tribus | tribes |
urbanas | urban |
plaza | square |
ganador | winner |
calles | streets |
méxico | mexico |
adolescentes | teenagers |
largos | long |
pantalones | jeans |
ropa | clothes |
negra | black |
estaban | were |
en | in |
un | a |
llenas | full |
con | with |
de | of |
dos | two |
y | and |
solo | the |
ES Supongamos que vendes pantalones de yoga y joggers de moda
EN Suppose you sell trendy yoga pants and joggers
Spaans | Engels |
---|---|
supongamos | suppose |
pantalones | pants |
yoga | yoga |
de moda | trendy |
ES El denim también está muy presente en esta colección tanto en vestidos, monos o pantalones vaqueros y lanza unas novedosas botas en tela vaquera
EN Denim is also very present in this collection, whether in dresses, jumpsuits or jeans, and he launches a new pair of denim boots
Spaans | Engels |
---|---|
colección | collection |
vestidos | dresses |
monos | jumpsuits |
lanza | launches |
botas | boots |
muy | very |
presente | present |
en | in |
o | or |
novedosas | new |
denim | denim |
vaqueros | jeans |
también | also |
y | and |
unas | a |
está | is |
esta | this |
ES Su apuesta segura también, son las prendas de piel: vestidos y sobre todo pantalones de este material, que combinan sofisticadamente con tops y corsés de fiesta cargados de lentejuelas, plumeti y gasa
EN Her safe bet, too, are leather garments: dresses and especially trousers in this material, which combine sophisticatedly with tops and party corsets full of sequins, plumeti and chiffon
Spaans | Engels |
---|---|
apuesta | bet |
prendas | garments |
piel | leather |
vestidos | dresses |
pantalones | trousers |
material | material |
combinan | combine |
tops | tops |
fiesta | party |
lentejuelas | sequins |
gasa | chiffon |
sobre todo | especially |
son | are |
este | this |
de | of |
con | with |
sobre | in |
que | her |
y | and |
ES Por lo general, un jugador usa un sambovka de color rojo o azul acompanado del mismo color de pantalones cortos y cinturones.
EN Usually a player uses a red or blue colored sambovka accompanied by the same color of shorts and belts.
Spaans | Engels |
---|---|
general | usually |
jugador | player |
usa | uses |
cinturones | belts |
o | or |
un | a |
de | of |
color | color |
azul | blue |
y | and |
rojo | red |
mismo | the |
ES Mujer joven poniendo smartphone en el bolsillo de sus pantalones
EN Young woman putting smartphone in pocket of her pants
Spaans | Engels |
---|---|
mujer | woman |
joven | young |
smartphone | smartphone |
bolsillo | |
pantalones | pants |
en | in |
de | of |
ES Vista de la cosecha de las manos plegables de sentado sin rostro africano masculino en pantalones
EN Crop view of folding hands of sitting faceless african male in pants
Spaans | Engels |
---|---|
cosecha | crop |
sentado | sitting |
africano | african |
masculino | male |
pantalones | pants |
vista | view |
en | in |
de | of |
manos | hands |
ES ¡La montaña te espera! Descubre los nuevos pantalones de esquí de Colmar, los auténticos protagonistas de los deportes a grandes alturas.
EN The mountains are calling! Discover the new Colmar ski trousers, the real stars of high-altitude sports.
Spaans | Engels |
---|---|
descubre | discover |
pantalones | trousers |
esquí | ski |
deportes | sports |
nuevos | new |
la | the |
montaña | mountains |
de | of |
alturas | high |
ES Ya sea que quieras cenar en pantalones cortos y sandalias o vestirte bien para salir, te sentirás como en casa en nuestro restaurante privado con un atractivo bar y una ubicación impactante, en el mar
EN Whether you would like to dine in shorts and flip flops, or want to dress up and go all-out, guests will feel right at home at our intimate restaurant with inviting bar and a breathtaking location, right on the sea
Spaans | Engels |
---|---|
cenar | dine |
atractivo | inviting |
o | or |
sentir | feel |
restaurante | restaurant |
bar | bar |
el | the |
mar | sea |
quieras | want to |
en | in |
un | a |
ubicación | location |
con | with |
y | and |
nuestro | our |
ES Use mangas largas, pantalones, y sombreros de ala ancha hechos con telas que lo protejan del sol.
EN Wear long sleeves, pants, and wide-brimmed hats made of fabrics that protect you from the sun
Spaans | Engels |
---|---|
mangas | sleeves |
largas | long |
pantalones | pants |
sombreros | hats |
ancha | wide |
telas | fabrics |
protejan | protect |
use | wear |
hechos | made |
sol | sun |
de | of |
y | and |
ES A diferencia de muchos otros hoteles restaurante, éste cuenta con una norma de etiqueta de pantalones largos para hombres en el horario de la cena, añadiendo un aire de sofisticación y romance para una cena inolvidable con vistas al Mediterráneo.
EN Unlike many other hotel restaurants, it has a long-trousers dress code for men at dinner, adding to the air of sophistication and romance for unforgettable dining overlooking the Mediterranean.
Spaans | Engels |
---|---|
hoteles | hotel |
pantalones | trousers |
largos | long |
hombres | men |
añadiendo | adding |
aire | air |
sofisticación | sophistication |
inolvidable | unforgettable |
mediterráneo | mediterranean |
diferencia | unlike |
otros | other |
de | of |
muchos | many |
en | at |
un | a |
a | to |
cena | dinner |
y | and |
ES Entra en detalles: ¿Con qué parte del producto o servicio están más satisfechos? Si vendes ropa interior por suscripción, ¿les gustaron más los holgados pantalones cortos o la hamaca? ¿Por qué/ por qué no?
EN But there are other methods you should be using too to complement your CSAT online survey.
Spaans | Engels |
---|---|
están | are |
producto | you |
no | but |
en | using |
más | to |
ES Arroja la posición de la fila para "Pantalones" en la columna "Prenda de vestir".
EN Returns the row position for “Pants” in the “Clothing Item” column.
Spaans | Engels |
---|---|
posición | position |
fila | row |
pantalones | pants |
columna | column |
la | the |
en | in |
para | for |
ES sudaderas y pantalones deportivos para mujer (M, L, XL)
EN ladies sweat shirts and sweat pants (M, L, XL)
Spaans | Engels |
---|---|
pantalones | pants |
m | m |
y | and |
ES Ver todos los productos (Pantalones & Shorts)
EN View all products (Pants & Shorts)
Spaans | Engels |
---|---|
amp | amp |
productos | products |
ver | view |
pantalones | pants |
shorts | shorts |
todos | all |
ES “No es lo mismo luchar por tus derechos en Zimbabue, donde, a partir de los 17 años, no puedes llevar pantalones y tienen el derecho de encarcelarte, que en cualquier otro sitio”, ha remarcado Adelino
EN "It is not the same to fight for your rights in Zimbabwe, where, from the age of 17, you cannot wear trousers and they have the right to imprison you, as it is anywhere else", Adelino remarked
Spaans | Engels |
---|---|
luchar | fight |
zimbabue | zimbabwe |
llevar | wear |
pantalones | trousers |
es | is |
cualquier | anywhere |
años | age |
derechos | rights |
en | in |
de | of |
no | cannot |
a | to |
ES Pantalones Príncipe de Gales de algodón y lana
EN Prince of Wales trousers in cotton and wool
Spaans | Engels |
---|---|
pantalones | trousers |
príncipe | prince |
gales | wales |
algodón | cotton |
lana | wool |
de | of |
y | and |
ES Estampados de hojas y bordados en chándales, pantalones deportivos y sudaderas como homenaje al otoño toscano. No solo es cómodo, también es genial.
EN On tracksuits, joggers and sweatshirts, foliage prints and embroidery in homage to the Tuscan autumn. Not just comfy, but the coolest.
Spaans | Engels |
---|---|
bordados | embroidery |
sudaderas | sweatshirts |
homenaje | homage |
otoño | autumn |
cómodo | comfy |
en | in |
no | not |
al | the |
como | to |
ES hombre, aventura, cascada, vacaciones, viajes, naturaleza, pantalones cortos, agua, río, lago Public Domain
EN nature, landscape, mountains, summit, peaks, waterfalls, water, lush, vegetation, waterfall Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
cascada | waterfall |
agua | water |
public | public |
domain | domain |
naturaleza | nature |
ES Comprar ropa personalizada solía significar que obtendría camisetas o pantalones de trabajo de mala calidad que no durarían y no reflejaban la calidad de un negocio profesional
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
Spaans | Engels |
---|---|
ropa | clothes |
personalizada | customized |
solía | used to |
pantalones | trousers |
mala | poor |
durar | last |
o | or |
la | the |
no | not |
negocio | business |
calidad | quality |
profesional | professional |
trabajo | work |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
ES Con nombres como The North Face y Carhartt que ofrecen una calidad excepcional y ropa de trabajo muy duradera, sus chaquetas, pantalones cortos y camisetas personalizados de marca se adaptarán a cada entorno de trabajo
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
Spaans | Engels |
---|---|
calidad | quality |
duradera | durable |
chaquetas | jackets |
entorno | environment |
ofrecen | delivering |
ropa de trabajo | workwear |
muy | highly |
marca | brand |
nombres | names |
north | north |
a | face |
con | with |
trabajo | work |
y | your |
de | custom |
cada | every |
ES Nunca ha sido más importante para las marcas invertir en chaquetas, chalecos y pantalones cortos personalizados de Patagonia que lo harán destacar entre sus competidores y atraer a sus clientes.
EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.
Spaans | Engels |
---|---|
marcas | brands |
chaquetas | jackets |
chalecos | vests |
destacar | stand out |
competidores | competitors |
atraer | entice |
patagonia | patagonia |
en | in |
importante | important |
clientes | customers |
a | to |
nunca | never |
y | your |
harán | make |
invertir | invest |
de | custom |
sido | been |
ES Ya sea que su equipo compita en el campo o en la sala de juntas, trabajarán más rápido y trabajarán juntos de manera más fluida mientras usan sus exclusivos polos Under Armour personalizados o pantalones de trabajo Under Armour
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
Spaans | Engels |
---|---|
fluida | seamlessly |
polos | shirts |
pantalones | pants |
o | or |
equipo | team |
en | in |
under | under |
trabajo | work |
y | your |
usan | wearing |
su | their |
rápido | faster |
ES Tus camisas y pantalones de trabajo Under Armour personalizados absorberán el sudor y lo canalizarán a la superficie de la ropa para que se evapore mucho más rápido
EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster
Spaans | Engels |
---|---|
pantalones | pants |
sudor | sweat |
superficie | surface |
absorber | absorb |
camisas | shirts |
lo | it |
ropa | clothing |
under | under |
trabajo | work |
a | to |
y | your |
de | of |
personalizados | custom |
rápido | faster |
ES Categorías - Esto le permite seleccionar categorías que su producto sube. Esto se puede utilizar para separar sus productos en subtipos. Por ejemplo, con una tienda de ropa, es posible que desee separar camisas y pantalones.
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
Spaans | Engels |
---|---|
categorías | categories |
permite | allows |
separar | separate |
tienda | store |
ropa | clothing |
camisas | shirts |
pantalones | pants |
y | and |
le | you |
seleccionar | select |
en | into |
producto | product |
desee | want |
una | a |
puede | can |
productos | products |
ejemplo | example |
con | with |
esto | this |
Wys 50 van 50 vertalings