Vertaal "e incluso http" na Engels

ES Más importante aún, dado que HTTP/3 usa QUIC (por lo tanto, UDP) donde las versiones anteriores de HTTP usan TCP, HTTP/3 siempre estará en un punto final diferente del servicio HTTP/1.x y HTTP/2.

• importante aún
• dado que HTTP
• usa QUIC
• UDP
• usan TCP
• HTTP
• punto final diferente

ES Lo que es más importante, HTTP/3 no cambia la semántica de HTTP (direcciones URL y definiciones de encabezados HTTP) con respecto a HTTP/2

• importante
• HTTP
• cambia la semántica
• direcciones URL
• definiciones de encabezados
• respecto a HTTP

ES Estas políticas pueden redirigir una conexión basada en datos HTTP, reescribir una solicitud o respuesta HTTP y cambiar una conexión a una aplicación específica basándose en la carga útil HTTP, encabezado HTTP o rango de direcciones IP

• políticas pueden redirigir
• HTTP
• reescribir una solicitud
• respuesta HTTP
• cambiar una conexión
• aplicación específica basándose
• carga útil HTTP
• encabezado HTTP
• rango de direcciones

ES Lo más probable es que sigamos viendo una combinación saludable de HTTP/3, HTTP/2 e incluso HTTP/1.1 en la web durante los próximos años.

• viendo una combinación
• HTTP
• incluso HTTP
• próximos

ES La plataforma de edge cloud de Fastly es compatible con HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2 y TLS 1.3.

• plataforma de edge
• Fastly es compatible
• HTTP
• QUIC
• TLS

ES El protocolo WebSocket utiliza el sistema de actualización de HTTP (normalmente utilizado para HTTP/SSL) para "actualizar" una conexión HTTP a una conexión WebSocket

• protocolo WebSocket utiliza
• sistema de actualización
• HTTP
• SSL
• conexión WebSocket

ES HTTP: Esto se dirigirá desde HTTP, generalmente a la misma HTTP.Si se usa con HTTPS en el lado derecho, puede ocurrir errores que se produzcan.

• HTTP
• Esto se dirigirá
• usa con HTTPS
• lado derecho

ES Cuando el grupo de trabajo sobre HTTP asumió en el año 2013 el cometido de producir HTTP/2, se centró fundamentalmente en optimizar el modo en que HTTP utiliza TCP

• cometido de producir
• utiliza TCP

ES Gracias al uso de QUIC, HTTP/3 debería abordar los problemas de rendimiento de HTTP/2 al tiempo que evita el requisito de cambiar el código de la aplicación (la entidad que utiliza HTTP)

• QUIC
• HTTP
• rendimiento de HTTP
• evita el requisito
• cambiar el código
• aplicación
• entidad que utiliza

ES HTTP Secure (HTTPS) es la versión segura del Protocolo de Transferencia de Hipertexto (HTTP) para transacciones seguras en línea. Es fácil ver la diferencia porque con el protocolo HTTP, las URL empiezan por

• HTTP Secure
• HTTPS
• Transferencia de Hipertexto
• HTTP

ES La plataforma de edge cloud de Fastly es compatible con HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2 y TLS 1.3.

• plataforma de edge
• Fastly es compatible
• HTTP
• QUIC
• TLS

ES Para configurar Kodi (http://bit.ly/2sA5qr6),deberás activar la opción "Allow remote control via HTTP" (http://bit.ly/2t4cYne) y configurar primero el correspondiente nombre de usuario y contraseña

• configurar Kodi
• activar la opción
• remote control via
• nombre de usuario
• contraseña

ES Además, HTTPS es un requisito actual para capitalizar en otros protocolos de mayor rendimiento como HTTP/2 and HTTP/3 (también conocido como HTTP sobre QUIC)

• actual para capitalizar
• protocolos de mayor
• HTTP
• and HTTP
• conocido como HTTP
• QUIC

ES HTTP: Esto se dirigirá desde HTTP, generalmente a la misma HTTP.Si se usa con HTTPS en el lado derecho, puede ocurrir errores que se produzcan.

• HTTP
• Esto se dirigirá
• usa con HTTPS
• lado derecho

ES HTTP Secure (HTTPS) es la versión segura del Protocolo de Transferencia de Hipertexto (HTTP) para transacciones seguras en línea. Es fácil ver la diferencia porque con el protocolo HTTP, las URL empiezan por

• HTTP Secure
• HTTPS
• Transferencia de Hipertexto
• HTTP

ES HTTP/3 es la última versión de HTTP, y se basa en el éxito de HTTP/2 añadiendo varias funciones nuevas y mejoras

• HTTP
• añadiendo varias funciones
• mejoras

ES A medida que el protocolo HTTP ha evolucionado, la semántica de HTTP se ha mantenido igual; no ha habido cambios en los métodos HTTP (como GET o POST), códigos de estado (200 o el temido 404), URI o campos de encabezado

• HTTP ha evolucionado
• semántica de HTTP
• mantenido igual
• métodos HTTP
• GET
• POST
• códigos de estado
• temido
• URI
• campos de encabezado

ES Como se discutió en la sección HTTP/1.0 a HTTP/2, HTTP/2 multiplexa múltiples flujos diferentes encima de una sola conexión

• HTTP
• multiplexa múltiples flujos
• conexión

ES Dado que QUIC y HTTP/3 se ejecutan sobre UDP, las cosas no son tan simples como con HTTP/1.1 o HTTP/2

• Dado que QUIC
• HTTP
• ejecutan sobre UDP

ES Es probable que esto deba hacerse para cada dominio por separado, lo que probablemente conducirá a que la mayoría de las cargas de página utilicen una combinación de HTTP/1.1, HTTP/2 y HTTP/3.

• probable que esto
• separado
• HTTP

ES Las páginas de inicio han experimentado un aumento del 13% en la adopción de HTTP/2, lo que ha llevado a una división uniforme de las páginas servidas a través de HTTP/1.1 y HTTP/2

• páginas de inicio
• experimentado un aumento
• adopción de HTTP
• HTTP

ES Su navegador envía opcionalmente una cabecera HTTP conocida como HTTP referer cuando se carga un sitio web.El campo referrer contiene la url del sitio web que visitó previamente y no es una PII

• navegador envía opcionalmente
• cabecera HTTP conocida
• carga un sitio
• campo referrer contiene
• url del sitio
• visitó previamente
• PII

ES HTTP significa Protocolo de Transferencia de Hipertexto. HTTPS significa Protocolo Seguro de Transferencia de Hipertexto. La diferencia es que HTTP no cifra la información pasada entre el servidor y el navegador, mientras que HTTPS sí lo hace. [Más]

• HTTP significa Protocolo
• Transferencia de Hipertexto
• HTTPS significa Protocolo
• servidor
• navegador
• mientras que HTTPS
• hace

ES En la ventana HTTP puede crear y enviar solicitudes HTTP a un servidor web y recibir y revisar la respuesta con total facilidad.

• enviar solicitudes HTTP
• recibir
• revisar la respuesta
• total

ES En esta entrada del blog contamos algunos consejos sobre cuál es la mejor manera de probar solicitudes HTTP con la ventana HTTP de XMPSpy.

• entrada del blog
• probar solicitudes HTTP

ES Códigos de respuesta HTTP (solo disponibles en tipos de monitors HTTP y HTTPS)

• Códigos de respuesta
• disponibles en tipos
• monitors HTTP
• HTTPS

ES Para ser más exactos, el riesgo de osificación puede aumentar si rechazas peticiones en función de metadatos de nivel bajo de protocolo como la versión de HTTP, encabezados de peticiones HTTP e información sobre la conexión TLS, TCP y QUIC

• exactos
• riesgo de osificación
• aumentar si rechazas
• función de metadatos
• versión de HTTP
• encabezados de peticiones
• conexión TLS
• TCP
• QUIC

ES Aunque HTTP/2 tiene mejor rendimiento que HTTP/1 en la mayoría de situaciones, esto no es así cuando las conexiones son deficientes, por ejemplo, en una conexión con altas pérdidas o en una conexión con algo de pérdida y mucha latencia.

• Aunque HTTP
• rendimiento que HTTP
• mayoría de situaciones
• conexiones son deficientes
• ejemplo
• conexión con altas
• conexión con algo
• pérdida
• mucha

ES Esta es de por sí una mejora estimulante, ya que HTTP/3 es un sustituto directo de HTTP/2.

• sí una mejora
• HTTP

ES Flor es una banda Crust Punk de San antonio, Chile, formados a fines del año 2011. Tienen 1 demo y un ep el cual pueden escuchar aquí: http://flor.bandcamp.com/ Facebook: http://www.f… Más información

• antonio
• Chile
• formados a fines
• Tienen demo
• ep el cual
• escuchar aquí
• Facebook

ES Si instala Plesk en un servidor detrás de un servidor proxy HTTP, configure la dirección del servidor proxy HTTP y, de ser necesario, el nombre de usuario y la contraseña.

• servidor proxy HTTP
• configure la dirección
• necesario
• nombre de usuario

ES Establezca redireccionamientos 301 entre http:// y las versiones http://www de su dominio. Esto es algo que a menudo olvidamos, pero es imprescindible en el SEO.

• versiones
• Esto es algo
• menudo olvidamos

ES ¿Cuál es la diferencia? El código de estado 307 se añadió al estándar HTTP en HTTP 1.1

• código de estado
• añadió al estándar
• HTTP

ES El protocolo HTTP/2 se publicó en 2015 con el objetivo de crear una Internet más rápida y segura, ya que no había habido ninguna revisión radical desde HTTP 1.1

• protocolo HTTP
• objetivo de crear
• Internet más rápida
• segura
• había habido ninguna
• radical desde HTTP

ES HTTP/2 se desarrolla sobre la misma sintaxis que HTTP 1.1, por lo que es más una actualización que una revisión completa

• HTTP
• sintaxis que HTTP
• completa

ES Las mayores diferencias con respecto a HTTP 1.1 se resumen en HTTP2 como sigue: - HTTP / 2 es binario, en lugar de textual - Es completamente multiplexado, en lugar de ordenado y bloqueado

• HTTP se resumen
• sigue
• - HTTP
• binario
• lugar de textual
• completamente multiplexado
• lugar de ordenado
• bloqueado

ES Un estudio de HTTP Watch comparó diferentes versiones de la misma página: entre el HTTPS estándar y el HTTP/2.

• estudio de HTTP
• comparó diferentes versiones
• misma página
• HTTPS estándar
• HTTP

ES También vale la pena señalar que si un sitio está en HTTP/2 y establece una conexión con un recurso que todavía está en HTTP 1.1, simplemente se comunicará en el idioma anterior.

• vale la pena
• establece una conexión
• recurso que todavía
• HTTP
• simplemente se comunicará
• idioma

ES Un código de estado HTTP es una respuesta del servidor a la solicitud de un cliente (navegador o motor de búsqueda). Los códigos, que constan de tres dígitos, indican si una solicitud HTTP específica se ha completado con éxito.

• código de estado
• respuesta del servidor
• navegador
• motor de búsqueda
• códigos
• constan de tres

ES http://vdpbkmwbnp[.]pw/00000000-00000000-00000000-00000000 http://hnxrvobhgm[.]pw/00000000-00000000-00000000-00000000 Si los sitios web anteriores no funcionan, puede ir a un sitio web especial en la red TOR

• vdpbkmwbnp
• pw
• hnxrvobhgm
• sitios web anteriores
• funcionan
• TOR

ES Internet Explorer http://microsoft.com/ ( esta página enlaza con más información para diferentes versiones de IE - la versión móvil está en http://www.microsoft.com/).

• Internet Explorer
• versión móvil está

ES 1. Usted acepta estar sujeto a los términos de las políticas del Registro, incluida la Política de registro (para .BOATS (http://domains.boats/Policies), para .HOMES (http://domains.homes/Policies)

• Usted acepta estar
• Registro
• incluida la Política
• registro
• Policies

ES (http://domains.homes/Policies) y para .YACHTS (http://domains.yachts/Policies)) para el TLD respectivo.

• Policies
• TLD

ES (1) publicado en el sitio web del Registro (http://www.registrydotphysio.com/), que incluye, entre otros, la Política contra el abuso (http://nic.physio/data/nic.physio/Acceptable%20Use%20Policy. pdf);

• Registro
• incluye
• data
• pdf

ES Ingrese la URL del sitio web y espere unos segundos para que se muestren sus encabezados HTTP. También puede consultar los encabezados HTTP de su navegador.

• Ingrese la URL
• espere unos segundos
• muestren sus encabezados
• consultar los encabezados

ES Si un sitio web utiliza un HTTP seguro, las cabeceras comienzan con https en lugar de http, donde la ?s? significa que el sitio web está utilizando seguridad adicional.

• sitio web utiliza
• HTTP seguro
• lugar de http
• está utilizando seguridad

ES HTTP/2 - Reduce el número de viajes de ida y vuelta de la red al tener HTTP/2 habilitado de forma predeterminada en todos los servicios. Maneja las cargas de tráfico con más velocidad y menos recursos.

• HTTP
• Reduce el número
• viajes de ida
• Maneja las cargas
• menos

ES El paquete ahora se carga, se extrae y tiene una base de datos MySQL en funcionamiento, para continuar de cara a http://www.yourwebsite.com o http://www.yourwebsite.com/store dependiendo de la carpeta utilizada

• extrae
• funcionamiento
• continuar de cara
• carpeta utilizada

ES Ejecutar una API HTTP en solo unos minutos y proveer información de corredores de bolsa en tiempo real.¿Qué se puede hacer con API HTTP?

• Ejecutar una API
• unos minutos
• API HTTP

ES Obtén más información sobre las diferencias entre las ediciones en http://www.embarcadero.com/es/products/delphi/product-editions y http://www.embarcadero.com/es/products/cbuilder/product-editions.

• products
• delphi
• product-editions
• cbuilder