Vertaal "dives" na Frans

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds

• enregistré au moins
• moins à l'air
• mètres
• pieds

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds.

• enregistré au moins
• moins à l'air
• mètres
• pieds

FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

• enregistré au moins
• moins à l'air
• nitrox
• pieds

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

• enregistré au moins
• moins à l'air
• nitrox
• pieds

FR Avoir enregistré au moins 200 plongées, dont au moins 20 plongées Tec avec décompression, et 10 plongées plus profondes que 40 mètres/130 pieds en utilisant du trimix.

• enregistré au moins
• moins plongées Tec
• décompression
• plongées plus profondes
• mètres
• pieds en utilisant

FR Pour devenir divemaster certifié, il faut avoir enregistré au moins 60 plongées. Seulement 40 plongées enregistrées sont nécessaires pour commencer la formation de divemaster. Le nombre de plongées que vous effectuerez pendant le cours varie.

• devenir divemaster certifié
• faut avoir enregistré
• moins plongées
• Seulement plongées enregistrées
• nécessaires pour commencer
• formation de divemaster
• nombre de plongées

FR La formation PADI comprend la pratique lors de "mini-plongées" pour vous aider à prendre confiance en vos nouvelles capacités avant de réaliser quatre plongées en milieu naturel.

• formation PADI comprend
• aider à prendre
• réaliser quatre plongées
• milieu

FR Elle vous permet de faire de plus longues plongées à des profondeurs moins importantes, ou des plongées à des profondeurs plus importantes et des endroits plus éloignés

• profondeurs moins importantes
• importantes
• endroits plus éloignés

FR La formation PADI comprend la pratique lors de "mini-plongées" pour vous aider à prendre confiance en vos nouvelles capacités avant de réaliser quatre plongées en milieu naturel.

• formation PADI comprend
• aider à prendre
• réaliser quatre plongées
• milieu

FR Elle vous permet de faire de plus longues plongées à des profondeurs moins importantes, ou des plongées à des profondeurs plus importantes et des endroits plus éloignés

• profondeurs moins importantes
• importantes
• endroits plus éloignés

FR Le cours comprend cinq plongées: une plongée profonde au-delà de 18 mètres/60 pieds, une plongée en orientation sous-marine et trois plongées de spécialité

• cours comprend cinq
• plongée profonde au-delà
• mètres
• pieds
• plongée en orientation

FR Avoir enregistré au moins 175 plongées, dont au moins 50 plongées et 100 heures d'expérience avec le CCR de type T utilisé pendant le cours, en ayant un système de secours de type "off-board" (indépendant)

• enregistré au moins
• moins plongées
• CCR de type
• ayant un système
• secours de type
• indépendant

FR Au moins 25 de ces plongées doivent être à plus de 40 mètres/130 pieds, avec plusieurs paliers de décompression et en respirant un diluant trimix/héliox.

• mètres
• pieds
• paliers de décompression
• respirant un diluant

FR Avoir enregistré au minimum 270 plongées, dont au moins 25 plongées avec décompression à plus de 40 mètres/130 pieds.

• enregistré au minimum
• mètres

FR Avoir enregistré au moins 60 plongées et 100 plongées pour participer à un IE.

• enregistré au moins
• plongées pour participer

FR Cette question est un peu liée à la manière dont ils continuent à apprendre pour rester au top de leur rôle, mais elle se penche davantage sur l'aspect technique de leurs activités extrascolaires.

• continuent à apprendre
• rester au top
• rôle

FR Ici à Saint-Pierre-sur-Dives dans le Calvados

• Ici

FR Nos sessions ultra-rapides de 20 minutes proposent de plus amples informations sur la gestion des incidents et des changements, des Q&R avec des experts ITSM, des bonnes pratiques ITSM, et même un aperçu de notre future feuille de route.

• incidents
• changements
• ITSM
• bonnes pratiques ITSM

FR Netskope Threat Labs se penche sur ces tendances dans le dernier volet du rapport semestriel cloud et menaces.

• Netskope Threat Labs
• semestriel cloud

FR L’outil de Meltwater explore en profondeur la segmentation de l’audience, l’écoute sociale axée sur l’audience, la découverte d’influenceurs et le contenu, y compris l’affinité avec les médias

• découverte
• contenu
• compris
• médias

FR vous plonge dans les profondeurs de Helm et se concentre sur la gestion du cycle de vie et la livraison continue d’applications natives Kubernetes dans différents environnements

• Helm
• livraison continue
• environnements

FR « Network Performance Monitor offre la simplicité prête à l’emploi pour la plupart des utilisateurs, mais permet des explorations approfondies illimitées dans la personnalisation de bas niveau aux plus audacieux

• Network Performance Monitor
• plupart des utilisateurs
• permet des explorations
• audacieux

FR L'étude Eurasia Group mentionnée ci-dessus plonge également plus en profondeur dans des secteurs économiques spécifiques

• L'étude Eurasia Group
• économiques spécifiques

FR Séminaires en ligne et interviews d'experts en UX pour des formations approfondies.

• Séminaires en ligne
• formations

FR ORF RadioKulturhaus accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que The Ghost And The Machine, ayant précédemment accueilli les artistes comme The Dives, Timna Brauer, et Peter Erskine.

• ORF RadioKulturhaus accueille
• genres d'artistes tels
• The Ghost And
• Machine
• ayant précédemment accueilli
• artistes comme The
• Timna Brauer
• Peter

FR Eric Garcia plonge pour couper la balle et cela permet à l'attaquant

• Eric Garcia plonge
• couper la balle

FR Il a des plongées profondes dans RAD Server, IoT, les fonctionnalités avancées de Delphi IDE, la programmation parallèle, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android et bien plus encore.

• a des plongées
• RAD Server
• IoT
• IDE
• programmation parallèle
• FireDAC
• Windows
• Linux
• iOS
• Android

FR Découvrez comment la gestion des connaissances est simplifiée avec Ansys Minerva, optimisé par Aras ! Cette série de webinaires décrit avec précision les défis et solutions les plus connus en matière de gestion des connaissances.

• connaissances est simplifiée
• Ansys Minerva
• optimisé par Aras
• série de webinaires
• précision les défis
• matière de gestion

FR L’Ontario se lance lorsqu’il s’agit des technologies de l’eau. Notre province dispose de beaucoup d’eau douce – plus de 250 000 lacs et 100 000 kilomètres de rivières. De plus…

• lance
• douce
• lacs
• kilomètres de rivières

FR Connectez-vous au carnet de plongée Diver Safety Guardian et partagez vos plongées.

• Connectez-vous au carnet
• plongée Diver Safety

FR Avant d'entreprendre toute activité de plongée, des baptêmes de plongée aux cours et programmes de plongée, aux excursions de plongée ou aux explorations, tous les plongeurs sont invités par le centre de plongée à remplir certains documents.

• d'entreprendre toute activité
• plongée
• baptêmes de plongée
• cours
• programmes de plongée
• excursions de plongée
• explorations
• plongeurs sont invités
• centre de plongée
• remplir certains

FR Celles-ci réduisent l’exposition des jeunes plongeurs à l’azote en limitant la profondeur, la durée et le nombre des plongées, et en allongeant les intervalles de surface afin de favoriser l’élimination d’azote

• Celles-ci réduisent
• limitant la profondeur
• durée
• nombre des plongées
• allongeant les intervalles

FR Il y aura 2 à 3 plongées par jour, à différentes profondeurs, mais dans les limites des plongées sans palier, et au Nitrox 31

• aura à plongées
• différentes profondeurs
• limites des plongées
• palier
• Nitrox

FR Plongées répétitives / plusieurs jours d’affilée : 18 heures

• Plongées répétitives
• jours
• heures

FR Cela signifie que si vous réalisez 2-3 plongées par jour, vous devriez attendre au minimum 18 h

FR La réalisation d’un palier profond lors de la remontée, à la moitié de la profondeur maximale atteinte, semble avoir les effets suivants :

• réalisation
• palier profond lors
• remontée
• maximale atteinte
• suivants

FR ne pas planifier des plongées comportant des paliers de décompression obligatoires ;

• planifier des plongées
• paliers de décompression

FR éviter autant que possible les plongées répétitives ou, si vous souhaitez en effectuer, observer des intervalles de surface suffisamment longs (pas moins de 3 heures, voire plus si possible) ;

• plongées répétitives
• souhaitez en effectuer
• observer des intervalles
• surface suffisamment longs
• moins de heures

FR Résumé de votre carrière de plongée (nombre de plongées, environnements et profondeurs, spécialités/brevets)

• plongée
• nombre de plongées
• environnements
• profondeurs
• spécialités
• brevets

FR Les courants de surface ou de fond (y compris lors de plongées dérivantes)

• courants de surface
• fond
• dérivantes

FR Les plongées dérivantes offrent une belle expérience, mais requièrent un certain niveau de compétences propres, ou d’être accompagné par un binôme expérimenté.

• plongées dérivantes offrent
• belle expérience
• requièrent un certain
• compétences propres

FR Jonathan Wales, ingénieur du son de mixage, nous explique en détail pourquoi le nouveau moteur hybride pour HDX est « époustouflant »

• Jonathan Wales
• mixage
• explique en détail
• nouveau moteur hybride
• époustouflant

FR Rescue Diver, 40 plongées enregistrées, certificat de RCP et premiers soins dans les 24 mois, autorisation médicale de plonger

• Rescue Diver
• plongées enregistrées
• certificat de RCP
• mois

FR Lorsque vous êtes prêt, réalisez quatre plongées en milieu naturel (l'océan, un lac) avec votre Instructeur qui vous soutient à chaque étape.

• Lorsque vous êtes
• réalisez quatre plongées
• milieu naturel
• l'océan
• lac

FR Profondeur: inclut des plongées peu profondes (12 mètres/40 pieds), la profondeur maximale autorisée est de 18 mètres/60 pieds

• Profondeur
• inclut des plongées
• profondes
• mètres
• pieds
• profondeur maximale autorisée

FR Il y a trois parties à compléter pour obtenir la certification: le développement des connaissances, la pratique des techniques et les plongées en milieu naturel

• a trois parties
• compléter pour obtenir
• certification
• développement des connaissances
• pratique des techniques
• plongées en milieu

FR Terminez les trois parties de votre certification de plongée (développement des connaissances, pratique en piscine, et plongées de formation en milieu naturel) près de chez vous

• Terminez les trois
• certification de plongée
• développement des connaissances
• pratique en piscine
• plongées de formation
• milieu naturel
• près de chez

FR Si vous n'êtes pas prêt·e à essayer la plongée dans votre environnement naturel local, vous pouvez terminer toutes les parties de la formation, sauf  les plongées en milieu naturel, près de chez vous.

• essayer la plongée
• environnement naturel local
• sauf les plongées
• milieu naturel
• près de chez

FR Avantages : connectez avec votre communauté locale de plongeurs, mais profitez des eaux de votre destination de vacances pour vos plongées en milieu naturel.

• Avantages
• locale de plongeurs
• profitez des eaux
• destination de vacances
• plongées en milieu

FR Complétez tous les éléments du cours (développement des connaissances théoriques, pratique en piscine et plongées en milieu naturel) en vacances

• cours
• développement des connaissances
• pratique en piscine
• plongées en milieu
• vacances