Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "unusual" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "unusual" van Engels na Spaans

Vertalings van unusual

"unusual" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

unusual inusual raro

Vertaling van Engels na Spaans van unusual

Engels
Spaans

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: inusual, historia, historia, policía, animal, 60, 60, 1960-1969, parís, inusual, animales, francia, elefante, bastón, arco de triunfo

Engels Spaans
used utilizadas
unusual inusual
s s
arch arco
history historia
paris parís
elephant elefante
france francia
by de
to a
keywords palabras clave
animal animal
animals animales
images fotografía
describe describir

EN They say: “We will continue to monitor your account for fraud and unusual transactions while you’re abroad, and we’ll contact you if we detect unusual activity

ES Dicen: "Continuaremos monitoreando su cuenta por fraude y transacciones inusuales mientras esté en el extranjero y nos pondremos en contacto con usted si detectamos actividad inusual

Engels Spaans
we will continue continuaremos
fraud fraude
transactions transacciones
abroad extranjero
contact contacto
activity actividad
unusual inusual
say dicen
account cuenta
if si
and y
while mientras
we nos
to con

EN It’s unusual for any business to be around for 40 years, and it’s even more unusual for a technology company

ES No es habitual que una empresa dure 40 años y es aún más inusual para una compañía tecnológica

Engels Spaans
unusual inusual
technology tecnológica
and y
years años
to a
more más
for para
company empresa

EN It’s unusual for any business to be around for 40 years, and it’s even more unusual for a technology company

ES No es habitual que una empresa dure 40 años y es aún más inusual para una compañía tecnológica

Engels Spaans
unusual inusual
technology tecnológica
and y
years años
to a
more más
for para
company empresa

EN This might mean looking for solutions in unusual places or from unusual sources – talking to a different set of colleagues, keeping an open mind, or being receptive to the interchange of ideas or perspectives

ES Esto podría implicar buscar soluciones en lugares o fuentes inusuales, hablar con un grupo diferente de colegas, mantener una mente abierta y ser receptivo al intercambio de ideas o perspectivas

Engels Spaans
might podría
solutions soluciones
sources fuentes
different diferente
keeping mantener
mind mente
interchange intercambio
ideas ideas
perspectives perspectivas
places lugares
or o
open abierta
in en
set grupo
a un
colleagues colegas
looking buscar
of de
this esto

EN weird, hair, gross, man, legs, joke, funny, prank, unusual, eye, catching, sexy, wtf, havent, shaved, its, winter

ES raro, pelo, bruto, hombre, piernas, broma, gracioso, ojo, atrapando, sexy, wtf, havent, afeitado, sus, invierno

Engels Spaans
gross bruto
man hombre
legs piernas
joke broma
funny gracioso
eye ojo
sexy sexy
shaved afeitado
winter invierno
weird raro
hair pelo
its sus

EN The artist gets paid real money, and you get a head-turningly unusual refrigerator magnet

ES Haces el pedido y, solo entonces, imprimen el diseño en el imán con colores vibrantes, hecho a medida

Engels Spaans
magnet imán
the el
and y
a a

EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual

ES manual para los fallecidos recientemente, jugo de escarabajo, manual, muerto, muerte, gótico, fallecido, fallecido recientemente, aparejo, tim burton, extraño, raro

Engels Spaans
handbook manual
deceased fallecido
tim tim
strange extraño
unusual raro
burton burton
death muerte
dead muerto
recently recientemente
for para
the los

EN Peacock TV?s library is ever expanding, which isn?t unusual for a fairly new platform. If you get a subscription right now, you’ll be able to watch a variety of movies, shows, and series such as:

ES El catálogo de Peacock TV está siempre en proceso de crecimiento, lo que no es inusual para una nueva plataforma. Si te suscribes ahora, podrás ver una variedad de películas, programas y series como:

Engels Spaans
s s
expanding crecimiento
unusual inusual
variety variedad
movies películas
shows programas
series series
peacock peacock
tv tv
new nueva
platform plataforma
if si
is es
now ahora
be able to podrás
isn no
a una
of de
able podrá
watch que
get el
as como

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

ES Cuando se mira el área inmediata alrededor de un backlink, no es raro ver que el enlace está rodeado por otros enlaces

Engels Spaans
immediate inmediata
backlink backlink
unusual raro
other otros
a un
surrounded rodeado
area área
is es
links enlaces
the el
not no
link enlace
when cuando
it está

EN beetlejuice, movie, bitelchus, snake, stripes, flowers, red, black and white, movie theater, tv, tattoo, retro, 80, strange, unusual, recently deceased

ES beetlejuice, película, bitelchus, serpiente, rayas, flores, rojo, blanco y negro, cine, tv, tatuaje, retro, 80, estraño, inusual, recently deceased

Engels Spaans
snake serpiente
stripes rayas
flowers flores
tattoo tatuaje
retro retro
unusual inusual
tv tv
and y
red rojo
black negro
white blanco
movie película

EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity

ES Apple bloquea automáticamente las cuentas de iCloud y las ID de Apple que creen que están en riesgo de acceso no autorizado, y este bloqueo se activa en parte por lo que perciben que puede ser una actividad inusual del usuario

Engels Spaans
apple apple
automatically automáticamente
icloud icloud
ids id
risk riesgo
unauthorised no autorizado
access acceso
unusual inusual
user usuario
activity actividad
at en
accounts cuentas
are están
believe creen
of de
is se
perceive perciben
be ser
this este
partly parte
may puede
lock bloqueo
by por
that que

EN Exceptions to this timeframe may occur if a request presents unusual circumstances, such as a large volume of material sought

ES Pueden producirse excepciones a este plazo si una solicitud presenta circunstancias inusuales, como puede ser un gran volumen de material solicitado

Engels Spaans
exceptions excepciones
timeframe plazo
occur producirse
circumstances circunstancias
material material
if si
volume volumen
presents presenta
request solicitud
this este
large gran
a un
to a
as como
of de

EN It might seem a little unusual to ask for this kind of feedback, but you have to keep respondents’ time (and sanity) in mind when you’re creating your survey

ES Puede que parezca inusual pedir este tipo de comentarios; sin embargo, en el momento de crear una encuesta, debes tener presente el tiempo (y la salud mental) de tus encuestados

Engels Spaans
seem parezca
unusual inusual
respondents encuestados
survey encuesta
in en
a una
this este
ask que
kind tipo
of de
time tiempo
but el
feedback comentarios
your y
when momento
have to debes
ask for pedir

EN Our team of fraud experts reach out to you if we notice anything unusual.

ES Nuestro equipos de expertos en fraude se comunican con usted si notan algo fuera de lo común.

Engels Spaans
team equipos
fraud fraude
experts expertos
if si
of de
our nuestro
anything en

EN And our team of fraud experts reaches out to you if we notice anything unusual.

ES Además, nuestro equipo de expertos antifraudes se comunicará con usted si notamos alguna actividad extraña.

Engels Spaans
team equipo
experts expertos
if si
to a
our nuestro

EN Whales thrive close to Kaikoura because of its unusual submarine landscape

ES Las ballenas prosperan en el área cerca de Kaikoura debido a su inusual paisaje submarino

Engels Spaans
whales ballenas
kaikoura kaikoura
unusual inusual
submarine submarino
landscape paisaje
to a
close en
of de
because of debido

EN It contributes to ongoing scientific research through detailed record-keeping, identification of every whale seen, their location, and any unusual whale behaviour.

ES Contribuye con proyectos de investigación científica en curso al llevar registros detallados, identificar cada cachalote visto, su ubicación y cualquier comportamiento inusual que presenten.

Engels Spaans
contributes contribuye
ongoing en curso
detailed detallados
identification identificar
unusual inusual
behaviour comportamiento
record registros
scientific científica
research investigación
seen visto
location ubicación
their su
of de
every en
to al
any cualquier

EN Learn how Fastly helped Daniel Wellington to scale while accelerating deployment processes, handling unusual traffic demands, and keeping their customer and payment data safe and secure.

ES Descubre cómo Fastly ayudó a Daniel Wellington a crecer al tiempo que aceleraba los procesos de implementación, gestionaba demandas de tráfico poco habituales y velaba por la seguridad de los datos de los pagos y los clientes.

Engels Spaans
daniel daniel
wellington wellington
traffic tráfico
demands demandas
payment pagos
helped ayudó
deployment implementación
processes procesos
to a
customer clientes
data datos
how cómo
their la

EN The very unusual architecture of the oculus, New York

ES La muy atípica arquitectura del óculo, la ciudad de Nueva York

Engels Spaans
very muy
architecture arquitectura
new nueva
york york
new york ciudad
the la
of de

EN Keywords used by Nicolas Dumoulin to describe this photograph: Pool, urbex, abandoned, place, unusual, water,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: piscina, urbex, abandonada, lugar, inusual, agua, industrial, blanco y negro

Engels Spaans
used utilizadas
photograph fotografía
unusual inusual
pool piscina
place lugar
water agua
to a
keywords palabras clave
describe describir

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

ES Intenté transcribir aquí en blanco y negro el carácter totalmente inusual de esta enorme roca en forma de ceps, pesada y masiva en medio de las delicadas hojas de su entorno forestal

Engels Spaans
transcribe transcribir
totally totalmente
unusual inusual
character carácter
rock roca
heavy pesada
forest forestal
environment entorno
leaves hojas
the el
here aquí
in en
enormous enorme
this esta
black negro
white blanco
of de
shape forma
massive masiva
to las

EN Unusual trainingby L'Équipefrom

ES Sergej Bubka entrena en el estadio de Montecarlo...por Franco Origliadesde

EN Evidence you would suffer extreme hardship involving unusual and severe harm upon removal

ES Evidencia de que sufriría dificultades extremas que involucran daños inusuales y severos al ser removido

Engels Spaans
evidence evidencia
suffer sufrir
extreme extremas
involving involucran
harm daños

EN Seek medical treatment for unusual symptoms, such as nausea, as soon as possible.

ES Si presenta síntomas inusuales, como náusea, busque tratamiento médico lo antes posible.

Engels Spaans
seek busque
symptoms síntomas
possible posible
medical médico
treatment tratamiento
as como
for antes

EN Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.

ES Los descubridores pequeños y mayores no se quedarán con ganas de actividades aquí, pues disponemos de numerosos parques de cuerdas y parques infantiles excepcionales.

Engels Spaans
small pequeños
numerous numerosos
rope cuerdas
parks parques
playgrounds parques infantiles
are aquí
find y

EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.

ES La particularidad más importante del teatro suizo son las tres columnas en las que se apoya y que atraen a los espectadores prácticamente a partes iguales: el teatro municipal, la escena independiente y el teatro popular o amateur.

Engels Spaans
theatre teatro
swiss suizo
attract atraen
almost prácticamente
municipal municipal
scene escena
independent independiente
popular popular
amateur amateur
and y
is se
in en
three tres
equal iguales

EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”

ES No es habitual trabajar con un ejecutivo capaz de plasmar una visión sólida y, al mismo tiempo, mantener una mentalidad abierta [sobre la forma más adecuada de llevar a cabo dicha visión]”.

EN Unusual smells on breath, body, or clothing

ES Olores inusuales en el aliento, el cuerpo o la ropa

Engels Spaans
breath aliento
body cuerpo
or o
clothing ropa
on en

EN From clicking on an unusual link to offering data by mistake directly to hackers, your reputation, earnings, and safety could be at risk

ES Desde hacer clic en un enlace inusual hasta ofrecer datos por error directamente a los piratas informáticos, su reputación, ganancias y seguridad podrían estar en riesgo

Engels Spaans
unusual inusual
data datos
mistake error
directly directamente
hackers piratas informáticos
reputation reputación
risk riesgo
an un
link enlace
earnings ganancias
safety seguridad
clicking hacer clic
on en
your y
to a
from desde
by por

EN Five Unusual Food Catering Startups? and Tips for Starting Your Own Catering Business

ES Cómo el ingenio del sector privado ayuda a proteger las vacunas Covid-19

Engels Spaans
tips ayuda
business sector
starting a
food el

EN travelers seeking the unusual, the individual,

ES los viajeros en búsqueda de lo poco usual, lo individual,

Engels Spaans
travelers viajeros
seeking búsqueda
the los
individual de

EN More than two decades ago, long before “design” and “boutique” were commonplace attributes in the hospitality scene, Design Hotels™ was out there finding the unusual and the unique

ES Hace más de dos décadas, mucho antes de que los conceptos “diseño” y “boutique” se convirtiesen en atributos habituales en el panorama de la hospitalidad, la marca Design Hotels™ ya buscaba lo inusual y exclusivo

EN That means being agile: designing teams, processes and technology to meet those needs, not for one unusual year, but for every year and decade to come.

ES Eso significa ser ágil: diseñar equipos, procesos y tecnología para satisfacer esas necesidades, no para un año inusual, sino para cada año y década por venir.jugadas.

Engels Spaans
designing diseñar
processes procesos
technology tecnología
needs necesidades
unusual inusual
agile ágil
teams equipos
year año
and y
decade década
to a
not no
that eso
means significa
to meet satisfacer

EN Understand activity-level usage of cloud services and websites and detect non-compliant behavior and anomalies, such as unusual data movement or user behavior

ES Comprenda el uso a nivel de actividad de todos sus servicios web y cloud y detecte comportamientos y anomalías no conformes, como movimientos inusuales de datos o comportamiento de los usuarios

Engels Spaans
cloud cloud
websites web
detect detecte
anomalies anomalías
data datos
level nivel
compliant conformes
services servicios
or o
activity actividad
movement movimientos
user usuarios
behavior comportamiento
as como
non no
usage el uso
of de

EN Throw away any food that has an unusual odor, color or texture.

ES Desechar todos los alimentos que tengan olor, color o textura inusuales.

Engels Spaans
odor olor
texture textura
food alimentos
color color
or o
has tengan
that que

EN The most common sign of melanoma is an unusual mole or spot on your skin that appears to be growing or changing over time

ES El signo más común de melanoma es un lunar o una mancha inusual en la piel que parece crecer o cambiar con el tiempo

Engels Spaans
sign signo
melanoma melanoma
unusual inusual
skin piel
growing crecer
common común
is es
or o
appears parece
time tiempo
an un
of de
on en
changing cambiar

EN To protect your income, our systems monitor your payments for suspicious transactions, and our team of fraud specialists will reach out if there’s unusual activity.

ES Para proteger su ingreso, nuestros sistemas supervisan sus pagos en busca de transacciones sospechosas. Si se detecta alguna actividad inusual, nuestro equipo de especialistas en fraudes se comunicará con usted.

Engels Spaans
income ingreso
team equipo
fraud fraudes
specialists especialistas
unusual inusual
activity actividad
systems sistemas
payments pagos
transactions transacciones
if si
protect proteger
of de
to alguna
your su
our nuestro
for para

EN A new approach on a familiar marketing tool — unusual ways to use business cards. Read this and more in our blog!

ES Un nuevo enfoque en una herramienta de marketing familiar: formas inusuales de usar tarjetas de presentación. ¡Lea esto y más en nuestro blog!

Engels Spaans
approach enfoque
familiar familiar
ways formas
blog blog
new nuevo
tool herramienta
and y
marketing marketing
use usar
cards tarjetas
a un
read lea
our nuestro
in en
this esto

EN There aren’t any reviews or comments available, which is unusual for any company present online

ES No hay opiniones ni comentarios disponibles, lo cual es inusual para cualquier compañía presente en línea

Engels Spaans
unusual inusual
company compañía
online en línea
is es
available disponibles
comments comentarios
present presente
for para
reviews opiniones
there hay
which en

EN It’s somewhat unusual to have a physician full-time in a role directing analytics. And I would argue in healthcare that’s a really useful thing.

ES Quizá no es habitual que un médico trabaje a tiempo completo como director de análisis. Pero considero que, en el campo de la atención médica, se trata de algo muy útil.

Engels Spaans
analytics análisis
useful útil
in en
full completo
time tiempo
a un
healthcare médica
to a
physician médico
and de

EN There is an Undo back arrow, however, it functions in an unusual way

ES Hay una flecha hacia atrás Deshacer, sin embargo, funciona de una manera inusual

Engels Spaans
undo deshacer
arrow flecha
functions funciona
unusual inusual
however sin embargo
way de
there hay
in atrás

EN It started when a handful of women tried an unusual porridge, which is made from five grains grown in nearby hillsides, instead of their normal porridge, which is typically made from a single main ingredient like maize

ES Hoy en día, los mismos hogares han cambiado su estrategia productiva y la forma en que llevan el alimento a la mesa

Engels Spaans
instead que
in en
a a
from día
their su

EN Children heading back to the classroom this fall — as many of their parents head back to the office — will face unusual challenges

ES Los niños que regresan a clases durante el otoño, del mismo modo que muchos de sus padres vuelven a la oficina, se enfrentarán a retos inusuales

Engels Spaans
children niños
fall otoño
parents padres
office oficina
challenges retos
many muchos
to a
of de
back vuelven

EN Additionally, it can also be paired with other types of sensors to detect a range of unusual events in hospitals, schools, prisons and shopping malls.

ES También se puede acoplar a otros tipos de sensores para detectar diversos eventos inusuales en hospitales, escuelas, prisiones y centros comerciales.

Engels Spaans
events eventos
hospitals hospitales
schools escuelas
prisons prisiones
shopping comerciales
malls centros comerciales
other otros
types tipos
sensors sensores
in en
can puede
also también
of de
detect detectar
to a

EN When working across multiple different devices and browsers, users can keep themselves protected from any unusual account access with emails for 2FA

ES Al trabajar en varios dispositivos y navegadores diferentes, los usuarios pueden protegerse de cualquier acceso inusual a la cuenta con correos electrónicos para 2FA

Engels Spaans
working trabajar
devices dispositivos
browsers navegadores
users usuarios
unusual inusual
access acceso
can pueden
account cuenta
emails correos
different diferentes
themselves los
any cualquier
with con
for para

EN Machine learning views the medical images, identifies areas that are unusual or abnormal, doing so without any bias that a medical professional may have.

ES Machine Learning visualiza las imágenes médicas, identifica áreas que son inusuales o anormales, sin ningún tipo de sesgos que podrían ser el caso de un profesional médico.

Engels Spaans
machine machine
learning learning
images imágenes
identifies identifica
abnormal anormales
bias sesgos
professional profesional
areas áreas
or o
a un
the el
are son
medical médico
have de
that podrían
without sin

EN Great product, outstanding service. The ability to get support quickly and efficiently is so useful and unusual today. Anytime I have needed support, it was there with very little down time.

ES Un gran producto con un servicio extraordinario. La posibilidad de obtener soporte de forma rápida y eficiente es tan útil como inusual hoy día. Siempre que he necesitado asistencia, la he tenido con una interrupción mínima.

Engels Spaans
unusual inusual
i mí
useful útil
great gran
efficiently eficiente
is es
today hoy
quickly rápida
i have he
service servicio
to a
the la
anytime siempre
product producto
support soporte
have tenido
so tan
ability que

EN The flexibility of the Parksafe 583 allows an optimised utilisation of unusual floor plan areas and provides additional parking places in 1, 2, 3-row arrangement laterally to the vertical lift.

ES La flexibilidad del Parksafe 583 hace posible un aprovechamiento óptimo de la superficie del terreno. La disposición es en tres modulos uno a continuacion del otro y con 1, 2 o 3 filas e cada lado del elevador central.

Engels Spaans
additional otro
arrangement disposición
lift elevador
areas superficie
floor terreno
row filas
an un
in en
flexibility flexibilidad
to a
of de
provides es
the la

EN Reginette is a refined long pasta, enhanced by zigzag edges. This fairy-tale like and regal pasta is perfectly combined with rich recipes and unusual pairings.

ES Las Reginette son un elegante formato de pasta larga, caracterizado por unos bordes en zigzag. Esta pasta un poco de cuento de hadas y regia adora las recetas ricas en sabor y las combinaciones insólitas.

Engels Spaans
refined elegante
long larga
pasta pasta
edges bordes
rich ricas
recipes recetas
tale cuento
a un
this esta
is son
by por

Wys 50 van 50 vertalings