EN Get active and eat healthy. Being overweight can strain your back. Getting active regular physical activity and eating choosing healthy foods can help you stay at a healthy weight.
Vertaal "overweight" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "overweight" van Engels na Spaans
Vertalings van overweight
"overweight" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
| overweight | sobrepeso |
Vertaling van Engels na Spaans van overweight
Engels
Spaans
ES Mantente activo y come una dieta equilibrada. El sobrepeso puede someter la espalda a mucha tensión. Mantenerte activo y comer una alimentación saludable puede ayudarte a permanecer en un peso adecuado.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| healthy | saludable |
| overweight | sobrepeso |
| strain | tensión |
| weight | peso |
| active | activo |
| can | puede |
| help you | ayudarte |
| at | en |
| a | un |
| your | y |
| get | el |
EN If you are overweight and have risk factors for heart disease (like high blood pressure or high cholesterol), or if you have obesity, try to lose weight. You can lose weight by eating fewer calories and getting more physical activity.
ES Si eres obeso o tienes sobrepeso y factores de riesgo de las enfermedades del corazón (como presión arterial alta o colesterol alto), trata de bajar de peso. Puedes hacerlo comiendo menos calorías y haciendo más actividad física.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| overweight | sobrepeso |
| risk | riesgo |
| factors | factores |
| heart | corazón |
| disease | enfermedades |
| cholesterol | colesterol |
| try | trata |
| weight | peso |
| fewer | menos |
| calories | calorías |
| physical | física |
| if | si |
| or | o |
| activity | actividad |
| pressure | presión |
| are | eres |
| you can | puedes |
| high | alta |
| eating | las |
| more | más |
EN Type 2 diabetes is the most common form of diabetes. You're more likely to get type 2 diabetes if you're overweight and inactive – or if you have prediabetes.
ES La diabetes de tipo 2 es la forma más frecuente de diabetes. Las personas que tienen sobrepeso y no se mantienen activas corren más riesgo de sufrir diabetes de tipo 2.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| diabetes | diabetes |
| overweight | sobrepeso |
| and | y |
| type | tipo |
| the | la |
| of | de |
| form | forma |
| common | frecuente |
| have | tienen |
| get | mantienen |
| is | es |
| you | se |
| more | más |
EN Staying at a healthy weight lowers your risk of back pain. If you’re overweight, losing weight in a healthy way can reduce the strain on your back. Get tips for staying at a healthy weight.
ES Mantenerte en un peso saludable disminuye el riesgo de sufrir dolor de espalda. Si tienes sobrepeso, adelgazar sin poner en peligro la salud puede reducir la tensión en la espalda.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| staying | mantenerte |
| a | un |
| weight | peso |
| back | espalda |
| pain | dolor |
| overweight | sobrepeso |
| reduce | reducir |
| strain | tensión |
| healthy | saludable |
| if | si |
| can | puede |
| risk | riesgo |
| in | en |
| your | tienes |
EN If you're at risk for type 2 diabetes, ask your doctor about getting tested. People ages 35 to 70 who are overweight need to get tested for diabetes. Your doctor can tell you how often to get tested.
ES Si corres el riesgo de sufrir diabetes de tipo 2, pídele al doctor que te ordene pruebas para detectarla. Las personas de más de 35 años que tienen sobrepeso deben hacerse estas pruebas. El doctor te dirá con qué frecuencia debes hacértelas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| risk | riesgo |
| diabetes | diabetes |
| doctor | doctor |
| tested | pruebas |
| ages | años |
| overweight | sobrepeso |
| often | frecuencia |
| if | si |
| type | tipo |
| people | personas |
| to | a |
| at | al |
| ask | que |
| need | debes |
| you | de |
| get | el |
EN If you are age 35 to 70 and you are overweight or you have obesity, ask your doctor to test you for diabetes
ES Si tienes entre 35 y 70 años y tienes sobrepeso u obesidad, pídele al doctor que te haga pruebas para detectar la diabetes
| Engels | Spaans |
|---|---|
| age | años |
| overweight | sobrepeso |
| obesity | obesidad |
| doctor | doctor |
| diabetes | diabetes |
| if | si |
| test | pruebas |
| to | a |
| or | u |
| ask | que |
| for | para |
| your | y |
EN Older adults, children and sick or overweight individuals are at greater risk from extreme heat.
ES Los adultos mayores, los niños y las personas enfermas o con sobrepeso corren un mayor riesgo de sufrir el calor extremo.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| children | niños |
| sick | enfermas |
| overweight | sobrepeso |
| risk | riesgo |
| extreme | extremo |
| heat | calor |
| adults | adultos |
| or | o |
| older | mayores |
| individuals | de |
EN Overweight and obesity put people at risk for serious health conditions like type 2 diabetes and heart disease. If you need to lose weight, do it slowly over time.
ES Si tienes sobrepeso o eres obeso, corres el riesgo de sufrir problemas graves de salud, como la diabetes tipo 2 y las enfermedades del corazón. Si necesitas bajar de peso, hazlo poco a poco, con el tiempo.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| overweight | sobrepeso |
| risk | riesgo |
| serious | graves |
| health | salud |
| diabetes | diabetes |
| heart | corazón |
| disease | enfermedades |
| weight | peso |
| type | tipo |
| if | si |
| you need | necesitas |
| people | o |
| to | a |
| time | tiempo |
| do | hazlo |
| over | de |
EN My name is Audrey, I’m 25 years old and I live in France. I had always been overweight, but I never really ?
ES Me llamo Patrick. Tengo 40 años y vivo cerca de Leipzig, Alemania. Antes pesaba 123 kg. Con la ayuda y el apoyo ?
| Engels | Spaans |
|---|---|
| i | me |
| france | alemania |
| my name is | llamo |
| is | tengo |
| in | con |
EN Childhood obesity is an increasingly serious public health problem in our country, and more so in our Autonomous Community where one third of children are overweight and 18% suffer from obesity.
ES La obesidad infantil es un problema de salud pública cada vez más importante en nuestro país, y más aún en nuestra Comunidad Autónoma en donde un tercio de los niños y niñas tiene sobrepeso y un 18% padecen obesidad.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| obesity | obesidad |
| health | salud |
| country | país |
| overweight | sobrepeso |
| is | es |
| public | pública |
| problem | problema |
| community | comunidad |
| in | en |
| children | niños |
| where | donde |
| increasingly | cada vez más |
EN Overweight and childhood obesity are increasing all over the world. The Autonomous Community of the Canary Islands continues to have a higher incidence of them in the infant and adolescent population,
ES El sobrepeso y la obesidad infantil están aumentando en todo el mundo. En la Comunidad Autónoma de Canarias continúa teniendo una elevada incidencia en la población infantil y adolescente.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| overweight | sobrepeso |
| obesity | obesidad |
| increasing | aumentando |
| continues | continúa |
| incidence | incidencia |
| infant | infantil |
| adolescent | adolescente |
| population | población |
| canary islands | canarias |
| higher | elevada |
| world | mundo |
| community | comunidad |
| in | en |
| are | están |
| to | a |
EN It is at this stage that children stop having a proper breakfast, and findings show that of those who are overweight, 40% don´t have a proper breakfast, or eat an incomplete breakfast (not eating cereals, a dairy product or fruit).
ES Es en esta etapa cuando comienzan a dejar de desayunar correctamente, encontrando que aquellos que presentan sobrepeso, en el 40% de los casos no desayunan o suelen hacer un desayuno incompleto (no toman cereales o bien el producto lácteo o la fruta).
| Engels | Spaans |
|---|---|
| overweight | sobrepeso |
| incomplete | incompleto |
| cereals | cereales |
| fruit | fruta |
| is | es |
| stage | etapa |
| or | o |
| breakfast | desayuno |
| not | no |
| this | esta |
| a | un |
| product | producto |
| of | de |
| at | en |
| that | aquellos |
EN Body positive woman doing yoga poses. Slightly overweight girl doing different asana exercises for stretching, body and mental health. Healthy lifesty
ES Cuerpo de mujer positivo haciendo yoga plantea. Ligeramente sobrepeso chica haciendo diferentes ejercicios de estiramiento de asana, cuerpo y salud mental. Lifesty saludable
| Engels | Spaans |
|---|---|
| body | cuerpo |
| positive | positivo |
| yoga | yoga |
| poses | plantea |
| slightly | ligeramente |
| overweight | sobrepeso |
| different | diferentes |
| exercises | ejercicios |
| mental | mental |
| woman | mujer |
| girl | chica |
| health | salud |
| healthy | saludable |
EN Addressing overweight in the pediatric population, beyond a purely clinical intervention
ES Esperanza de vida, esperanza de vida saludable y carga de enfermedad en personas mayores en la Región de las Américas desde 1990 hasta el 2019: estudio poblacional
| Engels | Spaans |
|---|---|
| population | personas |
| in | en |
| a | estudio |
EN Binge eating by itself usually leads to becoming overweight.
ES Los atracones de comida por lo general causan sobrepeso.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| usually | general |
| overweight | sobrepeso |
EN People with bulimia are often at a normal weight, but they may see themselves as being overweight. Because the person's weight is often normal, other people may not notice this eating disorder.
ES Las personas que tienen bulimia por lo general se encuentran en su peso normal, pero se ven a sí mismos con sobrepeso. Dado que el peso de la persona suele ser normal, quienes la rodean podrían no percatarse de este trastorno alimenticio.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| bulimia | bulimia |
| normal | normal |
| weight | peso |
| overweight | sobrepeso |
| disorder | trastorno |
| people | personas |
| often | suele |
| with | con |
| at | en |
| a | a |
| but | pero |
| because | de |
| is | se |
| not | no |
| are | dado |
| eating | las |
| this | este |
| as | ven |
EN Desarae came to Children's Health in 2015 looking for help and support getting healthy. Her blood pressure was dangerously high and she was overweight, despite impressive efforts on her own to reach a healthier weight.
ES Desarae vino al Children's Health en 2015 en busca de ayuda y apoyo para estar saludable. La presión arterial estaba peligrosamente alta y tenía sobrepeso, a pesar de sus increíbles esfuerzos por alcanzar un peso más saludable por su cuenta.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| came | vino |
| pressure | presión |
| dangerously | peligrosamente |
| overweight | sobrepeso |
| despite | a pesar de |
| efforts | esfuerzos |
| weight | peso |
| impressive | increíbles |
| help | ayuda |
| in | en |
| a | un |
| was | estaba |
| to | a |
| high | alta |
| healthy | saludable |
| support | apoyo |
| her | la |
| looking for | busca |
EN Maintain a healthy weight. If you are overweight or obese, losing weight can improve cholesterol levels.
ES Mantenga un peso sano. Si tiene sobrepeso o es obeso, adelgazar puede mejorar las concentraciones de colesterol.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| healthy | sano |
| weight | peso |
| overweight | sobrepeso |
| or | o |
| improve | mejorar |
| cholesterol | colesterol |
| a | un |
| if | si |
| can | puede |
| are | tiene |
| you | de |
EN Specialized test if required (pregnancy test for women, body fat percentage test for those who are overweight, tests relating to any unusual medical history)
ES Prueba especial si se requiere (prueba de embarazo para mujeres, prueba de porcentaje de grasa corporal para aquellos que tengan sobrepeso, pruebas y análisis relacionados con cualquier antecedente médico inusual)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| required | requiere |
| pregnancy | embarazo |
| women | mujeres |
| body | corporal |
| fat | grasa |
| percentage | porcentaje |
| overweight | sobrepeso |
| relating | relacionados |
| unusual | inusual |
| medical | médico |
| if | si |
| those | de |
| tests | pruebas |
| test | prueba |
| who | aquellos |
EN 49 million children under 5 suffer from malnutrition. 149 million are stunted while 40 million are overweight.
ES 49 millones de niños menores de 5 años sufren desnutrición. 149 millones presentan retraso en su crecimiento y desarrollo, mientras que 40 millones está sobrepeso.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| million | millones |
| suffer | sufren |
| malnutrition | desnutrición |
| overweight | sobrepeso |
| children | niños |
| while | mientras |
| under | de |
| are | está |
EN Healthy food education and promotion of physical activity in countries that face the double burden of overweight/obesity and undernutrition.
ES Educación sobre alimentos nutritivos y la promoción de actividad física en países que enfrentan índices de obesidad y desnutrición.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| food | alimentos |
| education | educación |
| promotion | promoción |
| physical | física |
| activity | actividad |
| countries | países |
| face | enfrentan |
| obesity | obesidad |
| the | la |
| in | en |
| that | que |
EN Young overweight man sitting at the table and holding papers
ES Joven con sobrepeso sentado a la mesa y sosteniendo papeles
| Engels | Spaans |
|---|---|
| overweight | sobrepeso |
| sitting | sentado |
| table | mesa |
| holding | sosteniendo |
| papers | papeles |
| the | la |
| young | joven |
| and | y |
EN Young overweight man sitting at the table and holding papers
ES Joven con sobrepeso sentado a la mesa y sosteniendo papeles
| Engels | Spaans |
|---|---|
| overweight | sobrepeso |
| sitting | sentado |
| table | mesa |
| holding | sosteniendo |
| papers | papeles |
| the | la |
| young | joven |
| and | y |
EN A multidisciplinary approach with help from psychologists and dieticians makes it possible to establish personalized plans for the treatment and control of patients who are overweight or obese.
ES Un enfoque multidisciplinar con ayuda de psicólogos y dietistas permite establecer un plan personalizado para el tratamiento y control de los pacientes con problemas de sobrepeso y obesidad.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| multidisciplinary | multidisciplinar |
| approach | enfoque |
| help | ayuda |
| psychologists | psicólogos |
| possible | permite |
| personalized | personalizado |
| plans | plan |
| treatment | tratamiento |
| control | control |
| patients | pacientes |
| overweight | sobrepeso |
| a | un |
| the | el |
| of | de |
| with | con |
| who | problemas |
| to | establecer |
| for | para |
EN Globally, an estimated 1.9 billion people are overweight, of whom more than 700 million suffer from obesity
ES A escala global se estima que existen 1900 millones de personas con sobrepeso, de las cuales más de 700 millones sufren de obesidad
| Engels | Spaans |
|---|---|
| globally | global |
| overweight | sobrepeso |
| suffer | sufren |
| obesity | obesidad |
| people | personas |
| are | existen |
| more | más |
| of | de |
| million | millones |
EN Overweight granny acquires booty pumped
ES Adriana chechik recibe su cara lujuriosa cubierta de semen pegajoso
EN Analysis of factors associated with overweight and obesity and validation of the instrument of frequency and quantity of food consumption
ES Análisis de factores asociados al sobrepeso y obesidad y validación del instrumento de frecuencia y cantidad de consumo de alimentos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| analysis | análisis |
| factors | factores |
| associated | asociados |
| overweight | sobrepeso |
| obesity | obesidad |
| validation | validación |
| instrument | instrumento |
| frequency | frecuencia |
| quantity | cantidad |
| food | alimentos |
| consumption | consumo |
| the | al |
| of | de |
EN The OECD data are not favorable when it comes to health either: Mexicans have the largest overweight and obesity prevalence in the OECD group with 73%, while having the lowest life expectancy rate with 75 years.
ES Los datos de la OCDE no son más favorables en el área de salud: los mexicanos tienen la proporción general de población con sobrepeso u obesidad más alta (73%) entre los miembros del grupo, y la esperanza de vida al nacer más baja, de 75 años.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| oecd | ocde |
| favorable | favorables |
| health | salud |
| overweight | sobrepeso |
| obesity | obesidad |
| life | vida |
| to | a |
| group | grupo |
| data | datos |
| not | no |
| in | en |
| are | son |
| with | con |
EN For example, if you are overweight, your best strategy is probably to work on eating healthier and adding physical activity into your daily routine.
ES Por ejemplo, si estás sobrepeso, probablemente tu mejor estrategia sea trabajar con comer más saludable e integrar la actividad física a tu rutina.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| overweight | sobrepeso |
| strategy | estrategia |
| probably | probablemente |
| eating | comer |
| physical | física |
| if | si |
| your | tu |
| activity | actividad |
| routine | rutina |
| best | mejor |
| to | a |
| example | ejemplo |
| adding | más |
| are | estás |
| is | sea |
| healthier | saludable |
| and | la |
EN Older adults, children and sick or overweight individuals are at greater risk from extreme heat.
ES Los adultos mayores, los niños y las personas enfermas o con sobrepeso corren un mayor riesgo de sufrir el calor extremo.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| children | niños |
| sick | enfermas |
| overweight | sobrepeso |
| risk | riesgo |
| extreme | extremo |
| heat | calor |
| adults | adultos |
| or | o |
| older | mayores |
| individuals | de |
EN The rate of obese and overweight Hispanic and African-American children and adolescents ages 2-19 is 38.2 percent and 35.9 percent, respectively, while their white counterparts are at 29.3 percent
ES La tasa de niños y adolescentes hispanos y afroamericanos obesos y con sobrepeso de 2 a 19 años es de 38.2 por ciento y 35.9 por ciento, respectivamente, mientras que sus contrapartes blancas están en 29.3 por ciento
| Engels | Spaans |
|---|---|
| rate | tasa |
| overweight | sobrepeso |
| percent | por ciento |
| white | blancas |
| counterparts | contrapartes |
| children | niños |
| adolescents | adolescentes |
| ages | años |
| is | es |
| the | la |
| are | están |
| of | de |
| while | mientras |
EN My name is Audrey, I’m 25 years old and I live in France. I had always been overweight, but I never really ?
ES Me llamo Patrick. Tengo 40 años y vivo cerca de Leipzig, Alemania. Antes pesaba 123 kg. Con la ayuda y el apoyo ?
| Engels | Spaans |
|---|---|
| i | me |
| france | alemania |
| my name is | llamo |
| is | tengo |
| in | con |
EN Overweight and obesity continue to rise
ES El sobrepeso y la obesidad siguen aumentando
| Engels | Spaans |
|---|---|
| overweight | sobrepeso |
| obesity | obesidad |
| rise | aumentando |
| continue | siguen |
| and | y |
EN With services disrupted and livelihoods devastated, families are finding it harder to put healthy food on the table, leaving many children hungry and others overweight
ES Con los servicios interrumpidos y los medios de vida devastados, las familias tienen más dificultades para poner alimentos saludables en la mesa, lo que deja a muchos niños con hambre y a otros con sobrepeso
| Engels | Spaans |
|---|---|
| services | servicios |
| healthy | saludables |
| table | mesa |
| children | niños |
| hungry | hambre |
| overweight | sobrepeso |
| it | lo |
| the | la |
| food | alimentos |
| families | familias |
| to | a |
| on | en |
| many | muchos |
| with | con |
| are | tienen |
| finding | de |
| others | otros |
EN We tend to be overweight the market to capture these mispricings
ES Tendemos a sobreponderar el mercado para capturar estos errores de precios.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| capture | capturar |
| the | el |
| to | a |
| market | mercado |
| these | estos |
EN Maintain a healthy weight. If you are overweight or obese, losing weight can improve cholesterol levels.
ES Mantenga un peso sano. Si tiene sobrepeso o es obeso, adelgazar puede mejorar las concentraciones de colesterol.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| healthy | sano |
| weight | peso |
| overweight | sobrepeso |
| or | o |
| improve | mejorar |
| cholesterol | colesterol |
| a | un |
| if | si |
| can | puede |
| are | tiene |
| you | de |
EN Specialized test if required (pregnancy test for women, body fat percentage test for those who are overweight, tests relating to any unusual medical history)
ES Prueba especial si se requiere (prueba de embarazo para mujeres, prueba de porcentaje de grasa corporal para aquellos que tengan sobrepeso, pruebas y análisis relacionados con cualquier antecedente médico inusual)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| required | requiere |
| pregnancy | embarazo |
| women | mujeres |
| body | corporal |
| fat | grasa |
| percentage | porcentaje |
| overweight | sobrepeso |
| relating | relacionados |
| unusual | inusual |
| medical | médico |
| if | si |
| those | de |
| tests | pruebas |
| test | prueba |
| who | aquellos |
EN 49 million children under 5 suffer from malnutrition. 149 million are stunted while 40 million are overweight.
ES 49 millones de niños menores de 5 años sufren desnutrición. 149 millones presentan retraso en su crecimiento y desarrollo, mientras que 40 millones está sobrepeso.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| million | millones |
| suffer | sufren |
| malnutrition | desnutrición |
| overweight | sobrepeso |
| children | niños |
| while | mientras |
| under | de |
| are | está |
EN Healthy food education and promotion of physical activity in countries that face the double burden of overweight/obesity and undernutrition.
ES Educación sobre alimentos nutritivos y la promoción de actividad física en países que enfrentan índices de obesidad y desnutrición.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| food | alimentos |
| education | educación |
| promotion | promoción |
| physical | física |
| activity | actividad |
| countries | países |
| face | enfrentan |
| obesity | obesidad |
| the | la |
| in | en |
| that | que |
EN A multidisciplinary approach with help from psychologists and dieticians makes it possible to establish personalized plans for the treatment and control of patients who are overweight or obese.
ES Un enfoque multidisciplinar con ayuda de psicólogos y dietistas permite establecer un plan personalizado para el tratamiento y control de los pacientes con problemas de sobrepeso y obesidad.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| multidisciplinary | multidisciplinar |
| approach | enfoque |
| help | ayuda |
| psychologists | psicólogos |
| possible | permite |
| personalized | personalizado |
| plans | plan |
| treatment | tratamiento |
| control | control |
| patients | pacientes |
| overweight | sobrepeso |
| a | un |
| the | el |
| of | de |
| with | con |
| who | problemas |
| to | establecer |
| for | para |
EN I was way overweight and thought that would be a good physical goal to set for myself for the year
ES Tenía mucho sobrepeso y pensé que sería un buen objetivo físico que marcarme ese año
| Engels | Spaans |
|---|---|
| overweight | sobrepeso |
| good | buen |
| physical | físico |
| be | ser |
| year | año |
| would be | sería |
| and | y |
| was | tenía |
| goal | objetivo |
| to | a |
| a | un |
EN Overweight Woman. Isolated Over White Background Stock Photo, Picture And Royalty Free Image. Image 13024007.
ES Mujer Fea Grasa. Aislado Sobre Fondo Blanco Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 13024007.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| woman | mujer |
| isolated | aislado |
| white | blanco |
| background | fondo |
| free | libres |
| stock | archivo |
| image | imágenes |
| photo | fotos |
| over | de |
EN People with bulimia are often at a normal weight, but they may see themselves as being overweight. Because the person's weight is often normal, other people may not notice this eating disorder.
ES Las personas que tienen bulimia por lo general se encuentran en su peso normal, pero se ven a sí mismos con sobrepeso. Dado que el peso de la persona suele ser normal, quienes la rodean podrían no percatarse de este trastorno alimenticio.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| bulimia | bulimia |
| normal | normal |
| weight | peso |
| overweight | sobrepeso |
| disorder | trastorno |
| people | personas |
| often | suele |
| with | con |
| at | en |
| a | a |
| but | pero |
| because | de |
| is | se |
| not | no |
| are | dado |
| eating | las |
| this | este |
| as | ven |
EN Pep: Phillips returned 'overweight' from WC duty
ES Manchester City llega a un acuerdo por Kalvin Phillips del Leeds United, dijeron fuentes a ESPN
| Engels | Spaans |
|---|---|
| phillips | phillips |
| from | del |
EN Pep: Phillips returned 'overweight' from WC duty
ES Manchester City llega a un acuerdo por Kalvin Phillips del Leeds United, dijeron fuentes a ESPN
| Engels | Spaans |
|---|---|
| phillips | phillips |
| from | del |
EN Pep: Phillips returned 'overweight' from WC duty
ES Manchester City llega a un acuerdo por Kalvin Phillips del Leeds United, dijeron fuentes a ESPN
| Engels | Spaans |
|---|---|
| phillips | phillips |
| from | del |
EN Pep: Phillips returned 'overweight' from WC duty
ES Manchester City llega a un acuerdo por Kalvin Phillips del Leeds United, dijeron fuentes a ESPN
| Engels | Spaans |
|---|---|
| phillips | phillips |
| from | del |
EN We must do more to curb obesity and overweight in low- and middle-income countries
ES Debemos esforzarnos más para frenar la obesidad y el sobrepeso en los países de ingreso bajo y mediano
| Engels | Spaans |
|---|---|
| curb | frenar |
| obesity | obesidad |
| overweight | sobrepeso |
| income | ingreso |
| in | en |
| low | bajo |
| countries | países |
| must | debemos |
| more | más |
EN Overweight and obesity are on the rise in low- and middle-income countries. Here’s what we can do to help reverse this health crisis.
ES El sobrepeso y la obesidad van en aumento en los países de ingresos bajo y medianos. Esto es lo que podemos hacer para ayudar a revertir esta crisis de salud.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| overweight | sobrepeso |
| obesity | obesidad |
| rise | aumento |
| health | salud |
| crisis | crisis |
| income | ingresos |
| middle | medianos |
| we can | podemos |
| in | en |
| countries | países |
| low | bajo |
| to | a |
| to help | ayudar |
| this | esto |
EN Addressing overweight and obesity in LMICs in rural development and food systems: A country mapping
ES Abordar el sobrepeso y la obesidad en los países de ingreso mediano bajo en el ámbito del desarrollo rural y los sistemas alimentarios: un examen por países
| Engels | Spaans |
|---|---|
| addressing | abordar |
| overweight | sobrepeso |
| obesity | obesidad |
| rural | rural |
| development | desarrollo |
| systems | sistemas |
| in | en |
| a | un |
| country | países |
| food | el |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees