EN When people start getting loud, it?s nice to be able to quickly turn the gain down so you don?t peak and overload the mic. If that happens you can?t fix it with software later.
Vertaal "overload" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "overload" van Engels na Spaans
Vertalings van overload
"overload" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
| overload | sobrecarga |
Vertaling van Engels na Spaans van overload
Engels
Spaans
ES Cuando la gente empieza a hacer ruido, es bueno poder bajar rápidamente la ganancia para no llegar al máximo y sobrecargar el micrófono. Si eso sucede, no puedes arreglarlo con el software más tarde.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| s | s |
| quickly | rápidamente |
| peak | máximo |
| mic | micrófono |
| happens | sucede |
| if | si |
| software | software |
| when | cuando |
| people | gente |
| to | a |
| you can | puedes |
| don | es |
| able | poder |
| down | para |
| and | y |
| that | eso |
| with | con |
EN Drug That Blocks Immune System Overload Reduces Covid-19 Deaths
ES Uno de los anticuerpos monoclonales de Regeneron puede neutralizar dos variantes del COVID-19, según un estudio
EN As long as you don’t disable mobile styles or overload your site with too much content, your site is ready to be found in mobile searches.
ES Siempre y cuando no desactives los estilos para dispositivos móviles o no sobrecargues tu sitio con demasiado contenido, tu sitio estará listo para que se encuentre en búsquedas en dispositivos móviles.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| mobile | móviles |
| styles | estilos |
| content | contenido |
| ready | listo |
| found | encuentre |
| searches | búsquedas |
| or | o |
| site | sitio |
| dont | no |
| in | en |
| be | estará |
| is | se |
| with | con |
| your | tu |
| to | siempre |
EN Drug That Blocks Immune System Overload Reduces Covid-19 Deaths
ES Uno de los anticuerpos monoclonales de Regeneron puede neutralizar dos variantes del COVID-19, según un estudio
EN Work doesn’t have to mean digging for files and managing app overload all day
ES El trabajo no tiene que significar buscar archivos y administrar la sobrecarga de aplicaciones todo el día
| Engels | Spaans |
|---|---|
| files | archivos |
| app | aplicaciones |
| overload | sobrecarga |
| day | día |
| to | a |
| managing | administrar |
| work | trabajo |
EN Improvements like these have streamlined communication and relieved employees from inbox overload
ES Estas mejoras han optimizado la comunicación y aliviado a los empleados de la sobrecarga de mensajes en la bandeja de entrada
| Engels | Spaans |
|---|---|
| improvements | mejoras |
| streamlined | optimizado |
| employees | empleados |
| inbox | bandeja de entrada |
| overload | sobrecarga |
| communication | comunicación |
EN Now, we don’t overload our tasks with text and files so we can truly get our message across.”
ES Ahora no sobrecargamos nuestras tareas con texto y archivos, de forma que podamos de verdad transmitir nuestro mensaje”.
EN Facebook Messaging: Information overload is real. Take breaks from watching, reading, or listening to the news stories, including social media.
ES Mensaje para Facebook: El exceso de información es algo real. Descansa de manera regular de las noticias que recibes de los medios, incluidas las redes sociales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| real | real |
| information | información |
| is | es |
| news | noticias |
| the | el |
| including | incluidas |
| social | sociales |
| messaging | mensaje |
EN Twitter Messaging: Information overload is real. Take breaks from watching, reading, or listening to the news stories, including social media.
ES Mensaje para Twitter: El exceso de información es algo real. Descansa de manera regular de las noticias que recibes de los medios, incluidas las redes sociales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| real | real |
| information | información |
| is | es |
| news | noticias |
| the | el |
| including | incluidas |
| social | sociales |
| messaging | mensaje |
EN Reduce threat management overload and shrink attack surfaces while increasing defence alertness.
ES Reduzca la sobrecarga de gestión de amenazas y las superficies de ataque a la vez que aumenta la alerta de defensa.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| reduce | reduzca |
| threat | amenazas |
| management | gestión |
| overload | sobrecarga |
| attack | ataque |
| surfaces | superficies |
| increasing | aumenta |
| defence | defensa |
EN To indicate a crawl delay to avoid server overload when crawlers load several content pieces at once.
ES Indicar un retraso en el rastreo para evitar la sobrecarga del servidor cuando los rastreadores cargan varias piezas de contenido a la vez.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| indicate | indicar |
| delay | retraso |
| server | servidor |
| overload | sobrecarga |
| crawlers | rastreadores |
| pieces | piezas |
| load | cargan |
| content | contenido |
| at | en |
| avoid | evitar |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
EN Digital Overload Radio Imaging Pack
ES Paquete de imágenes de Radio de sobrecarga Digital
| Engels | Spaans |
|---|---|
| digital | digital |
| overload | sobrecarga |
| radio | radio |
| imaging | imágenes |
| pack | paquete |
EN Detect employee overload at an early stage and take timely measures
ES Detecte la sobrecarga de empleados en una etapa inicial y tome las medidas adecuadas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| detect | detecte |
| employee | empleados |
| overload | sobrecarga |
| stage | etapa |
| measures | medidas |
| early | en |
| an | una |
EN Get an overload of inspiration when you meet the only twin giant pandas in the U.S., Ya Lun and Xi Lun. Zoo Atlanta is one of three zoos in the U.S. to house this rare species.
ES Obtén una sobrecarga de inspiración cuando conozcas a los únicos pandas gigantes gemelos en los EE. UU., Ya Lun y Xi Lun. El zoológico de Atlanta es uno de los tres zoológicos de los EE. UU. Que alberga esta rara especie.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| overload | sobrecarga |
| inspiration | inspiración |
| twin | gemelos |
| giant | gigantes |
| pandas | pandas |
| xi | xi |
| zoo | zoológico |
| atlanta | atlanta |
| zoos | zoológicos |
| rare | rara |
| species | especie |
| ya | ya |
| is | es |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| this | esta |
| when | cuando |
| an | una |
EN VPN CPU/memory can overload and needs to be upgraded
ES La CPU/memoria de VPN puede sobrecargarse y necesita ser actualizada
| Engels | Spaans |
|---|---|
| vpn | vpn |
| cpu | cpu |
| memory | memoria |
| can | puede |
| be | ser |
EN This status code means that the server cannot handle the request due to a temporary overload or maintenance
ES Este código de estado significa que el servidor no puede manejar la solicitud debido a una sobrecarga temporal o a un mantenimiento
| Engels | Spaans |
|---|---|
| code | código |
| request | solicitud |
| temporary | temporal |
| overload | sobrecarga |
| or | o |
| maintenance | mantenimiento |
| server | servidor |
| due | de |
| due to | debido |
| a | un |
| this | este |
EN The house design was largely led by necessity, requiring a lightweight solution to extending the original ground floor with a floor above, while maintaining its base structure, to not overload the original stone walls.
ES El diseño de la vivienda vino definido por la necesidad, requiriendo una solución liviana para extender la planta baja a un piso superior, mientras se seguía manteniendo su estructura base, para no sobrecargar las paredes de piedra originales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| lightweight | liviana |
| solution | solución |
| extending | extender |
| original | originales |
| maintaining | manteniendo |
| stone | piedra |
| walls | paredes |
| design | diseño |
| structure | estructura |
| floor | planta |
| not | no |
| necessity | necesidad |
| a | un |
| with | baja |
| to | a |
| house | de |
| by | por |
| requiring | requiriendo |
EN Due to server overload, rendering videos may take a bit longer than expected. Please be patient and be sure that your video will be rendered soon. HD exports have a higher priority in the queue.
ES Debido a la sobrecarga del servidor, la renderización de los videos puede tardar un poco más de lo esperado. Por favor, sea paciente y esté seguro de que su video será renderizado pronto. Las exportaciones en HD tienen mayor prioridad en la cola.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| server | servidor |
| overload | sobrecarga |
| expected | esperado |
| patient | paciente |
| soon | pronto |
| exports | exportaciones |
| priority | prioridad |
| queue | cola |
| hd | hd |
| videos | videos |
| in | en |
| the | la |
| bit | un poco |
| be | ser |
| video | video |
| rendering | renderizado |
| may | puede |
| a | un |
| due to | debido |
| will | será |
| to | a |
| please | favor |
| your | y |
| due | de |
| sure | que |
EN It has a loading dock for trucks and goods. It has a forklift with a maximum overload of 1,500 kg.
ES Cuenta con muelle de carga para camiones y mercancias. Tiene un montacargas con una sobrecarga máxima de 1.500 kg.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| loading | carga |
| dock | muelle |
| trucks | camiones |
| forklift | montacargas |
| maximum | máxima |
| overload | sobrecarga |
| kg | kg |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN These attacks can be used to overload servers and perform separate attacks on other systems.
ES Estos ataques se pueden utilizar para sobrecargar los servidores y lanzar ataques separados en otros sistemas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| attacks | ataques |
| separate | separados |
| systems | sistemas |
| used | utilizar |
| other | otros |
| servers | servidores |
| and | y |
| on | en |
| these | estos |
| can | pueden |
EN carry out any action that causes a disproportionate or unnecessary overload of the Website’s infrastructure or of INNOVMETRIC’s systems or networks, as well as in the systems and networks connected to the Website; or
ES llevar a cabo cualquier acción que cause una sobrecarga desproporcionada o innecesaria de la infraestructura del Sitio Web o de los sistemas o redes de INNOVMETRIC, así como en los sistemas y redes conectadas al Sitio Web; o
| Engels | Spaans |
|---|---|
| action | acción |
| causes | cause |
| disproportionate | desproporcionada |
| unnecessary | innecesaria |
| overload | sobrecarga |
| or | o |
| infrastructure | infraestructura |
| systems | sistemas |
| networks | redes |
| in | en |
| connected | conectadas |
| of | de |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| carry | llevar |
EN Reduce information overload and context switching.
ES Reduce la sobrecarga de información y el cambio de contexto.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| reduce | reduce |
| overload | sobrecarga |
| switching | cambio |
| information | información |
| context | contexto |
EN This can overload the user, and make it harder for them to find what they are looking for. It;is therefore important to carefully consider everything you add, and make sure each is justified.
ES Esto puede sobrecargar al usuario y hacer que sea más difícil para ellos encontrar lo que están buscando. Por lo tanto, es importante considerar cuidadosamente todo lo que agregue y asegurarse de que cada uno esté justificado.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| important | importante |
| carefully | cuidadosamente |
| justified | justificado |
| can | puede |
| is | es |
| make sure | asegurarse |
| user | usuario |
| harder | más difícil |
| consider | considerar |
| are | están |
| find | y |
| the | al |
| it | lo |
| looking for | buscando |
| to | hacer |
| each | cada |
| this | esto |
EN Likewise, the user undertakes not to perform any act in order to damage, disable and / or overload the Web, or that prevents, in any way, the normal use and operation of the same.
ES Asimismo, el usuario se compromete a no realizar acto alguno con objeto de dañar, inutilizar y/o sobrecargar la Web, o que impidiera, de cualquier forma, la normal utilización y funcionamiento del mismo.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| undertakes | se compromete |
| act | acto |
| normal | normal |
| or | o |
| use | utilización |
| operation | funcionamiento |
| web | web |
| user | usuario |
| not | no |
| damage | dañar |
| to | a |
| any | cualquier |
| same | que |
EN Prompt overload alerts help you act quickly and minimize risks
ES Las alertas rápidas de sobrecarga le permiten actuar...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| overload | sobrecarga |
| alerts | alertas |
| act | actuar |
| quickly | rápidas |
| and | de |
EN The User will likewise abstain from carrying out activities that might damage, render inoperative, overload or deteriorate the pages, or hinder the normal use or enjoyment of the Web Site and its services by other users.
ES Asimismo, el Usuario se abstendrá de realizar actividades que puedan dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar las páginas, o impedir la normal utilización o disfrute del Sitio Web y de los servicios por parte de los demás usuarios.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| damage | dañar |
| normal | normal |
| enjoyment | disfrute |
| activities | actividades |
| or | o |
| pages | páginas |
| use | utilización |
| services | servicios |
| other | demás |
| users | usuarios |
| user | usuario |
| web | web |
| of | de |
| site | sitio |
| that | puedan |
| by | por |
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
ES intentar interferir con el servicio de un USUARIO, host o red, incluido el envío de un virus, la activación de una sobrecarga, la inundación, el envío de correo no deseado o el envío de correos electrónicos;
| Engels | Spaans |
|---|---|
| attempt | intentar |
| user | usuario |
| or | o |
| network | red |
| virus | virus |
| triggering | activación |
| overload | sobrecarga |
| flooding | inundación |
| of | de |
| sending | envío |
| service | servicio |
| host | host |
| a | un |
| with | incluido |
EN This medication can also cause fluid overload and fluid retention
ES Este medicamento también puede causar sobrecarga de líquidos y retención de líquidos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| medication | medicamento |
| can | puede |
| cause | causar |
| overload | sobrecarga |
| retention | retención |
| this | este |
| also | también |
EN Copper Overload: In patients with a history of Wilson’s Disease or other copper-related metabolic disorders this medication can cause acute copper toxicity
ES Sobrecarga de cobre: En pacientes con antecedentes de enfermedad de Wilson u otros trastornos metabólicos relacionados con el cobre, este medicamento puede causar toxicidad aguda por cobre
| Engels | Spaans |
|---|---|
| copper | cobre |
| overload | sobrecarga |
| patients | pacientes |
| history | antecedentes |
| other | otros |
| medication | medicamento |
| can | puede |
| acute | aguda |
| toxicity | toxicidad |
| related | relacionados |
| disease | enfermedad |
| disorders | trastornos |
| in | en |
| a | u |
| of | de |
| with | con |
| this | este |
| cause | causar |
EN Glass storage walls give style and elegance to the living area but are also very delicate: you must therefore be careful not to overload them and avoid shocks that could damage it.
ES Las paredes equipadas de vidrio le dan estilo y elegancia a la sala de estar, pero también son muy delicadas: por lo tanto, es necesario tener la previsión de no sobrecargarlas y evitar golpes que puedan dañarla.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| glass | vidrio |
| walls | paredes |
| avoid | evitar |
| style | estilo |
| elegance | elegancia |
| it | lo |
| the | la |
| are | son |
| to | a |
| very | muy |
| but | pero |
| also | también |
| be | estar |
| not | no |
| that | puedan |
EN Delays or unavailability of the Website, the Application and the Services due to deficiencies or traffic overload on the Internet, in the communication network or the electricity grid.
ES Retrasos o bloqueos en el uso del Sitio Web, de las Aplicaciones y de los Servicios por deficiencias o sobrecargas en Internet, en las líneas o en los sistemas eléctricos o de comunicaciones.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| delays | retrasos |
| deficiencies | deficiencias |
| communication | comunicaciones |
| electricity | eléctricos |
| or | o |
| application | aplicaciones |
| services | servicios |
| internet | internet |
| the | el |
| in | en |
| of | de |
EN This value indicates whether your site is currently overloaded. You can then use your BOX logs to determine exactly what's causing the overload.
ES Este valor indica si tu sitio está actualmente sobrecargado. Gracias a los registros (logs) de tu BOX podrás determinar exactamente qué está causando la sobrecarga.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| indicates | indica |
| site | sitio |
| currently | actualmente |
| overloaded | sobrecargado |
| exactly | exactamente |
| causing | causando |
| overload | sobrecarga |
| box | box |
| your | tu |
| you can | podrás |
| the | la |
| value | valor |
| whether | si |
| determine | determinar |
| can | podrá |
| logs | registros |
| to | a |
| this | este |
| is | está |
EN When your spells cause an elemental overload, you gain 2% Haste for 10 sec. Gaining a stack does not refresh the duration.
ES Cuando tus hechizos provocan una sobrecarga elemental, obtienes un 2% de celeridad durante 10 s. Obtener una acumulación no restablece la duración.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| spells | hechizos |
| cause | provocan |
| overload | sobrecarga |
| you | obtienes |
| the | la |
| when | cuando |
| gaining | obtener |
| not | no |
| your | tus |
| a | un |
EN Service disruption due to mobile network failures and overload. This could either be an intentional interference or caused by large numbers of people overloading mobile operators’ network infrastructure.
ES Que se interrumpa el servicio debido a sobrecarga o fallo de la red de telefonía móvil, lo cual puede deberse a una interferencia intencionada o a que un gran número de personas sature la infraestructura de red de los operadores de telefonía móvil.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| mobile | móvil |
| overload | sobrecarga |
| interference | interferencia |
| operators | operadores |
| or | o |
| people | personas |
| infrastructure | infraestructura |
| service | servicio |
| to | a |
| network | red |
| be | puede |
| an | un |
| large | gran |
| due to | deberse |
EN How to deal with news overload during the COVID-19 crisis - Amnesty International
ES Cómo hacer frente a la sobrecarga informativa durante la crisis de COVID-19 - Amnistía Internacional
| Engels | Spaans |
|---|---|
| deal | hacer frente a |
| overload | sobrecarga |
| amnesty | amnistía |
| international | internacional |
| the | la |
| to | a |
| how | cómo |
| with | frente |
| crisis | crisis |
| during | de |
EN How to deal with news overload during the COVID-19 crisis
ES Cómo hacer frente a la sobrecarga informativa durante la crisis de COVID-19
| Engels | Spaans |
|---|---|
| deal | hacer frente a |
| overload | sobrecarga |
| the | la |
| to | a |
| how | cómo |
| with | frente |
| crisis | crisis |
| during | de |
EN Social media is now a window into current events all across the world, and when everyone’s attention is on one topic, it is understandable that consumers might reach ‘information overload’.
ES Las redes sociales son ahora una ventana a los acontecimientos actuales en todo el mundo, y cuando la atención de todas las personas está centrada en un tema, es normal que los consumidores puedan llegar a tener una “sobrecarga de información”.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| window | ventana |
| events | acontecimientos |
| world | mundo |
| attention | atención |
| consumers | consumidores |
| information | información |
| overload | sobrecarga |
| is | es |
| now | ahora |
| topic | tema |
| current | actuales |
| social | sociales |
| on | en |
| it | de |
| might | que |
EN Grief Overload': Families absorb multiple virus deaths
ES Sobrecarga de dolor": Las familias asimilan las muertes por virus múltiples
| Engels | Spaans |
|---|---|
| grief | dolor |
| overload | sobrecarga |
| multiple | múltiples |
| virus | virus |
| deaths | muertes |
| families | familias |
EN Resin overload with a smell & effect that keeps you coming back for more.
ES Cargada hasta arriba de resina y con un sabor y efecto que te deja siempre con ganas de más.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| resin | resina |
| effect | efecto |
| a | un |
| more | más |
| with | con |
| coming | que |
EN StationGuard measures the transmission time of each GOOSE message. Besides denial-of-service attacks, this reveals failures and time synchronization issues from IEDs, as well as network problems like overload.
ES StationGuard mide el tiempo de transmisión de cada mensaje GOOSE. Además de los ataques de denegación de servicio, esto indica fallas y problemas de sincronización horaria de los IED, así como problemas de red como la sobrecarga.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| transmission | transmisión |
| message | mensaje |
| attacks | ataques |
| synchronization | sincronización |
| network | red |
| overload | sobrecarga |
| service | servicio |
| failures | fallas |
| measures | mide |
| time | tiempo |
| of | de |
| as well | además |
| this | esto |
| each | cada |
EN At the very least, spam email is a nuisance that will clog up your employees’ inboxes and overload your servers
ES Como mínimo, el correo electrónico basura es una molestia que atasca las bandejas de entrada de sus empleados y sobrecarga sus servidores
| Engels | Spaans |
|---|---|
| inboxes | bandejas de entrada |
| overload | sobrecarga |
| servers | servidores |
| is | es |
| employees | empleados |
| the | el |
| a | una |
| least | mínimo |
| your | y |
| that | que |
EN It can be a way for employees to ensure that they won’t overload themselves with responsibilities they can’t handle and execute properly
ES Puede ser una forma para que los empleados se aseguren de que no se sobrecargarán con responsabilidades que no puedan manejar y ejecutar correctamente
| Engels | Spaans |
|---|---|
| employees | empleados |
| responsibilities | responsabilidades |
| properly | correctamente |
| can | puede |
| a | una |
| be | ser |
| with | con |
| to | manejar |
| execute | ejecutar |
| for | para |
| that | puedan |
| way | de |
| themselves | los |
EN e) Damage, disable and/or overload the software, of the Website/App or prevent, in any way, its normal use and operation
ES e) Dañar, inutilizar y/o sobrecargar el software de la Web/App o impedir, de cualquier forma, su normal utilización y funcionamiento
| Engels | Spaans |
|---|---|
| damage | dañar |
| prevent | impedir |
| normal | normal |
| or | o |
| website | web |
| use | utilización |
| app | app |
| operation | funcionamiento |
| software | software |
| any | cualquier |
EN The full measuring ranges are under overload protection, safe and reliable.
ES Los rangos de medición completos están bajo protección de sobrecarga, seguros y confiables.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| full | completos |
| measuring | medición |
| overload | sobrecarga |
| protection | protección |
| are | están |
| safe | confiables |
| ranges | de |
EN Do not overload your vehicle. See Owner's Manual for weight limits and restrictions. Always properly secure cargo and cargo area.
ES El agua, el clima, la suciedad y otras condiciones también pueden hacer que el sensor no funcione correctamente o que opere involuntariamente. Consulta el Manual del Propietario para ver limitaciones.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| owners | propietario |
| manual | manual |
| properly | correctamente |
| see | ver |
| not | no |
| for | para |
| your | y |
EN Reduce threat management overload and shrink attack surfaces while increasing defence alertness.
ES Reduzca la sobrecarga de gestión de amenazas y las superficies de ataque a la vez que aumenta la alerta de defensa.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| reduce | reduzca |
| threat | amenazas |
| management | gestión |
| overload | sobrecarga |
| attack | ataque |
| surfaces | superficies |
| increasing | aumenta |
| defence | defensa |
EN Get an overload of inspiration when you meet the only twin giant pandas in the U.S., Ya Lun and Xi Lun. Zoo Atlanta is one of three zoos in the U.S. to house this rare species.
ES Obtén una sobrecarga de inspiración cuando conozcas a los únicos pandas gigantes gemelos en los EE. UU., Ya Lun y Xi Lun. El zoológico de Atlanta es uno de los tres zoológicos de los EE. UU. Que alberga esta rara especie.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| overload | sobrecarga |
| inspiration | inspiración |
| twin | gemelos |
| giant | gigantes |
| pandas | pandas |
| xi | xi |
| zoo | zoológico |
| atlanta | atlanta |
| zoos | zoológicos |
| rare | rara |
| species | especie |
| ya | ya |
| is | es |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| this | esta |
| when | cuando |
| an | una |
EN The house design was largely led by necessity, requiring a lightweight solution to extending the original ground floor with a floor above, while maintaining its base structure, to not overload the original stone walls.
ES El diseño de la vivienda vino definido por la necesidad, requiriendo una solución liviana para extender la planta baja a un piso superior, mientras se seguía manteniendo su estructura base, para no sobrecargar las paredes de piedra originales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| lightweight | liviana |
| solution | solución |
| extending | extender |
| original | originales |
| maintaining | manteniendo |
| stone | piedra |
| walls | paredes |
| design | diseño |
| structure | estructura |
| floor | planta |
| not | no |
| necessity | necesidad |
| a | un |
| with | baja |
| to | a |
| house | de |
| by | por |
| requiring | requiriendo |
EN VPN CPU/memory can overload and needs to be upgraded
ES La CPU/memoria de VPN puede sobrecargarse y necesita ser actualizada
| Engels | Spaans |
|---|---|
| vpn | vpn |
| cpu | cpu |
| memory | memoria |
| can | puede |
| be | ser |
EN The house design was largely led by necessity, requiring a lightweight solution to extending the original ground floor with a floor above, while maintaining its base structure, to not overload the original stone walls.
ES El diseño de la vivienda vino definido por la necesidad, requiriendo una solución liviana para extender la planta baja a un piso superior, mientras se seguía manteniendo su estructura base, para no sobrecargar las paredes de piedra originales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| lightweight | liviana |
| solution | solución |
| extending | extender |
| original | originales |
| maintaining | manteniendo |
| stone | piedra |
| walls | paredes |
| design | diseño |
| structure | estructura |
| floor | planta |
| not | no |
| necessity | necesidad |
| a | un |
| with | baja |
| to | a |
| house | de |
| by | por |
| requiring | requiriendo |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
overload overload of inspiration don’t overload overload your site solves overload problems overload your servers triggering an overload overload reduces deaths overload the original overload the mic copper overload overload your vehicle fluid overload digital overload radio overload servers overload is real overload the software overload the web overload the user attempting to overload system overload reduces managing app overload grief overload under overload protection
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees