EN USCIS will conduct system maintenance to the Contact Relationship Interface System (CRIS) on Wednesday, Oct. 13, at 11:30 p.m. through Thursday, Oct. 14, at 3:00 a.m. Eastern.
EN USCIS will conduct system maintenance to the Contact Relationship Interface System (CRIS) on Wednesday, Oct. 13, at 11:30 p.m. through Thursday, Oct. 14, at 3:00 a.m. Eastern.
ES USCIS llevará a cabo labores de mantenimiento del sistema electrónico (CRIS) comenzando el miércoles, 13 de octubre a las 11:30 p.m. y terminará el jueves, 14 de octubre a las 3:00 a.m. (hora del este).
Engels | Spaans |
---|---|
uscis | uscis |
conduct | llevar |
system | sistema |
maintenance | mantenimiento |
oct | octubre |
p | p |
m | m |
a.m | hora |
wednesday | miércoles |
the | el |
thursday | jueves |
to | a |
through | de |
EN Oct 14, 2021 - Registration Open: Virtual Public Scoping Meeting on Oct. 26 at 5:30 PM to Discuss Potential Project Modifications in the City of San Dimas
ES 14 de octubre de 2021 - Inscripción abierta: Reunión pública virtual de alcance el 26 de octubre a las 5:30 p.m. para discutir las posibles modificaciones del proyecto en la ciudad de San Dimas
Engels | Spaans |
---|---|
oct | octubre |
registration | inscripción |
virtual | virtual |
public | pública |
meeting | reunión |
potential | posibles |
modifications | modificaciones |
dimas | dimas |
project | proyecto |
in | en |
city | ciudad |
san | san |
of | de |
to | a |
EN USCIS will conduct system maintenance to the Contact Relationship Interface System (CRIS) on Thursday, Oct. 28, at 11:30 p.m. through Friday, Oct. 29, at 3:00 a.m. Eastern.
ES USCIS llevará a cabo labores de mantenimiento del sistema electrónico (CRIS) comenzando el jueves, 28 de octubre a las 11:30 p.m. y terminará el viernes, 29 de octubre a las 3:30 a.m. (hora del este).
Engels | Spaans |
---|---|
uscis | uscis |
conduct | llevar |
system | sistema |
maintenance | mantenimiento |
oct | octubre |
p | p |
m | m |
a.m | hora |
the | el |
friday | viernes |
to | a |
thursday | jueves |
through | de |
EN Is it possible to set a time span (e.g. from Oct 1st to Oct 8th) when some badges should be displayed?
ES ¿Es posible establecer un intervalo de tiempo (por ejemplo, del 1 de octubre al 8 de octubre) en el que se deben mostrar algunas insignias?
Engels | Spaans |
---|---|
badges | insignias |
displayed | mostrar |
is | es |
a | un |
be | ejemplo |
possible | posible |
should | deben |
oct | octubre |
some | de |
set | el |
to | establecer |
EN Oct 27, 2021 - VIDEO: Virtual Public Scoping Meeting (Oct. 26) ? Presentation & Public Comment Session
ES 27 de octubre de 2021 - VIDEO: Reunión pública virtual de alcance (26 de octubre) - Sesión de presentación y comentario público
Engels | Spaans |
---|---|
oct | octubre |
video | video |
virtual | virtual |
presentation | presentación |
comment | comentario |
meeting | reunión |
session | sesión |
public | pública |
EN Oct 26, 2021 - Now Available: Presentation from Oct. 26 Virtual Public Scoping Meeting
ES 26 de octubre de 2021 - Ahora disponible: Presentación de la reunión pública de alcance virtual del 26 de octubre
Engels | Spaans |
---|---|
oct | octubre |
now | ahora |
available | disponible |
presentation | presentación |
virtual | virtual |
public | pública |
meeting | reunión |
from | de |
EN The first dollar figure listed is the amount raised in the filing period Sept. 20 to Oct. 17. The figure in parentheses is the calendar year total to Oct. 17.
ES La primera cifra en dólares indicada es la cantidad recaudada en el periodo de presentación del 20 de septiembre al 17 de octubre. La cifra entre paréntesis es el total del año natural hasta el 17 de octubre.
Engels | Spaans |
---|---|
dollar | dólares |
filing | presentación |
sept | septiembre |
oct | octubre |
is | es |
in | en |
period | periodo |
to | a |
year | año |
first | de |
total | total |
the first | primera |
figure | cifra |
amount | cantidad |
EN The first dollar figure listed is the amount raised in the filing period Oct. 18-29. The figure in parentheses is the calendar year total to Oct. 29.
ES La primera cifra en dólares indicada es la cantidad recaudada en el periodo de presentación del 18 al 29 de octubre. La cifra entre paréntesis es el total del año natural hasta el 29 de octubre.
Engels | Spaans |
---|---|
dollar | dólares |
filing | presentación |
oct | octubre |
is | es |
in | en |
period | periodo |
to | a |
year | año |
first | de |
total | total |
the first | primera |
figure | cifra |
amount | cantidad |
EN With 3 to 4 inches of rain expected in the Santa Cruz Mountains from Sunday Oct. 24 through Monday Oct. 25, county authorities have asked residents to look up
ES Con 3 a 4 pulgadas de lluvia que se espera en las montañas de Santa Cruz desde el domingo 24 de octubre hasta el lunes 25 de octubre, las autoridades del condado han pedido a los residentes que busquen
Engels | Spaans |
---|---|
rain | lluvia |
expected | espera |
santa | santa |
cruz | cruz |
mountains | montañas |
oct | octubre |
county | condado |
residents | residentes |
asked | pedido |
the | el |
sunday | domingo |
monday | lunes |
to | a |
in | en |
authorities | autoridades |
with | con |
inches | pulgadas |
of | de |
from | desde |
up | hasta |
EN . Mountain areas could receive up to five inches of rain from Wednesday Oct. 20 through Monday Oct. 25, weather forecasters said.
ES . Las zonas de montaña podrían recibir hasta 5 pulgadas de lluvia desde el miércoles 20 de octubre hasta el lunes 25 de octubre, dijeron los meteorólogos.
Engels | Spaans |
---|---|
mountain | montaña |
areas | zonas |
could | podrían |
inches | pulgadas |
oct | octubre |
said | dijeron |
rain | lluvia |
wednesday | miércoles |
monday | lunes |
to | a |
from | desde |
up | hasta |
EN Is it possible to set a time span (e.g. from Oct 1st to Oct 8th) when some badges should be displayed?
ES ¿Es posible establecer un intervalo de tiempo (por ejemplo, del 1 de octubre al 8 de octubre) en el que se deben mostrar algunas insignias?
Engels | Spaans |
---|---|
badges | insignias |
displayed | mostrar |
is | es |
a | un |
be | ejemplo |
possible | posible |
should | deben |
oct | octubre |
some | de |
set | el |
to | establecer |
EN Unique URLs crawled 415,773,179,626 Unique URLs found 1,054,764,130,402 Date range 19 Jun 2021 to 18 Oct 2021 Last updated 1 hour 28 minutes ago
ES URL únicas rastreadas 415.773.179.626 URL únicas encontradas 1.054.764.130.402 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 18 oct. 2021 Última actualización hace 1 hora y 28 minutos
Engels | Spaans |
---|---|
urls | url |
found | encontradas |
range | intervalo |
jun | jun |
oct | oct |
updated | actualización |
minutes | minutos |
to | a |
unique | únicas |
hour | hora |
ago | de |
date | fechas |
EN The DV Program registration period began on Oct. 1, 2012, and the DV Selection Letter is dated May 1, 2013.
ES El período de registro del Programa DV comienza el 1 de octubre de 2012, y la carta de selección tiene la fecha del 1 de mayo de 2013.
Engels | Spaans |
---|---|
dv | dv |
program | programa |
registration | registro |
selection | selección |
period | período |
oct | octubre |
is | tiene |
letter | carta |
EN Have continuously resided in the United States since Oct. 1, 2002;
ES Ha residido continuamente en Estados Unidos desde el 1 de octubre de 2002;
Engels | Spaans |
---|---|
continuously | continuamente |
oct | octubre |
in | en |
the | el |
since | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN After enjoying a joint bachelor/bachelorette party with fiancé Carter Reum, Paris Hilton kept the celebration going with a lavish bridal shower on Saturday, Oct. 16.
ES Amelia Hamlin está muy agradecida por cualquier tipo de "apoyo".
Engels | Spaans |
---|---|
the | está |
going | de |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 17 minutes ago
ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 17 minutos
Engels | Spaans |
---|---|
urls | url |
found | encontradas |
range | intervalo |
jun | jun |
oct | oct |
updated | actualización |
hours | horas |
minutes | minutos |
date | fechas |
to | a |
unique | únicas |
ago | de |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 37 minutes ago
ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 37 minutos
Engels | Spaans |
---|---|
urls | url |
found | encontradas |
range | intervalo |
jun | jun |
oct | oct |
updated | actualización |
hours | horas |
minutes | minutos |
date | fechas |
to | a |
unique | únicas |
ago | de |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 44 minutes ago
ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 44 minutos
Engels | Spaans |
---|---|
urls | url |
found | encontradas |
range | intervalo |
jun | jun |
oct | oct |
updated | actualización |
hours | horas |
minutes | minutos |
date | fechas |
to | a |
unique | únicas |
ago | de |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 46 minutes ago
ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 46 minutos
Engels | Spaans |
---|---|
urls | url |
found | encontradas |
range | intervalo |
jun | jun |
oct | oct |
updated | actualización |
hours | horas |
minutes | minutos |
date | fechas |
to | a |
unique | únicas |
ago | de |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 47 minutes ago
ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 47 minutos
Engels | Spaans |
---|---|
urls | url |
found | encontradas |
range | intervalo |
jun | jun |
oct | oct |
updated | actualización |
hours | horas |
minutes | minutos |
date | fechas |
to | a |
unique | únicas |
ago | de |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 49 minutes ago
ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 49 minutos
Engels | Spaans |
---|---|
urls | url |
found | encontradas |
range | intervalo |
jun | jun |
oct | oct |
updated | actualización |
hours | horas |
minutes | minutos |
date | fechas |
to | a |
unique | únicas |
ago | de |
EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 50 minutes ago
ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 50 minutos
Engels | Spaans |
---|---|
urls | url |
found | encontradas |
range | intervalo |
jun | jun |
oct | oct |
updated | actualización |
hours | horas |
minutes | minutos |
date | fechas |
to | a |
unique | únicas |
ago | de |
EN The EcoVadis B2B Sustainability Forum World Tour - 6 Regional Virtual Forums Oct 19 - Nov 25
ES Gira mundial del B2B Sustainability Forum de EcoVadis: 6 eventos virtuales regionales del 19 de octubre al 25 de noviembre
Engels | Spaans |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
sustainability | sustainability |
world | mundial |
tour | gira |
regional | regionales |
virtual | virtuales |
oct | octubre |
nov | noviembre |
forum | forum |
the | al |
EN Published on Oct. 3, 2020 by Michal Čihař
ES Publicado el 3 de Octubre de 2020 por Michal Čihař
EN On Oct. 15, we adjusted the filing location for certain petitioners filing a family-based Form I-130, Petition for Alien Relative.
ES El 15 de octubre, cambiamos el lugar de presentación para ciertos peticionarios que presentan un Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero.
Engels | Spaans |
---|---|
oct | octubre |
petitioners | peticionarios |
petition | petición |
family | familiar |
a | un |
form | formulario |
the | el |
filing | presentación |
certain | ciertos |
for | para |
we | que |
EN On Oct. 15, we adjusted the filing location for certain applicants filing Form I-131, Application for Travel Document.
ES El 15 de octubre, cambiamos el lugar de presentación para ciertos solicitantes que presentan el Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje.
Engels | Spaans |
---|---|
oct | octubre |
applicants | solicitantes |
document | documento |
form | formulario |
the | el |
filing | presentación |
application | solicitud |
certain | ciertos |
travel | viaje |
for | para |
EN On Oct. 15, we adjusted the filing location for certain petitioners filing an employment-based Form I-360, Petition for Amerasian, Widow(er), or Special Immigrant.
ES El 15 de octubre, cambiamos el lugar de presentación para ciertos peticionarios que presentan un Formulario I-360 Petición de Amerasiático, Viudo (a) o Inmigrante Especial basado en el empleo.
Engels | Spaans |
---|---|
oct | octubre |
petitioners | peticionarios |
petition | petición |
immigrant | inmigrante |
based | basado |
employment | empleo |
an | un |
or | o |
form | formulario |
the | el |
filing | presentación |
for | para |
we | que |
EN On Oct. 15, we adjusted the filing location for certain applicants filing Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status.
ES El 15 de octubre, cambiamos el lugar de presentación para ciertos solicitantes que presentan el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajustar Estatus.
Engels | Spaans |
---|---|
oct | octubre |
applicants | solicitantes |
permanent | permanente |
adjust | ajustar |
status | estatus |
or | o |
form | formulario |
filing | presentación |
register | registro |
the | el |
residence | residencia |
application | solicitud |
to | ciertos |
for | para |
EN On Oct. 15, we adjusted the filing location for certain applicants filing Form I-765, Application for Employment Authorization.
ES El 15 de octubre, cambiamos el lugar de presentación para ciertos solicitantes que presentan el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.
Engels | Spaans |
---|---|
oct | octubre |
applicants | solicitantes |
authorization | autorización |
employment | empleo |
form | formulario |
the | el |
filing | presentación |
application | solicitud |
certain | ciertos |
for | para |
we | que |
EN On Oct. 15, we adjusted the filing location for certain applicants filing an employment-based Form I-601, Application for Waiver of Grounds of Inadmissibility.
ES El 15 de octubre, cambiamos el lugar de presentación para ciertos solicitantes que presentan el Formulario I-601, Solicitud de Exención de Criterios de inadmisibilidad basado en el empleo.
Engels | Spaans |
---|---|
oct | octubre |
applicants | solicitantes |
waiver | exención |
inadmissibility | inadmisibilidad |
based | basado |
employment | empleo |
form | formulario |
of | de |
the | el |
filing | presentación |
application | solicitud |
on | en |
for | para |
we | que |
EN On Oct. 15, we adjusted the filing location for certain applicants filing an employment-based Form I-824, Application for Action on an Approved Application or Petition.
ES El 15 de octubre, cambiamos el lugar de presentación para ciertos solicitantes que presentan un Formulario I-824, Solicitud de Acción sobre una Solicitud o Petición Aprobada basado en el empleo.
Engels | Spaans |
---|---|
oct | octubre |
applicants | solicitantes |
action | acción |
approved | aprobada |
based | basado |
or | o |
petition | petición |
employment | empleo |
form | formulario |
the | el |
filing | presentación |
an | un |
application | solicitud |
on | en |
for | para |
we | que |
EN On Oct. 15, we adjusted the filing location for certain applicants filing a family-based Form I-864, Affidavit of Support Under Section 213A of the INA.
ES El 15 de octubre, ajustamos el lugar de presentación para ciertos solicitantes que presentan un Formulario I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de la INA basado en la familia.
Engels | Spaans |
---|---|
oct | octubre |
applicants | solicitantes |
affidavit | declaración jurada |
ina | ina |
support | patrocinio |
family | familia |
based | basado |
form | formulario |
filing | presentación |
a | un |
on | en |
of | de |
for | para |
EN You were inspected and paroled into the United States before Oct. 1, 1997
ES Fue inspeccionado y se le otorgó un permiso de ingreso a Estados Unidos antes del 1 de octubre de 1997
Engels | Spaans |
---|---|
inspected | inspeccionado |
oct | octubre |
united | unidos |
states | estados unidos |
were | fue |
before | de |
the | del |
EN You were physically present in the United States prior to and on Oct. 1, 1997
ES Estaba físicamente presente en Estados Unidos antes del 1 de octubre de 1997
Engels | Spaans |
---|---|
physically | físicamente |
present | presente |
oct | octubre |
in | en |
and | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | antes |
the | del |
EN Evidence of physical presence in the United States prior to and on Oct. 1, 1997
ES Copias certificadas de los registros de la corte (si ha sido apresado alguna vez)
Engels | Spaans |
---|---|
states | sido |
the | la |
of | de |
to | alguna |
EN USCIS will continue to accept and adjudicate new U-visa petitions, and will resume issuing U-visas on Oct. 1, 2011, the first day of fiscal year 2012.
ES USCIS continuará aceptando y adjudicando nuevas peticiones para la visa U, y reanudará el expendio de visas U el 1 de octubre del 2011, primer día del año fiscal 2012.
Engels | Spaans |
---|---|
uscis | uscis |
continue | continuar |
new | nuevas |
petitions | peticiones |
resume | reanudar |
oct | octubre |
fiscal | fiscal |
year | año |
visa | visa |
visas | visas |
to | a |
day | día |
EN As of Oct. 27, 2020, the conditions are:
ES A partir del 27 de octubre de 2020, las condiciones son:
Engels | Spaans |
---|---|
oct | octubre |
conditions | condiciones |
of | de |
are | son |
EN Date released: 12 Oct 2018 (3 years ago)
ES Fecha Publicado: 12 oct. 2018 (hace 3 años)
Engels | Spaans |
---|---|
released | publicado |
oct | oct |
date | fecha |
years | años |
ago | a |
EN Date released: 07 Oct 2020 (one year ago)
ES Fecha Publicado: 07 oct. 2020 (hace 1 año)
Engels | Spaans |
---|---|
released | publicado |
oct | oct |
date | fecha |
year | año |
EN Hemmersdorf Pop 2021 Saarland Line-up, Photos & Videos Oct 2021 – Songkick
ES Hemmersdorf Pop 2021 Saarland Alineación, Fotos y Videos Oct 2021 – Songkick
EN Next Match: Sunday, Oct 24 vs Real Sociedad
ES Siguiente partido: Domingo, Oct 24 vs. Real Sociedad
Engels | Spaans |
---|---|
next | siguiente |
match | partido |
sunday | domingo |
oct | oct |
real | real |
sociedad | sociedad |
vs | vs |
EN Next Match: Sunday, Oct 24 vs Real Tomayapo
ES Siguiente partido: Domingo, Oct 24 vs. Real Tomayapo
Engels | Spaans |
---|---|
next | siguiente |
match | partido |
sunday | domingo |
oct | oct |
real | real |
vs | vs |
EN Next Match: Saturday, Oct 23 vs Real Potosí
ES Siguiente partido: Sábado, Oct 23 vs. Real Potosí
Engels | Spaans |
---|---|
next | siguiente |
match | partido |
saturday | sábado |
oct | oct |
real | real |
vs | vs |
EN Unique URLs crawled 443,058,622,935 Unique URLs found 1,109,954,960,495 Date range 25 Jun 2021 to 23 Oct 2021 Last updated 2 hours 13 minutes ago
ES URL únicas rastreadas 443.058.622.935 URL únicas encontradas 1.109.954.960.495 Intervalo de fechas 25 jun. 2021 a 23 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 13 minutos
Engels | Spaans |
---|---|
urls | url |
found | encontradas |
range | intervalo |
jun | jun |
oct | oct |
updated | actualización |
hours | horas |
minutes | minutos |
date | fechas |
to | a |
unique | únicas |
ago | de |
EN Cross the island from the north to the south. Bandama volcano, Santa Brígida, Pico de las Nieves, Palm oasis of Fataga, Sand Dunes. WINTER SEASON TOUR NOW EVERY WEDNESDAY (Oct till April) Price: 37 €/person (23 € kids 5-12 yrs)
ES Explora la isla desde el norte hacia el sur. Caldera de Bandama, Santa Brígida, Pico de las Nieves, Fataga, Dunas de Maspalomas. TEMPORADA DE INVIERNOAHORA CADA MIÉRCOLES (oct hasta abril) Precio: 37 €/persona (23 €/niños 5-12 años)
EN This content was published on Oct 22, 2021
ES Este contenido fue publicado el 28 sept. 2021
Engels | Spaans |
---|---|
content | contenido |
published | publicado |
on | el |
this | este |
was | fue |
EN This content was published on Oct 4, 2021
ES Este contenido fue publicado el 31 ago. 2021
Engels | Spaans |
---|---|
content | contenido |
published | publicado |
on | el |
this | este |
was | fue |
EN Cameron Camp 15 Oct 2021 - 11:30AM
ES Juan Manuel Harán 22 Oct 2021 - 04:30PM
Engels | Spaans |
---|---|
oct | oct |
EN Vladislav Hrčka 7 Oct 2021 - 11:30AM
ES Juan Manuel Harán 19 Oct 2021 - 02:00PM
Engels | Spaans |
---|---|
oct | oct |
EN Uploaded by medievalthots on 7 Oct 2021
ES Cargada por medievalthots el 7 Oct 2021
Engels | Spaans |
---|---|
oct | oct |
uploaded | cargada |
on | el |
by | por |
Wys 50 van 50 vertalings