ES Puedes cambiarle el precio mensual de la suscripción en la pestaña “Precio" de tu configuración de VOD. Si estableces el precio para una suscripción existente tendrás que esperar 30 días antes de que puedas cambiar el precio de nuevo.
Vertaal "precio" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "precio" van Spaans na Engels
Vertalings van precio
"precio" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Spaans na Engels van precio
Spaans
Engels
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cambiar | change |
| mensual | monthly |
| suscripción | subscription |
| pestaña | tab |
| vod | vod |
| tendrás | need |
| esperar | wait |
| tu | your |
| si | if |
| configuración | settings |
| nuevo | new |
| existente | existing |
| días | days |
| de | of |
| precio | price |
| antes | before |
| en | on |
| que | can |
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| comprado | bought |
| fidelidad | loyalty |
| académico | academic |
| etc | etc |
| administración | administration |
| precio | price |
| descuento | discount |
| o | or |
| se | is |
| clientes | customers |
| en | at |
| un | a |
| aplica | applied |
| a | to |
| tarifa | fee |
ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual
EN Single-server license upgrade pricing is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price
| Spaans | Engels |
|---|---|
| licencias | license |
| únicas | single |
| server | server |
| fórmula | formula |
| nivel | tier |
| menos | minus |
| nuevo | new |
| precio | price |
| actual | current |
| de | of |
| actualización | upgrade |
| se | is |
ES Por supuesto, el precio también tiene su papel. Idealmente, querrás la mejor protección posible al menor precio posible. Por eso, vale la pena sopesar el precio con las características y decidir cuanto dinero quieres gastarte en un antivirus.
EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| papel | role |
| idealmente | ideally |
| querrás | you want to |
| protección | protection |
| menor | lowest |
| decidir | deciding |
| antivirus | virus scanner |
| por supuesto | course |
| supuesto | of course |
| características | features |
| un | a |
| vale la pena | worth |
| precio | price |
| posible | possible |
| dinero | money |
| también | also |
| mejor | best |
| y | and |
| con | with |
| tiene | is |
| en | on |
ES Si al momento del lanzamiento el precio es menor al precio con el que originalmente hiciste el pedido por adelantado del título, te cobrarán el precio más bajo
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
| Spaans | Engels |
|---|---|
| originalmente | originally |
| pedido | ordered |
| si | if |
| lanzamiento | release |
| es | is |
| título | title |
| precio | price |
| el | the |
| bajo | be |
| del | of |
| te | you |
ES ¿Es posible permitir al cliente filtrar por precio con ‘’precio desde’’ y ‘’precio hasta’’, donde el cliente introduce ambos valores?
EN Can I use the plugin on a custom page?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| permitir | can |
| el | the |
| con | custom |
| ambos | a |
ES Las reglas de precio se pueden aplicar al precio regular o precio de descuento (si está configurado)
EN The price rules can be applied to the regular price or sale price (if set)
| Spaans | Engels |
|---|---|
| reglas | rules |
| regular | regular |
| precio | price |
| o | or |
| si | if |
| aplicar | applied |
| configurado | set |
| al | the |
| pueden | can |
ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.
EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| reserva | booking |
| consecutivas | consecutive |
| hotel | hotel |
| garantía | guarantee |
| noches | nights |
| o | or |
| solicitudes | requests |
| noche | night |
| en | in |
| precio | price |
| no | not |
| un | a |
| total | total |
| a | to |
| de | of |
| mejor | best |
| y | and |
ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.
EN For claims concerning a booking of two or more consecutive nights (at the same hotel), the Best Price Guarantee applies to the price per night and not the total amount of the stay.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| reclamaciones | claims |
| reservas | booking |
| consecutivas | consecutive |
| hotel | hotel |
| garantía | guarantee |
| noches | nights |
| o | or |
| noche | night |
| precio | price |
| no | not |
| total | total |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| mejor | best |
| en | per |
ES =IFERROR(SUM([Precio por unidad]:[Precio por unidad]), "Hay un error en el precio")
EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")
| Spaans | Engels |
|---|---|
| error | error |
| sum | sum |
| precio | price |
| en | in |
| unidad | unit |
| un | an |
| hay | there |
| el | per |
ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| personalizados | customized |
| escala | scale |
| disminuye | decreases |
| áreas | areas |
| cuenta | account |
| bordado | embroidery |
| trabajos | jobs |
| proyectos | projects |
| precio | price |
| se | is |
| el | the |
| también | also |
| en | on |
| una | a |
| basa | based |
| incluyen | include |
ES El precio promocional es una estrategia de ventas en la que las marcas reducen temporalmente el precio de un producto o servicio para atraer clientes potenciales y clientes potenciales. Al bajar el precio por un corto tiempo, una marca
EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ventas | sales |
| temporalmente | temporarily |
| servicio | service |
| corto | short |
| es | is |
| en | in |
| marcas | brands |
| o | or |
| promocional | promotional |
| precio | price |
| un | a |
| atraer | attract |
| clientes | customers |
| potenciales | prospects |
| tiempo | time |
| estrategia | strategy |
| reducen | reduce |
| producto | product |
| marca | brand |
ES El precio que paga en la compra también es su precio de renovación (excepto promociones especiales). Siempre. Incluso si el precio cambia.
EN The price you pay at purchase, is also your renewal price (except for special promotions). Forever. Even if the price changes.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| renovación | renewal |
| cambia | changes |
| es | is |
| promociones | promotions |
| si | if |
| compra | purchase |
| excepto | except |
| precio | price |
| también | also |
| incluso | even |
| paga | pay |
| su | your |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| calculamos | we calculate |
| ahorro | savings |
| comparando | comparing |
| citypass | citypass |
| combinado | combined |
| incluida | included |
| atracciones | attractions |
| adulto | adult |
| precio | price |
| día | day |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Las órdenes stop son órdenes que se activan cuando un activo pasa de un precio específico. Más allá de ese precio, las órdenes de detención se convierten en órdenes de mercado que se ejecutan al mejor precio disponible.
EN Stop orders are orders that are triggered when an asset moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| órdenes | orders |
| precio | price |
| convierten | converted |
| activo | asset |
| stop | stop |
| disponible | available |
| cuando | when |
| son | are |
| un | a |
| al | the |
| mejor | best |
| mercado | market |
ES Establece tu precio y disponibilidad: Su perfil mostrará el precio que cobrará normalmente por hora (sin embargo, muchos trabajos se establecen con precio “por Proyecto?, que decidirán entre usted y el cliente)
EN Set your rate and availability: Your profile will display the hourly rate that you typically charge (however, many gigs are done with a set “project fee” that you and the client will decide upon)
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| calculamos | we calculate |
| ahorro | savings |
| comparando | comparing |
| citypass | citypass |
| combinado | combined |
| incluida | included |
| atracciones | attractions |
| adulto | adult |
| precio | price |
| día | day |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Las reglas de precio se pueden aplicar al precio regular o precio de descuento (si está configurado)
EN The price rules can be applied to the regular price or sale price (if set)
| Spaans | Engels |
|---|---|
| reglas | rules |
| regular | regular |
| precio | price |
| o | or |
| si | if |
| aplicar | applied |
| configurado | set |
| al | the |
| pueden | can |
ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| personalizados | customized |
| escala | scale |
| disminuye | decreases |
| áreas | areas |
| cuenta | account |
| bordado | embroidery |
| trabajos | jobs |
| proyectos | projects |
| precio | price |
| se | is |
| el | the |
| también | also |
| en | on |
| una | a |
| basa | based |
| incluyen | include |
ES El precio promocional es una estrategia de ventas en la que las marcas reducen temporalmente el precio de un producto o servicio para atraer clientes potenciales y clientes potenciales. Al bajar el precio por un corto tiempo, una marca
EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ventas | sales |
| temporalmente | temporarily |
| servicio | service |
| corto | short |
| es | is |
| en | in |
| marcas | brands |
| o | or |
| promocional | promotional |
| precio | price |
| un | a |
| atraer | attract |
| clientes | customers |
| potenciales | prospects |
| tiempo | time |
| estrategia | strategy |
| reducen | reduce |
| producto | product |
| marca | brand |
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| comprado | bought |
| fidelidad | loyalty |
| académico | academic |
| etc | etc |
| administración | administration |
| precio | price |
| descuento | discount |
| o | or |
| se | is |
| clientes | customers |
| en | at |
| un | a |
| aplica | applied |
| a | to |
| tarifa | fee |
ES El precio de mejora de una licencia de Server se calcula mediante la siguiente fórmula: Precio del nuevo nivel menos el 50 % del precio del nivel actual
EN The upgrade pricing for a server license is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price
| Spaans | Engels |
|---|---|
| mejora | upgrade |
| licencia | license |
| server | server |
| fórmula | formula |
| menos | minus |
| nuevo | new |
| precio | price |
| actual | current |
| de | of |
| se | is |
ES Por ejemplo, un ETF de Bitcoin seguiría el precio de Bitcoin, y comprando una parte de ese vehículo, estarías ganando si sube el precio de Bitcoin, o perdiendo si baja el precio de Bitcoin
EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down
| Spaans | Engels |
|---|---|
| etf | etf |
| bitcoin | bitcoin |
| comprando | buying |
| ganando | winning |
| perdiendo | losing |
| seguir | track |
| si | if |
| sube | up |
| o | or |
| precio | price |
| el | the |
| vehículo | vehicle |
| ejemplo | example |
| estar | be |
| baja | for |
| un | a |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| calculamos | we calculate |
| ahorro | savings |
| comparando | comparing |
| citypass | citypass |
| combinado | combined |
| incluida | included |
| atracciones | attractions |
| adulto | adult |
| precio | price |
| día | day |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| calculamos | we calculate |
| ahorro | savings |
| comparando | comparing |
| citypass | citypass |
| combinado | combined |
| incluida | included |
| atracciones | attractions |
| adulto | adult |
| precio | price |
| día | day |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| calculamos | we calculate |
| ahorro | savings |
| comparando | comparing |
| citypass | citypass |
| combinado | combined |
| incluida | included |
| atracciones | attractions |
| adulto | adult |
| precio | price |
| día | day |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| calculamos | we calculate |
| ahorro | savings |
| comparando | comparing |
| citypass | citypass |
| combinado | combined |
| incluida | included |
| atracciones | attractions |
| adulto | adult |
| precio | price |
| día | day |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| calculamos | we calculate |
| ahorro | savings |
| comparando | comparing |
| citypass | citypass |
| combinado | combined |
| incluida | included |
| atracciones | attractions |
| adulto | adult |
| precio | price |
| día | day |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| calculamos | we calculate |
| ahorro | savings |
| comparando | comparing |
| citypass | citypass |
| combinado | combined |
| incluida | included |
| atracciones | attractions |
| adulto | adult |
| precio | price |
| día | day |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| calculamos | we calculate |
| ahorro | savings |
| comparando | comparing |
| citypass | citypass |
| combinado | combined |
| incluida | included |
| atracciones | attractions |
| adulto | adult |
| precio | price |
| día | day |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Pero, ¿cuánto vale un bitcoin?, ¿por qué sube y baja su precio tantas veces al día?, ¿quién determina su precio?, ¿qué seguridad tiene ese precio?, ¿es una estafa, ponzi o mecanismo extraño para robarme el dinero?
EN But, how much is a bitcoin worth? Why does its price go up and down so many times a day? Who determines its price? How safe is that price? Is it a scam, ponzi or strange mechanism to steal my money? money?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| determina | determines |
| estafa | scam |
| mecanismo | mechanism |
| extraño | strange |
| precio | price |
| día | day |
| o | or |
| sube | up |
| quién | who |
| es | is |
| cuánto | how |
| dinero | money |
| pero | but |
| veces | times |
| para | down |
| a | to |
| un | a |
| el | its |
| y | and |
| ese | that |
ES =IFERROR(SUM([Precio por unidad]:[Precio por unidad]), "Hay un error en el precio")
EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")
| Spaans | Engels |
|---|---|
| error | error |
| sum | sum |
| precio | price |
| en | in |
| unidad | unit |
| un | an |
| hay | there |
| el | per |
ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| calculamos | we calculate |
| ahorro | savings |
| comparando | comparing |
| citypass | citypass |
| combinado | combined |
| incluida | included |
| atracciones | attractions |
| adulto | adult |
| precio | price |
| día | day |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ofrecido | offered |
| válido | valid |
| correspondiente | applicable |
| suscripción | subscription |
| es | is |
| renovación | renewal |
| compra | purchase |
| precio | price |
| año | year |
| inicial | initial |
| el | the |
| su | your |
| que | higher |
| durante | for |
| de | of |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ofrecido | offered |
| válido | valid |
| correspondiente | applicable |
| suscripción | subscription |
| es | is |
| renovación | renewal |
| compra | purchase |
| precio | price |
| año | year |
| inicial | initial |
| el | the |
| su | your |
| que | higher |
| durante | for |
| de | of |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ofrecido | offered |
| válido | valid |
| correspondiente | applicable |
| suscripción | subscription |
| es | is |
| renovación | renewal |
| compra | purchase |
| precio | price |
| año | year |
| inicial | initial |
| el | the |
| su | your |
| que | higher |
| durante | for |
| de | of |
ES El producto o servicio de menor precio estará en la parte inferior de la escalera; el de mayor precio estará en la parte superior. Los pasos comprenderán productos de valor medio dispuestos en orden creciente de su precio.
EN The lowest priced product or service will be at the bottom of the ladder; the highest priced one will be at the top. The steps will comprise of mid-value products arranged in increasing order of their price.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| menor | lowest |
| orden | order |
| o | or |
| precio | price |
| valor | value |
| servicio | service |
| en | in |
| inferior | bottom |
| pasos | steps |
| creciente | increasing |
| de | of |
| productos | products |
| escalera | ladder |
| producto | product |
| su | their |
ES R: Si seleccionas un dominio y actualizas tu suscripción de un plan de mayor precio (p. ej., Business) a un plan de menor precio (p. ej., Pro), sucederá lo siguiente:
EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| seleccionas | select |
| dominio | domain |
| precio | priced |
| menor | lower |
| si | if |
| plan | plan |
| business | business |
| un | a |
| a | to |
ES R: Si pasas de un plan de menor precio a un plan de mayor precio, se te cobrará de la siguiente manera:
EN A: If you are moving from a lower-priced plan to a higher-priced plan, you are charged as follows:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| plan | plan |
| menor | lower |
| precio | priced |
| si | if |
| de | moving |
| un | a |
| a | to |
| siguiente | follows |
ES Crédito por el plan de menor precio no utilizado = precio de plan inferior * días restantes prorrateados
EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days
| Spaans | Engels |
|---|---|
| crédito | credit |
| días | days |
| restantes | remaining |
| precio | price |
| plan | plan |
| de | of |
| menor | lower |
ES Débito por el resto del plan de mayor precio = precio del plan superior * días restantes prorrateados
EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days
| Spaans | Engels |
|---|---|
| débito | debit |
| plan | plan |
| días | days |
| precio | price |
| restantes | remaining |
| de | of |
ES Monto adeudado para la zona = débito del plan de mayor precio - crédito del plan de menor precio
EN Amount Due for Zone = Debit for higher-priced plan - Credit of lower-priced plan
| Spaans | Engels |
|---|---|
| zona | zone |
| débito | debit |
| plan | plan |
| crédito | credit |
| menor | lower |
| monto | amount |
| precio | priced |
| para | for |
| de | of |
ES Precio del servicio en pago anual, el precio indicado no incluye el IVA.
EN Price of the service in annual payment , the price indicated does not include VAT.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pago | payment |
| anual | annual |
| indicado | indicated |
| incluye | include |
| iva | vat |
| el | the |
| en | in |
| precio | price |
| servicio | service |
| no | not |
| del | of |
ES Al igual que ExpressVPN, la única desventaja de NordVPN es el precio. Pero NordVPN te ofrece mucho más por un precio menor. Por favor, echa un vistazo a su web para saber más.
EN Similar to ExpressVPN, NordVPN’s only downside is its price. But NordVPN does have many offers so you can get your VPN for a lower price. Please, check out their website to find out more.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| desventaja | downside |
| nordvpn | nordvpn |
| echa | check out |
| echa un vistazo | check |
| es | is |
| ofrece | offers |
| web | website |
| precio | price |
| pero | but |
| un | a |
| favor | please |
| a | to |
| de | only |
| el | similar |
| más | more |
| su | their |
| la | its |
ES Clasificar Añadido lo más nuevoAñadido el más viejoEstado (M)-(P)Estado (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATítulo A-ZTítulo Z-ASello A-ZSello Z-AVendedor A-ZVendedor Z-APrecio precio más bajoPrecio precio más alto
EN Sort Listed NewestListed OldestCondition (M)-(P)Condition (P)-(M)Artist A-ZArtist Z-ATitle A-ZTitle Z-ALabel A-ZLabel Z-ASeller A-ZSeller Z-APrice LowestPrice Highest
| Spaans | Engels |
|---|---|
| clasificar | sort |
| m | m |
| p | p |
| estado | condition |
| artista | artist |
| más alto | highest |
ES * Si se compara el precio de dos licencias individuales de la misma edición de XMLSpy y MapForce con el precio de una licencia de Altova MissionKit.
EN * Pricing comparison is edition-specific and based on Altova MissionKit vs. two individual licenses of XMLSpy and MapForce.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| compara | comparison |
| edición | edition |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| altova | altova |
| licencias | licenses |
| se | is |
| y | vs |
| precio | pricing |
| de | of |
| el | on |
| dos | two |
ES Las versiones de XMLSpy y UModel compatibles con Java están incluidas en el conjunto de aplicaciones de desarrollo software Altova MissionKit, que ofrecemos a un precio especial . Consiga 7 productos por menos del precio de 2.
EN XMLSpy and UModel with Java support are included in the specially-priced Altova MissionKit software development toolkit. Get 7 products for less than the price of 2!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| umodel | umodel |
| java | java |
| incluidas | included |
| altova | altova |
| menos | less |
| desarrollo | development |
| software | software |
| precio | price |
| en | in |
| el | the |
| consiga | get |
| con | with |
| ofrecemos | are |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| aplicaciones | toolkit |
ES Ofrecemos una relación entre calidad, precio y prestaciones desiguales y proponemos productos de alta gama a precio accesible.
EN We offer services with an unparalleled quality 'price' ratio, and offer high-end products at an affordable price.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| relación | ratio |
| accesible | affordable |
| precio | price |
| calidad | quality |
| prestaciones | services |
| alta | high |
| una | unparalleled |
| entre | with |
| ofrecemos | we offer |
| productos | products |
ES En cuanto al precio, el MSRP es de $129.99 US, pero a menudo se vende por menos o se ofrece como un paquete. También puedes comprobar los diferentes colores ya que el precio puede variar entre ellos.
EN As for the price, it?s MSRP is $129.99 US, but it?s frequently on sale for less or offered as a bundle. You can also check different colors as the price can vary between them.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| msrp | msrp |
| menudo | frequently |
| vende | sale |
| menos | less |
| paquete | bundle |
| comprobar | check |
| us | us |
| o | or |
| variar | vary |
| es | is |
| precio | price |
| diferentes | different |
| el | the |
| pero | but |
| un | a |
| también | also |
| puedes | you can |
| puede | can |
| en | on |
| como | as |
| colores | colors |
| se ofrece | offered |
ES El precio Shared Unlimited que se detalla a continuación se renueva al precio estándar no promocional de $7.95 USD/mes.
EN The Shared Unlimited price listed below renews at the standard, non‐promotional price of $7.95/mo.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| precio | price |
| shared | shared |
| unlimited | unlimited |
| renueva | renews |
| estándar | standard |
| no | non |
| promocional | promotional |
| mes | mo |
| el | the |
| de | of |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
mismo precio precio precio asequible menor precio precio razonable precio depende precio comienza precio estimado relación calidad precio precio está incluida precio total precio final precio incluye impuestos precio actual precio antes precio medio precio inmejorable precio empieza precio insuperable precio dado elevado precio precio accesible precio distinto precio mucho precio neto precio completo precio dependerá precio superior que precio precio vigente precio bajo nuevo precio bajo precio precio estándar precio especial precio regular precio indicado precio establecido precio justo precio efectivo precio actualizado precio incluye precio adecuado precio mensual precio exacto precio adicional precio competitivo estar bajo precio precio fijo precio difícil
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees