Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "segmentation" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "segmentation" van Engels na Duits

Vertalings van segmentation

"segmentation" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

segmentation segmentierung

Vertaling van Engels na Duits van segmentation

Engels
Duits

EN Segments Integration with AC — Allows advanced segmentation rules to have consistent functionality with the segmentation rules provided in Analytics Cloud

DE Segmente-Integration mit AC — Bietet fortschrittliche Segmentierungsregeln, die eine einheitliche Funktionalität mit den Segmentierungsregeln in der Analytics Cloud sicherstellen

EN The “Segmentation” profile means that baselines are displayed in red, making it easier to spot any errors resulting from the automated segmentation process.

DE Das Profil "Segmentierung" bedeutet, dass die Basislinien rot dargestellt werden, so dass Fehler, die durch die automatische Segmentierung entstehen, leichter zu erkennen sind.

Engels Duits
profile profil
segmentation segmentierung
displayed dargestellt
errors fehler
automated automatische
easier leichter
spot erkennen
red rot
that dass
are sind
means bedeutet

EN In only three months, Zühlke developed a Federated Learning platform concept as well as a fully functional federated spine segmentation proof of concept based on a proprietary spine CT segmentation dataset.

DE In nur drei Monaten entwickelt Zühlke nicht nur das Konzept einer Federated Learning Plattform, sondern mit einem entsprechenden Datensatz auch einen voll funktionsfähigen PoC.

Engels Duits
months monaten
zühlke zühlke
concept konzept
fully voll
dataset datensatz
learning learning
platform plattform
in in
three drei
developed entwickelt
only nur
a einen

EN Network segmentation and micro segmentation provide a layered and leveled approach with zones of control

DE Weiter erhalten Sie mit der Netzwerk- und Mikro-Segmentierung einen mehrstufigen Ansatz mit Kontrollzonen für verschiedene Unternehmensebenen

Engels Duits
network netzwerk
segmentation segmentierung
micro mikro
approach ansatz
and und
a einen
with mit
of der

EN ZTNA restricts access to provide native app segmentation, not network segmentation

DE ZTNA gewährleistet durch Zugriffsbeschränkungen native Anwendungssegmentierung statt Netzwerksegmentierung

Engels Duits
ztna ztna
native native
to statt

EN ZTNA restricts access to provide native app segmentation, not network segmentation

DE ZTNA gewährleistet durch Zugriffsbeschränkungen native Anwendungssegmentierung statt Netzwerksegmentierung

Engels Duits
ztna ztna
native native
to statt

EN Leverage the same clusters and models for reporting and insights as for segmentation for campaigns.

DE Nutzen Sie für Reporting und Insights die gleichen Cluster und Modelle wie bei der Segmentierung für Kampagnen.

Engels Duits
leverage nutzen
clusters cluster
models modelle
segmentation segmentierung
campaigns kampagnen
reporting reporting
insights insights
and und
for für

EN Get out-of-the-box clusters, models, and recommendations you can instantly leveraqge in analytics and segmentation

DE Sofort einsatzbereite Cluster, Modelle und Empfehlungen, die Sie direkt für Analysen und Segmentierung nutzen können.

Engels Duits
clusters cluster
models modelle
recommendations empfehlungen
analytics analysen
segmentation segmentierung
can können
and und
in sofort

EN We know enterprise B2C use cases, and we have enriched the platform over time with customer feedback to provide best of breed analytics, segmentation, orchestration, and identity resolution

DE Wir kennen die Anforderungen von B2C-Unternehmen und haben unsere Plattform stetig auf Basis von Kundenfeedback weiterentwickelt, um Best-of-Breed-Analysen, Segmentierung, Orchestrierung und Identitätsmanagement zu bieten

Engels Duits
enterprise unternehmen
analytics analysen
segmentation segmentierung
orchestration orchestrierung
customer feedback kundenfeedback
platform plattform
provide bieten
to zu
and und
know kennen
have haben
of von

EN It does so with a unified view of the customer, democratized analytical insights, machine learning (ML), advanced segmentation, and data activation across marketing and customer engagement channels.

DE Dies geschieht mit einer einheitliche Sicht auf den Kunden, demokratisierte analytische Erkenntnisse, maschinelles Lernen, erweiterte Segmentierung und Daten-Aktivierung im Marketing und über alle Kanäle hinweg.

Engels Duits
analytical analytische
machine maschinelles
advanced erweiterte
segmentation segmentierung
activation aktivierung
marketing marketing
channels kanäle
customer kunden
data daten
unified einheitliche
and hinweg
with mit
insights erkenntnisse
a einer

EN Announcing our new Usage & Attitudes and Consumer Segmentation market research solutions

DE Unser Chief People Officer über den Wert von Mitarbeiter-Feedback

Engels Duits
our unser
and den

EN We also engage third party providers to assist with the segmentation of this data.

DE Ferner beauftragen wir Drittanbieter, uns bei der Segmentierung dieser Daten zu unterstützen.

Engels Duits
segmentation segmentierung
third party drittanbieter
also ferner
to zu
data daten
we wir
third der

EN Segmentation of contacts by list

DE Segmentierung der Kontakte in Listen

Engels Duits
segmentation segmentierung
contacts kontakte
list listen
of der

EN Advanced segmentation of contacts

DE Erweiterte Segmentierung der Kontakte

Engels Duits
advanced erweiterte
segmentation segmentierung
of der
contacts kontakte

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

DE Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick. Gemeinsam nutzbare Vorlagen, Sammelbearbeitung und Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir alle erforderlichen Anpassungen sowie einen einheitlichen Markenauftritt.

Engels Duits
manage verwalte
customization anpassungen
templates vorlagen
segmentation segmentierung
meetups meetups
need erforderlichen
all alle
and und

EN Advanced Analytics and Segmentation

DE Erweiterte Analytik und Segmentierung

Engels Duits
advanced erweiterte
analytics analytik
and und
segmentation segmentierung

EN Recognize and engage existing or new users in-the-moment with live audience segmentation.

DE Erkennen und fesseln Sie bestehende und neue Nutzer im jeweiligen Moment durch Live-Zielgruppensegmentierung.

Engels Duits
recognize erkennen
users nutzer
live live
moment moment
and und
new neue
existing bestehende
the sie

EN Power personalized website experiences with Acquia CDP’s powerful machine learning and advanced segmentation.

DE Ermöglichen Sie personalisierte Website-Erfahrungen mit dem leistungsstarken Machine Learning und der erweiterten Segmentierung von Acquia CDP.

Engels Duits
personalized personalisierte
acquia acquia
machine machine
segmentation segmentierung
experiences erfahrungen
website website
with mit
and und

EN Build high-impact customer journeys and email experiences with Acquia CDP’s machine learning and segmentation.

DE Erstellen Sie wirkungsvolle Customer Journeys und E-Mail-Erfahrungen mit Machine Learning und Segmentierung von Acquia CDP.

Engels Duits
customer customer
acquia acquia
machine machine
segmentation segmentierung
journeys journeys
experiences erfahrungen
with mit
and und

EN Ensure better segmentation of customer data for more targeted sales and marketing campaigns.

DE Sie können Ihre Kundendaten besser segmentieren und damit zielgerichtetere Verkaufs- und Marketingkampagnen entwickeln.

Engels Duits
sales verkaufs
customer data kundendaten
better besser
marketing campaigns marketingkampagnen
and und
of damit

EN How to analyze and identify customer pain points through segmentation

DE Methoden, um die Schmerzpunkte der Kunden durch Segmentierung zu analysieren

Engels Duits
customer kunden
segmentation segmentierung
analyze analysieren
to zu
and die

EN Make data-driven decisions with in-depth segmentation

DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen mit detaillierter Segmentierung.

Engels Duits
decisions entscheidungen
segmentation segmentierung
data treffen
make sie
with mit

EN Visualize existing vs. allowed network traffic and enforce network policies and tighter segmentation using Kubernetes-native controls.

DE Sie können vorhandenen und zugelassenen Netzwerk-Traffic gegenüberstellen und vergleichen sowie Netzwerkrichtlinien und eine engere Segmentierung mithilfe Kubernetes-nativer Steuerung durchsetzen.

Engels Duits
existing vorhandenen
network netzwerk
traffic traffic
enforce durchsetzen
segmentation segmentierung
using mithilfe
controls steuerung
vs gegen

EN f GDPR in the interest of being able to contact you for market research purposes or for surveys in order to obtain product feedback or to enable segmentation to test new features

DE f DSGVO in dem Interesse, mit Ihnen Kontakt zu Marktforschungszwecken oder für Umfragen aufnehmen zu können, um Produktfeedback einzuholen oder eine Segmentierung zum Test neuer Features zu ermöglichen

Engels Duits
f f
gdpr dsgvo
interest interesse
segmentation segmentierung
test test
new neuer
features features
or oder
surveys umfragen
in in
contact kontakt
enable ermöglichen
to zu
for um

EN Customer Segmentation and Prospecting

DE Kundensegmentierung und Kundenwerbung

Engels Duits
and und
customer segmentation kundensegmentierung

EN Respond to threats instantly with distinct data centre segmentation and defined security policies and controls for each workload

DE Reagieren Sie auf Bedrohungen mit der unverwechselbaren Aufteilung Ihres Rechenzentrums in verschiedene Segmente und definierten Sicherheitsrichtlinien und -kontrollen für jeden Workload

Engels Duits
respond reagieren
threats bedrohungen
distinct verschiedene
defined definierten
controls kontrollen
workload workload
and und
for für
with mit

EN Lumen® SD-WAN with Cisco Viptela provides advanced routing, segmentation and security capabilities for interconnecting complex enterprise networks with centralised policy and orchestration.

DE Lumen® SD-WAN mit Cisco Viptela bietet erweiterte Routing-, Segmentierungs- und Sicherheitsfunktionen für die Verbindung komplexer Enterprise-Netzwerke mit zentralisierten Richtlinien und Orchestrierung.

Engels Duits
lumen lumen
cisco cisco
provides bietet
advanced erweiterte
routing routing
security sicherheitsfunktionen
complex komplexer
enterprise enterprise
centralised zentralisierten
policy richtlinien
orchestration orchestrierung
networks netzwerke
with mit
and und
for für

EN Secure sensitive traffic amongst different lines of business with end-to-end segmentation. Rapidly onboard partners over any transport in enterprises with a dynamic partner ecosystem.

DE Sichern Sie sensiblen Datenverkehr zwischen verschiedenen Geschäftsbereichen mit durchgängiger Segmentierung. Schnelles Onboarding von Partnern über jeden Transport in Unternehmen mit einem dynamischen Partner-Ökosystem.

Engels Duits
sensitive sensiblen
segmentation segmentierung
dynamic dynamischen
rapidly schnelles
traffic datenverkehr
transport transport
business unternehmen
with mit
in in
of von

EN Multiple virtual routers for complete traffic segmentation with unlimited forwarding paths

DE Mehrere virtuelle Router für eine vollständige Datenverkehrssegmentierung mit unbegrenzten Weiterleitungspfaden

Engels Duits
virtual virtuelle
routers router
unlimited unbegrenzten
complete vollständige
multiple mehrere
for für
with mit

EN Centralised policy engine in the vSmart controller provides rich inbound and outbound policy constructs to manipulate routing information, access control, segmentation, extranets and service chaining

DE Eine zentralisierte Richtlinien-Engine im vSmart-Controller bietet eine umfassende eingehende und ausgehende Richtlinie, um Routing-Informationen, Zugangskontrolle, Segmentierung, Extranets und Service-Chaining zu manipulieren

Engels Duits
centralised zentralisierte
engine engine
controller controller
inbound eingehende
outbound ausgehende
manipulate manipulieren
routing routing
information informationen
segmentation segmentierung
in the im
access control zugangskontrolle
provides bietet
service service
and und
to zu
the eine
policy richtlinie

EN Integrated enterprise firewall including user-based security policies and segmentation, IPsec, VPN, NAT and ACLs standard to enhance security and simplify infrastructure management

DE Integrierte Enterprise-Firewall inklusive benutzerbasierter Sicherheitsrichtlinien und Segmentierung, IPsec-, VPN-, NAT- und ACL-Standard zur Steigerung der Sicherheit und Vereinfachung der Infrastrukturverwaltung

Engels Duits
integrated integrierte
firewall firewall
security sicherheit
segmentation segmentierung
ipsec ipsec
vpn vpn
standard standard
simplify vereinfachung
enhance steigerung
enterprise enterprise
and und
to der

EN End-to-end network segmentation that can be rapidly enabled without additional control plane protocols to protect the network from internal and external threats

DE Durchgängige Netzwerksegmentierung, die schnell und ohne zusätzliche Protokolle auf Steuerungsebene zum Schutz des Netzwerks vor internen und externen Bedrohungen aktiviert werden kann

Engels Duits
network netzwerks
rapidly schnell
enabled aktiviert
additional zusätzliche
protocols protokolle
external externen
threats bedrohungen
can kann
without ohne
protect schutz
and und

EN Use customer segmentation to create better customer experiences

DE Gleich zwei Dept Projekte als Master bei den Best of Swiss Apps nominiert

Engels Duits
to den

EN Improving customer intelligence, customer segmentation / clustering and predictive analytics were also relevant milestones.

DE Die Verbesserung von Kundenintelligenz, Kundensegmentierung / Clustering und voraussagenden Analyseverfahren waren ebenso relevante Meilensteine.

Engels Duits
improving verbesserung
relevant relevante
milestones meilensteine
customer segmentation kundensegmentierung
clustering clustering
also ebenso
and und

EN Use FandangoSEO’s Segmentation to Take Your Crawl and Log Data to a Whole New Level

DE Nutzen Sie die Segmentierung von FandangoSEO, um Ihre Crawl- und Log-Daten auf ein ganz neues Niveau zu bringen.

Engels Duits
segmentation segmentierung
crawl crawl
new neues
level niveau
use nutzen
data daten
to zu
log log
your ihre
and und
a ein
take sie

EN Shed your one-to-many segmentation mindset

DE Schluss mit der traditionellen One-to-Many-Segmentierung zu machen

Engels Duits
segmentation segmentierung
to zu

EN Vodafone was siloed in their marketing channels, using audience-based segmentation with limited context

DE Vodafone war in seinen Marketingkanälen gefangen und nutzte eine Zielgruppen-basierte Segmentierung mit eingeschränktem Kontext

Engels Duits
vodafone vodafone
segmentation segmentierung
context kontext
in in
was war
with mit
their eine

EN Customer segmentation with Cosmo, Chief Destiny Officer

DE Vertrauen Sie dem Zustand Ihrer Daten?

Engels Duits
with dem

EN Segmentation/personalization/targeting is key. Don’t be afraid to narrow your audience in the beginning.

DE Segmentierung/Personalisierung/Zielgruppenansprache ist der Schlüssel. Scheuen Sie sich nicht davor, Ihr Publikum am Anfang einzugrenzen.

Engels Duits
segmentation segmentierung
personalization personalisierung
audience publikum
beginning anfang
key schlüssel
dont nicht
your ihr
is ist
the der

EN Save time and boost performance by automating your segmentation and marketing messages.

DE Wenig Aufwand, große Erfolge - Automatisieren Sie Ihr Marketing und stärken Sie Ihren Unternehmenserfolg.

Engels Duits
boost stärken
automating automatisieren
marketing marketing
performance erfolge
and und
your ihr

EN Increase opens and clicks with powerful segmentation

DE Steigern Sie die Öffnungsrate und die Klicks durch eine starke Segmentierung.

Engels Duits
increase steigern
clicks klicks
powerful starke
segmentation segmentierung
and und
with durch

EN Segmenting your contact list into smaller groups of contacts with similar characteristics lets you tailor email content more effectively. Segmentation can be done based on many different dimensions, including:

DE Durch die Segmentierung Ihrer Kontaktliste in kleinere Kontaktgruppen mit ähnlichen Merkmalen können Sie den Inhalt Ihrer E-Mails effektiver anpassen. Die Segmentierung kann auf Basis vieler verschiedener Merkmale erfolgen, einschließlich:

Engels Duits
smaller kleinere
segmentation segmentierung
contact list kontaktliste
effectively effektiver
similar ähnlichen
list die
content inhalt
including einschließlich
your anpassen
characteristics merkmale
email mails
with mit
you sie
can kann
on auf
into in

EN Advanced contact list segmentation is a staple of every successful email marketing strategy.

DE Senden Sie E-Mails an Personen mit gleichen Interessen. So steigern Sie nicht nur die Resonanz auf Ihre Newsletter, sondern auch die Relevanz. Senden Sie Newsletter, die Ihre Empfänger lieben werden. 

Engels Duits
contact newsletter
list die
email mails
of mit

EN Segmentation lets you talk more effectively to your contacts and extend the life of your customer relationships.

DE Durch Segmentierung können Sie effektiver mit Ihren Kontakten kommunizieren und die Lebensdauer Ihrer Kundenbeziehungen verlängern.

Engels Duits
segmentation segmentierung
contacts kontakten
effectively effektiver
life lebensdauer
customer relationships kundenbeziehungen
extend verlängern
your ihren
and und

EN Use our segmentation tool to search, save and manage your contacts.

DE Verwenden Sie unsere Segmentierungsfunktion, um Kontakte zu suchen, zu sichern und zu verwalten.

Engels Duits
search suchen
manage verwalten
contacts kontakte
save sichern
use verwenden
our unsere
and und
to zu
your sie

EN Macro and micro-segmentation in the network.

DE Makro- und Mikrosegmentierung im Netzwerk.

Engels Duits
macro makro
and und
in the im
network netzwerk

EN Our segmentation algorithms handle each visitor one-on-one and in real-time.

DE Unsere Segmentierungs-Algorithmen verarbeiten jeden Besucher einzeln und in Echtzeit.

Engels Duits
algorithms algorithmen
handle verarbeiten
visitor besucher
and und
our unsere
real-time echtzeit
in in
one einzeln

EN New Product Launch: Smart Segmentation

DE Neue Produkteinführung: Intelligente Segmentierung

Engels Duits
new neue
smart intelligente
segmentation segmentierung
product launch produkteinführung

EN Track customer behaviour and make data-driven decisions with in-depth segmentation and keep customers around for longer.

DE Verfolgen Sie das Kundenverhalten und treffen Sie datengestützte Entscheidungen mit detaillierter Verhaltensbasiertes Targeting, damit Kunden länger in Ihrem Webshop verweilen.

Engels Duits
track verfolgen
decisions entscheidungen
longer länger
data treffen
in in
with mit
and und
keep sie
customers kunden
for damit

EN This is possible with real-time updates to underlying customer scoring and segmentation system

DE Dies wird durch Echtzeit-Updates des zugrundeliegenden Kunden-Scoring- und Segmentierungssystems ermöglicht

Engels Duits
possible ermöglicht
real-time echtzeit
updates updates
customer kunden
scoring scoring
and und
is wird
this dies

Wys 50 van 50 vertalings