DE Freigabeberechtigungen auf Benutzerebene
Vertaal "freigabeberechtigungen" na Russies
Wys 43 van 43 vertalings van die frase "freigabeberechtigungen" van Duits na Russies
Vertaling van Duits na Russies van freigabeberechtigungen
Duits
Russies
RU Разрешения внешнего общего доступ на уровне пользователя
Transliterasie Razrešeniâ vnešnego obŝego dostup na urovne polʹzovatelâ
DE Zunächst müssen Abhängigkeiten im Blatt aktiviert werden – dafür benötigen Sie Freigabeberechtigungen auf Administratorebene oder Sie müssen der Blattinhaber sein.
RU Сначала необходимо включить зависимости в таблице. Для этого нужны права администратора или владельца таблицы.
Transliterasie Snačala neobhodimo vklûčitʹ zavisimosti v tablice. Dlâ étogo nužny prava administratora ili vladelʹca tablicy.
DE Crystal zeigt Ihnen, wie einfach es ist, Ihre Audio-/Video-Abschriften in Ordner zu verschieben und Freigabeberechtigungen zu verwalten.
RU Crystal покажет вам, как легко перемещать ваши аудио/видео транскрипты в папки и управлять правами доступа к ним.
Transliterasie Crystal pokažet vam, kak legko peremeŝatʹ vaši audio/video transkripty v papki i upravlâtʹ pravami dostupa k nim.
DE Sie benötigen auch Freigabeberechtigungen auf Betrachterebene oder höher für das Blatt, das die Daten enthält, auf die Sie verweisen möchten.
RU Кроме того, необходимы разрешения уровня наблюдателя для таблицы с данными, на которые вы ссылаетесь.
Transliterasie Krome togo, neobhodimy razrešeniâ urovnâ nablûdatelâ dlâ tablicy s dannymi, na kotorye vy ssylaetesʹ.
DE Wie Sie in einem Blatt mit Filtern arbeiten können, hängt von den Freigabeberechtigungen ab, die Sie für das Blatt haben.
RU Возможности работы с фильтрами напрямую зависят от наличия разрешений совместного доступа к соответствующей таблице.
Transliterasie Vozmožnosti raboty s filʹtrami naprâmuû zavisât ot naličiâ razrešenij sovmestnogo dostupa k sootvetstvuûŝej tablice.
DE Weitere Informationen zu den Freigabeberechtigungen auf Blattebene finden Sie unter Freigabeberechtigungsstufen.
RU Дополнительные сведения о разрешениях совместного доступа на уровне таблицы см. в статье Уровни разрешений совместного доступа.
Transliterasie Dopolnitelʹnye svedeniâ o razrešeniâh sovmestnogo dostupa na urovne tablicy sm. v statʹe Urovni razrešenij sovmestnogo dostupa.
DE (Sie benötigen hierfür Freigabeberechtigungen als Blattinhaber oder -verwalter.)
RU Для этого вам потребуются права владельца таблицы или разрешения совместного доступа на уровне администратора.
Transliterasie Dlâ étogo vam potrebuûtsâ prava vladelʹca tablicy ili razrešeniâ sovmestnogo dostupa na urovne administratora.
DE Weitere Informationen zu Smartsheet-Freigabeberechtigungen
RU Познакомьтесь с разрешениями совместного доступа Smartsheet
Transliterasie Poznakomʹtesʹ s razrešeniâmi sovmestnogo dostupa Smartsheet
DE WICHTIG: Das Sperren einer Spalte verhindert nicht, dass eine Person mit Freigabeberechtigungen als Bearbeiter Zeilen löschen oder verschieben kann
RU ВНИМАНИЕ! Блокировка столбца не предотвращает перемещение или удаление строк пользователем с разрешениями редактора
Transliterasie VNIMANIE! Blokirovka stolbca ne predotvraŝaet peremeŝenie ili udalenie strok polʹzovatelem s razrešeniâmi redaktora
DE Sie sind Eigentümer des Blatts oder verfügen dafür über Freigabeberechtigungen auf Administratorebene (weitere Informationen dazu finden Sie unter Freigabeberechtigungsstufen).
RU разрешения уровня владельца или администратора на доступ к таблице (дополнительные сведения об уровнях разрешений совместного доступа).
Transliterasie razrešeniâ urovnâ vladelʹca ili administratora na dostup k tablice (dopolnitelʹnye svedeniâ ob urovnâh razrešenij sovmestnogo dostupa).
DE Wenn Sie der Blattinhaber sind oder Freigabeberechtigungen auf Administratorebene haben, können Sie angeben, wer Alarme und Anforderungen für das Blatt erhalten kann.
RU Настроить отправку уведомлений и запросов на уровне таблицы может её владелец или пользователь с разрешениями уровня администратора.
Transliterasie Nastroitʹ otpravku uvedomlenij i zaprosov na urovne tablicy možet eë vladelec ili polʹzovatelʹ s razrešeniâmi urovnâ administratora.
DE * Diese Aktivitäten erfordern Freigabeberechtigungen auf Inhaber- oder Administratorebene für das jeweilige Blatt.
RU * Для выполнения этих действий необходимы разрешения владельца или администратора для конкретной таблицы.
Transliterasie * Dlâ vypolneniâ étih dejstvij neobhodimy razrešeniâ vladelʹca ili administratora dlâ konkretnoj tablicy.
DE Die Freigabeberechtigungen anderer Mitarbeiter ändern (z. B. von Bearbeiter zu Administrator)
RU Изменение разрешений на доступ для других соавторов (например, с редактора на администратора)
Transliterasie Izmenenie razrešenij na dostup dlâ drugih soavtorov (naprimer, s redaktora na administratora)
DE Sie benötigen entsprechende Freigabeberechtigungen für den Arbeitsbereich, um diese Aktion auszuführen
RU Для выполнения этого действия необходимо иметь соответствующие разрешения совместного доступа к рабочему пространству
Transliterasie Dlâ vypolneniâ étogo dejstviâ neobhodimo imetʹ sootvetstvuûŝie razrešeniâ sovmestnogo dostupa k rabočemu prostranstvu
DE Sie benötigen entsprechende Freigabeberechtigungen für den Arbeitsbereich, um diese Aktion auszuführen.
RU Для выполнения этого действия необходимо иметь соответствующие разрешения совместного доступа к рабочему пространству.
Transliterasie Dlâ vypolneniâ étogo dejstviâ neobhodimo imetʹ sootvetstvuûŝie razrešeniâ sovmestnogo dostupa k rabočemu prostranstvu.
DE Sie benötigen entsprechende Freigabeberechtigungen für den Arbeitsbereich, um diese Aktion auszuführen.
RU Для выполнения этого действия необходимо иметь соответствующие разрешения совместного доступа к рабочему пространству.
Transliterasie Dlâ vypolneniâ étogo dejstviâ neobhodimo imetʹ sootvetstvuûŝie razrešeniâ sovmestnogo dostupa k rabočemu prostranstvu.
DE Um bestimmten Einzelpersonen Zugriff zu geben und Freigabeberechtigungen anzugeben, können Sie das Formular „Freigabe“ verwenden
RU Чтобы предоставить доступ определённым пользователям и задать для них разрешения, можно воспользоваться специальной формой
Transliterasie Čtoby predostavitʹ dostup opredelënnym polʹzovatelâm i zadatʹ dlâ nih razrešeniâ, možno vospolʹzovatʹsâ specialʹnoj formoj
DE (Sie können ein Widget in jedes Dashboard einfügen, für das Sie Freigabeberechtigungen auf Inhaber- oder Administratorebene haben.)
RU Вставить мини-приложение можно на любой панели мониторинга, для которой у вас есть разрешения владельца или администратора.
Transliterasie Vstavitʹ mini-priloženie možno na lûboj paneli monitoringa, dlâ kotoroj u vas estʹ razrešeniâ vladelʹca ili administratora.
DE Anforderungen für Freigabeberechtigungen in Smartsheet
RU Требуемые разрешения совместного доступа в Smartsheet
Transliterasie Trebuemye razrešeniâ sovmestnogo dostupa v Smartsheet
| Duits | Russies |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Benutzer oder Gruppen, denen Freigabeberechtigungen gewährt werden, haben Zugriff auf alle Elemente im Projekt.
RU Эти пользователи и группы получают доступ ко всем элементам проекта.
Transliterasie Éti polʹzovateli i gruppy polučaût dostup ko vsem élementam proekta.
DE Die Freigabeberechtigungen, die Sie für die verschiedenen Smartsheet-Elemente haben, mit denen Sie arbeiten
RU разрешение на доступ к объектам Smartsheet, с которыми вы работаете.
Transliterasie razrešenie na dostup k obʺektam Smartsheet, s kotorymi vy rabotaete.
DE Alle Blätter behalten ihre Freigabeberechtigungen und Blattdaten bei
RU Разрешения совместного доступа и данные во всех таблицах сохранятся
Transliterasie Razrešeniâ sovmestnogo dostupa i dannye vo vseh tablicah sohranâtsâ
DE Freigabeberechtigungen auf Benutzerebene
RU Разрешения внешнего общего доступ на уровне пользователя
Transliterasie Razrešeniâ vnešnego obŝego dostup na urovne polʹzovatelâ
DE Zunächst müssen Abhängigkeiten im Blatt aktiviert werden – dafür benötigen Sie Freigabeberechtigungen auf Administratorebene oder Sie müssen der Blattinhaber sein.
RU Сначала необходимо включить зависимости в таблице. Для этого нужны права администратора или владельца таблицы.
Transliterasie Snačala neobhodimo vklûčitʹ zavisimosti v tablice. Dlâ étogo nužny prava administratora ili vladelʹca tablicy.
DE Crystal zeigt Ihnen, wie einfach es ist, Ihre Audio-/Video-Abschriften in Ordner zu verschieben und Freigabeberechtigungen zu verwalten.
RU Crystal покажет вам, как легко перемещать ваши аудио/видео транскрипты в папки и управлять правами доступа к ним.
Transliterasie Crystal pokažet vam, kak legko peremeŝatʹ vaši audio/video transkripty v papki i upravlâtʹ pravami dostupa k nim.
DE (Sie benötigen hierfür Freigabeberechtigungen als Blattinhaber oder -verwalter.)
RU Для этого вам потребуются права владельца таблицы или разрешения совместного доступа на уровне администратора.
Transliterasie Dlâ étogo vam potrebuûtsâ prava vladelʹca tablicy ili razrešeniâ sovmestnogo dostupa na urovne administratora.
DE Weitere Informationen zu Smartsheet-Freigabeberechtigungen
RU Познакомьтесь с разрешениями совместного доступа Smartsheet
Transliterasie Poznakomʹtesʹ s razrešeniâmi sovmestnogo dostupa Smartsheet
DE Sie müssen mindestens über Freigabeberechtigungen auf Bearbeiterebene für das Quellblatt oder den -bericht verfügen, um dem Kalender Kommentare hinzufügen zu können
RU Для добавления комментариев к календарю у вас должны быть права доступа к исходной таблице или отчёту уровня не ниже редактора
Transliterasie Dlâ dobavleniâ kommentariev k kalendarû u vas dolžny bytʹ prava dostupa k ishodnoj tablice ili otčëtu urovnâ ne niže redaktora
DE Er verfügt auf dem Quell- sowie auf dem Ziel-Sheet über Freigabeberechtigungen auf Administratorebene oder höher
RU у пользователя есть разрешения уровня не ниже администратора на доступ как к исходной, так и к целевой таблицам.
Transliterasie u polʹzovatelâ estʹ razrešeniâ urovnâ ne niže administratora na dostup kak k ishodnoj, tak i k celevoj tablicam.
DE Sie benötigen spezielle Freigabeberechtigungen, um die Filter auf mehr Arten zu verwenden:
RU Для расширенного использования фильтров требуются определённые разрешения совместного доступа.
Transliterasie Dlâ rasširennogo ispolʹzovaniâ filʹtrov trebuûtsâ opredelënnye razrešeniâ sovmestnogo dostupa.
DE Wie Sie in einem Blatt mit Filtern arbeiten können, hängt von den Freigabeberechtigungen ab, die Sie für das Blatt haben.
RU Возможности работы с фильтрами напрямую зависят от наличия разрешений совместного доступа к соответствующей таблице.
Transliterasie Vozmožnosti raboty s filʹtrami naprâmuû zavisât ot naličiâ razrešenij sovmestnogo dostupa k sootvetstvuûŝej tablice.
DE Weitere Informationen zu den Freigabeberechtigungen auf Blattebene finden Sie unter Freigabeberechtigungsstufen.
RU Дополнительные сведения о разрешениях совместного доступа на уровне таблицы см. в статье Уровни разрешений совместного доступа.
Transliterasie Dopolnitelʹnye svedeniâ o razrešeniâh sovmestnogo dostupa na urovne tablicy sm. v statʹe Urovni razrešenij sovmestnogo dostupa.
DE WICHTIG: Das Sperren einer Spalte verhindert nicht, dass eine Person mit Freigabeberechtigungen als Bearbeiter Zeilen löschen oder verschieben kann
RU ВНИМАНИЕ! Блокировка столбца не предотвращает перемещение или удаление строк пользователем с разрешениями редактора
Transliterasie VNIMANIE! Blokirovka stolbca ne predotvraŝaet peremeŝenie ili udalenie strok polʹzovatelem s razrešeniâmi redaktora
DE Sie sind Eigentümer des Blatts oder verfügen dafür über Freigabeberechtigungen auf Administratorebene (weitere Informationen dazu finden Sie unter Freigabeberechtigungsstufen).
RU разрешения уровня владельца или администратора на доступ к таблице (дополнительные сведения об уровнях разрешений совместного доступа).
Transliterasie razrešeniâ urovnâ vladelʹca ili administratora na dostup k tablice (dopolnitelʹnye svedeniâ ob urovnâh razrešenij sovmestnogo dostupa).
DE Ebenso können Sie Benutzer mit kostenlosem Mitarbeiterzugriff sein, aber dennoch für ein Blatt Freigabeberechtigungen auf Administratorebene haben.
RU Или вы можете быть соавтором с бесплатным доступом и обладать правами администратора на эту или другую таблицу.
Transliterasie Ili vy možete bytʹ soavtorom s besplatnym dostupom i obladatʹ pravami administratora na étu ili druguû tablicu.
DE * Diese Aktivitäten erfordern Freigabeberechtigungen auf Inhaber- oder Administratorebene für das jeweilige Sheet.
RU * Для этих действий необходимо иметь доступ к таблице с правами владельца или администратора.
Transliterasie * Dlâ étih dejstvij neobhodimo imetʹ dostup k tablice s pravami vladelʹca ili administratora.
DE Sie benötigen entsprechende Freigabeberechtigungen für den Arbeitsbereich, um diese Aktion auszuführen
RU Для выполнения этого действия необходимо иметь соответствующие разрешения совместного доступа к рабочему пространству
Transliterasie Dlâ vypolneniâ étogo dejstviâ neobhodimo imetʹ sootvetstvuûŝie razrešeniâ sovmestnogo dostupa k rabočemu prostranstvu
DE Sie benötigen entsprechende Freigabeberechtigungen für den Arbeitsbereich, um diese Aktion auszuführen.
RU Для выполнения этого действия необходимо иметь соответствующие разрешения совместного доступа к рабочему пространству.
Transliterasie Dlâ vypolneniâ étogo dejstviâ neobhodimo imetʹ sootvetstvuûŝie razrešeniâ sovmestnogo dostupa k rabočemu prostranstvu.
DE Sie benötigen entsprechende Freigabeberechtigungen für den Arbeitsbereich, um diese Aktion auszuführen.
RU Для выполнения этого действия необходимо иметь соответствующие разрешения совместного доступа к рабочему пространству.
Transliterasie Dlâ vypolneniâ étogo dejstviâ neobhodimo imetʹ sootvetstvuûŝie razrešeniâ sovmestnogo dostupa k rabočemu prostranstvu.
DE Um bestimmten Einzelpersonen Zugriff zu geben und Freigabeberechtigungen anzugeben, können Sie das Formular „Freigabe“ verwenden
RU Чтобы предоставить доступ определённым пользователям и задать для них разрешения, можно воспользоваться специальной формой
Transliterasie Čtoby predostavitʹ dostup opredelënnym polʹzovatelâm i zadatʹ dlâ nih razrešeniâ, možno vospolʹzovatʹsâ specialʹnoj formoj
DE Anforderungen für Freigabeberechtigungen in Smartsheet
RU Требуемые разрешения совместного доступа в Smartsheet
Transliterasie Trebuemye razrešeniâ sovmestnogo dostupa v Smartsheet
| Duits | Russies |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Die Freigabeberechtigungen, die Sie für die verschiedenen Smartsheet-Elemente haben, mit denen Sie arbeiten
RU разрешение на доступ к объектам Smartsheet, с которыми вы работаете.
Transliterasie razrešenie na dostup k obʺektam Smartsheet, s kotorymi vy rabotaete.
DE Alle Blätter behalten ihre Freigabeberechtigungen und Blattdaten bei
RU Разрешения совместного доступа и данные во всех таблицах сохранятся
Transliterasie Razrešeniâ sovmestnogo dostupa i dannye vo vseh tablicah sohranâtsâ
Wys 43 van 43 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees