Vertaal "freigabe" na Russies

RU предоставление общего доступа к отдельным документам и рабочим пространствам;

Transliterasie predostavlenie obŝego dostupa k otdelʹnym dokumentam i rabočim prostranstvam;

RU Форма Совместный доступ будет обновлена в соответствии со списком соавторов, включая только что добавленных вами.

Transliterasie Forma Sovmestnyj dostup budet obnovlena v sootvetstvii so spiskom soavtorov, vklûčaâ tolʹko čto dobavlennyh vami.

RU Доступ не предоставлен. Если у вас нет доступа к таблице, проводить проверку можно только на внешней странице.

Transliterasie Dostup ne predostavlen. Esli u vas net dostupa k tablice, provoditʹ proverku možno tolʹko na vnešnej stranice.

RU Возможность публикации в социальных сетях для обмена отдельными изображениями в галерее

Transliterasie Vozmožnostʹ publikacii v socialʹnyh setâh dlâ obmena otdelʹnymi izobraženiâmi v galeree

RU предоставление общего доступа к отдельным документам и рабочим пространствам;

Transliterasie predostavlenie obŝego dostupa k otdelʹnym dokumentam i rabočim prostranstvam;

RU Это экономит ценное время разработчиков.

Transliterasie Éto ékonomit cennoe vremâ razrabotčikov.

RU Наконец, вы научитесь предоставлять общий доступ к работе другим пользователям, в том числе в рамках мобильного приложения.

Transliterasie Nakonec, vy naučitesʹ predostavlâtʹ obŝij dostup k rabote drugim polʹzovatelâm, v tom čisle v ramkah mobilʹnogo priloženiâ.

RU Неограниченное количество групп совместного доступа

Transliterasie Neograničennoe količestvo grupp sovmestnogo dostupa

RU Вы также можете предоставить публичный доступ по ссылке.

Transliterasie Vy takže možete predostavitʹ publičnyj dostup po ssylke.

RU для управления файлами и шаринга*.

Transliterasie dlâ upravleniâ fajlami i šaringa*.

RU 5 гостевых аккаунтов с ограниченной возможностью делиться информацией

Transliterasie 5 gostevyh akkauntov s ograničennoj vozmožnostʹû delitʹsâ informaciej

RU 20 гостевых аккаунтов с ограниченной возможностью делиться информацией

Transliterasie 20 gostevyh akkauntov s ograničennoj vozmožnostʹû delitʹsâ informaciej

RU Гибкие пользовательские элементы управления детализированными полномочиями общего доступа и совместной работы

Transliterasie Gibkie polʹzovatelʹskie élementy upravleniâ detalizirovannymi polnomočiâmi obŝego dostupa i sovmestnoj raboty

RU Контролируйте время и способ выпуска изменений продуктов в пользовательскую среду.

Transliterasie Kontrolirujte vremâ i sposob vypuska izmenenij produktov v polʹzovatelʹskuû sredu.

RU Щёлкните значок шестерёнки справа (под кнопкой Предоставить доступ), чтобы открыть форму «Параметры календаря».

Transliterasie Ŝëlknite značok šesterënki sprava (pod knopkoj Predostavitʹ dostup), čtoby otkrytʹ formu «Parametry kalendarâ».

RU информация о том, кому был предоставлен или запрещён доступ к таблице, отчёту или панели мониторинга;

Transliterasie informaciâ o tom, komu byl predostavlen ili zapreŝën dostup k tablice, otčëtu ili paneli monitoringa;

RU Чтобы начать совместную работу с другими пользователями, предоставьте им доступ к своему элементу Smartsheet (таблице, отчёту или панели мон...

Transliterasie Čtoby načatʹ sovmestnuû rabotu s drugimi polʹzovatelâmi, predostavʹte im dostup k svoemu élementu Smartsheet (tablice, otčëtu ili paneli mon...

RU Выберите уровень разрешений совместного доступа

Transliterasie Vyberite urovenʹ razrešenij sovmestnogo dostupa

RU Предоставляя группе доступ к элементам Smartsheet, учитывайте приведённые ниже особенности.

Transliterasie Predostavlââ gruppe dostup k élementam Smartsheet, učityvajte privedënnye niže osobennosti.

RU Поэтому корпоративные синхронизация файлов и обмен ими лучше всего реализуются в рамках унифицированного цифрового рабочего места.

Transliterasie Poétomu korporativnye sinhronizaciâ fajlov i obmen imi lučše vsego realizuûtsâ v ramkah unificirovannogo cifrovogo rabočego mesta.

RU Начните делиться паролями

Transliterasie Načnite delitʹsâ parolâmi

RU Простой в использовании с возможностью безопасно делиться паролями

Transliterasie Prostoj v ispolʹzovanii s vozmožnostʹû bezopasno delitʹsâ parolâmi

RU Безопасность RoboForm, безопасный обмен, совместное использование паролей

Transliterasie Bezopasnostʹ RoboForm, bezopasnyj obmen, sovmestnoe ispolʹzovanie parolej

RU Безопасный обмен отдельными элементами или папками

Transliterasie Bezopasnyj obmen otdelʹnymi élementami ili papkami

RU Совместное использование папок доступно ВСЕМ пользователям RoboForm Everywhere.

Transliterasie Sovmestnoe ispolʹzovanie papok dostupno VSEM polʹzovatelâm RoboForm Everywhere.

RU Нет необходимого оборудования? Общий доступ в облаке

Transliterasie Net neobhodimogo oborudovaniâ? Obŝij dostup v oblake

RU никогда не будет рассматриваться Нет обмена и продавать его третьим лицам

Transliterasie nikogda ne budet rassmatrivatʹsâ Net obmena i prodavatʹ ego tretʹim licam

RU Просматривайте проект в пространстве, где он будет реализован, и заручитесь поддержкой клиентов еще до этапа создания чертежей.

Transliterasie Prosmatrivajte proekt v prostranstve, gde on budet realizovan, i zaručitesʹ podderžkoj klientov eŝe do étapa sozdaniâ čertežej.

RU Мастер очистки диска для управления дисковым пространством.

Transliterasie Master očistki diska dlâ upravleniâ diskovym prostranstvom.

RU Более длинные сообщения получают больше ссылок и обратных ссылок

Transliterasie Bolee dlinnye soobŝeniâ polučaût bolʹše ssylok i obratnyh ssylok

RU Вы получите обмен и, возможно, обратные ссылки.

Transliterasie Vy polučite obmen i, vozmožno, obratnye ssylki.

RU Безопасный общий доступ только для чтения

Transliterasie Bezopasnyj obŝij dostup tolʹko dlâ čteniâ

RU Однако использование автоматической программы для очистки Mac – гораздо более быстрый способ освободить место на диске.

Transliterasie Odnako ispolʹzovanie avtomatičeskoj programmy dlâ očistki Mac – gorazdo bolee bystryj sposob osvoboditʹ mesto na diske.

RU Установите флажок Включить совместный доступ к Smartsheet только для доменов и адресов эл. почты, перечисленных ниже.

Transliterasie Ustanovite flažok Vklûčitʹ sovmestnyj dostup k Smartsheet tolʹko dlâ domenov i adresov él. počty, perečislennyh niže.

RU Чтобы узнать больше об этих уровнях разрешений, ознакомьтесь со статьёй о совместном доступе в центре справки.

Transliterasie Čtoby uznatʹ bolʹše ob étih urovnâh razrešenij, oznakomʹtesʹ so statʹëj o sovmestnom dostupe v centre spravki.

RU  повысить прозрачность, обеспечивая доступ к шаблону заинтересованным лицам внутри компании и за её пределами.

Transliterasie  povysitʹ prozračnostʹ, obespečivaâ dostup k šablonu zainteresovannym licam vnutri kompanii i za eë predelami.

RU Совместный доступ: сохраняются все параметры совместного доступа к таблице, которые вы настроили (по умолчанию не выбрано).

Transliterasie Sovmestnyj dostup: sohranâûtsâ vse parametry sovmestnogo dostupa k tablice, kotorye vy nastroili (po umolčaniû ne vybrano).

RU Аналогичный метод подойдёт для отправки сообщений пользователям, которые утратили доступ к таблице.

Transliterasie Analogičnyj metod podojdët dlâ otpravki soobŝenij polʹzovatelâm, kotorye utratili dostup k tablice.

RU Запрет доступа ко всем элементам вашей учётной записи для определённого адреса электронной почты

Transliterasie Zapret dostupa ko vsem élementam vašej učëtnoj zapisi dlâ opredelënnogo adresa élektronnoj počty

RU Один из способов поделиться информацией, собранной в отчёт — отправить его в качестве вложения в электронном письме

Transliterasie Odin iz sposobov podelitʹsâ informaciej, sobrannoj v otčët — otpravitʹ ego v kačestve vloženiâ v élektronnom pisʹme

RU Обзор уровней разрешений и общего доступа

Transliterasie Obzor urovnej razrešenij i obŝego dostupa

RU Соавторы получат доступ к элементу, и им будет отправлено уведомление, если вы установили соответствующий параметр

Transliterasie Soavtory polučat dostup k élementu, i im budet otpravleno uvedomlenie, esli vy ustanovili sootvetstvuûŝij parametr

RU Разверните раздел Соавторы, чтобы увидеть список текущих пользователей Smartsheet с доступом к таблице.

Transliterasie Razvernite razdel Soavtory, čtoby uvidetʹ spisok tekuŝih polʹzovatelej Smartsheet s dostupom k tablice.

RU Если кнопка Предоставить доступ отсутствует, щёлкните значок со стрелкой вниз в правом верхнем углу окна Smartsheet.

Transliterasie Esli knopka Predostavitʹ dostup otsutstvuet, ŝëlknite značok so strelkoj vniz v pravom verhnem uglu okna Smartsheet.

RU Совместный доступ, Разрешения и Типы пользователей

Transliterasie Sovmestnyj dostup, Razrešeniâ i Tipy polʹzovatelej

RU Один из способов поделиться информацией, собранной в отчёт — отправить его в качестве вложения в электронном письме....

Transliterasie Odin iz sposobov podelitʹsâ informaciej, sobrannoj v otčët — otpravitʹ ego v kačestve vloženiâ v élektronnom pisʹme....

RU Отмена совместного доступа или изменение уровня разрешений

Transliterasie Otmena sovmestnogo dostupa ili izmenenie urovnâ razrešenij

RU Изменение состава группы не повлияет на доступ к таблице.

Transliterasie Izmenenie sostava gruppy ne povliâet na dostup k tablice.

RU Предоставьте доступ к ней напрямую с помощью кнопки «Предоставить доступ» вверху панели.

Transliterasie Predostavʹte dostup k nej naprâmuû s pomoŝʹû knopki «Predostavitʹ dostup» vverhu paneli.

RU Сведения о том, как предоставить доступ к панели мониторинга, см. в статье Просмотр и совместное использование панели мониторинга.

Transliterasie Svedeniâ o tom, kak predostavitʹ dostup k paneli monitoringa, sm. v statʹe Prosmotr i sovmestnoe ispolʹzovanie paneli monitoringa.