DE Sobald du deine Auswahl getroffen hast, klicke auf „Vorschau“. Nun wird eine Vorschau deines Videos generiert. Sobald die Vorschau erstellt wurde, wird sie als Entwurf in deinem
"vorschau" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
DE Sobald du deine Auswahl getroffen hast, klicke auf „Vorschau“. Nun wird eine Vorschau deines Videos generiert. Sobald die Vorschau erstellt wurde, wird sie als Entwurf in deinem
ES Una vez que hayas terminado tus selecciones, haz clic en "Vista previa" para que se genere una vista previa de tu video. Una vez que se haya generado, se convertirá en un borrador en tu
Duits | Spaans |
---|---|
auswahl | selecciones |
klicke | clic |
videos | video |
entwurf | borrador |
die | de |
eine | un |
sobald | vez |
vorschau | previa |
in | en |
sie | tu |
als | que |
generiert | generado |
DE Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, klicke auf „Vorschau“. Nun wird eine Vorschau deines Videos generiert. Sobald die Vorschau erstellt wurde, wird sie als Entwurf in deinem
ES Cuando hayas terminado tus selecciones, haz clic en "Vista previa" y se empezará a generar una vista previa del video. Una vez que se haya creado la vista previa, se convertirá en un borrador en tu
Duits | Spaans |
---|---|
auswahl | selecciones |
klicke | clic |
videos | video |
entwurf | borrador |
erstellt | creado |
die | la |
eine | un |
sobald | vez |
vorschau | previa |
in | en |
wird | generar |
als | que |
sie | tu |
DE Sobald du deine Auswahl getroffen hast, klicke auf „Vorschau“. Nun wird eine Vorschau deines Videos generiert. Sobald die Vorschau erstellt wurde, wird sie als Entwurf in deinem
ES Una vez que hayas terminado tus selecciones, haz clic en "Vista previa" para que se genere una vista previa de tu video. Una vez que se haya generado, se convertirá en un borrador en tu
Duits | Spaans |
---|---|
auswahl | selecciones |
klicke | clic |
videos | video |
entwurf | borrador |
die | de |
eine | un |
sobald | vez |
vorschau | previa |
in | en |
sie | tu |
als | que |
generiert | generado |
DE Um die Freigabe zu beenden, wähle Freigabe beenden in der Player-Vorschau, wodurch die Vorschau stattdessen wieder in die Webcam-Vorschau zurückkehrt.
ES Para dejar de compartir, selecciona Dejar de compartir en la vista previa del reproductor y esto devolverá la vista previa a la vista previa de la cámara web.
Duits | Spaans |
---|---|
wähle | selecciona |
player | reproductor |
webcam | cámara |
in | en |
beenden | para |
die | dejar |
vorschau | vista previa |
DE Klicken Sie oben rechts auf „Vorschau“ und wählen Sie dann „Live-Vorschau mit Anzeigeoptionen“ aus, um die Vorschau der Vorlage in einem neuen Fenster zu öffnen.
ES En la parte superior derecha, haz clic en Vista preliminar y luego selecciona Vista preliminar en directo con opciones de presentación para abrir la vista preliminar de la plantilla en una nueva ventana.
DE Alternativ können Sie den Anrufverlauf auch ganz einfach in der Vorschau anzeigen, ohne ihn zu extrahieren. Klicken Sie einfach auf die Registerkarte "Vorschau" und blättern Sie dann zu "Anrufverlauf". Wie nachstehend:
ES Alternativamente, también es muy fácil obtener una vista previa del historial de llamadas sin extraerlo. Simplemente presione la pestaña "Vista previa", luego desplácese hasta "Historial de llamadas". Como a continuación:
Duits | Spaans |
---|---|
alternativ | alternativamente |
klicken | presione |
registerkarte | pestaña |
extrahieren | obtener |
auch | también |
einfach | fácil |
vorschau | vista previa |
ohne | sin |
DE Auf der Seite „Live-Vorschau“ kannst du eine Vorschau deines Streams mit niedriger Auflösung und geringer Latenz anzeigen, live gehen und andere verschiedene Funktionen für dein Event verwalten
ES En la página de vista previa en vivo, puedes ver una vista previa de baja resolución y baja latencia en de tu transmisión, transmitir en vivo y gestionar otras características de tu evento
Duits | Spaans |
---|---|
für | de |
live | vivo |
auflösung | resolución |
und | y |
latenz | latencia |
verwalten | gestionar |
funktionen | características |
event | evento |
seite | página |
andere | otras |
auf | en |
kannst | puedes |
dein | tu |
vorschau | previa |
mit | transmitir |
niedriger | baja |
anzeigen | ver |
eine | una |
DE Wenn dein Event startbereit ist, beginne mit dem Streaming von deinem Encoder (wenn du die Vorschau aktiviert hast, musst du dann auf der Live-Vorschau-Seite auf Go Live klicken)
ES Cuando tu evento esté listo para comenzar, comienza a transmitir desde tu codificador (si habilitaste la vista previa, deberás hacer clic en Transmitir en vivo en la página de vista previa en vivo)
Duits | Spaans |
---|---|
event | evento |
startbereit | listo |
encoder | codificador |
seite | página |
klicken | clic |
deinem | tu |
ist | esté |
live | vivo |
beginne | comienza |
wenn | si |
vorschau | vista previa |
musst | deberás |
DE Teilen Sie eine Vorschau Ihres Reisetagebuches über die sozialen Medien. Sie können das Widget auch in Ihrem Blog oder auf Ihrer Website verwenden und Besuchern dadurch ermöglichen, Ihr Buch in der Vorschau zu betrachten und zu kaufen.
ES Comparte un avance de tu libro a través de los medios sociales. También puedes utilizar este widget en tu blog o sitio web para que la gente pueda hojear y comprar tu libro.
Duits | Spaans |
---|---|
vorschau | avance |
widget | widget |
blog | blog |
kaufen | comprar |
buch | libro |
und | y |
sozialen | sociales |
medien | medios |
auch | también |
in | en |
verwenden | utilizar |
oder | o |
dadurch | que |
sie können | puedes |
zu | a |
teilen sie | comparte |
DE Wenn Sie eine Vorschau der Viber-Konversationsliste aus dem Backup anzeigen möchten, wählen Sie im rechten Fenster "Vorschau". Wenn Sie nur einige Nachrichten wiederherstellen möchten, können Sie diese überprüfen und auf „Extrahieren“ klicken.
ES Si desea obtener una vista previa de la lista de conversaciones de Viber desde la copia de seguridad, en la ventana derecha, seleccione "Vista previa". En caso de que desee recuperar solo unos pocos mensajes, puede verificarlos y hacer clic en "Extraer".
Duits | Spaans |
---|---|
viber | viber |
fenster | ventana |
wenn | si |
nur | solo |
rechten | derecha |
können | puede |
extrahieren | extraer |
und | y |
wählen | seleccione |
nachrichten | mensajes |
wiederherstellen | recuperar |
auf | en |
klicken | clic |
vorschau | previa |
backup | seguridad |
möchten | desea |
eine | lista |
DE Wählen Sie Formular öffnen, um eine Vorschau des Formulars anzuzeigen und sicherzustellen, dass sie richtig konfiguriert ist. Wenn Sie die Vorschau des Formulars angezeigt haben, schließen Sie das Browser-Fenster, in dem sie geöffnet ist.
ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y cerciorarse de que esté bien configurado. Tras haber obtenido una vista previa del formulario, puede cerrar la ficha del navegador en la que se abrió el formulario.
Duits | Spaans |
---|---|
wählen | seleccione |
konfiguriert | configurado |
schließen | cerrar |
browser | navegador |
öffnen | abrir |
formular | formulario |
und | y |
in | en |
ist | esté |
um | para |
geöffnet | abrió |
vorschau | vista previa |
dem | de |
DE Klicken Sie auf „Kostenlose Toolkit Vorschau herunterladen“, geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail Adresse ein und erhalten Sie Zugang zu einer kostenlosen Vorschau unserer ISO 14001 Toolkit-Dokumente
ES Haga clic en «Descargar Vista Previa Gratuita del Paquete de Documentos», introduzca su nombre y dirección de correo electrónico, y tendrá acceso a una vista previa gratuita de nuestro paquete de documentos sobre ISO 14001
Duits | Spaans |
---|---|
klicken | clic |
dokumente | documentos |
iso | iso |
herunterladen | descargar |
und | y |
zugang | acceso |
vorschau | previa |
adresse | dirección |
namen | nombre |
e | electrónico |
auf | en |
kostenlose | gratuita |
sie | tendrá |
unserer | nuestro |
ein | una |
correo |
DE Speichern, Vorschau und Einreichung Speichere deine Ads und lass dir in einer Vorschau anzeigen, wie sie im Internet aussehen könnten, bevor du sie einreichst.
ES Guarda, previsualiza y envía Guarda tus anuncios y visualiza la apariencia que tendrían en la Web antes de enviarlos.
Duits | Spaans |
---|---|
vorschau | previsualiza |
und | y |
speichere | guarda |
aussehen | que |
anzeigen | anuncios |
deine | la |
in | a |
DE Bitte beachten Sie, dass vor Abschluss weiteres Feedback zu einer Vorschau erforderlich sind. Wir raten daher davon ab, sich bei kritischen Produktionssystemen auf eine Vorschau zu verlassen.
ES Tenga en cuenta que se requieren más comentarios de campo sobre una vista previa antes de completarla. Por lo tanto, desaconsejamos confiar en una vista previa en los sistemas de producción críticos.
Duits | Spaans |
---|---|
feedback | comentarios |
erforderlich | requieren |
verlassen | confiar |
weiteres | más |
sie | tenga |
vorschau | vista previa |
daher | que |
bei | de |
zu | sobre |
DE Bitte beachten Sie, dass vor Abschluss weiteres Feedback zu einer Vorschau erforderlich sind. Wir raten Ihnen daher davon ab, sich bei kritischen Produktionssystemen auf eine Vorschau zu verlassen.
ES Tenga en cuenta que se requieren más comentarios de campo sobre una vista previa antes de completarla. Por lo tanto, desaconsejamos confiar en una vista previa en los sistemas de producción críticos.
Duits | Spaans |
---|---|
feedback | comentarios |
erforderlich | requieren |
verlassen | confiar |
weiteres | más |
sie | tenga |
vorschau | vista previa |
daher | que |
bei | de |
zu | sobre |
DE Andernfalls kannst du auf Edit und Preview (Bearbeiten und Vorschau) klicken, um dein E-Mail-Design anzupassen oder dir eine Vorschau anzeigen zu lassen
ES De lo contrario, pulsa en Edit and Preview (Editar y vista previa) para modificar o consultar una vista previa del diseño del correo electrónico
Duits | Spaans |
---|---|
klicken | pulsa |
design | diseño |
andernfalls | de lo contrario |
und | y |
du | consultar |
oder | o |
e | electrónico |
bearbeiten | edit |
zu | contrario |
correo | |
um | para |
vorschau | vista previa |
DE Vorschau beim Bearbeiten Standardmäßig wird die E-Mail im Desktop-Modus angezeigt und bearbeitet. Tippe auf das Augensymbol, um zwischen der Mobilgeräte- und Desktop-Vorschau zu wechseln.
ES Previsualizar según se edita De manera predeterminada, puedes ver y editar el correo electrónico en el modo Móvil. Pulsa el icono de ojo para cambiar de la vista previa de escritorio a la de móvil.
Duits | Spaans |
---|---|
standardmäßig | predeterminada |
tippe | pulsa |
modus | modo |
mobilgeräte | móvil |
desktop | escritorio |
im | en el |
wechseln | cambiar |
und | y |
bearbeiten | editar |
zu | a |
e | electrónico |
correo | |
vorschau | vista previa |
um | para |
zwischen | de |
DE Vorschau beim Bearbeiten Standardmäßig wird die E-Mail im Desktop-Modus angezeigt und bearbeitet. Tippe auf Preview (Vorschau), um zwischen der Desktop- und Mobilgerätevorschau zu wechseln.
ES Previsualizar según se edita El modo predeterminado de visualizar y editar el correo electrónico es el de escritorio. Pulsa Preview (Vista previa) para cambiar de la vista previa de escritorio a la de móvil.
Duits | Spaans |
---|---|
standardmäßig | predeterminado |
tippe | pulsa |
modus | modo |
desktop | escritorio |
wechseln | cambiar |
und | y |
bearbeiten | editar |
zu | a |
e | electrónico |
correo | |
vorschau | vista previa |
wird | es |
um | para |
zwischen | de |
DE Die Vorschau von Merge-Tags ist im Vorlagen-Editor nicht verfügbar. Um diese Merge-Tags zu testen, erstelle eine Kampagne mithilfe der gespeicherten Vorlage und nutze unsere Tools für Vorschau und Test.
ES No es posible previsualizar las etiquetas merge en el editor de plantillas. Para probar estas etiquetas merge, crea una campaña a partir de la plantilla guardada y usa nuestras herramientas de vista previa y probar.
Duits | Spaans |
---|---|
erstelle | crea |
kampagne | campaña |
gespeicherten | guardada |
tools | herramientas |
tags | etiquetas |
editor | editor |
im | en el |
und | y |
vorlagen | plantillas |
vorlage | plantilla |
nicht | no |
testen | probar |
zu | partir |
mithilfe | usa |
vorschau | vista previa |
DE Bevor du ein Bild lizenzierst, empfehlen wir dringend, es als Vorschau anzuzeigen, damit du sehen kannst, wie das Bild auf deiner Website aussehen wird. Du kannst mehrere Bilder kostenlos und so lange wie nötig als Vorschau anzeigen.
ES Antes de obtener la licencia de una imagen, recomendamos firmemente previsualizarla de modo que puedas ver cómo luce en tu sitio. Puedes previsualizar varias imágenes en forma gratuita y durante el tiempo que necesites.
Duits | Spaans |
---|---|
kostenlos | gratuita |
website | sitio |
und | y |
bilder | imágenes |
bild | imagen |
kannst | puedes |
deiner | tu |
aussehen | que |
empfehlen | recomendamos |
vorschau | previsualizar |
DE Klicken Sie auf Vorschau, um die Details Ihres Pivots zu überprüfen. Der Assistent geht zu Schritt 2 über und zeigt Ihnen eine Vorschau des Pivots, das in Smartsheet erstellt wird.
ES Haga clic en Vista previa para revisar los detalles de su tabla dinámica. El asistente avanzará al paso 2 y le mostrará una vista previa de la tabla dinámica que se creará en Smartsheet.
Duits | Spaans |
---|---|
assistent | asistente |
smartsheet | smartsheet |
schritt | paso |
und | y |
details | detalles |
überprüfen | revisar |
zeigt | mostrará |
in | en |
erstellt | creará |
klicken | clic |
zu | haga |
vorschau | vista previa |
DE Um eine Vorschau einer Anlage anzuzeigen, wählen Sie das Symbol Vorschau.
ES Para abrir la vista previa de un adjunto, seleccione el ícono de Vista previa .
Duits | Spaans |
---|---|
wählen | seleccione |
symbol | ícono |
um | para |
vorschau | vista previa |
einer | de |
sie | la |
DE Leser können Ihre Zeitschrift direkt innerhalb der Vorschau kaufen. Sie besitzen die vollständige Kontrolle über die Vorschau, den Inhalt und den Preis Ihrer Publikation.
ES Los lectores pueden adquirir directamente tu revista dentro de la edición de vista previa. Tienes el control total de la vista previa, del contenido y precio de tu publicación.
Duits | Spaans |
---|---|
können | pueden |
kaufen | adquirir |
inhalt | contenido |
preis | precio |
direkt | directamente |
kontrolle | control |
und | y |
zeitschrift | revista |
leser | lectores |
vorschau | vista previa |
DE Nachdem Sie die Bearbeitung Ihres Projekts abgeschlossen haben, wechseln Sie zum Tab 'Vorschau' und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Vorschau'
ES Cuando termine de editar su proyecto, vaya a la pestaña 'Vista previa' y pulse el botón 'Vista previa'
Duits | Spaans |
---|---|
projekts | proyecto |
bearbeitung | editar |
tab | pestaña |
und | y |
und klicken | pulse |
zum | de |
vorschau | vista previa |
schaltfläche | botón |
DE Dokumenten-Vorschau — Stellen Sie eine Vorschau des Dokuments (einschließlich Bilder, Videos, Audioclips) zur Verfügung, um den Inhalt des Dokuments einfach zu identifizieren.
ES Vista previa de documentos — Vista previa de documentos (incluyendo imágenes, vídeos, clips de audio) para identificar su contenido.
DE Vorschau: Öffnet die Vorschau des Bedienfelds in einem neuen Browserfenster.
ES Vista previa: Abre la vista previa del panel en una nueva ventana del navegador.
Duits | Spaans |
---|---|
neuen | nueva |
in | en |
vorschau | vista previa |
DE Im rechten Bereich des Fensters der ID-Diebstahlsicherung wird eine Vorschau der Sicherheitsverletzungen angezeigt, bei denen Ihre E-Mail-Adresse kompromittiert wurde. Diese Vorschau enthält Folgendes:
ES En el panel de la derecha de la ventana de ID Theft Guard, se mostrará una vista previa de las filtraciones de datos que afectan a tu correo electrónico. La vista previa incluirá la siguiente información:
Duits | Spaans |
---|---|
rechten | derecha |
im | en el |
angezeigt | mostrará |
e | electrónico |
correo | |
vorschau | vista previa |
folgendes | de |
DE Für die Vorschau einer Datei klicken Sie aufs Symbol und wählen Sie die Option Vorschau.
ES Si usted quiere obtener una vista previa de un archivo pulse el icono y elija la opción Vista previa.
Duits | Spaans |
---|---|
symbol | icono |
und | y |
datei | archivo |
option | opción |
wählen sie | elija |
vorschau | vista previa |
DE Klicken Sie auf „Kostenlose Toolkit Vorschau herunterladen“, geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail Adresse ein und erhalten Sie Zugang zu einer kostenlosen Vorschau unserer ISO 14001 Toolkit-Dokumente
ES Haga clic en «Descargar Vista Previa Gratuita del Paquete de Documentos», introduzca su nombre y dirección de correo electrónico, y tendrá acceso a una vista previa gratuita de nuestro paquete de documentos sobre ISO 14001
Duits | Spaans |
---|---|
klicken | clic |
dokumente | documentos |
iso | iso |
herunterladen | descargar |
und | y |
zugang | acceso |
vorschau | previa |
adresse | dirección |
namen | nombre |
e | electrónico |
auf | en |
kostenlose | gratuita |
sie | tendrá |
unserer | nuestro |
ein | una |
correo |
DE Lesen Sie die vollständige Vorschau: Withings Activité Steel HR-Vorschau: Stilvolle Herzfrequenzüberwachung
ES Lea la vista previa completa: vista previa de Withings Activité Steel HR: elegante monitorización de la frecuencia cardíaca
Duits | Spaans |
---|---|
vollständige | completa |
stilvolle | elegante |
überwachung | monitorización |
lesen sie | lea |
vorschau | vista previa |
DE Der bequemste Bearbeitungsprozess von PhotoBulk: Vorschau und Bearbeitung von Wasserzeichen, Vorschau von Bildern mit hinzugefügtem Wasserzeichen, dynamische Größenänderung von Text für Multiline-Text Wasserzeichen
ES El proceso de edición más práctico de PhotoBulk: vista previa y edición de las marcas de agua, vista previa de las imágenes con marcas de agua añadidas, redimensionamiento dinámico del texto para las marcas de agua de texto multilínea
Duits | Spaans |
---|---|
dynamische | dinámico |
bildern | imágenes |
text | texto |
und | y |
vorschau | vista previa |
DE Anzeige einer Vorschau auf die Inhalte von Bildern und Dokumenten, Drehen und Größenänderung von Bildern, Speichern eines Bildes als Hintergrund und Weitergabe der in der Vorschau angezeigten Dateien via E-Mail, Instant-Messaging oder Social-Media
ES Obtenga una vista previa del contenido de imágenes y documentos, gire imágenes y cámbieles el tamaño, guarde imágenes como fondo de escritorio y comparta los archivos previsualizados por correo electrónico, mensajería instantánea o redes sociales
Duits | Spaans |
---|---|
inhalte | contenido |
drehen | gire |
hintergrund | fondo |
instant | instantánea |
bildern | imágenes |
dokumenten | documentos |
dateien | archivos |
und | y |
messaging | mensajería |
in | a |
oder | o |
e | electrónico |
speichern | guarde |
correo | |
vorschau | vista previa |
social | sociales |
DE Hauptbild (Größenbeschränkung 50 MB), klicken Sie dann auf die Vorschau des Bildes, um das Bild in der Vorschau anzuzeigen, bearbeiten Sie es mit dem Bildeditor und legen Sie den Bildfokuspunkt fest.
ES Imagen principal (límite de tamaño de 50 MB), luego haga clic para obtener una vista previa de la imagen, edítela con el editor de imágenes y establezca el punto de enfoque de la imagen.
Duits | Spaans |
---|---|
bearbeiten | editor |
und | y |
bild | imagen |
klicken | clic |
bildes | la imagen |
vorschau | vista previa |
DE Wenn dein Event startbereit ist, starte den Stream von deinem Encoder (falls du die Vorschau aktiviert hast, musst du auf der Live-Vorschau-Seite auf Live gehen klicken).
ES Cuando tu evento esté listo para comenzar, comienza a transmitir desde tu codificador (si habilitaste la vista previa, deberás hacer clic en Transmitir en vivo en la página de vista previa en vivo).
Duits | Spaans |
---|---|
event | evento |
startbereit | listo |
starte | comienza |
stream | transmitir |
encoder | codificador |
seite | página |
klicken | clic |
deinem | tu |
ist | esté |
live | vivo |
wenn | si |
vorschau | vista previa |
musst | deberás |
DE Alternativ können Sie den Anrufverlauf auch ganz einfach in der Vorschau anzeigen, ohne ihn zu extrahieren. Klicken Sie einfach auf die Registerkarte "Vorschau" und blättern Sie dann zu "Anrufverlauf". Wie nachstehend:
ES Alternativamente, también es muy fácil obtener una vista previa del historial de llamadas sin extraerlo. Simplemente presione la pestaña "Vista previa", luego desplácese hasta "Historial de llamadas". Como a continuación:
Duits | Spaans |
---|---|
alternativ | alternativamente |
klicken | presione |
registerkarte | pestaña |
extrahieren | obtener |
auch | también |
einfach | fácil |
vorschau | vista previa |
ohne | sin |
DE Ja, Sie können eine Vorschau des ersten Videos und den Lehrplan ansehen, bevor Sie sich anmelden. Sie müssen den Kurs kaufen, um Zugriff auf die Inhalte zu erhalten, die nicht in der Vorschau inbegriffen sind.
ES Sí, puedes acceder a una vista preliminar del primer video y ver el programa antes de inscribirte. Debes comprar el curso para acceder a contenido que no está incluido en la vista preliminar
Duits | Spaans |
---|---|
videos | video |
kurs | curso |
kaufen | comprar |
inhalte | contenido |
und | y |
lehrplan | programa |
inbegriffen | incluido |
ansehen | ver |
nicht | no |
in | en |
sie können | puedes |
zu | a |
zugriff | acceder |
DE Teilen Sie eine Vorschau Ihres Reisetagebuches über die sozialen Medien. Sie können das Widget auch in Ihrem Blog oder auf Ihrer Website verwenden und Besuchern dadurch ermöglichen, Ihr Buch in der Vorschau zu betrachten und zu kaufen.
ES Comparte un avance de tu libro a través de los medios sociales. También puedes utilizar este widget en tu blog o sitio web para que la gente pueda hojear y comprar tu libro.
Duits | Spaans |
---|---|
vorschau | avance |
widget | widget |
blog | blog |
kaufen | comprar |
buch | libro |
und | y |
sozialen | sociales |
medien | medios |
auch | también |
in | en |
verwenden | utilizar |
oder | o |
dadurch | que |
sie können | puedes |
zu | a |
teilen sie | comparte |
DE Rechts neben dem Einstellungsmenü siehst du eine Vorschau deiner Präsentation. Du kannst auch auf die Schaltfläche Vorschau klicken, um ein neues Fenster zu öffnen, in dem die Präsentation so angezeigt wird, wie sie Betrachter sehen.
ES A la derecha del menú de configuración, verás una vista previa de tu presentación. También puedes hacer clic en el botón Vista previa para abrir una nueva ventana que muestre tu presentación tal como la ven tus espectadores.
Duits | Spaans |
---|---|
neues | nueva |
fenster | ventana |
betrachter | espectadores |
präsentation | presentación |
deiner | tu |
kannst | puedes |
auch | también |
klicken | clic |
öffnen | abrir |
in | en |
rechts | derecha |
zu | a |
um | para |
du | tus |
neben | de |
siehst | que |
vorschau | vista previa |
schaltfläche | botón |
sehen | verás |
DE Wenn du das Streaming von deiner externen Software aus startest, wird auf der Seite eine Vorschau mit niedriger Auflösung angezeigt. Wenn du den Schalter zur Vorschau aktiviert hast, klicke rechts oben auf
ES Cuando comiences a transmitir desde tu software externo, aparecerá una vista previa de baja resolución en la página. Si activas el botón de alternancia de vista previa, asegúrate de hacer clic en
Duits | Spaans |
---|---|
software | software |
niedriger | baja |
auflösung | resolución |
externen | externo |
deiner | tu |
seite | página |
wenn | si |
vorschau | vista previa |
oben | en |
DE Wenn Sie eine Vorschau der Viber-Konversationsliste aus dem Backup anzeigen möchten, wählen Sie im rechten Fenster "Vorschau". Wenn Sie nur einige Nachrichten wiederherstellen möchten, können Sie diese überprüfen und auf „Extrahieren“ klicken.
ES Si desea obtener una vista previa de la lista de conversaciones de Viber desde la copia de seguridad, en la ventana derecha, seleccione "Vista previa". En caso de que desee recuperar solo unos pocos mensajes, puede verificarlos y hacer clic en "Extraer".
Duits | Spaans |
---|---|
viber | viber |
fenster | ventana |
wenn | si |
nur | solo |
rechten | derecha |
können | puede |
extrahieren | extraer |
und | y |
wählen | seleccione |
nachrichten | mensajes |
wiederherstellen | recuperar |
auf | en |
klicken | clic |
vorschau | previa |
backup | seguridad |
möchten | desea |
eine | lista |
DE Wählen Sie Formular öffnen, um eine Vorschau des Formulars anzuzeigen und sicherzustellen, dass sie richtig konfiguriert ist. Wenn Sie die Vorschau des Formulars angezeigt haben, schließen Sie das Browser-Fenster, in dem sie geöffnet ist.
ES Seleccione Abrir formulario para obtener una vista previa del formulario y asegurarse de que esté bien configurado. Después de obtener una vista previa del formulario, puede cerrar la pestaña del navegador en la que se abrió el formulario.
Duits | Spaans |
---|---|
wählen | seleccione |
konfiguriert | configurado |
schließen | cerrar |
browser | navegador |
öffnen | abrir |
formular | formulario |
und | y |
ist | esté |
um | para |
geöffnet | abrió |
vorschau | vista previa |
in | a |
dem | de |
DE Teilen Sie eine Vorschau Ihres Reisetagebuches über die sozialen Medien. Sie können das Widget auch in Ihrem Blog oder auf Ihrer Website verwenden und Besuchern dadurch ermöglichen, Ihr Buch in der Vorschau zu betrachten und zu kaufen.
ES Comparte un avance de tu libro a través de los medios sociales. También puedes utilizar este widget en tu blog o sitio web para que la gente pueda hojear y comprar tu libro.
Duits | Spaans |
---|---|
vorschau | avance |
widget | widget |
blog | blog |
kaufen | comprar |
buch | libro |
und | y |
sozialen | sociales |
medien | medios |
auch | también |
in | en |
verwenden | utilizar |
oder | o |
dadurch | que |
sie können | puedes |
zu | a |
teilen sie | comparte |
DE Teilen Sie eine Vorschau Ihres Reisetagebuches über die sozialen Medien. Sie können das Widget auch in Ihrem Blog oder auf Ihrer Website verwenden und Besuchern dadurch ermöglichen, Ihr Buch in der Vorschau zu betrachten und zu kaufen.
ES Comparte un avance de tu libro a través de los medios sociales. También puedes utilizar este widget en tu blog o sitio web para que la gente pueda hojear y comprar tu libro.
Duits | Spaans |
---|---|
vorschau | avance |
widget | widget |
blog | blog |
kaufen | comprar |
buch | libro |
und | y |
sozialen | sociales |
medien | medios |
auch | también |
in | en |
verwenden | utilizar |
oder | o |
dadurch | que |
sie können | puedes |
zu | a |
teilen sie | comparte |
DE Teilen Sie eine Vorschau Ihres Reisetagebuches über die sozialen Medien. Sie können das Widget auch in Ihrem Blog oder auf Ihrer Website verwenden und Besuchern dadurch ermöglichen, Ihr Buch in der Vorschau zu betrachten und zu kaufen.
ES Comparte un avance de tu libro a través de los medios sociales. También puedes utilizar este widget en tu blog o sitio web para que la gente pueda hojear y comprar tu libro.
Duits | Spaans |
---|---|
vorschau | avance |
widget | widget |
blog | blog |
kaufen | comprar |
buch | libro |
und | y |
sozialen | sociales |
medien | medios |
auch | también |
in | en |
verwenden | utilizar |
oder | o |
dadurch | que |
sie können | puedes |
zu | a |
teilen sie | comparte |
DE Teilen Sie eine Vorschau Ihres Reisetagebuches über die sozialen Medien. Sie können das Widget auch in Ihrem Blog oder auf Ihrer Website verwenden und Besuchern dadurch ermöglichen, Ihr Buch in der Vorschau zu betrachten und zu kaufen.
ES Comparte un avance de tu libro a través de los medios sociales. También puedes utilizar este widget en tu blog o sitio web para que la gente pueda hojear y comprar tu libro.
Duits | Spaans |
---|---|
vorschau | avance |
widget | widget |
blog | blog |
kaufen | comprar |
buch | libro |
und | y |
sozialen | sociales |
medien | medios |
auch | también |
in | en |
verwenden | utilizar |
oder | o |
dadurch | que |
sie können | puedes |
zu | a |
teilen sie | comparte |
DE Nachdem Sie die Bearbeitung Ihres Projekts abgeschlossen haben, wechseln Sie zum Tab 'Vorschau' und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Vorschau'
ES Cuando termine de editar su proyecto, vaya a la pestaña 'Vista previa' y pulse el botón 'Vista previa'
DE Bevor du ein Bild lizenzierst, empfehlen wir dringend, es auf deiner Website als Vorschau anzuzeigen. Du kannst mehrere Bilder kostenlos und so lange wie nötig als Vorschau anzeigen.
ES Antes de obtener la licencia de una imagen, recomendamos firmemente previsualizarla en tu sitio. Puedes previsualizar varias imágenes en forma gratuita y durante el tiempo que necesites.
DE A: Sie können ganz einfach eine Vorschau Ihrer Rechnung anzeigen, indem Sie oben links auf der Seite auf "Vorschau" klicken
ES R: Puede previsualizar fácilmente el aspecto de su factura haciendo clic en "vista previa" en la parte superior izquierda de la página
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorschau, um eine Vorschau davon anzuzeigen, wie Ihr Willkommensbildschirm angezeigt wird.
ES Haga clic en el botón Vista previa para ver cómo aparecerá la pantalla de bienvenida.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorschau, um eine Vorschau davon anzuzeigen, wie Ihr Upgrade-Bildschirm angezeigt wird.
ES Haga clic en el botón Vista previa para ver cómo aparecerá la pantalla de cambio de categoría.
Wys 50 van 50 vertalings