Vertaal videos na Spaans - Vertaler van Duits na Spaans

DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

ES Eliminar videosPuedes eliminar cualquier video de tu canal al ir a la pestaña “Videos” en la configuración del canal y luego hacer clic en la “X” roja de la miniatura del video

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

DE Videos, Audios, Untertitel und Live-Videos von 1000+ UGC-Websites herunterladen. Batch-Downloads unterstützen, Playlists und Kanäle speichern. Videos in beliebigen Formaten ausgeben, Videos in MP3, AAC, usw. konvertieren.

videoproc.com Kopieer teks

ES Descargar los vídeos, audios, subtítulos y vídeos en vivo de más de 1000 sitios web de UGC. Admite descargas por lotes y guarda listas de reproducción y canales. Producir vídeo en cualquier formato y resolución, convertir vídeo a MP3, AAC, etc.

videoproc.com Kopieer teks

DE Uploader laden nur Videos auf dein Konto hoch. Auf ihrer Upload-Seite können sie zwischen dem Hochladen von Videos auf dein eigenes Konto und dem Hochladen von Videos auf das Team-Konto umschalten.

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

ES Los subidores solo suben videos a su cuenta. En su página de subida, podrán alternar entre subir videos a su propia cuenta y subir videos a la cuenta del equipo.

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

Duits	Spaans
videos	videos
seite	página
umschalten	alternar
und	y
team	equipo
können	podrá
upload	subida
nur	solo
konto	cuenta
hochladen	subir
zwischen	de

DE Kann ich Vimeo Pro benutzen, um Videos mit Werbung hochzuladen? Als Pro-Mitglied kannst du Videos mit Werbung hochladen. Bevor du Videos hochlädst, brauchst du allerdings Editing-Software, um solche Werbeanzeigen in dein Video zu integrieren.

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

ES ¿Puedo utilizar Vimeo Pro para subir videos con anuncios?Como miembro de Pro, puedes subir videos que contengan anuncios publicitarios. Sin embargo, necesitarás usar un software de edición para integrar dichos anuncios al video antes de subirlo.

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

Duits	Spaans
brauchst	necesitarás
integrieren	integrar
mitglied	miembro
editing	edición
vimeo	vimeo
allerdings	sin embargo
software	software
videos	videos
werbung	anuncios
kannst	puedes
video	video
hochladen	subir
als	como

DE Uploader laden nur Videos auf dein Konto hoch. Auf ihrer Upload-Seite können sie zwischen dem Hochladen von Videos auf dein eigenes Konto und dem Hochladen von Videos auf das Team-Konto umschalten.

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

ES Los subidores solo suben videos a su cuenta. En su página de subida, podrán alternar entre subir videos a su propia cuenta y subir videos a la cuenta del equipo.

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

Duits	Spaans
videos	videos
seite	página
umschalten	alternar
und	y
team	equipo
können	podrá
upload	subida
nur	solo
konto	cuenta
hochladen	subir
zwischen	de

DE Ja! Wenn du Videos einem Portfolio hinzufügst, kann jeder mit Zugriff auf das Portfolio alle darin enthaltenen Videos sehen, egal, was die Datenschutzeinstellungen zu den einzelnen Videos besagen. Das bedeutet, dass:

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

ES Cuando agregas videos a un portafolio, cualquiera que tenga acceso a él podrá ver todos los videos que contenga, independientemente de la configuración de privacidad del video individual. Es decir:

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

Duits	Spaans
portfolio	portafolio
zugriff	acceso
videos	videos
kann	podrá
alle	todos
wenn	cuando
einzelnen	de

DE Es gibt kein offizielles Einreichungsverfahren, das bei Videos befolgt werden muss, damit Videos für die Vimeo-Staff Picks berücksichtigt werden. Alle Kreativschaffende und ihre Videos sind automatisch im Pott —

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

ES No hay ningún proceso de presentación formal para que tu video sea elegido como staff pick en Vimeo; podemos elegir el video de cualquier creador:

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

Duits	Spaans
ihre	tu
vimeo	vimeo
kein	ningún
werden	podemos
die	de
bei	en

DE Wenn Sie Apple TV-Downloads auf Ihrem Telefon behalten möchten, aber auch mehr Speicherplatz benötigen, können Sie Videos in geringerer Qualität speichern, indem Sie auf Settings → TV → iTunes Videos und Download HDR Videos .

reincubate.com Kopieer teks

ES Si desea mantener las descargas de Apple TV en su teléfono, pero también necesita más almacenamiento, puede almacenar videos con una calidad inferior yendo a Settings → TV → iTunes Videos y desactivar la opción Download HDR Videos .

reincubate.com Kopieer teks

DE Du kannst Videos mithilfe der URL oder des Einbettungscodes deines Videos hinzufügen. Wenn du dir nicht sicher bist, welche Methode du verwenden solltest, besuche Die richtige Option zum Einbetten von Videos auswählen.

support.squarespace.com Kopieer teks

ES Puedes añadir videos usando la URL o el código de inserción de video. Si no estás seguro de qué método usar, visita Cómo elegir la opción de inserción de video adecuada.

support.squarespace.com Kopieer teks

Duits	Spaans
url	url
hinzufügen	añadir
besuche	visita
methode	método
richtige	adecuada
auswählen	elegir
kannst	puedes
videos	videos
mithilfe	usando
wenn	si
verwenden	usar
option	opción
du	estás
nicht	no
oder	o
sicher	seguro

DE Unsere Vorlagen können in allen Kinderprojekten verwendet werden. Zum Beispiel, Verwendung in sozialen Medien , Gaming-Videos , Produkt-Promo-Videos oder Fotogalerie-Videos .

elements.envato.com Kopieer teks

ES Nuestras Plantillas se pueden utilizar en todos los niños de proyectos. Por ejemplo, Uso en redes sociales , videos de juegos , vídeos promocionales de productos o vídeos de galería de fotos.

elements.envato.com Kopieer teks

Duits	Spaans
gaming	juegos
produkt	productos
vorlagen	plantillas
können	pueden
beispiel	ejemplo
verwendung	uso
oder	o
verwendet	utilizar
in	a
zum	de

DE Laden Sie mehrere Videos auf einmal hoch. Erstellen Sie eine Warteschlange für die Konvertierung in MP3, anstatt Zeit zu verschwenden, indem Sie alle Videos nacheinander ablegen. Konvertieren Sie Videos in Sekundenschnelle massenweise.

4kdownload.com Kopieer teks

ES Carga múltiples videos a la vez. Crea una cola de conversión a MP3 en vez de perder el tiempo arrastrando los videos uno por otro. Convierte videos al por mayor en unos pocos segundos.

4kdownload.com Kopieer teks

Duits	Spaans
laden	carga
videos	videos
warteschlange	cola
verschwenden	perder
sekundenschnelle	segundos
in	en
zeit	tiempo
mehrere	múltiples
anstatt	en vez de
zu	a
indem	de

DE Durchsuchen Sie unsere Videos über das Menü auf der linken Seite. Weitere Videos finden Sie auf unserem YouTube-Kanal unter https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos

embarcadero.com Kopieer teks

ES Explore nuestros videos usando el menú de la izquierda. Para ver más videos, visite nuestro canal de YouTube en https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos

embarcadero.com Kopieer teks

Duits	Spaans
videos	videos
https	https
kanal	canal
user	user
youtube	youtube
youtube-kanal	canal de youtube
finden	explore

DE Wenn immer möglich, versuchen wir beim Produkt selbst Videos einzubinden. Zudem verfügen wir über eine Sammlung von selbst produzierten Videos und über einen eigenen YouTube-Kanal, bei dem wir laufend neue Videos hinzufügen.

supermagnete.de Kopieer teks

ES ¡Nunca había sido tan fácil determinar el polo magnético de un imán! Nuestra aplicación gratuita es una sencilla herramienta para determinar de forma eficaz el polo norte y el polo sur de un imán.

supermagnete.es Kopieer teks

Duits	Spaans
und	y
zudem	para

DE Du kannst auf den Video-Manager zugreifen, indem du auf der Startseite auf Videos verwalten klickst oder in der oberen Navigation den Mauszeiger über Videos verwalten bewegst und Meine Videos aus dem Menü auswählst

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

ES Para acceder al administrador de videos, haz clic en Gestionar videos en la página de inicio o pasa el cursor por encima de Gestionar videos en la barra de navegación superior y selecciona Mis videos en el menú

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

Duits	Spaans
klickst	clic
navigation	navegación
mauszeiger	cursor
auswählst	selecciona
kannst	haz
zugreifen	acceder
verwalten	gestionar
und	y
manager	administrador
videos	videos
oder	o
startseite	página de inicio
meine	mis

DE Jedes Mal, wenn du eine neue Version deines Videos hochlädst, werden die vorherigen Versionen auf der Einstellungsseite des Videos beibehalten und bleiben für dich verfügbar, damit du deine Videos ganz einfach vergleichen und ordnen kannst.

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

ES Cada vez que subas una nueva versión de tu video, las versiones anteriores se conservarán y estarán disponibles en la página de configuración del video, lo que mantendrá organizados tus videos para facilitar su comparación y organización.

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

Duits	Spaans
einstellungsseite	página de configuración
beibehalten	conservar
vergleichen	comparación
neue	nueva
versionen	versiones
verfügbar	disponibles
und	y
version	versión
videos	videos
werden	estarán
deines	la
vorherigen	anteriores

DE Allerdings wird bei nicht öffentlichen Videos (Videos mit einer anderen Privatsphäreeinstellung als „Jeder“) der Button „Teilen“ beim Ansehen des Videos nicht angezeigt

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

ES Sin embargo, los espectadores de los videos no públicos (videos con una configuración de privacidad distinta de Cualquier persona) no ven el botón Compartir cuando ven el video

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

Duits	Spaans
anderen	distinta
button	botón
teilen	compartir
nicht	no
als	ven
videos	videos
mit	con
der	el
jeder	cualquier
einer	una
des	de
bei	cuando

DE Es gibt kein offizielles Einreichungsverfahren, das bei Videos befolgt werden muss, damit Videos für die Vimeo-Staff Picks berücksichtigt werden. Alle Kreativschaffende und ihre Videos sind automatisch im Pott —

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

ES No hay ningún proceso de presentación formal para que tu video sea elegido como staff pick en Vimeo. podemos elegir el video de cualquier creador:

vimeo.zendesk.com Kopieer teks

Duits	Spaans
ihre	tu
vimeo	vimeo
kein	ningún
werden	podemos
die	de
bei	en

DE Wenn Sie Apple TV-Downloads auf Ihrem Telefon behalten möchten, aber auch mehr Speicherplatz benötigen, können Sie Videos in geringerer Qualität speichern, indem Sie auf Settings → TV → iTunes Videos und Download HDR Videos .

reincubate.com Kopieer teks

ES Si desea mantener las descargas de Apple TV en su teléfono, pero también necesita más almacenamiento, puede almacenar videos con una calidad inferior yendo a Settings → TV → iTunes Videos y desactivar la opción Download HDR Videos .

reincubate.com Kopieer teks

DE Mit der kostenlosen Version von Powtoon können Sie YouTube-Videos, Facebook-Videos, Vimeo-Videos, PDFs und Powerpoints exportieren

pixpa.com Kopieer teks

ES Con la versión gratuita de Powtoon, puedes exportar vídeos de YouTube, vídeos de Facebook, vídeos de Vimeo, y PDFs y Powerpoints

pixpa.com Kopieer teks

Duits	Spaans
kostenlosen	gratuita
pdfs	pdfs
exportieren	exportar
facebook	facebook
und	y
youtube	youtube
vimeo	vimeo
videos	vídeos
version	versión
youtube-videos	vídeos de youtube
können sie	puedes

DE Akzeptiert GoPro 5.3K 60fps/4K 120fps Videos, DJI 4K/HDR 10-bit Videos und von Kameras aufgenommene Log-Videos

videoproc.com Kopieer teks

ES Acepta vídeos 5.3K a 60 fps/4K a 120 fps de GoPro, vídeos 4K/HDR de 10 bits de DJI y vídeos log grabados por cámaras

videoproc.com Kopieer teks

DE 16.200 Fotos und Videos Fotos und Videos

Vertaal "videos" na Spaans

Vertalings van videos

Vertaling van Duits na Spaans van videos

Soortgelyke vertalings

Vertaal videos na 'n ander taal