DE Am Körper getragene Kameras von Axis müssen Schlägen standhalten können
Vertaal "h standhalten" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "h standhalten" van Duits na Spaans
Vertalings van h standhalten
"h standhalten" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
| standhalten | resistir soportar |
Vertaling van Duits na Spaans van h standhalten
Duits
Spaans
ES Las cámaras corporales de Axis deben ser capaces de resistirlo todo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kameras | cámaras |
| können | capaces |
| von | de |
DE LG SP11RA im Test: Kann diese Premieren-Soundbar der Konkurrenz standhalten?
ES Revisión de LG SP11RA: ¿Puede esta barra de sonido de estreno resistir a la competencia?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| lg | lg |
| test | revisión |
| standhalten | resistir |
| kann | puede |
| konkurrenz | la competencia |
DE NFC-Tags in PPS mit 2 Löchern. Kann Desinfektionsmitteln und Waschungen mit industriellen Reinigungsmitteln standhalten, 120°C für 100 Stunden, 70 bar für 3 Minuten.
ES Etiquetas NFC en PPS con 2 agujeros. Puede soportar desinfectantes y lavados con detergentes industriales, 120°C durante 100 horas consecutivas, 70 bar durante 3 minutos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kann | puede |
| industriellen | industriales |
| standhalten | soportar |
| c | c |
| bar | bar |
| tags | etiquetas |
| nfc | nfc |
| stunden | horas |
| minuten | minutos |
| und | y |
| in | en |
| mit | con |
DE Bedrohungen standhalten können.
ES para que puedan resistir futuras amenazas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bedrohungen | amenazas |
| standhalten | resistir |
| können | que |
DE Schaffen Sie Widerstandsfähigkeit für morgenStärken Sie Ihre Suchergebnisse, damit sie zukünftigen Bedrohungen standhalten können.
ES Haga subir lo buenoPotencie los resultados de búsqueda positivos y de alta calidad que dan una buena imagen de usted.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| suchergebnisse | resultados |
| damit | de |
DE Seit 1966 stellt The North Face Aktiv- und Outdoor-Sportausrüstung her, mit der Sie jedem Sturm standhalten können
ES Desde 1966, The North Face ha fabricado ropa deportiva y ropa deportiva al aire libre que te ayuda a resistir cualquier tormenta
| Duits | Spaans |
|---|---|
| north | north |
| sturm | tormenta |
| standhalten | resistir |
| face | face |
| und | y |
| jedem | a |
DE DataMan 8050 Barcode-Leser sind mit den branchenführenden Barcode-Lesealgorithmen von Cognex ausgestattet und so konzipiert, dass sie den rauen Fertigungsbedingungen standhalten.
ES los lectores DataMan 8050 están equipados con algoritmos de lectura de código de barras de clase mundial de Cognex, y están diseñados para soportar las rigurosas condiciones de las fábricas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| cognex | cognex |
| ausgestattet | equipados |
| konzipiert | diseñados |
| standhalten | soportar |
| leser | lectores |
| und | y |
DE Unsere individuellen Auto-Magnete werden aus einem starken Magnetwerkstoff hergestellt und sind sehr dünn, sodass sie aerodynamisch sind und auch Regen und hohen Geschwindigkeiten standhalten
ES Nuestros imanes personalizados para coche poseen un material magnético resistente que les permite permanecer planos para ser aerodinámicos, con el fin de resistir la lluvia y las altas velocidades
| Duits | Spaans |
|---|---|
| regen | lluvia |
| hohen | altas |
| geschwindigkeiten | velocidades |
| standhalten | resistir |
| magnete | imanes |
| auto | coche |
| sehr | resistente |
| und | y |
| sodass | para |
DE Sie verlangen von anderen, dass ihre Behauptungen einer gewissenhaften Prüfung auch standhalten
ES Muéstrame que lo que afirmas es verdad"
| Duits | Spaans |
|---|---|
| sie | lo |
DE Gefertigt aus robusten Materialien, die dem täglichen Gebrauch standhalten, Meeting für Meeting
ES Fabricados para durar a partir de materiales robustos que pueden resistir el uso diario de una reunión tras otra
| Duits | Spaans |
|---|---|
| robusten | robustos |
| materialien | materiales |
| täglichen | diario |
| gebrauch | uso |
| standhalten | resistir |
| meeting | reunión |
| gefertigt | fabricados |
| aus | el |
DE Konsumgüter aller Art müssen so konzipiert sein, dass sie den strukturellen und betrieblichen Anforderungen im Zusammenhang mit normaler Nutzung, Sturz und Fehlbenutzung standhalten und gleichzeitig Gewichts- und Kostenfaktoren berücksichtigen
ES Todos los productos de consumo deben estar diseñados para soportar las condiciones estructurales y operativas asociadas a un uso normal, un uso indebido y caídas, alcanzando un equilibrio óptimo entre peso y coste
| Duits | Spaans |
|---|---|
| strukturellen | estructurales |
| betrieblichen | operativas |
| normaler | normal |
| standhalten | soportar |
| gewichts | peso |
| und | y |
| nutzung | uso |
| gleichzeitig | para |
| konzipiert | a |
| im | entre |
DE Alle hier vorgestellten Modelle wurden gründlich getestet, um zu überprüfen, wie sie einer längeren Nutzung standhalten und wie beeindruckend ihre Eigenschaften im Vergleich zu Standard-Pads von Erstanbietern und der Konkurrenz sind.
ES Todos los modelos aquí se han probado minuciosamente para comprobar cómo resisten un uso prolongado y para ver qué tan impresionantes son sus características en comparación con las almohadillas estándar de primera mano y la competencia.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gründlich | minuciosamente |
| getestet | probado |
| längeren | prolongado |
| beeindruckend | impresionantes |
| eigenschaften | características |
| pads | almohadillas |
| und | y |
| standard | estándar |
| hier | aquí |
| modelle | modelos |
| überprüfen | comprobar |
| vergleich | comparación |
| konkurrenz | la competencia |
| alle | todos |
| nutzung | uso |
| zu | para |
| im | en |
DE Polar sagt, dass das Design nach Militärstandards getestet wurde und es einem Wasserdruck von bis zu 100 m und Temperaturen von -20 bis 50 Grad Celsius standhalten kann
ES Polar dice que el diseño ha sido probado según los estándares militares y puede soportar una presión de agua de hasta 100 my temperaturas que oscilan entre los -20 y los 50 grados centígrados
| Duits | Spaans |
|---|---|
| polar | polar |
| getestet | probado |
| temperaturen | temperaturas |
| grad | grados |
| standhalten | soportar |
| sagt | dice |
| und | y |
| design | diseño |
| wurde | sido |
| bis | hasta |
DE Es kann bei Temperaturen zwischen -10 und 40 Grad Celsius überleben und Wind bis zu 31 Meilen pro Stunde standhalten.
ES Puede sobrevivir en temperaturas entre -10 y 40 grados Celsius con la capacidad de soportar vientos de hasta 50 kilómetros por hora también.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| temperaturen | temperaturas |
| grad | grados |
| überleben | sobrevivir |
| meilen | kilómetros |
| stunde | hora |
| standhalten | soportar |
| celsius | celsius |
| kann | puede |
| und | y |
| zwischen | de |
| bis | hasta |
DE Es wird auch vorgeschlagen, die Motoren so zu verbessern, dass sie dem Wind besser standhalten und die Höchstgeschwindigkeit der Drohne erhöhen.
ES También se sugiere que los motores se hayan actualizado para que sean más capaces de soportar el viento y también aumente la velocidad máxima de vuelo del dron.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| motoren | motores |
| wind | viento |
| standhalten | soportar |
| drohne | dron |
| und | y |
| auch | también |
| erhöhen | más |
| zu | para |
| verbessern | aumente |
DE Der Parrot Anafi kann im Sportmodus Geschwindigkeiten von bis zu 55 km / h erreichen und Windgeschwindigkeiten von bis zu 51 km / h standhalten.
ES El Parrot Anafi puede alcanzar velocidades de hasta 33 mph (55 km / h) en modo deportivo y es capaz de soportar velocidades de viento de hasta 31 mph (51 km / h).
| Duits | Spaans |
|---|---|
| geschwindigkeiten | velocidades |
| h | h |
| standhalten | soportar |
| km | km |
| und | y |
| kann | puede |
| im | en |
| bis | hasta |
| zu | alcanzar |
DE Wir haben mehr Hüllen ausprobiert, als Sie mit einem Stock schütteln können, und verwenden sie jeweils einige Tage lang, um zu sehen, wie sie einer dauerhaften Nutzung standhalten und wie gut sie ihren Preis verdienen.
ES Hemos probado más casos de los que puedes imaginar, usándolos durante unos días a la vez para ver cómo resisten el uso sostenido y verificando qué tan bien merecen sus etiquetas de precio.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| ausprobiert | probado |
| preis | precio |
| verdienen | merecen |
| tage | días |
| und | y |
| nutzung | uso |
| gut | bien |
| können | puedes |
| zu | a |
| wir haben | hemos |
DE Die Lebensqualität, die dafür geboten wird, kann internationalen Vergleichen sicher standhalten.
ES La calidad de vida que se obtiene puede compararse con la calidad internacional.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| internationalen | internacional |
| vergleichen | con |
| kann | puede |
| wird | obtiene |
DE Wir haben alle Modelle auf dieser Liste ausgiebig verwendet und noch viel mehr, um sicherzustellen, dass sie einer längeren Nutzung standhalten und wirklich großartige Tracker sind.
ES Hemos utilizado ampliamente todos los modelos de esta lista, y muchos más, para asegurarnos de que resistan un uso prolongado y sean realmente buenos rastreadores.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| ausgiebig | ampliamente |
| sicherzustellen | asegurarnos |
| längeren | prolongado |
| tracker | rastreadores |
| großartige | buenos |
| nutzung | uso |
| und | y |
| modelle | modelos |
| wirklich | realmente |
| alle | todos |
| verwendet | utilizado |
| wir haben | hemos |
| liste | lista |
| noch | que |
| mehr | más |
| einer | de |
DE Die Plattform wird angeblich "der Tyrannei der Big Tech standhalten" und ihm eine Plattform bieten, die er nutzen kann, wenn er eine erwartete zweite Bewerbung als US-Präsident unterbreitet.
ES La plataforma supuestamente "hará frente a la tiranía de la gran tecnología" y le dará una plataforma para explotar si lanza una segunda candidatura esperada para ser presidente de Estados Unidos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| angeblich | supuestamente |
| big | gran |
| tech | tecnología |
| erwartete | esperada |
| nutzen | explotar |
| präsident | presidente |
| und | y |
| plattform | plataforma |
| wenn | si |
| eine | unidos |
| zweite | de |
DE Die drahtlosen Edge-Geräte von Worldsensing sind robust und wurden in einem Temperaturbereich von -40 ºC bis +80 ºC getestet, so dass sie rauen Umgebungen wie unterirdischen Minen standhalten können
ES Los dispositivos de borde inalámbricos de Loadsensing son resistentes y han sido probados a temperaturas que van de -40ºC a +80ºC, por lo que pueden soportar entornos difíciles como las minas subterráneas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| drahtlosen | inalámbricos |
| robust | resistentes |
| getestet | probados |
| umgebungen | entornos |
| standhalten | soportar |
| geräte | dispositivos |
| edge | borde |
| wurden | sido |
| und | y |
| können | pueden |
| sind | son |
| wie | como |
DE Ein Kamerasystem kann eine kostspielige Anschaffung sein, daher haben wir alle Optionen auf dieser Liste ausgiebig getestet, um zu sehen, wie sie dem täglichen Gebrauch standhalten
ES Un sistema de cámara puede ser una compra considerable, por lo que hemos probado todas las opciones de esta lista exhaustivamente para ver cómo resisten el uso diario
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kamerasystem | sistema de cámara |
| getestet | probado |
| täglichen | diario |
| gebrauch | uso |
| optionen | opciones |
| anschaffung | compra |
| daher | que |
| sein | ser |
| alle | todas |
| kann | puede |
| dem | de |
DE Ergonomisches Design für maximale Bewegungsfreiheit, technische Stoffe, die jedem Wetter standhalten und innovative Protektoren sind die Highlights der Dainese Wintersport-Kollektion
ES Diseño ergonómico que garantiza la máxima libertad de movimiento, tejidos técnicos capaces de responder ante todas las condiciones climáticas y desarrollo de protecciones innovadoras
| Duits | Spaans |
|---|---|
| stoffe | tejidos |
| innovative | innovadoras |
| design | diseño |
| technische | técnicos |
| und | y |
| maximale | máxima |
| jedem | de |
DE Konsumgüter aller Art müssen so konzipiert sein, dass sie den strukturellen und betrieblichen Anforderungen im Zusammenhang mit normaler Nutzung, Sturz und Fehlbenutzung standhalten und gleichzeitig Gewichts- und Kostenfaktoren berücksichtigen
ES Todos los productos de consumo deben estar diseñados para soportar las condiciones estructurales y operativas asociadas a un uso normal, un uso indebido y caídas, alcanzando un equilibrio óptimo entre peso y coste
| Duits | Spaans |
|---|---|
| strukturellen | estructurales |
| betrieblichen | operativas |
| normaler | normal |
| standhalten | soportar |
| gewichts | peso |
| und | y |
| nutzung | uso |
| gleichzeitig | para |
| konzipiert | a |
| im | entre |
DE Außenstehleuchten, die dem Regen standhalten
ES Lámparas de pié para exteriores resistentes a la intemperie
| Duits | Spaans |
|---|---|
| dem | de |
DE Welchen Temperaturen kann meine Uhr sicher standhalten?
ES ¿Qué temperaturas puede soportar mi reloj sin problemas?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| temperaturen | temperaturas |
| kann | puede |
| meine | mi |
| uhr | reloj |
| standhalten | soportar |
DE Das liegt daran, dass wir den Lösungsbedarf bei Materialqualitäten genau kennen, die den einzigartigen Herausforderungen der Stahlindustrie, zu denen drastische Hitze und Reibungsmetall gehören, standhalten.
ES Entendemos perfectamente las demandas de nuestros clientes del sector respecto a la necesidad de materiales que puedan soportar los desafíos únicos de la industria del acero, que incluyen temperaturas extremas y la fricción del metal.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| herausforderungen | desafíos |
| standhalten | soportar |
| und | y |
| zu | a |
DE Das Sortiment umfasst Campingmatten und Campingkissen die aus extrem leichten Materialien gefertigt wurden und über robuste Designs für jeden Campingstil verfügen und somit den schwierigsten Bedingungen standhalten
ES Gracias a sus diseños innovadores y compactos y a los materiales de última generación empleados, podrás dormir sin pasar frío o calor en total comodidad en cualquier estación del año
| Duits | Spaans |
|---|---|
| materialien | materiales |
| designs | diseños |
| gen | generación |
| wurden | año |
| und | y |
DE Sollten Sie Ringmagnete benötigen, die höheren Temperaturen standhalten können und zudem noch rostfrei sind, dann werden Sie in unserer Kategorie Ferrit-Ringe fündig.
ES Si necesita aros magnéticos que soporten temperaturas más altas y que, además, sean resistentes a la oxidación, encontrará lo que busca en nuestra categoría aros de ferrita.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| temperaturen | temperaturas |
| kategorie | categoría |
| ferrit | ferrita |
| in | en |
| und | y |
| werden | encontrará |
| unserer | de |
DE Sie können Zubits vielseitig verwenden, weil sie selbst hohen Belastungen standhalten
ES Los Zubits tienen infinidad de usos, ya que también soportan altas cargas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| hohen | altas |
| verwenden | usos |
| weil | de |
DE Es ermöglicht Pflanzen auch, unter dem Einfluss von Wachstumsbeleuchtung schneller zu wachsen, und da der weiche Lichtstreifen selbst eine wasserdichte Funktion hat, kann er Wasser standhalten.
ES También permite que las plantas crezcan más rápido bajo la influencia de la iluminación de crecimiento, y debido a que la tira de luz suave en sí tiene una función impermeable, puede soportar el agua.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| einfluss | influencia |
| weiche | suave |
| wasserdichte | impermeable |
| funktion | función |
| wasser | agua |
| standhalten | soportar |
| pflanzen | plantas |
| und | y |
| ermöglicht | permite |
| auch | también |
| zu | a |
| wachsen | crecimiento |
| schneller | rápido |
| da | debido |
| unter | de |
| kann | puede |
DE Cannabis ruderalis wurde ursprünglich in Russland und den umliegenden Regionen entdeckt und ist von Natur aus eine robuste und widerstandskräftige Pflanze, die dafür bekannt ist, unwirtlichen Bedingungen standhalten zu können
ES El Cannabis ruderalis, descubierto originalmente en Rusia y las regiones circundantes, es una planta naturalmente robusta y resistente, capaz de soportar condiciones adversas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| ursprünglich | originalmente |
| russland | rusia |
| regionen | regiones |
| entdeckt | descubierto |
| pflanze | planta |
| bedingungen | condiciones |
| standhalten | soportar |
| von natur aus | naturalmente |
| können | capaz |
| und | y |
| in | en |
| ist | es |
| robuste | robusta |
DE Aus Aluminium-Legierung, ist es haltbar und 220 Pfund standhalten kann
ES De aleación de aluminio, que es resistente y puede soportar 220 libras
| Duits | Spaans |
|---|---|
| pfund | libras |
| standhalten | soportar |
| legierung | aleación |
| aluminium | aluminio |
| und | y |
| kann | puede |
| ist | es |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Belege und Dokumente dauerhaft halten und den Elementen mit den richtigen Materialien, Wärmebeständigkeit, Dicke und Beschichtung mit Zebra standhalten.
ES Asegúrese de que sus recibos y documentos duren y puedan soportar los elementos con los materiales adecuados, la resistencia térmica, el grosor y el estucado con Zebra.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| dokumente | documentos |
| dicke | grosor |
| zebra | zebra |
| standhalten | soportar |
| materialien | materiales |
| und | y |
| sicher | asegúrese |
| elementen | elementos |
DE Der MB1000 besteht aus Materialien, die verbreiteten Reinigungsmitteln standhalten.
ES La MB1000 está construida con materiales resistentes a los productos de limpieza industriales más comunes.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| materialien | materiales |
DE Dieses Paar kann sich manchmal etwas steif anfühlen, aber es sollte Tausenden von Biegungen standhalten können, was es zu einem großartigen, langlebigen Ersatz für Ihr Standardkabel macht.
ES Este par puede sentirse un poco rígido a veces, pero debería poder resistir miles de curvas, lo que los convierte en un reemplazo excelente y duradero para su cable estándar.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| anfühlen | sentirse |
| standhalten | resistir |
| ersatz | reemplazo |
| aber | pero |
| es | lo |
| tausenden | miles de |
| sollte | debería |
| paar | de |
DE Das bedeutet, genau zu prüfen, wie lang die angebotenen Kabel sind, wie langlebig sie sind und wie sie dem tatsächlichen Gebrauch standhalten
ES Eso significa verificar exactamente cuánto duran los cables que se ofrecen, qué tan duraderos son y cómo resisten el uso real
| Duits | Spaans |
|---|---|
| prüfen | verificar |
| angebotenen | ofrecen |
| kabel | cables |
| langlebig | duraderos |
| tatsächlichen | real |
| gebrauch | uso |
| genau | exactamente |
| und | y |
| bedeutet | significa |
| sind | son |
DE Es hat ein aktualisiertes Scharnier und der Bildschirm, der sich wie beim Galaxy Z Fold 2 und Galaxy Z Fold 3 vertikal zusammenklappen lässt, soll 1,8 Millionen Faltvorgängen standhalten.
ES Tiene una bisagra actualizada y se dice que la pantalla, que se pliega verticalmente como el Galaxy Z Fold 2 y el Galaxy Z Fold 3, puede soportar 1,8 millones de pliegues.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| aktualisiertes | actualizada |
| scharnier | bisagra |
| bildschirm | pantalla |
| galaxy | galaxy |
| vertikal | verticalmente |
| millionen | millones |
| standhalten | soportar |
| z | z |
| und | y |
| soll | puede |
DE Es muss auch in einer schwierigen geopolitischen Landschaft manövrieren und eine möglichen Negativ-Trend der Weltwirtschaft standhalten
ES También está tratando de sortear un escenario geopolítico lleno de baches y una posible ralentización de la economía mundial
| Duits | Spaans |
|---|---|
| möglichen | posible |
| und | y |
| in | a |
| auch | también |
DE DT Swiss hat eine Mission: Komponenten für den Bereich eMTB zu entwickeln, die genau auf die Bedürfnisse von eMTB Fahrern ausgerichtet sind und höheren Belastungen zuverlässig standhalten. Unsere Mission HYBRID hat begonnen!
ES DT Swiss tiene un propósito: ofrecer a los riders componentes fiables y especialmente desarrollados para soportar las cargas más altas. ¡Nuestra misión HYBRID está en marcha!
| Duits | Spaans |
|---|---|
| swiss | swiss |
| mission | misión |
| komponenten | componentes |
| zuverlässig | fiables |
| standhalten | soportar |
| hybrid | hybrid |
| und | y |
| zu | a |
| eine | un |
| für | para |
| die | nuestra |
| auf | en |
DE Naturgemäß müssen sie sehr gut auf Asphalt, Stein oder Beton haften und allen Einflüssen von Straßenverkehr und Umwelt standhalten.
ES Naturalmente, la pintura debe adherirse muy bien al asfalto, piedra o cemento y debe ser resistente a los efectos del propio tráfico y del medio ambiente.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| stein | piedra |
| straßenverkehr | tráfico |
| asphalt | asfalto |
| und | y |
| gut | bien |
| oder | o |
| sehr | muy |
| allen | a |
| umwelt | ambiente |
| von | la |
DE Wenn die Batteriespannung niedrig ist, kann sie dem übermäßigen Arbeitsstrom nicht standhalten, der den eigenen Überstromschutz der Batterie auslöst
ES Cuando el voltaje de la batería es bajo, no puede soportar la corriente de trabajo excesiva, lo que disparará propia protección contra la sobretensión de la batería
| Duits | Spaans |
|---|---|
| niedrig | bajo |
| standhalten | soportar |
| nicht | no |
| batterie | batería |
| ist | es |
| wenn | cuando |
| kann | puede |
DE Garmin hat die Instinct 2-Serie angekündigt. Dies sind robuste Smartwatches, die den Elementen standhalten.
ES Garmin ha anunciado la serie Instinct 2. Estos son relojes inteligentes resistentes diseñados para resistir los elementos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| garmin | garmin |
| angekündigt | anunciado |
| standhalten | resistir |
| serie | serie |
| hat | ha |
| sind | son |
| den | la |
DE LG SP11RA im Test: Kann diese Premieren-Soundbar der Konkurrenz standhalten?
ES Revisión de LG SP11RA: ¿Puede esta barra de sonido de estreno resistir a la competencia?
| Duits | Spaans |
|---|---|
| lg | lg |
| test | revisión |
| standhalten | resistir |
| kann | puede |
| konkurrenz | la competencia |
DE Ein Kamerasystem kann eine kräftige Anschaffung sein, daher haben wir alle Optionen auf dieser Liste ausgiebig getestet, um zu sehen, wie sie dem täglichen Gebrauch standhalten
ES Un sistema de cámara puede ser una compra importante, por lo que hemos probado exhaustivamente todas las opciones de esta lista para ver cómo resisten el uso diario
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kamerasystem | sistema de cámara |
| getestet | probado |
| täglichen | diario |
| gebrauch | uso |
| optionen | opciones |
| anschaffung | compra |
| daher | que |
| sein | ser |
| alle | todas |
| kann | puede |
| dem | de |
DE Wir haben alle Modelle auf dieser Liste ausgiebig verwendet und noch viel mehr, um sicherzustellen, dass sie einer längeren Nutzung standhalten und wirklich großartige Tracker sind.
ES Hemos utilizado ampliamente todos los modelos de esta lista, y muchos más, para asegurarnos de que resistan un uso prolongado y sean realmente buenos rastreadores.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| ausgiebig | ampliamente |
| sicherzustellen | asegurarnos |
| längeren | prolongado |
| tracker | rastreadores |
| großartige | buenos |
| nutzung | uso |
| und | y |
| modelle | modelos |
| wirklich | realmente |
| alle | todos |
| verwendet | utilizado |
| wir haben | hemos |
| liste | lista |
| noch | que |
| mehr | más |
| einer | de |
DE Die Lebensqualität, die dafür geboten wird, kann internationalen Vergleichen sicher standhalten.
ES La calidad de vida que se obtiene puede compararse con la calidad internacional.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| internationalen | internacional |
| vergleichen | con |
| kann | puede |
| wird | obtiene |
DE NFC-Tags in PPS mit 2 Löchern. Kann Desinfektionsmitteln und Waschungen mit industriellen Reinigungsmitteln standhalten, 120°C für 100 Stunden, 70 bar für 3 Minuten.
ES Botón NFC en PPS con 2 agujeros. Puede soportar desinfectantes y lavados con detergentes industriales, 120°C durante 100 horas consecutivas, 70 bar durante 3 minutos.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kann | puede |
| industriellen | industriales |
| standhalten | soportar |
| c | c |
| bar | bar |
| nfc | nfc |
| stunden | horas |
| minuten | minutos |
| und | y |
| in | en |
| mit | con |
DE Bedrohungen standhalten können.
ES para que puedan resistir futuras amenazas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| bedrohungen | amenazas |
| standhalten | resistir |
| können | que |
DE Schaffen Sie Widerstandsfähigkeit für morgenStärken Sie Ihre Suchergebnisse, damit sie zukünftigen Bedrohungen standhalten können.
ES Haga subir lo buenoPotencie los resultados de búsqueda positivos y de alta calidad que dan una buena imagen de usted.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| suchergebnisse | resultados |
| damit | de |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees