DE natur, sommer frühling, blumen, gelb, sonne, frühling, pflanzen, garten, aquarell, sonnenblume, blätter
Vertaal "frühling" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "frühling" van Duits na Spaans
Vertaling van Duits na Spaans van frühling
Duits
Spaans
ES naturaleza, verano primavera, flores, amarillo, sol, primavera, plantas, jardín, acuarela, girasol, hojas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| natur | naturaleza |
| gelb | amarillo |
| sonne | sol |
| aquarell | acuarela |
| blumen | flores |
| pflanzen | plantas |
| garten | jardín |
| blätter | hojas |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
DE Neuseelands Frühling erstreckt sich von September bis November. Wer im Frühling reist, erlebt wärmeres Wetter, neugeborene Lämmer und ein Meer leuchtender Blumen. Mehr erfahren
ES La primavera en Nueva Zelanda es de septiembre a noviembre. Viajar en esta estación significa disfrutar de clima más cálido, corderos recién nacidos y flores brillantes. Más información
| Duits | Spaans |
|---|---|
| neuseelands | nueva zelanda |
| frühling | primavera |
| wetter | clima |
| blumen | flores |
| september | septiembre |
| november | noviembre |
| und | y |
| von | de |
| im | en |
DE Eine Nachbehandlung der Gundelrebe im Frühling gilt als nützliche Folgebehandlung auf die erste Anwendung im Herbst, obwohl sie im Frühling weniger wirksam sein wird
ES Tratar la hiedra terrestre con herbicidas durante la primavera es una medida de seguimiento eficaz de los tratamientos en otoño, aunque la aplicación durante la primavera no será tan efectiva
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frühling | primavera |
| herbst | otoño |
| anwendung | aplicación |
| obwohl | aunque |
| wirksam | efectiva |
| sein | ser |
DE Im El Corte Inglés ist jeden Tag Weihnachten? oder sollte man Frühling sagen? Der frühere Slogan des Unternehmens „Im El Corte Inglés ist der Frühling da“ weist auf die positiven Schwingungen innerhalb seiner Filialen hin.
ES Cada día es Navidad en El Corte Inglés? ¿o debería ser primavera? Uno de los primeros eslogans de la empresa “Ya es primavera en El Corte Inglés” es un guiño a la promesa de optimismo que hay entre sus paredes.
DE Hier liegt der Frühling nicht nur in der Luft – er ist einfach überall: Vom Blütenmeer im Keukenhof bis hin zum Familien-Picknick im Vondelpark, die Amsterdamer wissen wie Frühling geht
ES Ya sea por la brisa o por el sonido de las olas, un día en la playa relaja a cualquiera
| Duits | Spaans |
|---|---|
| in | en |
| ist | sonido |
| die | la |
| der | el |
DE Frühling Bambusfaser Socken Bambus Faser Männer Socken Frühling und Sommer Dünne Süßigkeiten Farbe Socken Paar Absatz
ES Calcetines de Algodón de Verano de Primavera y Desodorantes con Calcetines de Algodón de Verano de Color Sólido para Hombres Calcetines de Verano
| Duits | Spaans |
|---|---|
| socken | calcetines |
| männer | hombres |
| farbe | color |
| paar | de |
| und | y |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
DE Im El Corte Inglés ist jeden Tag Weihnachten? oder sollte man Frühling sagen? Der frühere Slogan des Unternehmens „Im El Corte Inglés ist der Frühling da“ weist auf die positiven Schwingungen innerhalb seiner Filialen hin.
ES Cada día es Navidad en El Corte Inglés? ¿o debería ser primavera? Uno de los primeros eslogans de la empresa “Ya es primavera en El Corte Inglés” es un guiño a la promesa de optimismo que hay entre sus paredes.
DE Im El Corte Inglés ist jeden Tag Weihnachten? oder sollte man Frühling sagen? Der frühere Slogan des Unternehmens „Im El Corte Inglés ist der Frühling da“ weist auf die positiven Schwingungen innerhalb seiner Filialen hin.
ES Cada día es Navidad en El Corte Inglés? ¿o debería ser primavera? Uno de los primeros eslogans de la empresa “Ya es primavera en El Corte Inglés” es un guiño a la promesa de optimismo que hay entre sus paredes.
DE Im El Corte Inglés ist jeden Tag Weihnachten? oder sollte man Frühling sagen? Der frühere Slogan des Unternehmens „Im El Corte Inglés ist der Frühling da“ weist auf die positiven Schwingungen innerhalb seiner Filialen hin.
ES Cada día es Navidad en El Corte Inglés? ¿o debería ser primavera? Uno de los primeros eslogans de la empresa “Ya es primavera en El Corte Inglés” es un guiño a la promesa de optimismo que hay entre sus paredes.
DE Hier liegt der Frühling nicht nur in der Luft – er ist einfach überall: Vom Blütenmeer im Keukenhof bis hin zum Familien-Picknick im Vondelpark, die Amsterdamer wissen wie Frühling geht
ES Lo bueno se hace esperar, pero en cuanto pongas un pie en esta compacta ciudad europea verás que le sobra historia, cultura, buena comida, vida nocturna y mucho más
| Duits | Spaans |
|---|---|
| die | lo |
| in | en |
| zum | mucho |
| ist | esta |
| nicht | pero |
| nur | buena |
DE einmachglas, blumen, blume, girly, kreativ, sommer, hipster, modisch, einzigartig, garten, geheimer garten, geblümt, zierliches blumenmuster, glücklich, frühling, lustige blumen, einmachglas mit blumen
ES tarro de albañil, flores, flor, femenino, creativo, verano, hipster, de moda, único, hora de verano, jardín, jardín secreto, floral, diseño floral delicado, feliz, primavera, flores divertidas, tarro de masón con flores
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kreativ | creativo |
| garten | jardín |
| glücklich | feliz |
| lustige | divertidas |
| einzigartig | único |
| blumen | flores |
| modisch | de moda |
| blume | flor |
| geblümt | floral |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
| mit | de |
DE Blumen ... für den Frühling Minirock
ES Florales ... para la primavera Minifalda
| Duits | Spaans |
|---|---|
| blumen | florales |
| frühling | primavera |
| minirock | minifalda |
| den | la |
| für | para |
DE blumen, blume, kosmos, kosmos blumen, botanisch, natur, natürlich, wilde blumen, flora, geblümt, stift und tinte, gouache, aquarell, hübsch, rosa, frühlingsblumen, sommerblumen, frühling, sommer, pflanzen, rosa kosmos, pinke blumen
ES flores, flor, cosmos, flores cosmos, botánico, naturaleza, natural, flores silvestres, flora, floral, pluma y tinta, gouache, acuarela, bonito, rosa, flores de primavera, flores de verano, primavera, verano, plantas, cosmos rosa, flores rosadas
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kosmos | cosmos |
| botanisch | botánico |
| stift | pluma |
| tinte | tinta |
| aquarell | acuarela |
| hübsch | bonito |
| rosa | rosa |
| und | y |
| blumen | flores |
| flora | flora |
| pflanzen | plantas |
| blume | flor |
| geblümt | floral |
| natur | naturaleza |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
| natürlich | natural |
DE die birken in blau, fuchs, birke, wald, natur, rot, blau, immergrün, aquarell, ruhig, umwelt, farne, meditativ, bäume, blätter, landschaft, tier, sommer, herbst, frühling, draußen, tierwelt, wild, abenteuer
ES los abedules en azul, zorro, abedul, bosque, naturaleza, rojo, azul, bígaro, acuarela, tranquilo, ambiente, helechos, meditativo, árboles, hojas, paisaje, animal, verano, otoño, primavera, al aire libre, fauna, salvaje, aventura
| Duits | Spaans |
|---|---|
| fuchs | zorro |
| birke | abedul |
| aquarell | acuarela |
| ruhig | tranquilo |
| blätter | hojas |
| wild | salvaje |
| abenteuer | aventura |
| umwelt | ambiente |
| bäume | árboles |
| herbst | otoño |
| wald | bosque |
| in | en |
| natur | naturaleza |
| landschaft | paisaje |
| tier | animal |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
| blau | azul |
| rot | rojo |
| die | los |
| tierwelt | fauna |
DE lila, blau, aquarell, sommer, blumen, frühling, natur, grün, abstrakt, ausdrucksvoll
ES púrpura, azul, acuarela, verano, las flores, floral, primavera, naturaleza, verde, resumen, expresivo
| Duits | Spaans |
|---|---|
| aquarell | acuarela |
| natur | naturaleza |
| abstrakt | resumen |
| blumen | flores |
| lila | púrpura |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
| blau | azul |
| grün | verde |
DE tolkien, tolkienit, teezeit, gemütlich, zauberei, tür, sonnenuntergang, buch, abenteuer, straße, rohr, grafschaft, sommer, frühling, grün, gras, inspiration, fangemeinde, fan art, nokeek, illustoryart, illustorisch, illustore
ES tolkien, tolkienita, la hora del té, té, acogedor, magia, puerta, atardecer, libro, aventuras, la carretera, tubo, condado, verano, primavera, verde, césped, inspiración, fandom, fanart, nokeek, illustoryart, ilustorio, illustore
| Duits | Spaans |
|---|---|
| gemütlich | acogedor |
| zauberei | magia |
| tür | puerta |
| sonnenuntergang | atardecer |
| buch | libro |
| abenteuer | aventuras |
| rohr | tubo |
| grafschaft | condado |
| grün | verde |
| gras | césped |
| inspiration | inspiración |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
| straße | carretera |
DE aquarell, muster, tropisch, blätter, urwald, monstera, banane, papagei, tukan, hibiskus, weihnachten, frühling, natur, grün, sommer, bunt, palme, exotisch, aktualisierung, geblümt, blumen, vögel, vogel, paradies, botanisch, buyart, trend
ES acuarela, patrón, tropical, hojas, selva, monstera, plátano, loro, tucán, hibisco, navidad, primavera, naturaleza, verde, verano, colorido, palma, exótico, actualizar, floral, flores, pájaros, pájaro, paraíso, botánico, buyart, tendencia
| Duits | Spaans |
|---|---|
| aquarell | acuarela |
| muster | patrón |
| tropisch | tropical |
| urwald | selva |
| banane | plátano |
| weihnachten | navidad |
| natur | naturaleza |
| grün | verde |
| bunt | colorido |
| palme | palma |
| exotisch | exótico |
| aktualisierung | actualizar |
| paradies | paraíso |
| botanisch | botánico |
| trend | tendencia |
| blätter | hojas |
| blumen | flores |
| geblümt | floral |
| sommer | verano |
| vögel | pájaros |
| vogel | pájaro |
| frühling | primavera |
DE blühen, knospe, geblümt, blumen, frühling, blütenblatt, fashion, asien, jahreszeit, rosa, kirsche, farben, garten, aquarell, schönheit, nahtlos, natur, muster, japanisch, japan, asiatisch, sakura, kachelbar
ES floreciente, brote, floral, flores, primavera, pétalo, florecer, moda, asia, temporada, rosa, cereza, colores, jardín, acuarela, belleza, sin costura, naturaleza, patrón, japonés, japón, asiático, sakura, enlosables
| Duits | Spaans |
|---|---|
| garten | jardín |
| aquarell | acuarela |
| schönheit | belleza |
| natur | naturaleza |
| blumen | flores |
| frühling | primavera |
| rosa | rosa |
| farben | colores |
| muster | patrón |
| japanisch | japonés |
| japan | japón |
| geblümt | floral |
| fashion | moda |
| asien | asia |
| jahreszeit | temporada |
DE kosmos, blumen, gelb, natur, gold, natürlich, gänseblümchen, wildblumen, blume, geblümt, botanisch, muster, garten, pflanze, grün, frühling, stift und tinte, gouache, skizze, handgemalt
ES cosmos, flores, amarillo, naturaleza, oro, natural, margarita, flores silvestres, flor, floral, botánico, patrón, jardín, planta, verde, primavera, pluma y tinta, gouache, boceto, dibujado a mano
| Duits | Spaans |
|---|---|
| kosmos | cosmos |
| gold | oro |
| botanisch | botánico |
| garten | jardín |
| frühling | primavera |
| stift | pluma |
| tinte | tinta |
| skizze | boceto |
| und | y |
| blumen | flores |
| pflanze | planta |
| blume | flor |
| geblümt | floral |
| natur | naturaleza |
| muster | patrón |
| natürlich | natural |
| gelb | amarillo |
| grün | verde |
DE Der Frühling beginnt im September und dauert bis November
ES La primavera llega en septiembre y dura hasta noviembre
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frühling | primavera |
| dauert | dura |
| september | septiembre |
| november | noviembre |
| und | y |
| bis | hasta |
| der | la |
| im | en |
DE Im Frühling tauchen auf den grünen Feldern Neuseelands auch Kälber, Lämmer und die Narzissen auf, sodass es eine unglaublich malerische Zeit ist
ES En la primavera también aparecen terneros, corderos y narcisos en los verdes campos de Nueva Zelanda, por lo que es una época extremadamente pintoresca
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frühling | primavera |
| grünen | verdes |
| feldern | campos |
| neuseelands | nueva zelanda |
| malerische | pintoresca |
| und | y |
| auch | también |
| es | lo |
| zeit | época |
| ist | es |
DE Frühling: September - November
ES Primavera: Septiembre - Noviembre
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frühling | primavera |
| september | septiembre |
| november | noviembre |
DE Im Frühling erblüht Neuseeland zu neuem Leben
ES Durante la primavera, Nueva Zelanda es una explosión de nueva vida
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frühling | primavera |
| neuem | nueva |
| leben | vida |
| neuseeland | zelanda |
DE Die frische, fröhliche Atmosphäre im Frühling macht diese Jahreszeit zu einer inspirierenden Reisezeit.
ES El ambiente fresco y feliz de la primavera hacen que sea una época del año magnífica para visitar Nueva Zelanda.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| atmosphäre | ambiente |
| frühling | primavera |
| zu | a |
| frische | fresco |
| jahreszeit | época |
| einer | de |
DE bäume, muster, wald, kiefer, grün, natur, landschaft, vektor, blätter, stämme, holz, flora, nahtlos, fliese, symbol, frühling, sommer
ES árboles, patrón, bosque, pino, verde, naturaleza, paisaje, vector, hojas, bañador, flora, sin costura, loseta, icono, primavera, verano
| Duits | Spaans |
|---|---|
| muster | patrón |
| kiefer | pino |
| grün | verde |
| vektor | vector |
| blätter | hojas |
| flora | flora |
| symbol | icono |
| bäume | árboles |
| natur | naturaleza |
| wald | bosque |
| landschaft | paisaje |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
DE die reise, monster, reise, abenteuer, natur, landschaft, surreal, wasser, bäume, beeren, farne, blumen, romantik, fluss, ozean, sommer, frühling, szenisch, malerisch, phantasie, abschluss, neuer anfang, ankunft, abfahrt, ausflug, gute reise
ES el viaje, monstruo, viaje, aventura, naturaleza, paisaje, surrealista, agua, árboles, bayas, helechos, flores, romanticismo, río, océano, verano, primavera, escénico, pintoresco, imaginación, graduación, nuevo comienzo, llegada, salida, buen viaje
| Duits | Spaans |
|---|---|
| die | el |
| monster | monstruo |
| surreal | surrealista |
| beeren | bayas |
| blumen | flores |
| fluss | río |
| malerisch | pintoresco |
| phantasie | imaginación |
| neuer | nuevo |
| anfang | comienzo |
| ankunft | llegada |
| abfahrt | salida |
| gute | buen |
| bäume | árboles |
| abenteuer | aventura |
| natur | naturaleza |
| wasser | agua |
| landschaft | paisaje |
| ozean | océano |
| reise | viaje |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
DE blau und gelb, süßes baby madras medium, süß, baby, madras, hell, pastell, rosa, blau, gelb, sommer, frühling, spaß, aqua, golden
ES azul y amarillo, sweet baby madras medium, dulce, bebé, madras, brillante, pastel, tartán, rosa, azul, amarillo, verano, primavera, hora de verano, divertido, aqua, dorado
| Duits | Spaans |
|---|---|
| hell | brillante |
| pastell | pastel |
| spaß | divertido |
| golden | dorado |
| und | y |
| es | de |
| aqua | aqua |
| rosa | rosa |
| blau | azul |
| gelb | amarillo |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
| baby | baby |
| süß | dulce |
DE blau und gelb, süßes baby madras, süß, baby, madras, hell, pastell, rosa, blau, gelb, sommer, frühling, spaß, streifen, aqua, golden
ES azul y amarillo, sweet baby madras, dulce, bebé, madras, brillante, pastel, tartán, rosa, azul, amarillo, verano, primavera, divertido, rayas, aqua, dorado, hora de verano
| Duits | Spaans |
|---|---|
| hell | brillante |
| pastell | pastel |
| spaß | divertido |
| streifen | rayas |
| golden | dorado |
| und | y |
| aqua | aqua |
| es | de |
| rosa | rosa |
| blau | azul |
| gelb | amarillo |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
| baby | baby |
| süß | dulce |
DE natur, blumen, muster, rose, garten, blau, koralle, rot, abstrakt, frühling, sommer, bunt
ES 1950, 1960, 50s, 60s, abstracto, atómico, era atómica, atómico inspirado, eames, la era de los eames, eamesstyle, divertidas, miedoso, geométrico, makanahele, mediados de siglo modernos, retro
| Duits | Spaans |
|---|---|
| abstrakt | abstracto |
DE rot, weiß, streifen, minimal, einfach, immer, im, stil, klassisch, schick, trend, modisch, frühling, aussehen, lebensstil, modern, frau, kleiderschrank, muss, haben, formen, geometrie
ES rojo, blanco, rayas, mínimo, sencillo, moda, siempre, en, estilo, clásico, elegante, tendencias, de moda, primavera, mira, estilo de vida, moderno, mujer, guardarropa, debe, tener, formas, geometría
| Duits | Spaans |
|---|---|
| streifen | rayas |
| minimal | mínimo |
| klassisch | clásico |
| frühling | primavera |
| lebensstil | estilo de vida |
| kleiderschrank | guardarropa |
| geometrie | geometría |
| rot | rojo |
| weiß | blanco |
| immer | siempre |
| stil | estilo |
| modisch | de moda |
| frau | mujer |
| muss | debe |
| schick | elegante |
| modern | moderno |
| im | en |
| trend | tendencias |
| formen | formas |
| einfach | a |
| haben | de |
DE geblümt, botanisch, blumen, pflanze, garten, aquarell, zart, grün, blaugrün, türkis, blumendesign, frühling, sommer
ES floral, botánico, flores, planta, jardín, acuarela, delicado, verde, verde azulado, turquesa, diseño floral, primavera, verano
| Duits | Spaans |
|---|---|
| botanisch | botánico |
| garten | jardín |
| aquarell | acuarela |
| grün | verde |
| türkis | turquesa |
| blumen | flores |
| pflanze | planta |
| geblümt | floral |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
DE rbstaycay, geblümt, blumen, muster, musterdesign, natur, blühen, sommer, jubeln, glücklich, rosa, rot, blorange, gouache, handgemalt, natürlich, authentisch, frühling, girly, rose, blatt, blätter, tropisch, urwald, havanna, bunt
ES rbstaycay, floral, flores, patrón, patrón de diseño, naturaleza, floración, verano, animar, feliz, rosa, rojo, blorange, gouache, pintado a mano, natural, auténtico, primavera, femenino, hoja, hojas, tropical, selva, la habana, colorido
| Duits | Spaans |
|---|---|
| glücklich | feliz |
| authentisch | auténtico |
| tropisch | tropical |
| urwald | selva |
| bunt | colorido |
| blumen | flores |
| rosa | rosa |
| rot | rojo |
| geblümt | floral |
| natur | naturaleza |
| sommer | verano |
| blatt | hoja |
| natürlich | natural |
| frühling | primavera |
| muster | patrón |
| blätter | hojas |
DE umgeben von gänseblümchen, drei kleine vögel mach dir keine sorgen um eine sache, gänseblümchen, vogel, vögel, collage, inspirierend, vertikale, marley, shedenhelm, wörter, sympathie, empathie, frühling, sommer, blaugrün, grün
ES rodeado de margaritas, three little birds no te preocupes por nada, margaritas, pájaro, pájaros, collage, inspirador, vertical, marley, shedenhelm, palabras, simpatía, empatía, primavera, verano, verde azulado, verde, margarita
| Duits | Spaans |
|---|---|
| sorgen | preocupes |
| collage | collage |
| inspirierend | inspirador |
| vertikale | vertical |
| marley | marley |
| empathie | empatía |
| vögel | pájaros |
| vogel | pájaro |
| sommer | verano |
| frühling | primavera |
| dir | te |
| keine | no |
| grün | verde |
| wörter | palabras |
| umgeben | rodeado |
DE Die Grande Dame des Tiefen Südens ist bekannt für ihr kompaktes Uferviertel, die farbenfrohen Gebäude, die gehobene Küche und die fantastischen Atlantikstrände. Besonders reizvoll ist ein Besuch zur Azaleenblüte im Frühling.
ES Los capullos azalea anuncian la llegada de la primavera en Charleston, Carolina del Sur, conocida por su paseo marítimo que se puede recorrer a pie, sus edificios coloridos, su lujosa gastronomía y sus playas en el océano Atlántico.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| südens | sur |
| bekannt | conocida |
| farbenfrohen | coloridos |
| gebäude | edificios |
| küche | gastronomía |
| frühling | primavera |
| im | en el |
| und | y |
| besonders | en |
DE Die Grande Dame des Tiefen Südens ist bekannt für ihr kompaktes Uferviertel, die farbenfrohen Gebäude, die gehobene Küche und die fantastischen Atlantikstrände. Besonders reizvoll ist ein Besuch zur Azaleenblüte im Frühling.
ES Los capullos azalea anuncian la llegada de la primavera en Charleston, Carolina del Sur, conocida por su paseo marítimo que se puede recorrer a pie, sus edificios coloridos, su lujosa gastronomía y sus playas en el océano Atlántico.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| südens | sur |
| bekannt | conocida |
| farbenfrohen | coloridos |
| gebäude | edificios |
| küche | gastronomía |
| frühling | primavera |
| im | en el |
| und | y |
| besonders | en |
DE Frost statt Frühling im Verhältnis zwischen Brüssel und Peking
ES Polonia acusa a la UE de "centralismo" y de "usurpar poderes"
| Duits | Spaans |
|---|---|
| und | y |
| zwischen | de |
DE Reise im Frühling oder Herbst für warmes Wetter, bunte Farben und niedrigere Preise.
ES Vení en otoño o primavera para disfrutar de un clima cálido, colores espectaculares, precios más bajos y colas cortas.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frühling | primavera |
| herbst | otoño |
| warmes | cálido |
| wetter | clima |
| farben | colores |
| niedrigere | bajos |
| preise | precios |
| und | y |
| oder | o |
| für | de |
| im | en |
DE Der Winter zeichnet sich durch schneebedeckte Berge, nebelverhangene Landschaften und rauschende Wasserfälle aus. Wenn im Frühling die Temperaturen steigen, können Sie überwältigende Wildblumen und umhertollende Tiere bewundern.
ES El invierno se caracteriza por las montañas nevadas, los paisajes brumosos y las cascadas correntosas. En primavera, el regreso del clima cálido abre paso a un espectáculo compuesto de flores salvajes y vida silvestre en actividad.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| berge | montañas |
| landschaften | paisajes |
| wasserfälle | cascadas |
| temperaturen | clima |
| tiere | vida silvestre |
| winter | invierno |
| frühling | primavera |
| und | y |
| wenn | en |
DE Entdecke den Frühling in Neuseeland
ES Descubrí la primavera en Nueva Zelanda
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frühling | primavera |
| in | en |
| den | la |
| neuseeland | zelanda |
DE Die mittleren Tagestemperaturen im Frühling liegen zwischen 19
ES La temperatura promedio durante el día en primavera oscila entre los 19 grados centígrados (
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frühling | primavera |
| liegen | a |
| die | la |
DE Der Frühling in Neuseeland ist dynamisch und belebend und dauert von September bis November.
ES Vibrante y revitalizante, la primavera en Nueva Zelanda es de septiembre a noviembre.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frühling | primavera |
| september | septiembre |
| november | noviembre |
| und | y |
| in | en |
| neuseeland | zelanda |
| ist | es |
DE Sainte-Victoire Frühling dreivon Georges Flayolsab
ES Las rocas de Sainte-Victoirepor Georges Flayolsdesde
DE Sainte-Victoire Frühling viervon Georges Flayolsab
ES Sol de la mañana sobre Saint-Victoirepor Georges Flayolsdesde
DE Der Frühling am Hafen Bild - Kaufen / Verkaufen
ES Cuadro y póster La primavera en los muelles - Compra y venta
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frühling | primavera |
| kaufen | compra |
| verkaufen | venta |
| bild | cuadro |
| der | la |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Bordeaux | Bild Der Frühling am Hafen
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Burdeos | Fotografía La primavera en los muelles
| Duits | Spaans |
|---|---|
| franzoesische | francesas |
| bordeaux | burdeos |
| frühling | primavera |
| der | la |
| urbane | urbana |
| fotografie | fotografía |
DE Regnerischer Frühling am Fuße des Mount Fuji. Die Kirschbäume kämpfen um die Blüte. Am nächsten Tag wird es schneien.
ES Primavera lluviosa al pie del monte Fuji. Los cerezos luchan por florecer. Al día siguiente va a nevar.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frühling | primavera |
| fuji | fuji |
| mount | monte |
| tag | día |
| fuß | pie |
| des | del |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bretagne, Menschen, Atmosphäre, Nebel, Dunst, Ruhe, Küste, Meer, Minimalismus, Landschaft, Stein, Strand, Frühling, Wanderer, Felsen, Welle
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, gente, atmósfera, niebla, neblina, calma, costa, mar, minimalismo, paisaje, piedra, playa, primavera, caminante, roca, ola
| Duits | Spaans |
|---|---|
| beschreibung | describir |
| bildes | fotografía |
| bretagne | bretaña |
| atmosphäre | atmósfera |
| nebel | niebla |
| ruhe | calma |
| minimalismus | minimalismo |
| landschaft | paisaje |
| frühling | primavera |
| welle | ola |
| stein | piedra |
| strand | playa |
| felsen | roca |
| meer | mar |
| küste | costa |
| des | la |
| keywords | palabras clave |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: fünf land, cinque terre, manarola, italien, ligurien, küste, dorf, mittelmeer, meer, bewölkt, tag, frühling, wolken, tourismus, unesco
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinco tierra, cinque terre, manarola, italia, liguria, costa, pueblo, mediterráneo, mar, nubes, día, primavera, nubes, turismo, unesco
| Duits | Spaans |
|---|---|
| beschreibung | describir |
| bildes | fotografía |
| land | tierra |
| italien | italia |
| ligurien | liguria |
| dorf | pueblo |
| mittelmeer | mediterráneo |
| tag | día |
| frühling | primavera |
| wolken | nubes |
| tourismus | turismo |
| unesco | unesco |
| meer | mar |
| küste | costa |
| des | la |
| cinque | a |
| keywords | palabras clave |
| fünf | cinco |
DE Während der Zugzeiten im Frühling und Herbst ist die Schweiz deshalb ein Must für Ornithologen und all diejenigen, die mehr über die gefiederten Freunde wissen möchten.
ES Durante las épocas de migración en primavera y otoño, Suiza es, por lo tanto, un destino obligado para los ornitólogos y para todos aquellos que quieran saber más sobre estos amigos emplumados.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| frühling | primavera |
| herbst | otoño |
| schweiz | suiza |
| und | y |
| möchten | quieran |
| freunde | amigos |
| deshalb | que |
| wissen | saber |
| ist | es |
| diejenigen | aquellos |
| mehr | más |
DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.
ES Entre julio y agosto, la temperatura oscila entre 18 y 28°C, entre enero y febrero alrededor de 2°C hasta 7°C. En primavera y otoño la temperatura varía cotidianamente entre los 8 y los 15°C.
| Duits | Spaans |
|---|---|
| c | c |
| frühling | primavera |
| herbst | otoño |
| juli | julio |
| august | agosto |
| februar | febrero |
| und | y |
| januar | enero |
| um | alrededor |
| bis | hasta |
| zwischen | de |
| im | en |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees