DE Werbeanzeigen können am Anfang (pre-roll), in der Mitte (mid-roll) oder am Ende (post-roll) eines Videos oder einer Playlist eingefügt werden
DE Werbeanzeigen können am Anfang (pre-roll), in der Mitte (mid-roll) oder am Ende (post-roll) eines Videos oder einer Playlist eingefügt werden
ES Tienes la posibilidad de insertar una publicidad al comienzo (pre-roll), en el medio (mid-roll) o al final (post-roll) de un vídeo o de una lista de lectura
Duits | Spaans |
---|---|
werbeanzeigen | publicidad |
ende | final |
videos | vídeo |
können | posibilidad |
am | en el |
in | en |
mitte | medio |
oder | o |
DE Sie nutzen moderne Adserver, die es Ihnen ermöglichen, an beliebiger Stelle in Ihrem Podcast dynamisch Werbung einzufügen. Pre-Roll, Mid-Roll, Post-Roll, alles Mögliche.
ES Utilizan modernos servidores de anuncios para permitirte insertar dinámicamente anuncios en cualquier lugar de tu podcast. Pre-rollo, medio-rollo, post-rollo, lo que sea.
Duits | Spaans |
---|---|
moderne | modernos |
podcast | podcast |
dynamisch | dinámicamente |
werbung | anuncios |
ermöglichen | permitirte |
einzufügen | insertar |
stelle | lugar |
nutzen | utilizan |
es | lo |
beliebiger | cualquier |
in | en |
DE Vor der Wiedergabe eines Radiostreams kann aufgezeichnete Werbung eingefügt werden. Dabei handelt es sich um einen In-Stream-Spot des Typs Pre-Roll (Post-Roll und Mid-Roll sind bei der Livewiedergabe nicht möglich).
ES Se puede iniciar la lectura de una emisión de radio en directo con un anuncio grabado. Se trata de publicidad in-stream de tipo pre-roll (los tipos post-roll y mid-roll no son posibles en una difusión en directo).
Duits | Spaans |
---|---|
aufgezeichnete | grabado |
stream | emisión |
werbung | publicidad |
und | y |
nicht | no |
in | en |
typs | tipos |
kann | puede |
sind | son |
DE Sie nutzen moderne Adserver, die es Ihnen ermöglichen, an beliebiger Stelle in Ihrem Podcast dynamisch Werbung einzufügen. Pre-Roll, Mid-Roll, Post-Roll, alles Mögliche.
ES Utilizan modernos servidores de anuncios para permitirte insertar dinámicamente anuncios en cualquier lugar de tu podcast. Pre-rollo, medio-rollo, post-rollo, lo que sea.
Duits | Spaans |
---|---|
moderne | modernos |
podcast | podcast |
dynamisch | dinámicamente |
werbung | anuncios |
ermöglichen | permitirte |
einzufügen | insertar |
stelle | lugar |
nutzen | utilizan |
es | lo |
beliebiger | cualquier |
in | en |
DE Amplify Pre-Roll: Ein Pre-Roll-Video, das in einer Kampagne mit Amplify Pre-Roll verwendet wird
ES Amplify Preroll: Video pre-roll que se usa en una campaña de Amplify Preroll
Duits | Spaans |
---|---|
kampagne | campaña |
video | video |
in | a |
mit | de |
DE Werbeanzeigen können am Anfang (pre-roll), in der Mitte (mid-roll) oder am Ende (post-roll) eines Videos oder einer Playlist eingefügt werden
ES Tienes la posibilidad de insertar una publicidad al comienzo (pre-roll), en el medio (mid-roll) o al final (post-roll) de un vídeo o de una lista de lectura
Duits | Spaans |
---|---|
werbeanzeigen | publicidad |
ende | final |
videos | vídeo |
können | posibilidad |
am | en el |
in | en |
mitte | medio |
oder | o |
DE Vor der Wiedergabe eines Radiostreams kann aufgezeichnete Werbung eingefügt werden. Dabei handelt es sich um einen In-Stream-Spot des Typs Pre-Roll (Post-Roll und Mid-Roll sind bei der Livewiedergabe nicht möglich).
ES Se puede iniciar la lectura de una emisión de radio en directo con un anuncio grabado. Se trata de publicidad in-stream de tipo pre-roll (los tipos post-roll y mid-roll no son posibles en una difusión en directo).
Duits | Spaans |
---|---|
aufgezeichnete | grabado |
stream | emisión |
werbung | publicidad |
und | y |
nicht | no |
in | en |
typs | tipos |
kann | puede |
sind | son |
DE Dieses Filmmaterial wird zum Originalton des A-Roll-Videoclips hinzugefügt, um die A-Roll „visuell zu unterstützen“ – oft auch als „Voice-over“ bezeichnet
ES Este metraje se añade al audio original del videoclip de la cinta A para "apoyarla visualmente", a menudo, conocida como "voz en off"
Duits | Spaans |
---|---|
filmmaterial | metraje |
hinzugefügt | añade |
visuell | visualmente |
oft | menudo |
zum | al |
die | la |
dieses | este |
zu | a |
als | como |
um | para |
voice | voz |
DE Dein Originalclip (mit Audio) wird in A-Roll und B-Roll aufgeteilt, sodass du Übergänge zwischen den Aufnahmen/Szenen erstellen kannst.
ES Tu clip original (con audio) se dividirá en cinta A y cinta B, lo que te permitirá crear transiciones entre las tomas/escenas.
Duits | Spaans |
---|---|
szenen | escenas |
b | b |
audio | audio |
und | y |
in | en |
dein | tu |
erstellen | crear |
zwischen | entre |
DE B-Roll ist im Grunde das ergänzende Filmmaterial, das zur visuellen Unterstützung der A-Roll verwendet wird.
ES La cinta B es, básicamente, el metraje complementario que se usa para apoyar visualmente la cinta A.
Duits | Spaans |
---|---|
filmmaterial | metraje |
visuellen | visualmente |
unterstützung | apoyar |
verwendet | usa |
b | b |
ist | es |
DE Bitte beachte, dass der Vimeo-Player nichts vor oder nach dem Video oder als Overlay unterstützt. Für Pre-Roll, Post-Roll, Augenrollen oder Overlay-Anzeigenintegration kannst du einen Player eines anderen Anbieters verwenden .
ES Ten presente que el reproductor de Vimeo no admite los anuncios antes ni después de la reproducción, ni tampoco los anuncios sobreimpresos. Para integrar los anuncios antes, durante o después de tu video, debes usar un reproductor de un tercero.
Duits | Spaans |
---|---|
player | reproductor |
video | video |
verwenden | usar |
du | ten |
kannst | debes |
vimeo | vimeo |
nichts | no |
oder | o |
nach dem | después |
DE Am besten geeignete Anwendungen anzeigen DTG Roll-to-Roll
ES Ver las aplicaciones idóneas DTG Roll-to-Roll
Duits | Spaans |
---|---|
anzeigen | ver |
anwendungen | aplicaciones |
DE Roll den Ton aus. Knete den Ton zu einer Kugel und leg diese auf eine saubere, trockene Oberfläche. Nimm ein Nudelholz und roll den Ton auf eine Dicke von etwa 2,5 cm aus.[13]
ES Estira la arcilla con el rodillo. Amasa la arcilla hasta formar una bola y luego colócala sobre una superficie limpia y seca. Utiliza el rodillo para extenderla hasta tener 2,5 cm (1 pulgada) de grosor.[13]
Duits | Spaans |
---|---|
ton | arcilla |
kugel | bola |
saubere | limpia |
trockene | seca |
dicke | grosor |
cm | cm |
und | y |
oberfläche | superficie |
etwa | para |
zu | hasta |
DE Cutaway (B-Roll) – Szenen, die in das A-Roll-Video hineingeschnitten sind.
ES Recorte (cinta B): Escenas que intercalan el video de la cinta A.
Duits | Spaans |
---|---|
b | b |
szenen | escenas |
video | video |
die | la |
DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.
ES Se acabaron los anuncios en las páginas web, los anuncios al inicio o a la mitad de los vídeos, las ventanas emergentes y esa cosa extraña que hace que los anuncios te sigan de un sitio a otro.
Duits | Spaans |
---|---|
und | y |
die | emergentes |
werbung | anuncios |
oder | o |
seite | sitio |
von | de |
zu | a |
keine | las |
DE Dieses Filmmaterial wird zum Originalton des A-Roll-Videoclips hinzugefügt, um die A-Roll „visuell zu unterstützen“ – oft auch als „Voice-over“ bezeichnet
ES Este metraje se añade al audio original del videoclip de la cinta A para "apoyarla visualmente", a menudo, conocida como "voz en off"
Duits | Spaans |
---|---|
filmmaterial | metraje |
hinzugefügt | añade |
visuell | visualmente |
oft | menudo |
zum | al |
die | la |
dieses | este |
zu | a |
als | como |
um | para |
voice | voz |
DE Dein Originalclip (mit Audio) wird in A-Roll und B-Roll aufgeteilt, sodass du Übergänge zwischen den Aufnahmen/Szenen erstellen kannst.
ES Tu clip original (con audio) se dividirá en cinta A y cinta B, lo que te permitirá crear transiciones entre las tomas/escenas.
Duits | Spaans |
---|---|
szenen | escenas |
b | b |
audio | audio |
und | y |
in | en |
dein | tu |
erstellen | crear |
zwischen | entre |
DE B-Roll ist im Grunde das ergänzende Filmmaterial, das zur visuellen Unterstützung der A-Roll verwendet wird.
ES La cinta B es, básicamente, el metraje complementario que se usa para apoyar visualmente la cinta A.
Duits | Spaans |
---|---|
filmmaterial | metraje |
visuellen | visualmente |
unterstützung | apoyar |
verwendet | usa |
b | b |
ist | es |
DE Wir decken alle globalen Reedereien ab, sie bieten uns wettbewerbsfähige Preise und stabilen Raum. Bei vielen Reedereien können Sie zwischen Massengutschiff, Roll-on/Roll-off-Schiff, OOG-Service und gecharterten Schiffen wählen.
ES Cubrimos todas las líneas navieras globales, nos ofrecen tarifas competitivas y un espacio estable. Con muchas compañías de líneas navieras, puede elegir un barco de carga a granel, un barco de carga rodada, un servicio OOG y barcos fletados.
Duits | Spaans |
---|---|
decken | cubrimos |
globalen | globales |
bieten | ofrecen |
wettbewerbsfähige | competitivas |
stabilen | estable |
raum | espacio |
können | puede |
wählen | elegir |
preise | tarifas |
schiff | barco |
und | y |
service | servicio |
alle | todas |
zwischen | de |
DE Oder Socken mit einem Rock 'n' Roll Zentaur, oder eine Maske mit einer pizzaessenden Katze im Weltraum
ES O unos calcetines con centauros rockeros o una mascarilla con un gato comiendo pizza en el espacio
Duits | Spaans |
---|---|
socken | calcetines |
maske | mascarilla |
weltraum | espacio |
im | en el |
oder | o |
katze | gato |
mit | con |
einem | un |
eine | una |
DE Ich werde nicht darauf eingehen, was das alles bedeutet, aber wenn Sie nur einen machen, wird der Low-End-Roll-Off (links) ein guter Start sein.
ES No voy a entrar en lo que todo eso significa, pero si sólo haces uno, el roll-off de la parte baja (a la izquierda) será un buen comienzo.
Duits | Spaans |
---|---|
start | comienzo |
low | baja |
guter | buen |
bedeutet | significa |
aber | pero |
nicht | no |
wenn | si |
sein | ser |
DE Designt und verkauft von Roll The R
ES Diseñado y vendido por Roll The R
Duits | Spaans |
---|---|
designt | diseñado |
verkauft | vendido |
und | y |
DE einsamer winter, hier kommt die sonne, beatles, die beatles, sonne, typografie, 60er jahre, 70er jahre, retro, vintage, musik, n roll, rocknroll, britisch, klassisch, klassischer, george harrison, abteistraße
ES aquí viene el sol, los beatles, sol, tipografía, años 60, años 70, retro, vendimia, música, and roll, británico, clásico, clasico, george harrison, abbey road
Duits | Spaans |
---|---|
sonne | sol |
typografie | tipografía |
musik | música |
harrison | harrison |
beatles | beatles |
george | george |
retro | retro |
hier | aquí |
klassisch | clásico |
jahre | años |
die | and |
vintage | vendimia |
DE Alle Bilder, die in der "Camera Roll" Ihres iPhone oder iPad angezeigt werden, können mithilfe eines iTunes-Backups auf Ihren PC oder Mac übertragen werden. Erstellen einer Sicherung ist kostenlos
ES Todas las imágenes que se muestran en "Camera Roll" de su iPhone o iPad se pueden transferir a su PC o Mac utilizando una copia de seguridad de iTunes. Crear una copia de seguridad es gratis
Duits | Spaans |
---|---|
bilder | imágenes |
camera | camera |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
angezeigt | muestran |
mithilfe | utilizando |
kostenlos | gratis |
itunes | itunes |
mac | mac |
in | en |
erstellen | crear |
oder | o |
können | pueden |
sicherung | copia de seguridad |
ist | es |
backups | seguridad |
alle | todas |
übertragen | a |
DE Wenn Sie die iCloud-Fotobibliothek nicht aktiviert haben, werden die Camera Roll-Videos in Ihrer iCloud- oder iTunes-Sicherung gespeichert.
ES Si no tiene iCloud Photo Library habilitado, los videos de Camera Roll se almacenarán en su copia de seguridad de iCloud o iTunes.
Duits | Spaans |
---|---|
aktiviert | habilitado |
camera | camera |
gespeichert | almacenar |
icloud | icloud |
videos | videos |
sicherung | seguridad |
itunes | itunes |
nicht | no |
in | en |
oder | o |
wenn | si |
DE Allerdings gibt es bei diesem Ansatz einige Tücken: Nur die "Camera Roll" -Fotos werden kopiert, keiner von ihnen wird Ihre Fotos korrekt in Alben kategorisieren und sie werden in einer Struktur kopiert, die möglicherweise nicht hilfreich ist
ES Sin embargo, hay algunas dificultades con este enfoque: solo se copiarán las fotos de "Carreras de cámara", ninguna de ellas clasificará correctamente sus fotos en álbumes y se copiarán en una estructura que puede no ser útil
Duits | Spaans |
---|---|
ansatz | enfoque |
camera | cámara |
kopiert | copiar |
fotos | fotos |
kategorisieren | clasificar |
struktur | estructura |
alben | álbumes |
hilfreich | útil |
korrekt | correctamente |
und | y |
einige | algunas |
nur | solo |
in | en |
allerdings | sin embargo |
nicht | no |
es | hay |
DE Der Windows Explorer kann wie eine Digitalkamera auf Ihr iPhone und iPad zugreifen. Sie können über USB darauf zugreifen und seine Fotos von "Camera Roll" in einem großen Klumpen kopieren. Hier ist wie:
ES Windows Explorer puede acceder a su iPhone y iPad como si fuera una cámara digital. Puede acceder a través de USB y copiar sus fotos de "Camera Roll" de una sola vez. Así es cómo:
Duits | Spaans |
---|---|
windows | windows |
explorer | explorer |
ipad | ipad |
usb | usb |
fotos | fotos |
kopieren | copiar |
iphone | iphone |
camera | camera |
und | y |
zugreifen | acceder |
ist | es |
DE Ja, unser Player ermöglicht die Einbettung von VAST / VPAID-Tags von Werbevermarktern, sodass Sie bedarfsgerecht PRE / MID / POST-ROLL verwenden können.
ES Sí, nuestro reproductor te permite integrar las etiquetas VAST / VPAID de las agencias de publicidad. También puedes mostrar PRE / MID / POST-ROLL según tus necesidades.
Duits | Spaans |
---|---|
player | reproductor |
ermöglicht | permite |
pre | pre |
können | puedes |
tags | etiquetas |
mid | mid |
unser | nuestro |
DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 45Hz bis 18Khz, einen internen Poppfilter, eine interne Schockhalterung zur Reduzierung von Vibrationsgeräuschen und einen sanften Bass Roll-Off (Hochpassfilter) Schalter.
ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).
Duits | Spaans |
---|---|
sanften | suave |
bass | bajos |
schalter | interruptor |
und | y |
erhalten | obtendrá |
interne | interna |
reduzierung | para reducir |
sie | respuesta |
DE Es ist ein Kondensatormikrofon mit mehreren Richtcharakteristiken: Kugel, Niere und Abbildung 8. Sie erhalten auch einen -10dB Abschwächer und einen Niederfrequenz-Roll-Off. Und ja, es kommt in der oben gezeigten Holzkiste.
ES Es un micrófono de condensador multi-patrón: omnidireccional, cardioide y figura 8. También tienes un atenuador de -10dB y un roll-off de baja frecuencia. Y sí, viene en la caja de madera que se muestra arriba.
Duits | Spaans |
---|---|
niere | cardioide |
gezeigten | se muestra |
und | y |
auch | también |
ist | es |
in | en |
abbildung | figura |
kommt | que |
DE So fügst du einen Cutaway (B-Roll) auf Vimeo Create hinzu
ES Cómo agregar un recorte (cinta B) en Vimeo Create
Duits | Spaans |
---|---|
einen | un |
auf | en |
vimeo | vimeo |
hinzu | agregar |
so | cómo |
b | b |
create | create |
DE 420 kingdom pre-roll | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs
ES 420 kingdom pre-roll |concursos de Packaging y Envases | 99designs
Duits | Spaans |
---|---|
wettbewerb | concursos |
der | de |
DE Wir sind kein hippes "Rock'n Roll" Unternehmen
ES No somos una "startup" típica con altas tasas de consumo de capital, sino que tenemos la vista puesta en el largo plazo
Duits | Spaans |
---|---|
wir sind | somos |
unternehmen | con |
wir | de |
DE Rock n Roll Musik Symbol Vektor Hintergrund 83335 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES Rock n roll símbolo de la música de vectores de fondo 83335 Vector en Vecteezy
Duits | Spaans |
---|---|
rock | rock |
symbol | símbolo |
hintergrund | fondo |
musik | música |
vektor | vector |
vecteezy | vecteezy |
bei | de |
DE Rock-and-Roll-Elemente 84618 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES Elementos del rock and roll 84618 Vector en Vecteezy
Duits | Spaans |
---|---|
elemente | elementos |
and | and |
vektor | vector |
bei | en |
vecteezy | vecteezy |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: die Beatles, 1965, Vigorelli, Musik, Rock and Roll, John Lennon
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: los beatles, 1965, vigorelli, música, rock and roll, john lennon
Duits | Spaans |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
musik | música |
rock | rock |
john | john |
beatles | beatles |
lennon | lennon |
and | and |
keywords | palabras clave |
zur | a |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspieler, 1970er 1970er 1970er 70er Jahre, Büste, Kino, Kostüm, Film, Blume, Französisch, Porträt, Roll Royce, verboten, stravisky, Filmen
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, década de 1970, década de 1970, década de 1970, década de 1970, década de 1970, década de 1970, disfraz, flor, francés, rodaje, retrato, roll royce, stravisky
Duits | Spaans |
---|---|
beschreibung | describir |
schauspieler | actor |
kostüm | disfraz |
blume | flor |
bildes | fotografía |
französisch | francés |
porträt | retrato |
keywords | palabras clave |
des | la |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, französischer Sänger, Star, französischer Star, französische Varieté, Rocker, Gitarre, Rock'n Roll, 60er Jahre, auf Tournee, Olympia, Portrait, Bühne, Konzert, Stehen, Gesang
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, cantante francés, estrella, estrella francesa, variedad francesa, rockero rockero, guitarra, rock'n roll, 1960's 60's, en gira, olimpia, retrato, escenario, concierto, de pie, cantando
Duits | Spaans |
---|---|
beschreibung | describir |
sänger | cantante |
star | estrella |
gitarre | guitarra |
bühne | escenario |
konzert | concierto |
bildes | fotografía |
portrait | retrato |
keywords | palabras clave |
des | la |
französische | francesa |
DE So fügst du einen Cutaway (B-Roll) auf Vimeo Create hinzu ? Hilfecenter
ES Cómo agregar un recorte (cinta B) en Vimeo Create ? Centro de ayuda
Duits | Spaans |
---|---|
vimeo | vimeo |
hinzu | agregar |
so | cómo |
b | b |
create | create |
DE Durch das Erstellen eines Cutaways (B-Roll) kannst du Audio aus einem Clip mit verwandten Szenen aus anderem Filmmaterial kombinieren
ES Al crear un recorte (cinta B), podrás combinar el audio de un clip con escenas relacionadas de otro metraje
Duits | Spaans |
---|---|
audio | audio |
clip | clip |
verwandten | relacionadas |
szenen | escenas |
anderem | otro |
filmmaterial | metraje |
kombinieren | combinar |
b | b |
erstellen | crear |
kannst | podrás |
DE A-Roll ist das primäre Audio und Video des ursprünglichen Videoclips mit dem Originalton.
ES La cinta A es el audio y el video principal del videoclip original con el audio original.
Duits | Spaans |
---|---|
primäre | principal |
ursprünglichen | original |
und | y |
video | video |
audio | audio |
ist | es |
mit | con |
das | el |
dem | la |
DE Es gibt 4 Bedingungen, die erfüllt werden müssen, um eine B-Roll-Sequenz zu erstellen:
ES Para crear una secuencia de cinta B, se deben cumplir 4 condiciones:
Duits | Spaans |
---|---|
bedingungen | condiciones |
b | b |
werden | cumplir |
erstellen | crear |
sequenz | secuencia |
DE 4. Um den Cutaway zu deaktivieren, klicke auf die 3 Punkte der A-Roll und dann auf „In Szenen aufteilen“.
ES 4. Para desactivar el recorte, haz clic en los 3 puntos de la cinta A y, luego, en "Dividir en escenas".
Duits | Spaans |
---|---|
deaktivieren | desactivar |
klicke | clic |
punkte | puntos |
aufteilen | dividir |
szenen | escenas |
und | y |
dann | luego |
in | en |
die | la |
der | el |
DE 6. Um die Cutaway-Sequenz zu deaktivieren, tippe auf die 3 Punkte der A-Roll und tippe auf „In Szenen aufteilen“:
ES 6. Para deshabilitar la secuencia de recorte, haz clic en los 3 puntos de la cinta A y, luego, en "Dividir en escenas":
Duits | Spaans |
---|---|
deaktivieren | deshabilitar |
sequenz | secuencia |
punkte | puntos |
aufteilen | dividir |
szenen | escenas |
und | y |
in | en |
die | la |
der | los |
DE 6. Um die Cutaway-Sequenz zu deaktivieren, tippe auf die A-Roll und dann auf „In Szenen aufteilen“.
ES 6. Para deshabilitar la secuencia de recorte, haz clic en la cinta A y, luego, en "Dividir en escenas".
Duits | Spaans |
---|---|
deaktivieren | deshabilitar |
sequenz | secuencia |
aufteilen | dividir |
szenen | escenas |
und | y |
dann | luego |
in | en |
die | la |
DE Seine musikalische Reise begann an den Ufern der Great Lakes in Cleveland im US-Bundesstaat Ohio, der Wiege des Rock 'n' Roll.
ES Su épico viaje arranca a orillas de los Grandes Lagos, concretamente en Cleveland, Ohio, en la cuna del rock'n'roll.
Duits | Spaans |
---|---|
reise | viaje |
great | grandes |
lakes | lagos |
ohio | ohio |
wiege | cuna |
in | en |
DE Seine musikalische Reise begann an den Ufern der Great Lakes in Cleveland im US-Bundesstaat Ohio, der Wiege des Rock 'n' Roll.
ES Su épico viaje arranca a orillas de los Grandes Lagos, concretamente en Cleveland, Ohio, en la cuna del rock'n'roll.
Duits | Spaans |
---|---|
reise | viaje |
great | grandes |
lakes | lagos |
ohio | ohio |
wiege | cuna |
in | en |
DE Er ist 17-facher Grammygewinner und als einziger Musiker dreifaches Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame
ES Apodado "slowhand" (mano lenta), Clapton ha sido uno de los artistas más respetados e influyentes en la era del rock
Duits | Spaans |
---|---|
musiker | artistas |
rock | rock |
of | de |
und | e |
DE Astronauten an Bord der ISS sehen viele Sonnenaufgänge, aber dieser ist etwas ganz Besonderes, da er zum ersten Mal die Sonnenstrahlen zeigt, die von der ISS Roll-Out Solar Array reflektiert werden.
ES Los astronautas a bordo de la ISS ven muchos amaneceres, pero este es muy especial, ya que muestra la primera vez que los rayos del sol se reflejan en el Array Solar Roll-Out de la ISS.
Duits | Spaans |
---|---|
astronauten | astronautas |
bord | bordo |
sonnenstrahlen | rayos |
solar | solar |
array | array |
zeigt | muestra |
aber | pero |
ist | es |
mal | vez |
ersten | primera |
werden | ven |
DE Unsere rebellischen und ultrakreativen #Free Spirits personalisieren ihre poetischen Looks im Rock+Roll Stil. Ikonische, ungezwungene und coole Kleidung mit Maxi- und Mini-Karomustern, die ihre Persönlichkeit mit Black/Red & White betonen.
ES Rebeldes y ultracreativos, nuestros #EspritsLibres (espíritus libres) personalizan y afirman sus looks Rock’n roll y poéticos. Prendas icónicas descadaras y cool, cuadros maxi y mini que imponen su personalidad, un black/red & white asumido.
Duits | Spaans |
---|---|
free | libres |
kleidung | prendas |
persönlichkeit | personalidad |
black | black |
white | white |
coole | cool |
maxi | maxi |
mini | mini |
und | y |
unsere | nuestros |
Wys 50 van 50 vertalings