PT Agradecemos pelo seu interesse nos produtos e serviços da OneSpan. Se quiser de saber mais ou tiver perguntas e desejar falar com um representante, reserve um momento para preencher o nosso formulário. Entraremos em contato em breve.
将 "reserve" 翻译成 荷兰语
显示短语 "reserve" 从 葡萄牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50
reserve 的 葡萄牙语 到 荷兰语 的翻译
葡萄牙语
荷兰语
NL Bedankt voor uw interesse in de producten en diensten van OneSpan. Wilt u meer weten of heeft u vragen? Vul dit formulier in en wij nemen spoedig contact met u op.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| interesse | interesse |
| e | en |
| saber | weten |
| ou | of |
| preencher | vul |
| formulário | formulier |
| contato | contact |
PT em realidade. Reserve um tempo para
NL te verwezenlijken. Laat je inspireren door andere
PT RESERVE A DATA ⁰ Quinta-feira, 9 de dezembro THE GAME AWARDS⁰ Ao vivo pessoalmente no Microsoft Theatre Los Angeles E streaming ao vivo em qualquer lugar Uma celebração global da cultura de videogame #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| data | datum |
| dezembro | december |
| game | spel |
| microsoft | microsoft |
| e | en |
| streaming | streamen |
| global | wereldwijde |
PT Hotéis Outros tipos de acomodação Reserve um hotel
NL Hotels Andere accommodaties Boek een hotel
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| outros | andere |
PT Nas montanhas, na cidade, para casais, grupos ou famílias. Aqui encontrará as melhores ofertas para as suas férias na Suíça. Deixe-se inspirar e reserve a sua aventura pessoal na Suíça.
NL In de bergen, in de stad, op het land, voor paren, groepen of gezinnen - bij ons vind je de beste vakantieaanbiedingen in Zwitserland. Laat je inspireren en boek je persoonlijke Zwitserland-avontuur.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| montanhas | bergen |
| grupos | groepen |
| ou | of |
| famílias | gezinnen |
| suíça | zwitserland |
| inspirar | inspireren |
| e | en |
| aventura | avontuur |
| encontrar | vind |
| deixe | laat |
PT Reserve 10 minutos para reduzir todas essas ideias às três que vão gerar o maior valor
NL Neem 10 minuten de tijd om drie ideeën uit te kiezen die het meest waardevol zijn
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ideias | ideeën |
PT Reserve os hotéis Novotel para férias em família ou viagens de negócios
NL Reserveer een hotel bij Novotel voor een gezinsvakantie of zakenreis
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| reserve | reserveer |
| hotéis | hotel |
| novotel | novotel |
| ou | of |
PT Reserve agora e descubra a Suíça em um carro de aluguel.
NL Het vertrouwde in vraag stellen, uit liefde voor het rijden.
PT A versão mais recente dos nossos T&C, – vigente a partir de 9 de novembro de 2020 – estará disponível para você a qualquer momento. Reserve um tempo para lê-las antes de usar os serviços da Runtastic.
NL De nieuwste versie van onze algemene voorwaarden, die van kracht is sinds 9 november 2020, is altijd voor u beschikbaar. Neem even rustig de tijd deze door te lezen voordat u diensten van Runtastic gebruikt.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| novembro | november |
| disponível | beschikbaar |
| usar | gebruikt |
| serviços | diensten |
PT Se planeia ficar connosco no fim de semana, reserve diretamente em nh-hoteles.pt, inscreva-se no NH Rewards e aproveite os nossos "Domingos relaxantes", que incluem check-out tardio (antes das 17:00 h) gratuito.
NL Als u een weekend bij ons wilt verblijven, boek dan rechtstreeks via nh-hotels.nl, meld u aan voor het NH Rewards programma en profiteer van onze Lazy Sundays met gratis laat uitchecken tot 17:00 uur.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| fim de semana | weekend |
| nh | nh |
PT Ore ou reze com as leituras em mente. Reserve alguns minutos para conversar com Deus e pedir orientação. Peça para Ele abrir o seu coração para a verdade e a sabedoria de Sua Palavra.[9]
NL Vraag om Gods leiding. Breng een paar minuten door met het bidden tot God en vraag Hem om leiding te geven aan je meditatieve inspanningen. Vraag God je hart te openen voor de waarheid en de wijsheid die in Zijn Woord verborgen liggen.[9]
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pedir | vraag |
| coração | hart |
| verdade | waarheid |
| palavra | woord |
PT Faça paráfrases de determinadas passagens. Reserve tempo para anotar os significados dos trechos com suas próprias palavras. Seja bem detalhado e pense em tudo o que compreendeu.
NL Geef de door jou gekozen passage in je eigen woorden weer. Besteed wat tijd aan het opschrijven van de betekenis van de passage in je eigen woorden. Ga zo gedetailleerd mogelijk te werk en omschrijf de betekenis zo goed je kunt.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| palavras | woorden |
| bem | goed |
| detalhado | gedetailleerd |
| e | en |
PT O Uber Reserve é lançado no Reino Unido, você pode pré-reservar carros em Londres, Manchester e Bristol
NL Uber Reserve wordt gelanceerd in het VK, je kunt autos vooraf reserveren in Londen, Manchester en Bristol
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| lançado | gelanceerd |
| carros | autos |
| londres | londen |
| e | en |
| reservar | reserveren |
PT O Uber Reserve agora está disponível no Reino Unido.
NL Uber Reserve is nu beschikbaar in het VK.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| agora | nu |
| disponível | beschikbaar |
| no | in |
PT Por favor, reserve um momento para se familiarizar com eles
NL Neem even de tijd om je met ze vertrouwd te maken
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| momento | tijd |
PT Desfrute do novo hotel de 5 estrelas com vista para o porto de Copenhaga. Reserve a sua estadia com a nova promoção de inauguração com até 20% de desconto e 30 € em pontos de oferta apenas para membros NH Rewards.
NL Geniet van het nieuwe 5-sterrenhotel in Kopenhagen met uitzicht op de haven. Boek uw verblijf met onze openingsaanbieding en profiteer als lid van NH Rewards van maximaal 20% korting en €30 aan cadeaupunten
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| desfrute | geniet |
| vista | uitzicht |
| e | en |
| membros | lid |
| nh | nh |
PT Restaurants by Accor : Descubra e reserve o seu próximo restaurante!
NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| e | en |
| reserve | reserveer |
| seu | uw |
| restaurante | restaurant |
PT Adira ao ALL Meeting Planner e ganhe pontos sempre que organizar um evento. Reserve espaços de trabalho onde e quando precisar. 2400 hotéis em todo o mundo, do mais luxuoso ao mais económico.
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| planner | planner |
| e | en |
| pontos | punten |
| evento | evenement |
| reserve | reserveer |
| hotéis | hotels |
| luxuoso | luxueus |
| organizar | organiseert |
PT Reserve o seu evento, reunião, congresso, incentivo
NL Reserveer uw vergadering, bijeenkomst, congres, incentive
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| reserve | reserveer |
| seu | uw |
PT Para uma estadia, um fim de semana ou uma viagem pessoal, reserve num dos 4 400 hotéis do grupo Accor e beneficie de descontos até 30% reservados a profissionais do turismo.
NL Een paar dagen of een weekendje weg of een privéverblijf? Reserveer in een van de 4 400 hotels van Accor Group en profiteer van de speciale korting van tot wel 30% voor reisprofessionals.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| estadia | verblijf |
| ou | of |
| reserve | reserveer |
| hotéis | hotels |
| e | en |
| descontos | korting |
| grupo | group |
PT Organize e reserve facilmente as estadias dos seus clientes.De acordo com os seus critérios de pesquisa, encontre o melhor hotel ao melhor preço para os seus processos individuais.
NL Organiseer en reserveer eenvoudig de overnachtingen van uw klanten.Zoek aan de hand van de gewenste zoekcriteria het beste hotel tegen het beste tarief voor uw individuele klanten.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| organize | organiseer |
| e | en |
| reserve | reserveer |
| facilmente | eenvoudig |
| clientes | klanten |
| hotel | hotel |
| individuais | individuele |
| preço | tarief |
PT Verifique a disponibilidade online, consulte as fichas detalhadas de cada endereço e reserve em alguns cliques em todas as marcas Accor:
NL Controleer online de beschikbaarheid, raadpleeg de uitgebreide beschrijvingen van elk adres en reserveer in een paar klikken een verblijf in alle merken van de Accor-groep:
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| verifique | controleer |
| disponibilidade | beschikbaarheid |
| online | online |
| consulte | raadpleeg |
| endereço | adres |
| e | en |
| reserve | reserveer |
| cliques | klikken |
| marcas | merken |
PT Deslocação profissional, viagem de negócios: reserve o seu hotel na Accor
NL Op zakenreis: boek uw hotel met Accor
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| seu | uw |
| hotel | hotel |
PT Viajante de negócios, responsável(eis) pelas reservas... Reservar um hotel nunca foi tão simples! Pesquise e reserve o hotel ideal para a sua estadia de negócios por entre todos os hotéis Accor espalhados por todo o mundo.
NL Zakenreizigers en boekers:het boeken van een hotel was nog nooit zo eenvoudig! Zoek in alle Accor wereldwijd en boek een hotel dat ideaal is voor uw zakenreis.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| reservar | boeken |
| nunca | nooit |
| foi | was |
| tão | zo |
| simples | eenvoudig |
| pesquise | zoek |
| e | en |
| ideal | ideaal |
| mundo | wereldwijd |
| é | is |
PT Hotel Oriente Médio: reserve on-line em Novotel.com
NL Hotel Midden-Oosten - Novotel voor uw zakenreis of vakantie
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| oriente | oosten |
| médio | midden |
| novotel | novotel |
PT Hotel Ásia: reserve on-line em Novotel.com
NL Hotel Azië - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
PT Hotel Europa: reserve on-line em Novotel.com
NL Hotel Europa - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| europa | europa |
| novotel | novotel |
PT Hotel América do Norte: reserve on-line em Novotel.com
NL Hotel Noord-Amerika - Novotel voor uw zakenreis of vakantie
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| américa | amerika |
| norte | noord |
| novotel | novotel |
PT Hotel América do Sul: reserve on-line em Novotel.com
NL Hotel Zuid-Amerika - Novotel voor uw zakenreis of vakantie
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| américa | amerika |
| sul | zuid |
| novotel | novotel |
PT Hotel Austrália-Pacífico: reserve on-line em Novotel.com
NL Hotel Australië Pacific - Boek uw hotel op Novotel.com
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| austrália | australië |
PT Hotel África: reserve on-line em Novotel.com
NL Hotel Afrika - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| África | afrika |
| novotel | novotel |
PT Hotel América Central: reserve on-line em Novotel.com
NL Hotel Centraal-Amerika - Boek uw hotel op Novotel.com
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| américa | amerika |
| central | centraal |
| novotel | novotel |
PT Gerencie o trabalho baseado em localização com eficiência e segurança. Reserve pessoas e equipamentos certos e conclua o trabalho na primeira visita. Corrija problemas com dados de IoT em tempo real.
NL Beheer werk op locatie efficiënt en veilig. Plan de juiste mensen en apparatuur in om het werk bij het eerste bezoek af te ronden en los problemen proactief op met realtime IoT‑gegevens.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| gerencie | beheer |
| localização | locatie |
| e | en |
| segurança | veilig |
| pessoas | mensen |
| equipamentos | apparatuur |
| visita | bezoek |
| problemas | problemen |
| dados | gegevens |
| iot | iot |
PT Aconselhamos, portanto, que você mantenha os jogos PS4 em um drive externo (dispensando o carregamento super rápido) e reserve o espaço SSD apenas para títulos PS5 - pelo menos até que a compatibilidade com a expansão SSD seja totalmente ativada
NL We raden je daarom aan om PS4-games op een externe schijf te bewaren (zonder supersnel laden) en de SSD-ruimte alleen voor PS5-titels te reserveren - tenminste totdat de compatibiliteit met SSD-uitbreiding volledig is geactiveerd
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| você | je |
| jogos | games |
| externo | externe |
| carregamento | laden |
| e | en |
| espaço | ruimte |
| ssd | ssd |
| títulos | titels |
| compatibilidade | compatibiliteit |
| expansão | uitbreiding |
| totalmente | volledig |
| ativada | geactiveerd |
| pelo menos | tenminste |
PT É um processo simples que requer calibração, então reserve alguns minutos para resolver tudo.
NL Het is een eenvoudig proces dat moet worden gekalibreerd, dus geef uzelf een paar minuten om alles op een rijtje te krijgen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| processo | proces |
| simples | eenvoudig |
| requer | moet |
PT links para esta Política de Privacidade (coletivamente “Serviços”). Sua privacidade é importante para nós, portanto, reserve um tempo para se familiarizar com nossos
NL links naar dit privacybeleid (gezamenlijk "Services"). Uw privacy is belangrijk voor ons, dus neem de tijd om vertrouwd te raken met onze
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| links | links |
| privacidade | privacy |
| serviços | services |
| importante | belangrijk |
PT Recomendamos que reserve voos mais baratos no início da estação e que seja flexível no seu aeroporto e companhia aérea de destino.
NL Wij raden u aan om eerder in het seizoen goedkopere vluchten te boeken en flexibel te zijn op de luchthaven van uw bestemming en de luchtvaartmaatschappij.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| voos | vluchten |
| estação | seizoen |
| e | en |
| flexível | flexibel |
| aeroporto | luchthaven |
| destino | bestemming |
| companhia aérea | luchtvaartmaatschappij |
PT Hotéis nos principais destinos | Reserve já a estadia | nh-collection.com
NL Hotels op toplocaties | Boek nu | nh-collection.com
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| nos | op |
PT Grupo NH Hotel: reserve agora com a garantia do melhor preço!
NL NH Hotel Group: boek nu met de beste prijsgarantie!
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| agora | nu |
| nh | nh |
| grupo | group |
PT NH Rewards: reserve hotéis com desconto e ganhe estadias gratuitas
NL NH Rewards: boek hotels met korting en spaar voor gratis overnachtingen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| desconto | korting |
| e | en |
| gratuitas | gratis |
| nh | nh |
PT Com os serviços de reserva sweb.Reserve e sweb.Contract, seus clientes podem reservar sua vaga de estacionamento com antecedência, de casa, on-line. Mais sobre reservas
NL Met de reserveringsdiensten sweb.Reserve en sweb.Contract kunnen uw klanten hun parkeerplaatsen thuis vooraf reserveren via internet. Meer over reserveren & boeken.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| clientes | klanten |
| podem | kunnen |
| estacionamento | parkeerplaatsen |
| casa | thuis |
| on-line | internet |
PT Reserve outro hotel da Hilton em ++destination++ (Site em inglês)
NL Boek een ander hotel of resort van Hilton in ++destination++ (website in het Engels)
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| site | website |
| inglês | engels |
| hilton | hilton |
PT Reserve uma demonstração - Pylon Solar Design & CRM
NL Boek een demo - Pylon Solar Design & CRM
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| uma | een |
| demonstração | demo |
| design | design |
| crm | crm |
| solar | solar |
PT Reserve uma demonstração com nossa simpática equipe de vendas.
NL Boek een demo met ons vriendelijke verkoopteam.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| demonstração | demo |
PT Parques de estacionamento – encontre e reserve um lugar de estacionamento perto de si ou no seu local de destino em ViaMichelin
NL Parkings - vind en reserveer, op ViaMichelin, een parkeerplaats bij u in de buurt of op uw bestemming
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| estacionamento | parkeerplaats |
| e | en |
| reserve | reserveer |
| ou | of |
| destino | bestemming |
PT Se planeia ficar connosco no fim de semana, reserve diretamente em nh-hoteles.pt, inscreva-se no NH Rewards e aproveite os nossos "Domingos relaxantes", que incluem check-out tardio (antes das 17:00 h) gratuito.
NL Als u een weekend bij ons wilt verblijven, boek dan rechtstreeks via nh-hotels.nl, meld u aan voor het NH Rewards programma en profiteer van onze Lazy Sundays met gratis laat uitchecken tot 17:00 uur.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| fim de semana | weekend |
| nh | nh |
PT Reserve mais facilmente com a nossa ferramenta exclusiva para reservas online
NL Boek slimmer met onze speciale online boekingstool
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| online | online |
PT Verifique a disponibilidade em mais de 350 hotéis, reserve ao preço para a sua empresa e gira todas as suas reservas em qualquer momento a partir da sua área privada, sempre em tempo real!
NL Bekijk de beschikbaarheid in meer dan 350 hotels, boek uw zakelijke tarief en beheer al uw boekingen 24/7 via uw persoonlijke account − altijd in realtime!
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| disponibilidade | beschikbaarheid |
| hotéis | hotels |
| e | en |
| reservas | boekingen |
| preço | tarief |
PT O Inverno é uma das épocas mais encantadoras do ano para descobrir uma nova cidade: mercados de Natal, luzes, paisagens únicas… Reserve e usufrua desta oferta: Até 20% de desconto + cancelamento gratuito
NL Winter is een van de meest magische seizoenen van het jaar om een nieuwe stad te ontdekken. Kerstmarkten, lichtjes, unieke landschappen... Boek en profiteer van deze aanbieding: Tot 20% korting en gratis annuleren
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| inverno | winter |
| descobrir | ontdekken |
| nova | nieuwe |
| cidade | stad |
| paisagens | landschappen |
| e | en |
| cancelamento | annuleren |
PT Reserve um dos hotéis da NH que aceitam animais de estimação e visite diversos destinos na Europa. Descubra mais
NL Boek één van NH's huisdiervriendelijke hotels en bezoek een selectie van Europese bestemmingen. Ontdek meer.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| e | en |
| visite | bezoek |
| destinos | bestemmingen |
| descubra | ontdek |
| mais | meer |
| nh | nh |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人