PT Melhor smartwatch para Android 2021: os melhores relógios para quem usa um telefone Android
葡萄牙语 中的 "smartwatch para android" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
PT Melhor smartwatch para Android 2021: os melhores relógios para quem usa um telefone Android
EN Best Apple Watch accessories 2021: Protect and personalise your smartwatch
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
para | and |
relógios | watch |
PT As notificações Web push são compatíveis com os navegadores Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, e Opera Desktop & Android, assim como Edge Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
notificações | notifications |
web | web |
push | push |
são | are |
compatíveis | compatible |
chrome | chrome |
desktop | desktop |
amp | amp |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
PT Se você está procurando um smartwatch de aparência mais tradicional, existem poucas opções que se aproximam do Fossil. Seu Smartwatch Gen 5 foi impres...
EN If you're after a more traditional-looking smartwatch, there are few options that come close to Fossil. Its Gen 5 Smartwatch was impressive and brough...
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
se | if |
procurando | looking |
tradicional | traditional |
opções | options |
fossil | fossil |
gen | gen |
PT A empresa chinesa Huawei anunciou o smartwatch Watch D, durante evento no Twitter no dia 23 de dezembro. O smartwatch Watch D tem um design retangular...
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
empresa | company |
huawei | huawei |
anunciou | announced |
watch | watch |
d | d |
evento | event |
dezembro | december |
tem | has |
design | design |
retangular | rectangular |
PT A empresa chinesa Huawei anunciou o smartwatch Watch D, durante evento no Twitter no dia 23 de dezembro. O smartwatch Watch D tem um design retangular...
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
watch | watch |
no | all |
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
habilite | enable |
virtualização | virtualization |
funcionar | work |
docker | docker |
windows | windows |
emulador | emulator |
android | android |
visual | visual |
studio | studio |
iphone | iphone |
rad | rad |
wsl | wsl |
embarcadero | embarcadero |
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
habilite | enable |
virtualização | virtualization |
funcionar | work |
docker | docker |
windows | windows |
emulador | emulator |
android | android |
visual | visual |
studio | studio |
iphone | iphone |
rad | rad |
wsl | wsl |
embarcadero | embarcadero |
PT Aprenda como habilitar a depuração USB em dispositivos Android. Este procedimento possibilita o envio da aplicação desenvolvida pelo IDE Delphi para ser enviada diretamente para o dispositivo Android através do ADB (Android Debug Bridge).
EN Learn how to enable USB Debugging on Android devices. This procedure makes it possible to send the application developed by the Delphi IDE to be sent directly to the Android device through the ADB (Android Debug Bridge).
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprenda | learn |
usb | usb |
android | android |
procedimento | procedure |
possibilita | possible |
desenvolvida | developed |
delphi | delphi |
diretamente | directly |
bridge | bridge |
PT A lista de habilidades essenciais para um desenvolvedor de aplicativos Android inclui proficiência em Java, conhecimento de SDK Android e Android Studio, bem como uma compreensão de XML e Design de Material.
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
lista | list |
essenciais | essential |
desenvolvedor | developer |
aplicativos | app |
android | android |
inclui | includes |
java | java |
sdk | sdk |
studio | studio |
bem | well |
xml | xml |
design | design |
material | material |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
go | go |
android | android |
é | is |
tablets | tablets |
requer | requires |
ou | or |
superior | higher |
PT Melhor smartwatch 2022: Os melhores wearables para Android e iPhone para todos os orçamentos
EN Best smartwatch 2022: Top Android and iPhone wearables for every budget
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
orçamentos | budget |
PT Melhor smartwatch 2021: Os melhores wearables para Android e iPhone para todos os orçamentos
EN Best smartwatch 2021: Top Android and iPhone wearables for every budget
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
orçamentos | budget |
PT O aplicativo do Vimeo Android TV é suportado em qualquer dispositivo Android TV (como NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box ou TVs da Sony) executando Android 7.0 ou mais recente.
EN The Vimeo Android TV app is supported on any Android TV device (such as NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box, or Sony TVs) running Android 7.0 or newer.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
o | the |
vimeo | vimeo |
android | android |
é | is |
suportado | supported |
nvidia | nvidia |
box | box |
ou | or |
sony | sony |
PT Melhor smartwatch 2022: os melhores wearables Android e iPhone para todos os orçamentos
EN Best smartwatch 2022: Top Android and iPhone wearables for every budget
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
orçamentos | budget |
PT Melhor smartwatch 2022: os melhores wearables Android e iPhone para todos os orçamentos
EN Best smartwatch 2022: Top Android and iPhone wearables for every budget
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
orçamentos | budget |
PT Melhor smartwatch 2022: Topo do Android e iPhone wearables para cada orçamento
EN Best smartwatch 2022: Top Android and iPhone wearables for every budget
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
orçamento | budget |
PT O smartwatch perfeito para usuários do Android que desejam aquele visual tradicional?
EN The perfect smartwatch for Android users who want that traditional look?
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
perfeito | perfect |
usuários | users |
android | android |
visual | look |
tradicional | traditional |
PT Encontrar um smartwatch que corresponda ao seu smartphone Android é mais fácil falar do que fazer, e é por isso que compilamos os melhores
EN There are plenty of Apple Watch charging docks, stands, protective cases, and more, for instance. And we've rounded the ones available right now.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
um | ones |
melhores | right |
PT Você não está mais limitado ao Google Assistant se possuir um smartwatch Fossil Gen 6 e usá-lo com um telefone Android. Em vez disso, você pode
EN You're no longer limited to Google Assistant if you own a Fossil Gen 6 smartwatch and use it with an Android phone. Instead, you can set up and use
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
limitado | limited |
assistant | assistant |
fossil | fossil |
gen | gen |
usá-lo | use it |
telefone | phone |
android | android |
PT iTop VPN para Android é um aplicativo confiável para ajudá-lo a desbloquear conteúdo restrito, criptografar sua privacidade, ocultar seu endereço de IP, etc. Sem mais hesitações, baixe iTop VPN para Android agora!
EN iTop VPN for Android is a reliable App to help you unblock restricted content, encrypt your privacy, hide your IP address, etc. No more hesitation, download iTop VPN Android now!
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
android | android |
é | is |
aplicativo | app |
confiável | reliable |
desbloquear | unblock |
conteúdo | content |
restrito | restricted |
criptografar | encrypt |
privacidade | privacy |
ocultar | hide |
endereço | address |
ip | ip |
etc | etc |
sem | no |
baixe | download |
agora | now |
PT O uso do Produto no desenvolvimento para Android requer que o Licenciado concorde com o acordo aplicável de licenciamento de software do Google, tanto para o SDK quanto para o NDK do Android
EN Use of the Product for Android development requires that Licensee agrees to the applicable Google software license agreement for the Android SDK and NDK
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
desenvolvimento | development |
android | android |
requer | requires |
licenciado | licensee |
aplicável | applicable |
sdk | sdk |
PT Dispositivos móveis tela visualização remota para iOS e Android ou Android controle remoto para sua solução MDM.
EN Mobile devices screen remote viewing for iOS and Android or Android remote control for your MDM solution.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
ios | ios |
android | android |
ou | or |
solução | solution |
mdm | mdm |
PT Splashtop lança Whiteboard para Android — O único aplicativo interativo para tablets Android 2012/03/13
EN Splashtop Launches Whiteboard for Android — The Only Interactive Whiteboard App for Android Tablets 2012/03/13
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
lança | launches |
whiteboard | whiteboard |
android | android |
aplicativo | app |
interativo | interactive |
tablets | tablets |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
acesse | access |
sdk | sdk |
android | android |
github | github |
unity | unity |
ads | ads |
seu | your |
projeto | project |
PT Veja os benefícios da melhor VPN para Android, e baixe iTop VPN para Android gratuitamente agora.
EN See the benefits of the best VPN for Android brings, and download iTop VPN Android free now.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
veja | see |
benefícios | benefits |
vpn | vpn |
android | android |
baixe | download |
itop | itop |
gratuitamente | free |
agora | now |
PT Este procedimento possibilita o envio da aplicação desenvolvida pelo IDE Delphi para ser enviada diretamente para o dispositivo Android através do ADB (Android Debug Bridge)
EN This procedure makes it possible to send the application developed by the Delphi IDE to be sent directly to the Android device through the ADB (Android Debug Bridge)
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
procedimento | procedure |
possibilita | possible |
desenvolvida | developed |
delphi | delphi |
diretamente | directly |
android | android |
bridge | bridge |
PT Envio para o Google Play de um aplicativo desenvolvido com Delphi 10.3 Update 3 utilizando o compilador para Android 64 bits e os recursos do Android App Bundle disponibilizados pela nova versão do Delphi 10.3.3 Rio. (Postagem original em português)
EN Sending to Google Play an app developed with Delphi 10.3 Update 3 using the compiler for Android 64 bits and the Android App Bundle features made available by the new version of Delphi 10.3.3 Rio. (Original post in Portuguese)
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
envio | sending |
play | play |
desenvolvido | developed |
delphi | delphi |
update | update |
compilador | compiler |
android | android |
bits | bits |
recursos | features |
bundle | bundle |
disponibilizados | made available |
rio | rio |
postagem | post |
original | original |
PT Para obter acesso supervisionado visando fornecer suporte ad-hoc a qualquer dispositivo Android, veja como você pode fornecer suporte sob demanda para Android usando o Splashtop SOS.
EN For attended access to provide ad-hoc support to any Android device, see how you can provide on-demand support to Android with Splashtop SOS.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
acesso | access |
dispositivo | device |
android | android |
você | you |
demanda | demand |
splashtop | splashtop |
PT Melhor relógio inteligente para Android 2022: Relógios de topo para quem usa um telefone Android
EN This new smartwatch for your health rights the wrongs of wrist raising
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
relógio inteligente | smartwatch |
PT Visualização remota do ecrã dos dispositivos móveis para iOS e Android ou controlo remoto Android para a sua solução MDM
EN Mobile devices screen remote viewing for iOS and Android or Android remote control for your MDM solution
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
ios | ios |
android | android |
ou | or |
controlo | control |
solução | solution |
mdm | mdm |
PT Para construir um aplicativo Android nativo com um visual incrível, adaptamos os principais elementos do app para aderir aos princípios de design e práticas recomendadas do Android.
EN To build a native Android app with a delightful look and feel, we adapted core elements of the app to adhere to Android design principles and best practices.
PT Boas notícias para aqueles que usam o Spotify com um smartwatch Wear OS: o suporte para reprodução offline está sendo lançado agora para o app
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
boas | good |
spotify | spotify |
wear | wear |
suporte | support |
reprodução | playback |
offline | offline |
PT Boas notícias para aqueles que usam o Spotify com um smartwatch Wear OS: o suporte para reprodução offline está sendo lançado agora para o app
EN Before recently, the only way to download music to the watch was via Apple's own Music app
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
app | app |
agora | recently |
PT Estou animado em anunciar o lançamento público da versão beta do Camo para Android hoje. Agora, você pode usar seu Android com Windows ou Mac como uma incrível webcam.
EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
beta | beta |
camo | camo |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
incrível | amazing |
webcam | webcam |
PT Com o Android 12 sendo empurrado para smartphones Pixel nas próximas semanas, não é nenhuma surpresa que os fabricantes de Android de terceiros agora
EN With Android 12 being pushed out to Pixel smartphones over the next few weeks, it's no surprise that third party Android manufacturers are now keen to
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
android | android |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
semanas | weeks |
surpresa | surprise |
fabricantes | manufacturers |
agora | now |
PT O CyberGhost VPN foi desenvolvido com enfoque em privacidade e conta com aplicativos específicos para Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, e até roteadores.
EN CyberGhost VPN was designed with privacy in mind and has dedicated apps for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, and even routers.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
foi | was |
privacidade | privacy |
aplicativos | apps |
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
amazon | amazon |
fire | fire |
tv | tv |
amp | amp |
stick | stick |
linux | linux |
roteadores | routers |
PT Com o CyberGhost VPN, você pode curtir o Facebook no Windows, macOS, Android, iOS, Linux e Chromebooks. E caso precise de uma tela maior para ver os grandes sucessos do Facebook Watch, saiba que ele também é compatível com o Fire Sticks e Android TV.
EN With CyberGhost VPN, you can enjoy Facebook on Windows, macOS, Android, iOS, Linux and Chromebooks. And if you need a bigger screen for the Facebook Watch hits, know we also cover Fire Sticks and Android TV.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
curtir | enjoy |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
linux | linux |
caso | if |
precise | need |
saiba | know |
fire | fire |
tv | tv |
chromebooks | chromebooks |
PT Um desenvolvedor Android é especializado no desenvolvimento de aplicativos móveis para a plataforma Android
EN An Android developer specializes in developing mobile applications for the Android platform
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
desenvolvedor | developer |
android | android |
especializado | specializes |
desenvolvimento | developing |
aplicativos | applications |
móveis | mobile |
PT Envio ao Google Play de um aplicativo desenvolvido com Delphi 10.3 Update 3 utilizando o compilador para Android 64 bits e os recursos do Android App Bundle disponibilizados pela nova versão do Delphi 10.3.3 Rio.
EN Sending to Google Play an app developed with Delphi 10.3 Update 3 using the compiler for Android 64 bits and the Android App Bundle features made available by the new version of Delphi 10.3.3 Rio.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
envio | sending |
play | play |
desenvolvido | developed |
delphi | delphi |
update | update |
compilador | compiler |
android | android |
bits | bits |
recursos | features |
bundle | bundle |
disponibilizados | made available |
rio | rio |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
inscrição | enrollment |
android | android |
superior | higher |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
plataformas | platforms |
desktop | desktop |
celular | mobile |
android | android |
ios | ios |
apple | apple |
amazon | amazon |
fire | fire |
chromecast | chromecast |
smart | smart |
baseadas | based |
lg | lg |
PT O CyberGhost VPN foi desenvolvido com enfoque em privacidade e conta com aplicativos específicos para Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, e até roteadores.
EN CyberGhost VPN was designed with privacy in mind and has dedicated apps for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, and even routers.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
foi | was |
privacidade | privacy |
aplicativos | apps |
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
amazon | amazon |
fire | fire |
tv | tv |
amp | amp |
stick | stick |
linux | linux |
roteadores | routers |
PT Embora pareça que o Google acabou de lançar o Android 12, a empresa já lançou uma prévia do desenvolvedor e uma beta pública para o Android 13.
EN Although it feels like Google just rolled out Android 12, the company has already released a developer preview and a public beta for Android 13.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
android | android |
prévia | preview |
desenvolvedor | developer |
beta | beta |
PT Estou animado em anunciar o lançamento público da versão beta do Camo para Android hoje. Agora, você pode usar seu Android com Windows ou Mac como uma incrível webcam.
EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
beta | beta |
camo | camo |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
incrível | amazing |
webcam | webcam |
PT Os apps Android são escritos em Kotlin, uma linguagem de programação moderna e de código aberto para criar apps Android de primeira classe, com contribuições do Google.
EN Android apps are written in Kotlin, a modern and open source programming language to build first-class Android apps, with contributions from Google.
PT Os apps Android são escritos em Kotlin, uma linguagem de programação moderna e de código aberto para criar apps Android de primeira classe, com contribuições do Google.
EN Android apps are written in Kotlin, a modern and open source programming language to build first-class Android apps, with contributions from Google.
PT Os apps Android são escritos em Kotlin, uma linguagem de programação moderna e de código aberto para criar apps Android de primeira classe, com contribuições do Google.
EN Android apps are written in Kotlin, a modern and open source programming language to build first-class Android apps, with contributions from Google.
PT Os apps Android são escritos em Kotlin, uma linguagem de programação moderna e de código aberto para criar apps Android de primeira classe, com contribuições do Google.
EN Android apps are written in Kotlin, a modern and open source programming language to build first-class Android apps, with contributions from Google.
PT Os apps Android são escritos em Kotlin, uma linguagem de programação moderna e de código aberto para criar apps Android de primeira classe, com contribuições do Google.
EN Android apps are written in Kotlin, a modern and open source programming language to build first-class Android apps, with contributions from Google.
PT Com um design brilhante, este smartwatch não será para todos, mas se for adequado ao seu gosto, ele tem ótimos recursos. Porém, não é para
EN With a bling design this smartwatch won't be for all, but if it suits your tastes then it's got great features. It's not the one for workouts though.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
design | design |
gosto | tastes |
recursos | features |
显示了 50 个翻译的 50