PT Ingressos com desconto para o Skydeck da Willis Tower (antiga Sears Tower) de Chicago | Atração do Chicago CityPASS®
PT Ingressos com desconto para o Skydeck da Willis Tower (antiga Sears Tower) de Chicago | Atração do Chicago CityPASS®
EN Willis (Sears) Tower Skydeck Chicago Discount Admission Tickets | Chicago CityPASS® Attraction
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
desconto | discount |
chicago | chicago |
atração | attraction |
citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para o Skydeck da Willis Tower (antiga Sears Tower) de Chicago | Atração do Chicago CityPASS®
EN Willis (Sears) Tower Skydeck Chicago Discount Admission Tickets | Chicago CityPASS® Attraction
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
desconto | discount |
chicago | chicago |
atração | attraction |
citypass | citypass |
PT O prédio mais alto do Ocidente ostenta uma vista deslumbrante de Chicago e redondezas. Localizado no topo da Willis Tower (antiga Sears Tower), o Skydeck Chicago atrai cerca de 1,3 milhões de visitantes por ano.
EN The tallest building in the Western Hemisphere beckons with its eye-popping views of Chicago and beyond. Located atop the Willis Tower (formerly the Sears Tower), Skydeck Chicago attracts nearly 1.3 million visitors each year.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
prédio | building |
vista | views |
chicago | chicago |
localizado | located |
atrai | attracts |
visitantes | visitors |
ano | year |
é | its |
PT O Skydeck é um destino imperdível em Chicago. Experimente vistas impressionantes de 80 quilômetros e um museu interativo totalmente novo na icônica Willis Tower de Chicago!
EN Skydeck is a must-see Chicago destination. Experience jaw-dropping 50-mile views and an all-new interactive museum at Chicago’s iconic Willis Tower!
PT Economize 50% na entrada para Skydeck Chicago mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Chicago CityPASS.
EN Save 50% on admission to Skydeck Chicago plus 4 must-see attractions with Chicago CityPASS tickets.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
economize | save |
chicago | chicago |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
PT O novo museu do Skydeck mostra o melhor de Chicago através de exibições interativas e infinitas oportunidades de tirar fotos dignas de Instagram.
EN Skydeck's new museum showcases the best of Chicago through interactive exhibits and endless Instagrammable photo ops.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
o | the |
museu | museum |
chicago | chicago |
exibições | exhibits |
interativas | interactive |
infinitas | endless |
fotos | photo |
s | s |
PT Entre no Skydeck na Jackson Street (lado sul do prédio)
EN Enter Skydeck on Jackson Street (south side of building)
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
street | street |
lado | side |
sul | south |
prédio | building |
jackson | jackson |
PT O Chicago CityPASS concede acesso ao Aquário Shedd, ao Museu Field, e ao Skydeck Chicago
EN Chicago CityPASS includes admission to Shedd Aquarium, The Field Museum, and Skydeck Chicago
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
o | the |
chicago | chicago |
citypass | citypass |
ao | to |
aquário | aquarium |
museu | museum |
field | field |
e | and |
acesso | admission |
PT O novo museu do Skydeck mostra o melhor de Chicago através de exibições interativas e infinitas oportunidades de tirar fotos dignas de Instagram.
EN Skydeck's new museum showcases the best of Chicago through interactive exhibits and endless Instagrammable photo ops.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
o | the |
museu | museum |
chicago | chicago |
exibições | exhibits |
interativas | interactive |
infinitas | endless |
fotos | photo |
s | s |
PT Entre no Skydeck na Jackson Street (lado sul do prédio)
EN Enter Skydeck on Jackson Street (south side of building)
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
street | street |
lado | side |
sul | south |
prédio | building |
jackson | jackson |
PT Ganhe 10% de desconto na compra de qualquer item acima de $25 nas Lojas de Souvenirs Skydeck.
EN Get 10% off your purchase of any one item greater than $25 at Skydeck Gift Shops.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
item | item |
lojas | shops |
PT O Chicago CityPASS concede acesso ao Aquário Shedd, ao Museu Field, e ao Skydeck Chicago
EN Chicago CityPASS includes admission to Shedd Aquarium, The Field Museum, and Skydeck Chicago
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
o | the |
chicago | chicago |
citypass | citypass |
ao | to |
aquário | aquarium |
museu | museum |
field | field |
e | and |
acesso | admission |
PT O Chicago CityPASS inclui entradas para o Shedd Aquarium, o Museu Field e o Skydeck Chicago
EN Chicago CityPASS includes admission to Shedd Aquarium, The Field Museum, and Skydeck Chicago
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
chicago | chicago |
citypass | citypass |
inclui | includes |
entradas | admission |
aquarium | aquarium |
museu | museum |
field | field |
PT Ingressos para o SkyDeck Chicago | Economize com o Go Chicago | Inclui entrada
EN Skydeck Chicago Discount Tickets | Go City®
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ingressos | tickets |
chicago | chicago |
go | go |
PT O Skydeck Chicago está mais movimentado do que o normal e os bilhetes podem estar esgotados
EN Skydeck Chicago is busier than usual and may be sold out
PT Entre em contato com o Atendimento ao Cliente CityPASS para verificar a disponibilidade, se você está planejando visitar o Skydeck.
EN Please contact CityPASS Customer Care to check availability before purchasing if you plan on visiting Skydeck soon.
PT Entrada rápida para o 103º andar da Willis Tower e entrada ao The Ledge
EN Expedited Entry to Willis Tower’s 103rd Floor and admission to The Ledge
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
andar | floor |
PT Desfrute de vistas inigualáveis em 360 graus de até quatro estados, do topo da mundialmente famosa Willis Tower (antiga Sears Tower), o edifício mais alto do Centro-Oeste
EN Treat yourself to unparalleled, 360-degree views of up to four states from the top of the world-renowned Willis Tower (formerly Sears Tower), the Midwest’s tallest building
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vistas | views |
graus | degree |
estados | states |
mundialmente | world |
famosa | renowned |
edifício | building |
centro-oeste | midwest |
PT Desfrute de vistas inigualáveis em 360 graus de até quatro estados, do topo da mundialmente famosa Willis Tower (antiga Sears Tower), o edifício mais alto do Centro-Oeste
EN Treat yourself to unparalleled, 360-degree views of up to four states from the top of the world-renowned Willis Tower (formerly Sears Tower), the Midwest’s tallest building
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vistas | views |
graus | degree |
estados | states |
mundialmente | world |
famosa | renowned |
edifício | building |
centro-oeste | midwest |
PT Cidades e Locais atendidos: Gouyave Grenville, Saint Davids, Saint Georges, Sauteurs, Victoria, Hillsborough, Belmont, Grand Roy, Calivigny, Tivoli, Marquis, Paradise, Willis, e diversos outros locais em Grenada
EN Serviced cities/locations: Basse-Terre Baie-Mahault, Capesterre-Belle-Eau, Lamentin, Le Gosier, Le Moule, Les Abymes, Petit-Bourg, Pointe-a-Pitre, Sainte-Anne, Sainte-Rose, and many other locations in Guadeloupe
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
e | and |
diversos | many |
outros | other |
em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: Gouyave Grenville, Saint Davids, Saint Georges, Sauteurs, Victoria, Hillsborough, Belmont, Grand Roy, Calivigny, Tivoli, Marquis, Paradise, Willis, e diversos outros locais em Grenada
EN Serviced cities/locations: Basse-Terre Baie-Mahault, Capesterre-Belle-Eau, Lamentin, Le Gosier, Le Moule, Les Abymes, Petit-Bourg, Pointe-a-Pitre, Sainte-Anne, Sainte-Rose, and many other locations in Guadeloupe
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
e | and |
diversos | many |
outros | other |
em | in |
PT - Robert Willis, gerente de conteúdo digital e mídias sociais
EN - Robert Willis, Manager, Social Media & Digital Content
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
robert | robert |
gerente | manager |
conteúdo | content |
PT com Geoffrey Willis, Mercedes-AMG F1 Applied Science e INEOS Britannia Diretor Técnico ????
EN with Geoffrey Willis, Mercedes-AMG F1 Applied Science and INEOS Britannia Technical Director ????
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
PT – Sean Willis, Artista técnico sénior e TD do fluxo de produção da Crafty Apes
EN —Sean Willis, Senior Technical Artist and Pipeline TD at Crafty Apes
显示了 50 个翻译的 50