PT O Aquário Shedd dispõe de protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e sua equipe; saiba mais no site do Aquário.
将 "aquário shedd" 翻译成 英语
显示短语 "aquário shedd" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
aquário shedd 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN Shedd Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Aquarium's website.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aquário | aquarium |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| equipe | staff |
PT O Aquário Shedd dispõe de protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e sua equipe; saiba mais no site do Aquário.
EN Shedd Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Aquarium's website.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aquário | aquarium |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| equipe | staff |
PT Shedd Aquarium | Discount Shedd Aquarium Tickets | Atração do Chicago CityPASS®
EN Shedd Aquarium | Discount Shedd Aquarium Tickets | Chicago CityPASS® Attraction
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| tickets | tickets |
| atração | attraction |
| chicago | chicago |
| citypass | citypass |
PT Lojas de Souvenirs: Shedd Store - Encontre pelúcias, livros, roupas e muito mais, incluindo uma variedade de itens sustentáveis - há algo para todos na nossa Shedd Store.
EN Gift Shops: Shedd Store - Find plushes, books, apparel and more, including a range of sustainable items—there's something for everyone at our Shedd Store.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| encontre | find |
| livros | books |
| roupas | apparel |
| incluindo | including |
| variedade | range |
| nossa | our |
PT Shedd Aquarium | Discount Shedd Aquarium Tickets | Atração do Chicago CityPASS®
EN Shedd Aquarium | Discount Shedd Aquarium Tickets | Chicago CityPASS® Attraction
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| tickets | tickets |
| atração | attraction |
| chicago | chicago |
| citypass | citypass |
PT O Shedd Aquarium possui protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro aos seus visitantes e funcionários; saiba mais no website do Shedd Aquarium.
EN Shedd Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Aquarium's website.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| possui | has |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| funcionários | staff |
| website | website |
PT O Chicago CityPASS concede acesso ao Aquário Shedd, ao Museu Field, e ao Skydeck Chicago
EN Chicago CityPASS includes admission to Shedd Aquarium, The Field Museum, and Skydeck Chicago
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| o | the |
| chicago | chicago |
| citypass | citypass |
| ao | to |
| aquário | aquarium |
| museu | museum |
| field | field |
| e | and |
| acesso | admission |
PT O Chicago CityPASS concede acesso ao Aquário Shedd, ao Museu Field, e ao Skydeck Chicago
EN Chicago CityPASS includes admission to Shedd Aquarium, The Field Museum, and Skydeck Chicago
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| o | the |
| chicago | chicago |
| citypass | citypass |
| ao | to |
| aquário | aquarium |
| museu | museum |
| field | field |
| e | and |
| acesso | admission |
PT Com mais de 2 milhões de visitantes por ano, John G. Shedd Aquarium é a atração cultural mais visitada de Chicago. O aquário está convenientemente localizado no Chicago's Museum Campus, logo ao lado do Field Museum e do Adler Planetarium.
EN With more than 2 million guests every year, John G. Shedd Aquarium is Chicago’s most visited cultural attraction. The aquarium is conveniently located in Chicago's Museum Campus, right next to the Field Museum and Adler Planetarium.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| visitantes | guests |
| ano | year |
| john | john |
| g | g |
| atração | attraction |
| cultural | cultural |
| chicago | chicago |
| convenientemente | conveniently |
| s | s |
| museum | museum |
| campus | campus |
| field | field |
| adler | adler |
PT O Aquário Marinho de Clearwater dispõe de protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e sua equipe; saiba mais no site do aquário.
EN Clearwater Marine Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aquário | aquarium |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| equipe | staff |
PT O Aquário Marinho de Clearwater dispõe de protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e sua equipe; saiba mais no site do aquário.
EN Clearwater Marine Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aquário | aquarium |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| equipe | staff |
PT O estacionamento para o Aquário da Nova Inglaterra está disponível em garagens locais (o aquário não possui seu próprio estacionamento), mas os visitantes são solicitados a usar o transporte público, pois os lotes se enchem rapidamente.
EN Parking for the New England Aquarium is available at local garages (the aquarium does not have its own lot), but visitors are urged to take public transportation as the lots fill up quickly.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| estacionamento | parking |
| aquário | aquarium |
| inglaterra | england |
| locais | local |
| visitantes | visitors |
| transporte | transportation |
| rapidamente | quickly |
PT Na Shedd, você irá olhar a natureza nos olhos, explorar e descobrir
EN At Shedd, you can look nature in the eye, investigate, and discover
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| natureza | nature |
| e | and |
PT Economize 50% na entrada para Shedd Aquarium mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Chicago CityPASS.
EN Save 50% on admission to Shedd Aquarium plus 4 must-see attractions with Chicago CityPASS tickets.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| economize | save |
| aquarium | aquarium |
| atrações | attractions |
| chicago | chicago |
| citypass | citypass |
PT Mergulhe em um recife de corais nas Filipinas e veja com os olhos de um mergulhador a diversificada metrópole marinha no premiado Wild Reef, lar de mais tubarões, arraias e corais vivos do que qualquer outra exposição do Shedd.
EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbot Oceanarium.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| os | yourself |
PT Encontre informações de acessibilidade Aqui. Para os hóspedes que necessitam de suporte sensorial, o Shedd Aquarium tem um aplicativo sensível ao toque; encontrar detalhes Aqui.
EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| acessibilidade | accessibility |
| necessitam | require |
| suporte | support |
| sensorial | sensory |
| aquarium | aquarium |
| aplicativo | app |
PT Na Shedd, você pode olhar a natureza nos olhos, investigar e descobrir
EN At Shedd, you can look nature in the eye, investigate, and discover
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| a | the |
| natureza | nature |
| investigar | investigate |
| e | and |
| descobrir | discover |
PT Não deixe de visitar a Shedd Store, onde você encontra algo para todos, incluindo uma gama de produtos sustentáveis
EN Be sure to pay a visit to the Shedd Store, where you'll find something for everyone, including a range of sustainable items
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| visitar | visit |
| store | store |
| onde | where |
| incluindo | including |
| gama | range |
PT Na Shedd, você pode olhar a natureza nos olhos, investigar e descobrir
EN At Shedd, you can look nature in the eye, investigate, and discover
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| a | the |
| natureza | nature |
| investigar | investigate |
| e | and |
| descobrir | discover |
PT Não deixe de visitar a Shedd Store, onde você encontra algo para todos, incluindo uma gama de produtos sustentáveis
EN Be sure to pay a visit to the Shedd Store, where you'll find something for everyone, including a range of sustainable items
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| visitar | visit |
| store | store |
| onde | where |
| incluindo | including |
| gama | range |
PT Encontre informações de acessibilidade Aqui. Para os hóspedes que necessitam de suporte sensorial, o Shedd Aquarium tem um aplicativo sensível ao toque; encontrar detalhes Aqui.
EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| acessibilidade | accessibility |
| necessitam | require |
| suporte | support |
| sensorial | sensory |
| aquarium | aquarium |
| aplicativo | app |
PT Mergulhe em um recife de coral e veja a diversificada vida marinha como se fosse um mergulhador no premiado Wild Reef, lar de mais tubarões, arraias e corais vivos do que qualquer outra exposição do Shedd.
EN Splash into a coral reef and get a diver’s-eye view of a diverse marine metropolis in the award-winning Wild Reef, home to more sharks, stingrays and live coral than any other exhibit at Shedd.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| recife | reef |
| veja | view |
| diversificada | diverse |
| vida | live |
| marinha | marine |
| premiado | award-winning |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
| exposição | exhibit |
PT Encontre informações sobre acessibilidade aqui. Para visitantes que necessitam de suporte sensorial, o Shedd Aquarium possui um aplicativo sensorial; encontre detalhes aqui.
EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| encontre | find |
| acessibilidade | accessibility |
| aqui | here |
| visitantes | guests |
| necessitam | require |
| suporte | support |
| sensorial | sensory |
| aquarium | aquarium |
| aplicativo | app |
PT Ganhe 10% de desconto na sua compra de $50 ou mais na Shedd Store.
EN Get 10% off your purchase of $50 or more at the Shedd Store.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| na | at |
| ou | or |
| mais | more |
PT O Chicago CityPASS inclui entradas para o Shedd Aquarium, o Museu Field e o Skydeck Chicago
EN Chicago CityPASS includes admission to Shedd Aquarium, The Field Museum, and Skydeck Chicago
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| chicago | chicago |
| citypass | citypass |
| inclui | includes |
| entradas | admission |
| aquarium | aquarium |
| museu | museum |
| field | field |
PT Além disso, não perca as focas, leões marinhos, tartarugas marinhas, polvos, raias e muito mais durante sua inesquecível aventura no Aquário!
EN Plus, don't miss the seals, sea lions, sea turtles, octopus, rays, and more during your unforgettable Aquarium adventure!
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| perca | miss |
| leões | lions |
| tartarugas | turtles |
| durante | during |
| inesquecível | unforgettable |
| aventura | adventure |
| aquário | aquarium |
PT Explore a vida subaquática com sua família no Adventure Aquarium! Lar da maior coleção de tubarões do nordeste dos EUA, o Adventure Aquarium é o único aquário do mundo onde você verá hipopótamos
EN Explore life underwater with your family at Adventure Aquarium! Home to the largest collection of sharks in the Northeast, Adventure Aquarium is the only aquarium in the world where you'll see hippos
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| explore | explore |
| família | family |
| adventure | adventure |
| coleção | collection |
| tubarões | sharks |
| nordeste | northeast |
PT O Adventure Aquarium dispõe de protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e sua equipe; saiba mais no site do aquário.
EN Adventure Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| adventure | adventure |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| equipe | staff |
PT Caminhe pela esteira rolante dentro do túnel subaquático em Dangerous Lagoon e veja bem de perto os mais apavorantes animais do aquário, incluindo tubarões, arraias e peixes-serra.
EN Ride a moving walkway through the underwater tunnel in Dangerous Lagoon and get close-up views of the aquarium's most fearsome-looking animals, including sharks, stingrays and sawfish.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| perto | close |
| animais | animals |
| aquário | aquarium |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
PT Por favor, observe que crianças menores de 14 anos não podem entrar no aquário sem um adulto.
EN Live dive shows feature animal feedings with Ripley’s Divers and take place daily.
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| s | s |
| canada | canada |
| animais | animals |
| interativas | interactive |
| touch | touch |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
| túnel | tunnel |
| observação | viewing |
| américa | america |
| norte | north |
| é | is |
PT A California Academy of Sciences, com sede no Golden Gate Park em São Francisco, acolhe um incrível aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural - tudo sob o mesmo teto
EN The California Academy of Sciences, based in San Francisco’s Golden Gate Park, is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, and natural history museum—all under one living roof
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| california | california |
| academy | academy |
| sciences | sciences |
| golden | golden |
| park | park |
| são | is |
| francisco | francisco |
| aquário | aquarium |
| planetário | planetarium |
| museu | museum |
| história | history |
| natural | natural |
| teto | roof |
| s | s |
| floresta tropical | rainforest |
PT Veja a sala dos incríveis tigres brancos e brinque nas ruínas do antigo Templo dos Marajás, e saiba mais sobre os esforços de conservação do aquário para ajudar seus primos na natureza selvagem.
EN See the incredible white tigers lounge and play in the ruins of the ancient Maharaja's Temple, and learn about the aquarium’s conservation efforts to help their cousins in the wild.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| veja | see |
| sala | lounge |
| incríveis | incredible |
| brancos | white |
| brinque | play |
| ruínas | ruins |
| antigo | ancient |
| templo | temple |
| esforços | efforts |
| conservação | conservation |
| aquário | aquarium |
| selvagem | wild |
| s | s |
PT O Aquário de Seattle tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais em seu site.
EN The Seattle Aquarium has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aquário | aquarium |
| seattle | seattle |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| funcionários | staff |
PT Explore a caminhada de resgate de inverno com exibições interativas emocionantes que ilustram o trabalho de resgate do aquário.
EN Explore Winter's Rescue Walk featuring exciting interactive exhibits that illustrate the aquarium's rescue work.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| explore | explore |
| caminhada | walk |
| resgate | rescue |
| inverno | winter |
| exibições | exhibits |
| interativas | interactive |
| emocionantes | exciting |
| aquário | aquarium |
PT Compre com uma causa; a marca de produtos da pesquisa da vida marinha do aquário é apresentada na nova Loja de Souvenirs.
EN Shop with a cause; the aquarium's Marine Life Research Product Brand is featured in the brand new gift shop.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| causa | cause |
| pesquisa | research |
| vida | life |
| marinha | marine |
| aquário | aquarium |
| é | is |
| nova | new |
PT A LEGOLAND California também hospeda o LEGOLAND Water Park e o aquário SEA LIFE. Os horários variam de acordo com a época do ano. Consulte aqui os horários de funcionamento vigentes nos parques.
EN LEGOLAND California is also home to LEGOLAND Water Park and SEA LIFE aquarium. Hours vary seasonally. Check here for current park hours.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| california | california |
| water | water |
| aquário | aquarium |
| life | life |
| variam | vary |
| aqui | here |
| legoland | legoland |
| é | is |
| consulte | check |
PT Não perca o horário de alimentação dos animais, além de assistir a filmes e apresentações dos naturalistas educadores do Aquário para aproveitar ainda mais a sua visita.
EN Take advantage of animal feedings, movies and presentations by the Aquarium’s interpretive naturalists to enhance your visit.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| animais | animal |
| filmes | movies |
| apresentações | presentations |
| aquário | aquarium |
| visita | visit |
PT O Aquário da Baía não valida o tíquete do estacionamento do PÍER 39, mas muitos restaurantes do PÍER 39 o fazem.
EN Aquarium of the Bay does not validate parking at the PIER 39 Garage, but many PIER 39 restaurants do.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aquário | aquarium |
| baía | bay |
| do | of |
| muitos | many |
| restaurantes | restaurants |
PT Torne seu dia inesquecível: seu ingresso para o aquário oferece privilégios de retorno ao longo do dia. Venha pela manhã, saia para um passeio à beira-mar, depois retorne para o horário de alimentação da arraia ou do tubarão.
EN Make a day of it; your aquarium ticket provides return privileges throughout the day. Come in the morning, leave for a waterfront stroll, then return for bat ray or shark feeding time.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ingresso | ticket |
| aquário | aquarium |
| privilégios | privileges |
| retorno | return |
| venha | come |
| ou | or |
PT Onde mais existe um aquário, uma floresta tropical, um planetário e um museu de história natural em um único local? Além das exposições, muitos dos museus oferecem vistas deslumbrantes da baía e os melhores parques da cidade
EN Where else is there an aquarium, rainforest, planetarium and natural history museum rolled into one? Beyond the exhibits, many of the museums offer breathtaking views of the bay and the city’s best parks
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aquário | aquarium |
| planetário | planetarium |
| história | history |
| natural | natural |
| exposições | exhibits |
| oferecem | offer |
| vistas | views |
| baía | bay |
| parques | parks |
| floresta tropical | rainforest |
PT Localizado a poucos minutos do oceano em San Pedro (Los Angeles) Califórnia, a casa fica apenas a 5 minutos a pé da marina local, praia e aquário, ...
EN Located minutes from the ocean in San Pedro (Los Angeles) California, the home is only a 5 minute walk to the local marina, beach, and aquarium, wh...
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| angeles | angeles |
| califórnia | california |
| fica | is |
| local | local |
| aquário | aquarium |
| san | san |
| pedro | pedro |
| marina | marina |
PT Tampa TRIO Passe com Atrações: Aquário
EN Top Airlie Beach How to Get Around
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| com | around |
PT Oceanário de Lisboa - Melhor Aquário do Mundo
EN Oceanário de Lisboa - Best Aquarium in the World
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| melhor | best |
| aquário | aquarium |
| mundo | world |
| lisboa | lisboa |
PT Bomba de ar de aquário USB pequena bomba de oxigênio com 2 tubos de pedra de ar suspensa fivela para pesca ao ar livre em tanque de peixes
EN Aquarium USB Air Pump Small Oxygen Pump with 2 Air Stone Tubing Hanging Buckle for Fish Tank Outdoor Fishing
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| bomba | pump |
| aquário | aquarium |
| usb | usb |
| pequena | small |
| oxigênio | oxygen |
| pedra | stone |
| pesca | fishing |
| tanque | tank |
| peixes | fish |
PT - São animais domésticos dos seguintes tipos: cães, gatos, pássaros, tartarugas de aquário, hamsters, porquinhos-da-índia e coelhos e peixes (dentro das restrições de líquidos).
EN - They must be domestic animals such as dogs, cats, birds, turtles, hamsters, guinea pigs and rabbits and fish (respecting the restrictions on liquids).
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| são | be |
| cães | dogs |
| gatos | cats |
| pássaros | birds |
| tartarugas | turtles |
| restrições | restrictions |
PT Neste aquário virtual, o visitante conhece um pouco mais sobre o projeto de conservação de peixes e do santuário de tartarugas marinhas.
EN In this virtual aquarium, visitors can learn more about the fish conservation project and the sea turtle sanctuary.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aquário | aquarium |
| virtual | virtual |
| visitante | visitors |
| projeto | project |
| conservação | conservation |
| peixes | fish |
| santuário | sanctuary |
PT Dallas abriga um aquário diferente de tudo o que já você já viu, pois mescla uma ampla estufa de floresta tropical com animais marinhos
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dallas | dallas |
PT Na verdade, trata-se de uma mistura de aquário e zoológico, com animais da fauna tropical, como os simpáticos bichos-preguiça.
PT Além disso, não perca as focas, leões marinhos, tartarugas marinhas, polvos, raias e muito mais durante sua inesquecível aventura no Aquário!
EN Plus, don't miss the seals, sea lions, sea turtles, octopus, rays, and more during your unforgettable Aquarium adventure!
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| perca | miss |
| leões | lions |
| tartarugas | turtles |
| durante | during |
| inesquecível | unforgettable |
| aventura | adventure |
| aquário | aquarium |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
aquário shedd aquário único aquário aquário é aquário também abriga aquário da baía peludos do aquário animais do aquário aquário de nova aquário do mundo aquário é apresentada aquário da nova aquário está convenientemente emocionantes do aquário aquário sea life tartarugas de aquário aquário usb pequena aquário no extraordinário aquário para ajudar aquário mais visitado shedd aquarium shedd shedd aquarium possui shedd aquarium é
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人