PT Para usar a Lumosity, você deve ser, representar e garantir que é maior de idade (com 18 anos de idade ou maior de idade em sua jurisdição ou, se tiver consentimento dos pais, 13 anos de idade) e competente para concordar com estes TS
将 "idade de lima" 翻译成 英语
显示短语 "idade de lima" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
idade de lima 的翻译
葡萄牙语 中的 "idade de lima" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
idade de lima 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN To use Lumosity you must be, and represent and warrant that you are, of legal age (18 years of age or older or otherwise of legal age in your jurisdiction, or, if you have parental consent, 13 years of age) and competent to agree to these TOS
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| representar | represent |
| jurisdição | jurisdiction |
| se | if |
| competente | competent |
| pais | parental |
PT Alice Paredes é uma activista de dezassete anos de idade de Lima, Peru. É uma defensora apaixonada pela igualdade de acesso à educação, igualdade de género e juventude.
EN Alice Paredes is a seventeen-year-old activist from Lima, Peru. She is a passionate advocate for equal access to education, gender equality, and youth...
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| é | is |
| apaixonada | passionate |
| igualdade | equality |
| acesso | access |
| educação | education |
| juventude | youth |
| alice | alice |
| lima | lima |
| peru | peru |
PT Alice Paredes é uma activista de dezassete anos de idade de Lima, Peru
EN Alice Paredes is a seventeen-year-old activist from Lima, Peru
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| é | is |
| uma | a |
| alice | alice |
| lima | lima |
| peru | peru |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| legal | legal |
| acessar | access |
| serviços | services |
| supervisão | supervision |
| pais | parent |
| concorda | agrees |
PT E conseguiram! Responderam com a generosidade e a capacidade de concretização típica da idade deles, da nossa idade
EN And they did it! They answered with the generosity and concreteness peculiar to their, our age
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| generosidade | generosity |
| idade | age |
| nossa | our |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| idade | age |
| legal | legal |
| clicar | clicking |
| confirmar | confirming |
| país | country |
PT Declara que tem, pelo menos, dezoito (18) anos de idade e/ou é maior de idade na jurisdição da sua residência, e que tem possibilidade legal para contratar e utilizará meios de pagamento próprios;
EN States that he/she is at least eighteen (18) years old and/or over the age of majority in the jurisdiction of residence, and has legal capacity to contract and use own means of payment;
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dezoito | eighteen |
| ou | or |
| jurisdição | jurisdiction |
| residência | residence |
| legal | legal |
| meios | means |
| pagamento | payment |
| utilizar | use |
PT Visistantes de 5 anos de idade ou mais são bem-vindos. Já crianças menores de 5 anos estão proibidas de participar das turnês. Além disso, quem tem entre 5 e 17 anos de idade deve estar acompanhado por pelo menos um adulto.
EN We welcome guests 5 years of age and older. Children under the age of 5 are not permitted on any studio tour. Ages 5 to 17 must be accompanied by an adult.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| bem-vindos | welcome |
| acompanhado | accompanied |
| turnê | tour |
PT Para se cadastrar e navegar na Plataforma, você deve ter idade igual ou superior a 16 anos. A DOMESTIKA pode utilizar suas informações pessoais para verificar sua idade e assegurar o cumprimento de tal restrição.
EN In order to register and navigate the Platform, you need to be older than 16. DOMESTIKA may use your personal information to verify your age and ensure the enforcement of this restriction.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| navegar | navigate |
| plataforma | platform |
| domestika | domestika |
| utilizar | use |
| informações | information |
| restrição | restriction |
PT • Antes dos 12 meses de idade: 5 visitas até $300 por visita • Aos 12 meses de idade e antes dos 18 anos: uma visita anual até $100 • Sem aplicação de franquia
EN • Before 12 months of age: up to $300 per visit • From 12 months of age and until the age of 18: one annual checkup, up to $100 • No deductible applies
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| meses | months |
| sem | no |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| pessoa | people |
PT Definição de menor desacompanhado: Um Menor desacompanhado é uma criança com 5 a 11 anos de idade viajando sem a supervisão de um pai ou tutor com no mínimo 16 anos de idade.
EN Definition of an Unaccompanied Minor: An Unaccompanied Minor is a child aged 5-11 years old travelling without the supervision of a parent or guardian who is 16 years or older.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| definição | definition |
| menor | minor |
| é | is |
| criança | child |
| viajando | travelling |
| sem | without |
| supervisão | supervision |
| pai | parent |
| ou | or |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| idade | age |
| legal | legal |
| clicar | clicking |
| confirmar | confirming |
| país | country |
PT Visistantes de 5 anos de idade ou mais são bem-vindos. Já crianças menores de 5 anos estão proibidas de participar das turnês. Além disso, quem tem entre 5 e 17 anos de idade deve estar acompanhado por pelo menos um adulto.
EN We welcome guests 5 years of age and older. Children under the age of 5 are not permitted on any studio tour. Ages 5 to 17 must be accompanied by an adult.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| bem-vindos | welcome |
| acompanhado | accompanied |
| turnê | tour |
PT Para se cadastrar e navegar na Plataforma, você deve ter idade igual ou superior a 16 anos. A DOMESTIKA pode utilizar suas informações pessoais para verificar sua idade e assegurar o cumprimento de tal restrição.
EN In order to register and navigate the Platform, you need to be older than 16. DOMESTIKA may use your personal information to verify your age and ensure the enforcement of this restriction.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| navegar | navigate |
| plataforma | platform |
| domestika | domestika |
| utilizar | use |
| informações | information |
| restrição | restriction |
PT • Antes dos 12 meses de idade: 5 visitas até $300 por visita • Aos 12 meses de idade e antes dos 18 anos: uma visita anual até $100 • Sem aplicação de franquia
EN • Before 12 months of age: up to $300 per visit • From 12 months of age and until the age of 18: one annual checkup, up to $100 • No deductible applies
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| meses | months |
| sem | no |
PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não há uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| supermercados | supermarkets |
| álcool | alcohol |
| mínima | minimum |
| compra | purchase |
| vinho | wine |
| cerveja | beer |
| é | is |
| nacional | nationwide |
| suíça | switzerland |
| tabaco | tobacco |
| dependendo | depending |
| cantão | canton |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| legal | legal |
| acessar | access |
| serviços | services |
| supervisão | supervision |
| pais | parent |
| concorda | agrees |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| legal | legal |
| acessar | access |
| serviços | services |
| supervisão | supervision |
| pais | parent |
| concorda | agrees |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| legal | legal |
| acessar | access |
| serviços | services |
| supervisão | supervision |
| pais | parent |
| concorda | agrees |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| legal | legal |
| acessar | access |
| serviços | services |
| supervisão | supervision |
| pais | parent |
| concorda | agrees |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| legal | legal |
| acessar | access |
| serviços | services |
| supervisão | supervision |
| pais | parent |
| concorda | agrees |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| legal | legal |
| acessar | access |
| serviços | services |
| supervisão | supervision |
| pais | parent |
| concorda | agrees |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| legal | legal |
| acessar | access |
| serviços | services |
| supervisão | supervision |
| pais | parent |
| concorda | agrees |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| legal | legal |
| acessar | access |
| serviços | services |
| supervisão | supervision |
| pais | parent |
| concorda | agrees |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| legal | legal |
| acessar | access |
| serviços | services |
| supervisão | supervision |
| pais | parent |
| concorda | agrees |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| legal | legal |
| acessar | access |
| serviços | services |
| supervisão | supervision |
| pais | parent |
| concorda | agrees |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| legal | legal |
| acessar | access |
| serviços | services |
| supervisão | supervision |
| pais | parent |
| concorda | agrees |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| usuário | user |
| criança | child |
| treze | thirteen |
| reside | resides |
| ou | or |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| george | george |
| califórnia | ca |
| quando | who |
| tinha | was |
| san | san |
| rafael | rafael |
PT Ana Andréa Souza Lima, mais conhecida como Andréa, define com paixão e força a viagem até a Escola Municipal Professora Zilda Iracema Melgueiro Nunes, onde trabalha como diretora há um ano
EN Ana Andréa Souza Lima, better known as Andréa, defines the journey to the Municipal School Professor Zilda Iracema Melgueiro Nunes, where she has been working as the principal for a year, with passion and strength
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| conhecida | known |
| define | defines |
| força | strength |
| viagem | journey |
| escola | school |
| municipal | municipal |
| professora | professor |
| trabalha | working |
| ano | year |
| ana | ana |
| lima | lima |
| é | has |
PT O Visual+mente é um podcast de divulgação dos conhecimentos de design e artes visuais idealizado por Rafael Ancara, Almir Mirabeau e Ricardo Cunha Lima.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| é | is |
| podcast | podcasts |
PT Juan Jose Garrido Pozu em casa em Lima, Peru, em 2014 (Cortesia: Juan Jose Garrido Pozu)
EN Juan Jose Garrido Pozu at home in Lima, Peru, in 2014. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| juan | juan |
| em | in |
| cortesia | courtesy |
| jose | jose |
| lima | lima |
| peru | peru |
PT Juan Jose Garrido Pozu usou as habilidades de inglês que aprendeu no programa Horizontes Universitários a fim de encontrar um emprego como professor de Inglês em Lima, Peru, para poder pagar por seus estudos posteriores.
EN Juan Jose Garrido Pozu used the English skills he learned while in the College Horizons program to find a job teaching English in Lima, Peru, to pay for further education.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| juan | juan |
| usou | used |
| habilidades | skills |
| programa | program |
| horizontes | horizons |
| emprego | job |
| jose | jose |
| lima | lima |
| peru | peru |
PT Você conhece os preços em Lima ou em Seul? Você pode ajudar!
EN Do you know the prices in Lima or in Seoul? You can help!
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| conhece | know |
| em | in |
| ou | or |
| seul | seoul |
| ajudar | help |
| lima | lima |
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos S/. 17.057 (₩5.007.225) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com S/. 8.400 em Lima.
EN For example, you would need at least S/. 17,870 (₩5,245,665) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with S/. 8,800 in Lima.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| s | s |
| seul | seoul |
| vida | living |
| lima | lima |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| primeiras | first |
| intervenções | interventions |
| público | public |
| e | and |
| espaço | spaces |
| lima | lima |
PT Maria, de Lima, envia dinheiro para Leo, em Paris
EN Maria, from Lima sends money to Leo, in Paris
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| maria | maria |
| envia | sends |
| paris | paris |
| lima | lima |
PT Em setembro de 2017, durante a Sessão do COI de Lima, a Fundação Olímpica de Refugiados foi lançada para apoiar a proteção, o desenvolvimento e o empoderamento das crianças e dos jovens em situações vulneráveis pelo esporte.
EN Then in September 2017, during the IOC Session in Lima, the Olympic Refuge Foundation was launched to support the protection, development and empowerment of children and youth in vulnerable situations through sport.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| setembro | september |
| sessão | session |
| fundação | foundation |
| foi | was |
| proteção | protection |
| desenvolvimento | development |
| empoderamento | empowerment |
| situações | situations |
| esporte | sport |
| lima | lima |
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos S/. 18.646 (₩5.483.610) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com S/. 9.200 em Lima.
EN For example, you would need at least S/. 17,430 (₩5,125,983) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with S/. 8,600 in Lima.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| s | s |
| seul | seoul |
| vida | living |
| lima | lima |
PT Francisco Luis Lima Filho, Arthur Bragança e Juliano J. Assunção
EN Francisco Luis Lima Filho, Arthur Bragança and Juliano J. Assunção
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| francisco | francisco |
| arthur | arthur |
| e | and |
| lima | lima |
| j | j |
PT Por Francisco Luis Lima, Arthur Bragança e Juliano Assunção.
EN This brief summarizes the findings from CPI/PUC-Rio that calculates the potential for increasing pasture productivity in the Legal Amazon by disseminating technologies that are widely used in just some parts of the region to all parts of the region.
PT Pornografia lésbica com adriana lima
EN Mr. manson discloses to this bitch that this guy is doing porn clips
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| pornografia | porn |
| é | is |
PT CEOs na América Latina Roy Eduardo Medina Aguilar é nomeado CEO da MAPFRE Equador, em substituição a Raphael Bauer de Lima, que se incorpora à MAPFRE Brasil
EN • The worldwide Insurance Protection Gap is in the amount of USD 5.675 trillion, a figure lower than the one from the previous year
PT Obras nas Nascentes e Condução do Abastecimento de Água Potável para Lima
EN Basin works and water conduction for the supply of drinking water for Lima
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| obras | works |
| abastecimento | supply |
| Água | water |
| lima | lima |
PT A capacidade sul da América do Norte para a América do Sul está diminuindo com algum espaço disponível para Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago e São Paulo.
EN North America southbound capacity to South America is easing with some space available to Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago, and São Paulo.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| capacidade | capacity |
| américa | america |
| espaço | space |
| disponível | available |
| santiago | santiago |
| paulo | paulo |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| campinas | campinas |
| lima | lima |
PT Demora 27 horas para ir de autocarro de Lima a Cusco, uma das mais loucas viagens de autocarro no mundo. Esta rota é utilizada diariamente por moradores e mochileiros.
EN It takes 27 hours to go by bus from Lima to Cusco, one of the craziest bus trips on the world. This route is used daily by locals and backpackers.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ir | go |
| autocarro | bus |
| viagens | trips |
| mundo | world |
| utilizada | used |
| diariamente | daily |
| moradores | locals |
| lima | lima |
PT Ele também lhe falará sobre sua carreira profissional até se tornar um vice-presidente criativo da agência McCann Lima e compartilhará algumas de suas referências e influências no mundo da música, cinema e literatura.
EN He will also tell you about his professional career until becoming a creative vice president of the agency McCann Lima and will share some of his references and influences in the world of music, film and literature.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| criativo | creative |
| agência | agency |
| referências | references |
| influências | influences |
| mundo | world |
| música | music |
| cinema | film |
| literatura | literature |
| falar | tell |
| presidente | president |
| lima | lima |
| compartilhar | share |
PT Atualmente, Christian trabalha como vice-presidente e diretor de criação da McCann Lima (Peru), uma agência que em 2017 ficou no topo das agências mais criativas da América Latina, de acordo com o Gunn Report.
EN Currently, Christian works as VP & Chief Creative Officer at McCann Lima (Peru), an agency that in 2017 ranked at the top of the most creative agencies in Latin America according to the Gunn Report.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| atualmente | currently |
| christian | christian |
| trabalha | works |
| criativas | creative |
| américa | america |
| lima | lima |
| peru | peru |
PT A Saffron tem escritórios em Madri, Londres, Mumbai, Viena, Istambul, Nova York e Miami e alianças estratégicas em Dubai, Lima, Bogotá e Santiago do Chile.
EN Saffron has offices in Madrid, London, Mumbai, Vienna, Istanbul, New York and Miami and strategic alliances in Dubai, Lima, Bogotá and Santiago de Chile.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| escritórios | offices |
| em | in |
| madri | madrid |
| londres | london |
| mumbai | mumbai |
| viena | vienna |
| istambul | istanbul |
| nova | new |
| york | york |
| miami | miami |
| alianças | alliances |
| estratégicas | strategic |
| dubai | dubai |
| santiago | santiago |
| chile | chile |
| lima | lima |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
idade de lima lima brigadeiro faria lima francisco luis lima vinda de lima inglês em lima casa em lima mccann lima agência mccann lima idade idade inferior idade mínima idade média idade posso usar idade igual idade superior idade escolar devido à idade idade crianças idade legal meia idade idade alvo idade antes terceira idade independentemente da idade idade mínima é requisitos de idade idade 37 idade 43 importa qual idade empregador na idade etnia e idade idade avançada idade tem idade após idade adulta meses de idade verifique a idade idade 25 idade 36 idade 31 idade e interesses idade na cidade idade estimada idade 42 idade reprodutiva idade 48 idade universitária tenra idade independente da idade
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人