将 "hora de atividade" 翻译成 英语

PT Para escolher uma nova hora, toque no campo Hora, escolha uma hora na lista e, em seguida, toque em Selecionar hora.

• escolher uma nova
• toque no campo
• escolha uma hora
• lista
• seguida
• toque em Selecionar

PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.

• Registro de atividade
• filtrado
• confira
• Acompanhar o histórico

PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.

• baixar o Registro
• atividade do item
• fim de manter
• planilha
• download do Registro
• atividade é limitado
• máximo

PT Esta atividade foi inspirada no livro de Joseph Campbell, que também inspirou muitos filmes, livros, programas de TV etc. Você pode também reproduzir um vídeo sobre heróis antes de iniciar a atividade, colocando o time na mesma vibe da atividade.

• atividade foi inspirada
• livro de Joseph
• inspirou muitos filmes
• livros
• programas de TV
• reproduzir um vídeo
• atividade
• colocando o time

PT Uma hora de atividade é igual a uma PDU. Você também pode relatar PDUs em incrementos: 0,25 PDU representam 15 minutos de uma atividade; 0,50 PDU representam 30 minutos; 0,75 representam 45 minutos.

• hora de atividade
• PDU representam minutos
• atividade
• representam

PT Em geral, elas fornecem cerca de dez meteoros por hora no máximo; no entanto, já houve registro de surtos de atividade, com 100 meteoros por hora

• geral
• elas fornecem cerca
• máximo
• entanto
• atividade
• meteoros por hora

PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).

• log de auditoria
• abrangente da atividade
• administrador que ocorre
• organização em nuvem
• Atlassian
• atividade administrativa
• quem

PT Não somos responsáveis por nenhuma senha perdida, roubada ou comprometida ou por qualquer atividade em sua conta por meio de atividade com senha não autorizada.

• senha perdida
• roubada
• comprometida
• conta por meio
• atividade com senha

PT Em caso de mudança de atividade, ou caso a sua atividade com os hotéis Accor não lhe permita atingir o montante mínimo definido, pode, excecionalmente, solicitar à Onyx CenterSource a efetivação de um pagamento antes de atingir o limite mínimo

• caso de mudança
• atividade
• mínimo definido
• excecionalmente
• solicitar à Onyx
• antes de atingir
• limite mínimo

PT (Obtenha mais informações sobre o compartilhamento do Registro de atividade aqui.) O Registro de atividade está disponível apenas nos planos Executivo e Empresa.

• compartilhamento do Registro
• atividade
• Registro de atividade
• Executivo

PT NOTA: As edições feitas em dados de células e linhas de relatórios só aparecerão no Registro de Atividade das planilhas de origem, não no Registro de Atividade dos relatórios em questão.

• NOTA
• células
• linhas de relatórios
• aparecerão no Registro
• Atividade das planilhas
• origem
• Registro de Atividade

PT NOTA: Quando você fecha o Registro de Atividade, seus filtros são apagados automaticamente. Os filtros do Registro de atividade não podem ser salvos ou compartilhados com outros colaboradores na planilha.

• NOTA
• fecha o Registro
• Atividade
• filtros são apagados
• filtros do Registro
• salvos

PT A Google usará essas informações, em nosso nome, para avaliar o uso do site pelo usuário e para compilar relatórios sobre a atividade do site, além de fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e ao uso da internet

• Google usará essas
• nosso nome
• avaliar o uso
• usuário
• uso da internet

PT Reconhecimento e apoio a essa atividade, projeto e / ou programa na área desportiva que visa o desenvolvimento sustentável da sua atividade.

• Reconhecimento
• apoio a essa
• projeto
• programa na área
• visa o desenvolvimento

PT Setor de atividade: conforme o setor de atividade da sua loja, certos designs podem ser mais adaptados.

• Setor de atividade
• conforme o setor

PT Uma atividade educativa é uma atividade formal ou não formal deliberada, envolvendo alguma forma de comunicação destinada a trazer a aprendizagem.

• atividade educativa é
• atividade formal
• formal deliberada

PT Por meio da integração com o Quest Change Auditor, a atividade do AD no local é combinada com a atividade na nuvem para uma visão híbrida de todas as ações do usuário.

• meio da integração
• Quest Change Auditor
• atividade do AD
• local é combinada
• atividade na nuvem

PT Não somos responsáveis por nenhuma senha perdida, roubada ou comprometida ou por qualquer atividade em sua conta por meio de atividade com senha não autorizada.

• senha perdida
• roubada
• comprometida
• conta por meio
• atividade com senha

PT Por meio da integração com o Quest Change Auditor, a atividade do AD no local é combinada com a atividade na nuvem para uma visão híbrida de todas as ações do usuário.

• meio da integração
• Quest Change Auditor
• atividade do AD
• local é combinada
• atividade na nuvem

PT A Google usará essas informações, em nosso nome, para avaliar o uso do site pelo usuário e para compilar relatórios sobre a atividade do site, além de fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e ao uso da internet

• Google usará essas
• nosso nome
• avaliar o uso
• usuário
• uso da internet

PT Para com sucesso monitorar a atividade da porta COM e os dados que são transmitidos a eles, você precisa de um sniffer de porta serial confiável e de um registro inclusivo da atividade serial.

• porta COM
• transmitidos a eles
• porta serial confiável

PT Qualquer atividade quantitativa, seja online ou na vida real, pode ser classificada como uma atividade de fornecimento de dados

• Qualquer atividade quantitativa
• seja online
• vida real

PT Para visualizar as alterações no fluxo de trabalho, selecione o ícone de mais e, depois, Registro de atividade. O registro de atividade lista as ações do fluxo de trabalho, incluindo alterações na origem, destino ou atualizações no cronograma. 

• visualizar as alterações
• fluxo de trabalho
• selecione o ícone
• depois
• Registro de atividade
• registro de atividade
• ações do fluxo
• trabalho
• destino
• atualizações no cronograma

PT Utilizar em conjunto o Change Auditor com o On Demand Audit para ter uma visão única e hospedada de todo o AD híbrido e Office 365 atividade, incluindo um painel de vulnerabilidade de segurança e uma detecção automática de uma atividade anômala.

• Utilizar em conjunto
• On Demand Audit
• visão única
• AD híbrido
• Office atividade
• incluindo um painel
• vulnerabilidade de segurança
• atividade

PT O registro de atividades rastreia a atividade do visitante, não a atividade de login ou edição. Se você acessar o site usando seu domínio personalizado, essa visita será exibida no registro de atividades.

• registro de atividades
• atividade do visitante
• atividade de login
• edição
• domínio personalizado
• essa visita será

PT atualizar registros para um determinado objeto ou atividade. Inclua o objectTypeId para o objeto/atividade e se deseja apenas CREATE ou UPDATE os registros. Por exemplo, o campo ficaria assim na solicitação: "importOperations": {"0-1": "CREATE"}.

• determinado objeto
• atividade
• Inclua o objectTypeId
• objeto
• deseja apenas CREATE
• UPDATE os registros
• exemplo
• solicitação

PT Nenhuma atividade recente: A atividade não foi detectada nas últimas 24 horas

• Nenhuma atividade recente
• últimas horas

PT Gravar uma atividade com o Strava é fácil e, depois, você terá um mapa detalhado da atividade e muitos dados do desempenho.

• Gravar uma atividade
• Strava é fácil
• depois
• terá um mapa
• atividade

PT Este ’website’ monitoriza a atividade usada para publicidade personalizada em vários serviços. Desativar estes ’cookies’ significa que a sua atividade não será enviada para estes serviços.

• monitoriza a atividade
• Desativar estes
• atividade não será
• estes

PT Maior poder de processamento e tempo de atividade da aplicação significa que você pode definir, configurar e implantar cargas de trabalho em uma hora e acelerar o tempo de lançamento no mercado.

• atividade da aplicação
• definir
• configurar
• hora

PT Ao fazer isso, as informações sobre a atividade são coletadas, assim como os dados estatísticos (por exemplo, navegador, data e hora do acesso, identificador do cookie e URL da página anterior)

• atividade são coletadas
• estatísticos
• exemplo
• navegador
• data
• hora do acesso
• identificador do cookie
• URL da página

PT Maior poder de processamento e tempo de atividade da aplicação significa que você pode definir, configurar e implantar cargas de trabalho em uma hora e acelerar o tempo de lançamento no mercado.

• atividade da aplicação
• definir
• configurar
• hora

PT Ao fazer isso, as informações sobre a atividade são coletadas, assim como os dados estatísticos (por exemplo, navegador, data e hora do acesso, identificador do cookie e URL da página anterior)

• atividade são coletadas
• estatísticos
• exemplo
• navegador
• data
• hora do acesso
• identificador do cookie
• URL da página

PT Mantenha-se atualizado com a atividade da sua empresa com o aplicativo da Factorial, em qualquer lugar e a qualquer hora.

• aplicativo da Factorial
• qualquer lugar
• qualquer

PT Cinco tipos diferentes de backups: automático/diário, opcional de hora em hora, manual, sistema gerado e que pode ser baixado.

• Cinco tipos diferentes
• backups
• automático
• diário
• opcional de hora
• hora
• manual
• sistema gerado

PT Os backups podem ser adicionados ao plano de hospedagem em nuvem na hora de finalizar a compra ou a qualquer momento depois. Os backups podem ser automatizados semanalmente ou feitos na hora; até três podem ficar retidos por vez.

• plano de hospedagem
• nuvem na hora
• finalizar a compra
• qualquer momento depois
• semanalmente
• feitos na hora
• três podem ficar

PT Por exemplo, se a classificação do seu grupo for pelos Mais Recentes, o posicionamento do vídeo será baseado na hora em que ele foi originalmente adicionado, e não na hora em que você o adicionou de novo.

• exemplo
• for pelos Mais
• posicionamento do vídeo
• baseado na hora
• ele foi originalmente

PT Com saídas de hora em hora, o Treno Gottardo percorre a histórica linha panorâmica de Gotthard para chegar ao canto mais ensolarado da Suíça

• saídas de hora
• hora
• Treno Gottardo percorre
• histórica linha panorâmica
• Gotthard para chegar
• canto mais ensolarado
• Suíça

PT No final dos trabalhos, tem lugar uma conferência de imprensa com a presença do Ministro Pedro Siza Vieira, com hora prevista de início para as 16h00 (hora de Lisboa).

• final dos trabalhos
• lugar uma conferência
• Ministro Pedro Siza
• hora de Lisboa

PT No final dos trabalhos, tem lugar uma conferência de imprensa com a presença do Ministro Manuel Heitor, com hora prevista de início para as 13h00 (hora de Lisboa).

• final dos trabalhos
• lugar uma conferência
• Ministro Manuel Heitor
• hora de Lisboa

PT Você também pode refinar a hora do dia em que seu fluxo de trabalho será disparado. Por padrão, é o início da próxima hora a partir do momento em que você começa a editar o fluxo de trabalho.

• refinar a hora
• fluxo de trabalho
• disparado
• padrão
• é o início
• começa a editar

PT Atualmente, apenas valores em colunas de data e hora de planilhas de projetos com o recurso de dependência habilitado e colunas de sistema possuem o componente de hora. Para obter mais informações, consulte o artigo Tipos de coluna.

• Atualmente
• valores em colunas
• data
• hora de planilhas
• dependência habilitado
• colunas de sistema
• componente de hora
• consulte o artigo

PT Uma hora de amostragem é equivalente à execução do CodeGuru Profiler Agent em uma instância ou contêiner por uma hora

• hora de amostragem
• equivalente à execução
• CodeGuru Profiler Agent
• instância

PT É um mundo no qual o trabalho pode acontecer de qualquer lugar, a qualquer hora (mas não toda hora)

• É um mundo
• qual o trabalho
• acontecer de qualquer
• qualquer hora
• toda hora

PT Insira os carimbos de data/hora de onde você deseja cortar seu vídeo. O formato é HH:MM:SS. HH = hora, MM = minutos, SS = segundos.

• Insira os carimbos
• data
• hora de onde
• formato é
• HH
• hora
• MM
• minutos
• SS

PT O Hostwinds oferece instâncias VPS sob faturamento por hora.Por favor, deixe-nos saber via chat ao vivo se você quiser saber mais sobre como o faturamento por hora funciona se este é um serviço que lhe interessa.

• Hostwinds oferece instâncias
• favor
• deixe-nos saber via
• faturamento por hora
• é um serviço
• lhe

PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.

• hora por usuário
• mensagens por hora
• nome de domínio
• Receba um grande
• emails
• usuário

PT Faça simulações anuais de hora em hora com as tecnologias reconhecidas no setor: EnergyPlus e Radiance. Insira a sua instância usando uma ampla variedade de entradas e controles.

• Faça simulações anuais
• hora em hora
• EnergyPlus
• Radiance
• usando uma ampla
• entradas

PT As notificações em tempo real sobre coisas que você está seguindo foram substituídas por e-mails de hora em hora em sua caixa de entrada.

• seguindo foram substituídas
• e-mails de hora

PT Eu tomei remédios e bebo muita água, mas não melhorei nada, beber água só piorou para mim enquanto tentava dormir, pois eu tinha que continuar acordando quase a cada hora ou hora e meia para usar o banheiro

• Eu tomei remédios
• bebo muita água
• melhorei nada
• beber água só
• mim enquanto tentava
• pois eu tinha
• continuar acordando quase
• hora
• meia para usar
• banheiro