PT Por exemplo: uma empresa de comércio eletrônico pode querer implementar eventos “Adicionar ao carrinho” e “Compra”, enquanto uma concessionária de automóveis pode querer implementar “Lead”.
将 "cadeira pode querer" 翻译成 英语
显示短语 "cadeira pode querer" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
cadeira pode querer 的翻译
葡萄牙语 中的 "cadeira pode querer" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
cadeira pode querer 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN For example: an e-commerce company may want to implement “Add-to-Cart” and “Purchase” events while an automobile dealership may want to implement “Lead”.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| sentar | sit |
| animação | animation |
| ser | be |
| personagem | character |
| interage | interacts |
| objeto | object |
| em si | itself |
PT Observação: a cadeira pode querer esperar cerca de 30 segundos antes de dizer: "Alguém que ainda não compartilhou gostaria de compartilhar?" e, em seguida, faça uma pausa por mais ~ 30 segundos antes de prosseguir.
EN Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| observação | note |
| segundos | seconds |
| pausa | pause |
PT Cadeira de rodas vazia em casa. Cadeira de rodas interior no espelho.
EN Empty wheelchair at home. Wheel chair indoor in mirror.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cadeira | chair |
| vazia | empty |
| espelho | mirror |
| cadeira de rodas | wheelchair |
PT As pessoas não só vão querer confirmar presença em um evento legal, mas também vão querer compartilhá-lo para que seus amigos confirmem também.
EN People will not only want to sign up for an exciting event, but they’ll want to share it to get their friends to attend as well.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| pessoas | people |
| evento | event |
| legal | well |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| semelhante | similar |
| certeza | sure |
PT Você também pode querer seguir tendências e hashtags populares. Uma ferramenta como o Keyhole pode ajudar com isso.
EN You might also want to follow popular trends and hashtags. A tool like Keyhole can help with that.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| seguir | follow |
| tendências | trends |
| hashtags | hashtags |
| populares | popular |
| uma | a |
| ajudar | help |
PT Você pode não querer organizar exatamente o mesmo curso, mas pode escolher cursos no mesmo nicho e atrair o mesmo público
EN You may not want to organize the exact same course, but you can choose courses in the same niche and attract the same audience
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| exatamente | exact |
| escolher | choose |
| no | in |
| nicho | niche |
| atrair | attract |
| público | audience |
PT Você pode ajudar os visitantes com deficiência auditiva a acessar seu conteúdo de áudio, como podcasts, adicionando uma transcrição. Para manter suas páginas organizadas, você pode querer incluir transcrições em páginas Não vinculadas.
EN You can help visitors with hearing impairments access your audio content, like podcasts, by adding a transcript. To keep your pages organized, you may want to include transcripts on Not linked pages.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ajudar | help |
| visitantes | visitors |
| acessar | access |
| podcasts | podcasts |
| páginas | pages |
PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.
EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| emails | emails |
| contêm | contain |
| informações | information |
| importantes | important |
| ou | or |
| spark | spark |
| salvar | save |
| nuvem | cloud |
| facilmente | easy |
PT Há coisas que você pode fazer. Aqui estão algumas sugestões que você pode querer considerar que outros membros da família e amigos acharam úteis:
EN There are things you can do. Here are some suggestions that you may want to consider, that other family members and friends have found helpful:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| sugestões | suggestions |
| outros | other |
| membros | members |
| família | family |
| amigos | friends |
| úteis | helpful |
PT O quarteirão é um texto diferente para dar personagem ao que você pode querer se destacar. Arrastar e soltar um título, por exemplo, acima da cotação do bloco, pode dar a seguinte apresentação.
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| texto | text |
| diferente | different |
| personagem | character |
| arrastar | dragging |
| bloco | block |
| apresentação | presentation |
PT Categorias - Isso permite selecionar categorias que seu produto passa. Isso pode ser usado para separar seus produtos em subtipos. Por exemplo, com uma loja de roupas, você pode querer separar camisas e calças.
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| categorias | categories |
| permite | allows |
| usado | used |
| separar | separate |
| loja | store |
| roupas | clothing |
| camisas | shirts |
| calças | pants |
PT Você pode querer reconsiderar a venda de seu PS4 quando o PS5 chegar, ele pode transmitir jogos do PS5 por meio de jogo remoto. Veja como fazer isso
EN You might want to reconsider selling your PS4 when PS5 arrives, it turns out it can stream PS5 games via remote play. Here's how to get it working.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| venda | selling |
PT Você está em negociação forex?Se assim for, um servidor de nuvem pode ser muito benéfico.Aqui estão apenas algumas razões que você pode querer considerar o uso de uma instância do Cloud Server para negociação:
EN Are you into Forex trading? If so, a cloud server could be very beneficial. Here are just a few reasons you might want to consider using a cloud server instance for trading:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| negociação | trading |
| forex | forex |
| se | if |
| benéfico | beneficial |
| razões | reasons |
| querer | want |
| instância | instance |
PT Você pode ajudar os visitantes com deficiência auditiva a acessar seu conteúdo de áudio, como podcasts, adicionando uma transcrição. Para manter suas páginas organizadas, você pode querer incluir transcrições em páginas Não vinculadas.
EN You can help visitors with hearing impairments access your audio content, like podcasts, by adding a transcript. To keep your pages organized, you may want to include transcripts on Not linked pages.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ajudar | help |
| visitantes | visitors |
| acessar | access |
| podcasts | podcasts |
| páginas | pages |
PT Um pode ter sido criado automaticamente na inscrição ou você pode querer um projeto novo e separado apenas para essa finalidade
EN One may have been created automatically on signup or you might want a new, separate project just for this purpose
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| inscrição | signup |
| ou | or |
| você | you |
| projeto | project |
| novo | new |
| finalidade | purpose |
PT O autocorreção no iPhone às vezes é legal. Outras vezes, pode ser uma dor total no... bem, você pode querer desligá-lo. Veja como.
EN Autocorrect on the iPhone is cool sometimes. Other times, it can be a total pain in the... well, you might want to turn it off. Here's how.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| outras | other |
| dor | pain |
| total | total |
| você | you |
| lo | it |
| s | s |
PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.
EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| emails | emails |
| contêm | contain |
| informações | information |
| importantes | important |
| ou | or |
| spark | spark |
| salvar | save |
| nuvem | cloud |
| facilmente | easy |
PT Há coisas que você pode fazer. Aqui estão algumas sugestões que você pode querer considerar que outros membros da família e amigos acharam úteis:
EN There are things you can do. Here are some suggestions that you may want to consider, that other family members and friends have found helpful:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| sugestões | suggestions |
| outros | other |
| membros | members |
| família | family |
| amigos | friends |
| úteis | helpful |
PT Você pode obter um plano de hospedagem excelente e confiável, otimizado para o WordPress por apenas US $ 4 / mês. (Mais tarde, à medida que seu site cresce, você pode querer mudar para um plano de nível mais alto em $ 12 / mês.)
EN You can get a great and reliable hosting plan that's been WordPress-optimized for as little as $4/month. (Later on, as your site grows, you might want to switch to a higher-tier plan at $12/month.)
PT Fonte - você pode aumentar ou diminuir as fontes do widget exibido. Se a sua TV estiver localizada muito alta, você pode querer aumentar as fontes.
EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.
PT Tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um chamado no Jira Software
EN Everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| funcionário | employee |
| novo | new |
| equipamento | equipment |
| jira | jira |
PT "Além desses benefícios, tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um ticket no Jira Software, em vez de passar por diversas pessoas
EN “Plus, everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket, as opposed to reaching out to different people
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| funcionário | employee |
| novo | new |
| equipamento | equipment |
| jira | jira |
| pessoas | people |
PT Uma cadeira de rodas manual pode ser alugada por US$ 6,00, sendo necessário um depósito de US$ 10,00 totalmente reembolsável
EN A manual wheelchair can be rented for $6, with a fully-refundable $10 deposit required
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| manual | manual |
| necessário | required |
| depósito | deposit |
| totalmente | fully |
| reembolsável | refundable |
| cadeira de rodas | wheelchair |
PT Para mergulhar ainda mais nas obras de Giger, puxe uma cadeira no bar logo em frente, onde você pode saborear Martinis em um cofre do osso.
EN And if you’d like even more Giger-ambiance, take a seat in the bar opposite, where you can sip Martinis in a vault of bone.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| bar | bar |
| você | you |
| cofre | vault |
| osso | bone |
PT Você pode ficar conosco. Temos um lindo quarto com 1 cama.1 armário 1 cadeira. Banheiro para compartilhar e cozinha com microondas e refrigerador ...
EN You are welcome to stay with us. We have a beautiful room with 1 bed.1 cabinet.1 chair. Bathroom to share and kitchen with microwave and refrigerat...
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| lindo | beautiful |
| cadeira | chair |
| microondas | microwave |
PT Cada passageiro adulto pode viajar com um máximo de 2 bebés (com menos de 24 meses) desde que um deles tenha mais de 18 meses e ocupe um lugar com cadeira/adaptador homologado
EN Each adult passenger may travel with a maximum of two infants (less than 24 months) as long as one of them is over 18 months old and occupies a seat with an approved chair/adaptor
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| passageiro | passenger |
| adulto | adult |
| viajar | travel |
| máximo | maximum |
| menos | less |
| cadeira | chair |
| lugar | seat |
PT Uma cadeira de rodas manual pode ser alugada por US$ 6,00, sendo necessário um depósito de US$ 10,00 totalmente reembolsável
EN A manual wheelchair can be rented for $6, with a fully-refundable $10 deposit required
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| manual | manual |
| necessário | required |
| depósito | deposit |
| totalmente | fully |
| reembolsável | refundable |
| cadeira de rodas | wheelchair |
PT Pode ser um casal andando pela praia ou alguém sentado numa cadeira de balanço
EN It might be a couple taking a stroll down the beach, or someone sitting on a recliner
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ser | be |
| casal | couple |
| praia | beach |
| ou | or |
| sentado | sitting |
PT Tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um chamado no Jira Software
EN Everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| funcionário | employee |
| novo | new |
| equipamento | equipment |
| jira | jira |
PT "Além desses benefícios, tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um ticket no Jira Software, em vez de passar por diversas pessoas
EN “Plus, everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket, as opposed to reaching out to different people
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| funcionário | employee |
| novo | new |
| equipamento | equipment |
| jira | jira |
| pessoas | people |
PT Para mergulhar ainda mais nas obras de Giger, puxe uma cadeira no bar logo em frente, onde você pode saborear Martinis em um cofre do osso.
EN And if you’d like even more Giger-ambiance, take a seat in the bar opposite, where you can sip Martinis in a vault of bone.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| bar | bar |
| você | you |
| cofre | vault |
| osso | bone |
PT Seu filho pode querer assistir a vídeos no TikTok ou no YouTube para se divertir
EN Your young kid might want to watch videos on TikTok or YouTube to entertain themselves
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| pode | might |
| querer | want |
| vídeos | videos |
| ou | or |
| youtube | youtube |
| tiktok | tiktok |
PT Ao usar essas estratégias em seus posts, você pode criar conteúdo que os usuários vão querer compartilhar mais e mais.
EN By using these strategies in your posts, you can create content that users want to share over and over again.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| posts | posts |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
PT Acrescente todas as perguntas que o usuário pode querer perguntar como possíveis respostas nas quais eles podem clicar.
EN Add all of the questions your user may want to ask you as possible replies they can click.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| acrescente | add |
| respostas | replies |
| clicar | click |
PT Listados abaixo estão alguns dos melhores estilos de escrita de títulos que você pode querer experimentar, em nenhuma ordem particular:
EN Listed below are some of the best headline writing styles that you may want to try out, in no particular order:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| listados | listed |
| estilos | styles |
| escrita | writing |
| ordem | order |
| particular | particular |
PT Embora eu não use nenhum deles, você pode querer verificar o oDesk
EN Although I don’t use any of them, you may want to check out oDesk
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| eu | i |
| o | out |
PT Passo dois: Filtre sua pesquisa. Você pode querer encontrar e contratar redatores de conteúdo a partir de um país em particular (por exemplo, EUA ou Reino Unido). Você também deve definir a categoria que deseja.
EN Step two: Filter your search. You may want to find and hire content writers from a particular country (e.g. U.S. or U.K.). You should also set the category that you want.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| passo | step |
| contratar | hire |
| conteúdo | content |
| país | country |
| particular | particular |
| definir | set |
| categoria | category |
| s | s |
PT Eles podem ter um portfólio impressionante, mas se eles não estão entusiasmados para trabalhar com você e aceitar o seu ?objetivo?, você pode querer olhar em outros lugares.
EN They may have an impressive portfolio, but if they aren’t enthusiastic to work with you and accept your “objective,” you may want to look elsewhere.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| impressionante | impressive |
| aceitar | accept |
| objetivo | objective |
PT Dependendo da razão pela qual você está entrando em contato com um blogueiro, você pode querer personalizar o meu próprio modelo de e-mail
EN Depending on the reason why you’re pitching a blogger, you may want to model my own email template
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| um | a |
| blogueiro | blogger |
PT Thinkific, por exemplo, pode ter temas melhores, mas se você gosta dos temas ensináveis e do restante de seus recursos, você não vai querer ir com Thinkific puramente por causa das melhores opções de tema.
EN Thinkific, for example, might have better themes, but if you like the Teachable themes and the rest of their features, you won?t want to go with Thinkific purely because of the better theme choices.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| melhores | better |
| restante | rest |
| recursos | features |
| puramente | purely |
| opções | choices |
PT Você também pode querer explorar as Extensões do Squarespace.
EN You may also want to explore Squarespace Extensions.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| extensões | extensions |
| squarespace | squarespace |
PT Em alguns casos, como quando um template na versão 7.0 tem um layout de blog fixo, você pode querer usar Blocos de Sumário para exibir itens de coleção em diferentes layouts
EN In some cases, like when a template on version 7.0 has a fixed blog layout, you may want to use summary blocks to display collection items in different layouts
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| casos | cases |
| blog | blog |
| fixo | fixed |
| blocos | blocks |
| sumário | summary |
| exibir | display |
| coleção | collection |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| comportamentos | behaviors |
| prever | predict |
| pega | pega |
PT Sua estratégia de marketing de conteúdo não estará completa sem que você decida onde distribuirá seu conteúdo. Naturalmente, você o publicará em seu site, mas, dependendo de seus objetivos, também pode querer considerar:
EN Your content marketing strategy isn’t complete without deciding where you’ll distribute your content. Naturally, you’ll publish it on your website, but depending on your goals, you may also want to consider
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| naturalmente | naturally |
| site | website |
| objetivos | goals |
| distribuir | distribute |
| publicar | publish |
PT Por exemplo, se seu objetivo é aumentar seu alcance de SEO, você pode querer mensurar o tráfego do seu site e como este se relaciona às palavras-chave utilizadas, além de conhecer quantos backlinks você está recebendo de outros sites
EN For example, if your goal is to increase your SEO reach, you might measure site traffic as it relates to the keywords you choose, as well as how many backlinks you’re getting from other sites
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| objetivo | goal |
| alcance | reach |
| mensurar | measure |
| tráfego | traffic |
| relaciona | relates |
| backlinks | backlinks |
PT Você também pode querer incluir links para sua página inicial e página de pesquisa, como na página padrão 404.
EN You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| links | links |
| pesquisa | search |
| padrão | default |
PT Ficando diretamente para o ponto aqui - A lista a seguir ajudará você a decidir se você pode querer usar o WordPress sobre Weebly para criar seu site ou vice-versa:
EN Getting straight to the point here – The following list will help you decide whether you may want to use WordPress over Weebly to build your site or vice versa:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| diretamente | straight |
| aqui | here |
| lista | list |
| decidir | decide |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| ajudar | help |
| versa | versa |
PT Você pode querer consultar este guia para obter informações sobre os navegadores mais usados
EN You may wish to refer to this guide for information on commonly used browsers
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| consultar | refer to |
| guia | guide |
| informações | information |
| navegadores | browsers |
| usados | used |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
cadeira pode querer filho pode querer automóveis pode querer equipe pode querer cliente pode querer cadeira puxe uma cadeira puxar uma cadeira cadeira elegante rede da cadeira cadeira segurando cadeira de rodas cadeira de escritório cadeira ao redor assumir a cadeira trabalhar na cadeira acessível para cadeira curling em cadeira largar a cadeira cadeira de editora acessíveis por cadeira cadeira no quarto naquela cadeira design da cadeira comprar uma cadeira cadeira manicure e vai querer querer compartilhar querer acessar vai querer ficar querer encontrar vai querer saber vai querer visitar vai querer passar querer saber querer começar querer querer limitar querer criar querer usar querer verificar querer colocar querer obter querer considerar querer explorar querer falhar vai querer configurar querer definir vai querer garantir vai querer acessar
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人