将 "agentes de serviço" 翻译成 英语

显示短语 "agentes de serviço" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

agentes de serviço 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译

葡萄牙语
英语

PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para usuários online e no chat

EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit from organizer item types for chat and online users

葡萄牙语 英语
se if
chat chat
usado used
comunicação communication
outros other
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
organizador organizer
online online

PT Esses pacotes podem ser agentes de serviço da AWS, de terceiros ou seus próprios agentes importados para o Systems Manager

EN These packages can be AWS service agents, third-party owned, or your own agents imported into Systems Manager

葡萄牙语 英语
pacotes packages
podem can
agentes agents
serviço service
aws aws
ou or
importados imported
systems systems
manager manager

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

葡萄牙语 英语
níveis tiers
bamboo bamboo
agentes agents
remotos remote
lugares seats
usuários user
processos processes
podem can
etapas steps
build build
builds builds
s s

PT Faça uma jornada para capacitar seus agentes e, ao mesmo tempo, otimizar o engajamento do cliente. É notório que tudo o que você faz para dar suporte aos seus agentes se reflete na experiência do cliente.

EN Undertake a journey to empower your agents while optimizing your customer engagement. It is well-known that all you do to support your agents reflects on your customer's experience.

葡萄牙语 英语
jornada journey
capacitar empower
agentes agents
otimizar optimizing
engajamento engagement
cliente customer
reflete reflects
experiência experience

PT Quando as filas precisam de agentes responsáveis dedicados que cuidam de cada ticket, nossa solução de mapeamento entre filas e agentes responsáveis é feita para você

EN When queues have dedicated responsible agents that take care of every ticket, our solution for mappings between queues and responsible agents is made for you

葡萄牙语 英语
filas queues
agentes agents
responsáveis responsible
dedicados dedicated
ticket ticket
nossa our
solução solution
feita made
você you

PT Se os agentes do chat não estiverem disponíveis e todos os agentes estiverem offline, os...

EN If the chat agents are not available, customer users benefit from custom hyper links if...

葡萄牙语 英语
agentes agents
chat chat

PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de...

EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit...

葡萄牙语 英语
se if
chat chat
usado used
comunicação communication
outros other
agentes agents

PT Convide agentes externos e terceiros para o Freshdesk para ajudar os agentes em tempo integral a resolver problemas complexos dos clientes.

EN Invite external agents and third-parties into Freshdesk to help full-time agents resolve complex customer issues.

葡萄牙语 英语
convide invite
agentes agents
externos external
terceiros third
freshdesk freshdesk
tempo time
integral full
resolver resolve
problemas issues
complexos complex
clientes customer

PT Chatbots e agentes virtuais podem fornecer conteúdo relevante para o interesse e as respostas de um cliente para muitas de suas perguntas sem aumentar a carga de trabalho dos agentes

EN Chatbots and virtual agents can deliver content relevant to a customers interest and answers to many of their questions without increasing the workload for agents

葡萄牙语 英语
chatbots chatbots
agentes agents
virtuais virtual
podem can
respostas answers
sem without
aumentar increasing
carga de trabalho workload

PT Os agentes da nossa rede são especialistas no mercado local. A sua maior vantagem é terem acesso a mais informações do que outros agentes nacionais (até ao nível da vizinhança). 

EN Our network agents are local market experts. Access to more information than other agents nationwide – down to the neighborhood – makes them good to know. 

葡萄牙语 英语
agentes agents
rede network
especialistas experts
mercado market
local local
acesso access
informações information
vizinhança neighborhood

PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança

EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers

葡萄牙语 英语
mudança change
líderes leaders
empreendedores entrepreneurs

PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

葡萄牙语 英语
machine machine
plugin plugin
aberto open
permite enables
jogos games
simulações simulations
ambientes environments
agentes agents
inteligentes intelligent

PT Gerir de acordo com uma prudente gestão de riscos as garantias depositadas pelos agentes, garantindo o cumprimento das liquidações financeiras e físicas, resultantes da negociação dos agentes nos vários mercados.

EN Manage, in accordance with prudent risk management, the collateral deposited by the agents, guaranteeing compliance with physical and financial settlements resulting from negotiation between agents in different markets.

葡萄牙语 英语
agentes agents
garantindo guaranteeing
financeiras financial
negociação negotiation
mercados markets

PT A Playvox permite que os agentes solicitem uma revisão de avaliação para esclarecer os resultados. Quando as vozes dos agentes são ouvidas, sua cultura de feedback cresce. O moral e a produtividade aumentam.

EN Playvox allows agents to request an evaluation review to clarify results. When agent voices are heard, your culture of open feedback grows. Improved morale and productivity follow.

葡萄牙语 英语
permite allows
esclarecer clarify
resultados results
vozes voices
cultura culture
feedback feedback
cresce grows
moral morale
produtividade productivity
playvox playvox

PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança

EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers

葡萄牙语 英语
mudança change
líderes leaders
empreendedores entrepreneurs

PT Transferir para agentes humanos: transfira contextualmente aos agentes quando necessa?rio no Programmable Voice ou em qualquer canal de mensagens para o Flex.

EN Handoff to human agents: Contextually hand off to agents when necessary on Programmable Voice or any messaging channel to Flex.

葡萄牙语 英语
agentes agents
programmable programmable
voice voice
ou or
canal channel
mensagens messaging
flex flex

PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança - EnlightED

EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers - EnlightED

葡萄牙语 英语
mudança change
líderes leaders
empreendedores entrepreneurs

PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

葡萄牙语 英语
machine machine
plugin plugin
aberto open
permite enables
jogos games
simulações simulations
ambientes environments
agentes agents
inteligentes intelligent

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

葡萄牙语 英语
níveis tiers
bamboo bamboo
agentes agents
remotos remote
lugares seats
usuários user
processos processes
podem can
etapas steps
build build
builds builds
s s

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*

EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*

葡萄牙语 英语
níveis tiers
bamboo bamboo
agentes agents
usuários users
processos processes
podem can
etapas steps
build build
builds builds

PT Os agentes trabalham com chamados e se comunicam diretamente com seus clientes. Há muitas possibilidades para os agentes:

EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:

葡萄牙语 英语
agentes agents
trabalham work
diretamente directly
seus your
clientes customers

PT Você pode reduzir o risco de perda de dados e danos usando backups com agentes e sem agentes e resolver RTOs e RPOs exigentes

EN You can reduce risk of data loss and damage using agent and agentless backups and address demanding RTOs and RPOs

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

EN Process your agentsmost common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT A nossa Agent Platform liga agentes de educação, instituições e estudantes para ajudar a simplificar o processo de pagamento em todo o mundo, permitindo aos agentes educativos:

EN Our Agent Platform connects education agents, institutions and students to help streamline the payment process worldwide, enabling agents to:

PT Se todos os incidentes ou solicitações de serviço do mesmo cliente ou da mesma equipe devem ser atualizados com uma nova informação, os agentes de serviço se beneficiam de ações em massa

EN If all incidents or service requests from the same customer or from the same team must be updated with a new information, service agents benefit from bulk actions

葡萄牙语 英语
se if
incidentes incidents
ou or
serviço service
cliente customer
equipe team
agentes agents
beneficiam benefit
ações actions

PT Acreditamos que os agentes de serviço devem ser capazes de marcar objetos com tags para economizar tempo ao pesquisar incidentes ou solicitações de serviço já analisados

EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from custom dashboard widgets which lets them customize dashboards to personal needs

葡萄牙语 英语
serviço service

PT Como uma condição de serviço, você concorda em indenizar e isentar de responsabilidades a Giganews, suas filiais, seus funcionários, agentes e acionistas, por qualquer causa de ação pelo uso da sua conta ou do serviço.

EN As a condition of service, you agree to indemnify and hold harmless Giganews, its officers, employees, agents, and shareholders, for any cause of action out of your account with use or your use of the service.

葡萄牙语 英语
condição condition
acionistas shareholders
ação action
conta account
ou or
giganews giganews

PT Os agentes podem aderir ao serviço de reporting à ACER ou ao serviço de apenas descarga, com o qual poderão descarregar a informação no formato adequado para ser reportada à ACER por outro RRM

EN Agents can use the service for reporting to ACER or only for downloads, which will enable downloading the information in a format suitable for reporting to ACER by another RRM

葡萄牙语 英语
agentes agents
serviço service
ou or
formato format
adequado suitable
acer acer

PT Como condição do serviço, você concorda indenizar e não causar prejuízos ao Golden Frog, seus representantes, empregados, agentes, acionistas e parceiros por qualquer causa ou ação fora de sua conta com o uso ou o seu uso do serviço.

EN As a condition of service, you agree to indemnify and hold harmless Golden Frog, its officers, employees, agents, shareholders and partners for any cause of action out of your account with use or your use of the service.

葡萄牙语 英语
condição condition
golden golden
empregados employees
acionistas shareholders
parceiros partners
ou or
ação action
conta account

PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.

EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.

葡萄牙语 英语
se if
serviço service
hostwinds hostwinds
gerenciado managed
migração migration
dias days
recém newly
comprado purchased

PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.

EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.

葡萄牙语 英语
reproduzir reproduce
duplicar duplicate
copiar copy
vender sell
revender resell
ou or
parte portion
código code
computador computer
quality quality

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

葡萄牙语 英语
ou or

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

葡萄牙语 英语
ou or

PT Um agente Bamboo é um serviço que fornece recursos para executar tarefas de compilação. Existem dois tipos de agentes Bamboo:

EN A Bamboo Agent is a service that provides capabilities to run job builds. There are two types of Bamboo agents:

葡萄牙语 英语
bamboo bamboo
fornece provides
recursos capabilities

PT Antecipe as necessidades do cliente e trate-as imediatamente A Pega guia com inteligência os agentes de atendimento ao cliente com a Next-Best-Action em qualquer situação para fornecer aos clientes um serviço sempre personalizado.

EN Anticipate customer needs and address them instantly. Pega intelligently guides customer service reps with the next best action in any situation, to provide customers with tailored, personalized service every time.

葡萄牙语 英语
necessidades needs
situação situation
pega pega
guia guides
action action

PT Com parceiros comerciais, prestadores de serviços, agentes terceirizados autorizados ou contratados para prestar uma transação ou serviço solicitado

EN With business partners, service vendors, authorized third-party agents, or contractors to provide a requested service or transaction

葡萄牙语 英语
parceiros partners
agentes agents
autorizados authorized
ou or
solicitado requested
prestadores de serviços contractors

PT Por esse motivo, os agentes de serviço se beneficiam de várias opções de Classificação e categorização de tickets de tickets, permitindo-lhes gerenciar objetoss com mais facilidade.

EN For this reason, service agents benefit from several classification and categorization options, allowing them to manage business objects more easily.

葡萄牙语 英语
motivo reason
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
opções options
classificação classification
facilidade easily
permitindo allowing

PT Se a comunicação com os clientes deve ser de acordo com os moldes da empresa e mantida em linha com um estilo corporativo, os agentes de serviço se beneficiam de modelos baseados em filas para e-mails, SMS, etc

EN If communication to customers should be branded and kept in line with a corporate style, service agents benefit from queue based templates for emails, SMS, etc.

葡萄牙语 英语
se if
comunicação communication
clientes customers
mantida kept
estilo style
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
modelos templates
sms sms
etc etc

PT Se os tickets são frequentemente atualizados com novos conteúdos, os agentes de serviço se beneficiam...

EN If tickets are often updated with new content, service agents benefit from ticket watch option...

葡萄牙语 英语
se if
são are
frequentemente often
conteúdos content
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit

PT Se os tickets são frequentemente atualizados com novos conteúdos, os agentes de serviço se beneficiam da opção de observação de tickets, que permite que eles observem tickets individuais e recebam notificações sobre atualizações

EN If tickets are often updated with new content, service agents benefit from ticket watch option which lets them watch individual tickets and get notifications about updates

葡萄牙语 英语
se if
frequentemente often
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
opção option
permite lets
recebam get

PT Se os dados dos ICs forem usados para relatórios e em fluxos de trabalho automatizados, os agentes de serviço se beneficiam de campos dinâmicos que oferecem suporte ao uso de referências a ICs existentes com várias opções de filtro

EN If CI data will be used for reporting and in automated workflows, service agents benefit from dynamic fields that support using references to existing CIs with several filter options

葡萄牙语 英语
se if
automatizados automated
agentes agents
campos fields
dinâmicos dynamic
referências references
existentes existing
várias several
opções options
filtro filter
fluxos de trabalho workflows

PT Quando os processos precisam ser trabalhados, os agentes de serviço se beneficiam de widgets contendo todas as informações do processo de negócios

EN When processes must be worked on, service agents benefit from widgets containing all business process information

葡萄牙语 英语
quando when
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
widgets widgets
contendo containing
informações information

PT Se os clientes esperam respostas rápidas e pessoais, os agentes de serviço se beneficiam das opções de resposta em pré-visualizações de comunicações em Listas de Objetos de Negócios

EN If customers expect fast and personal responses, service agents benefit from response options in communication previews in business object lists

葡萄牙语 英语
se if
clientes customers
esperam expect
pessoais personal
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
opções options
pré-visualizações previews
comunicações communication
listas lists
objetos object

PT Se muitos tipos diferentes de problemas em aberto e outras tarefas devem ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam dos itens do organizador para Listas de Objetos de Negócios

EN If many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents benefit from organizer items for business object lists

葡萄牙语 英语
se if
tipos types
aberto open
organizados organized
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
organizador organizer
listas lists

PT Se muitos tipos diferentes de problemas em aberto e outras tarefas devem ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam de avatares em Listas de Objetos de Negócios

EN If many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents benefit from avatars in business object lists

葡萄牙语 英语
se if
tipos types
aberto open
organizados organized
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
avatares avatars
listas lists
objetos object

PT Quando o OTRS é usado em diferentes ambientes de trabalho, os agentes de serviço se...

EN When OTRS is used in different working environments, service agents benefit from custom styles for...

葡萄牙语 英语
quando when
otrs otrs
é is
usado used
diferentes different
ambientes environments
trabalho working
agentes agents
serviço service

显示了 50 个翻译的 50