PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis
葡萄牙语 中的 "níveis de preços" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cursos | courses |
ou | or |
alunos | students |
podem | can |
pagar | pay |
PT também três novos níveis de prestígio: O Melhor do Mês, O Melhor do Ano e Premieres do Satff Picks. Para obter informações sobre cada um desses níveis, vá até
EN e three new levels of prestige: Best of the Month, Best of the Year, and Staff Pick Premieres. For information about each of these levels, head over to
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
níveis | levels |
prestígio | prestige |
mês | month |
PT Crie vários níveis de recompensas, implementando diferentes pontos e níveis para corresponder à sua estratégia comercial. Tenha em consideração as métricas, como o número de estadias, receita gerada, gasto mínimo, etc.
EN Create multiple tiers of rewards by implementing differents points and levels to match your commercial strategy. Take into account metrics such as number of stays, revenue generated, minimum spend...
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
crie | create |
recompensas | rewards |
implementando | implementing |
pontos | points |
corresponder | match |
estratégia | strategy |
comercial | commercial |
métricas | metrics |
estadias | stays |
receita | revenue |
gerada | generated |
gasto | spend |
mínimo | minimum |
PT A pesquisa da Korn Ferry mostra que o aumento da receita nas empresas com altos níveis de engajamento e capacitação é até 4,5 vezes maior do que na empresas com níveis mais baixos.
EN Korn Ferry research shows that companies with high levels of both engagement and enablement have up to 4.5 times more revenue growth than those with low levels.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
pesquisa | research |
mostra | shows |
receita | revenue |
níveis | levels |
engajamento | engagement |
vezes | times |
baixos | low |
korn | korn |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
níveis | levels |
estoque | stock |
mantidos | kept |
adequados | appropriate |
desempenho | performance |
negócio | business |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vários | multiple |
níveis | levels |
perímetro | perimeter |
tarefa | task |
identidades | identities |
torna | becomes |
PT É possível fazer pan ou modificar os níveis de volume, mas não existe, por exemplo, uma forma interna de monitorar os níveis de som
EN It?s possible to do panning or to change the volume levels, but there isn?t, for example, an internal way of monitoring the levels of the sound output
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
possível | possible |
ou | or |
níveis | levels |
forma | way |
monitorar | monitoring |
PT Um recurso exclusivo de marketing multi-nível que permite definir estruturas de comissão para até 99 níveis. Recurso de comissões multi-níveis
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
recurso | feature |
exclusivo | unique |
marketing | marketing |
permite | allows |
estruturas | structures |
PT A elaboração de relatórios quase em tempo real sobre volumes diários e níveis de despesas permite aos serviços maximizar o impacto dos atuais limites máximos de taxas e descontos por níveis de volume
EN Near real time reporting on daily volumes and expense levels allows desks to maximise the impact of existing fee caps and volume tier discounts
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
relatórios | reporting |
tempo | time |
real | real |
permite | allows |
maximizar | maximise |
impacto | impact |
atuais | existing |
descontos | discounts |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vários | multiple |
níveis | levels |
perímetro | perimeter |
tarefa | task |
identidades | identities |
torna | becomes |
PT Você poderá aninhar suas OUs em até cinco níveis. Mesmo com raiz e contas da AWS criadas na OU mais baixa, sua hierarquia pode ter cinco níveis.
EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
níveis | levels |
raiz | root |
contas | accounts |
aws | aws |
criadas | created |
hierarquia | hierarchy |
na | deep |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
níveis | levels |
estoque | stock |
mantidos | kept |
adequados | appropriate |
desempenho | performance |
negócio | business |
PT Níveis -Visualize cartões em hierarquia pai, filho ou todas as hierarquias. Observe que Todos os níveis está selecionado por padrão.
EN Levels—view cards in parent, child, or all hierarchies. Note that All levels is selected by default.
PT O Smartsheet tem cinco níveis de permissões. Ao fazer o compartilhamento de um item do Smartsheet, você pode definir os seguintes níveis de permissão:
EN There are five permission levels in Smartsheet. When you share a Smartsheet item with someone, you can set the following permission levels:
PT — Negocie em níveis de preços sincronizados com outros participantes do mercado, tendo sempre em mãos as últimas avaliações globais de preços
EN — Trade at price levels that are in sync with other market participants by having the latest global price assessments always to hand
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
níveis | levels |
preços | price |
sincronizados | in sync |
outros | other |
participantes | participants |
sempre | always |
mãos | hand |
as | at |
últimas | latest |
avaliações | assessments |
globais | global |
PT Mais perguntas sobre os preços? Compare os preços do servidor e da nuvem Preços do Access Como os preços dos aplicativos são calculados
EN Have additional questions about pricing? Compare server and cloud pricing Access pricing How our apps are priced
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
compare | compare |
servidor | server |
nuvem | cloud |
access | access |
aplicativos | apps |
PT Mais perguntas sobre os preços? Compare os preços do servidor e da nuvem Preços do Access Como os preços dos aplicativos são calculados
EN Have additional questions about pricing? Compare server and cloud pricing Access pricing How our apps are priced
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
compare | compare |
servidor | server |
nuvem | cloud |
access | access |
aplicativos | apps |
PT Sua conta não tem preços especiais (descontos, preços negociados, preços diferenciados, preços por pacote).
EN Your account does not have special pricing (discounts, negotiated prices, tiered prices, block pricing)
PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
níveis | tiers |
bamboo | bamboo |
agentes | agents |
remotos | remote |
lugares | seats |
usuários | user |
processos | processes |
podem | can |
etapas | steps |
build | build |
builds | builds |
s | s |
PT No entanto, alguns níveis cruciais de preços do Bitcoin devem ser rompidos antes que o rali de alta possa começar.
EN However, some crucial Bitcoin price levels must be broken before the bullish party can start.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
níveis | levels |
preços | price |
bitcoin | bitcoin |
antes | before |
começar | start |
PT A rejeição do preço do Bitcoin em US$ 42.000 significa que o BTC agora está tentando encontrar novos mínimos máximos, mas em que níveis de preços?
EN Bitcoin price rejection at $42,000 means BTC is now trying to find new high lows, but at what price levels?
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
rejeição | rejection |
mas | but |
níveis | levels |
PT Esta versão premium do Elementor tem vários níveis de preços, começando em $49/ano para um site e indo até $999/ano para 1.000 sites.
EN This premium version of Elementor’s pricing has several tiers, starting at $49/year for one website, and up to $999/year for 1,000 websites.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
começando | starting |
ano | year |
elementor | elementor |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
determinados | certain |
incentivos | incentives |
financeiros | financial |
permitidos | permitted |
ou | or |
níveis | levels |
qualidade | quality |
diferentes | different |
os | you |
ccpa | ccpa |
PT Agora que você está ciente do programa e seus múltiplos níveis de preços, vamos à experiência geral do usuário com o BigCommerce.
EN Now that you are aware of the program and its multiple pricing tiers, let’s get to the overall user experience with BigCommerce.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ciente | aware |
múltiplos | multiple |
níveis | tiers |
preços | pricing |
vamos | let’s |
experiência | experience |
geral | overall |
usuário | user |
bigcommerce | bigcommerce |
PT O truque é apresentar aos seus clientes soluções ou produtos com preços diferentes, que sobem em níveis com o número de serviços prestados e por faixa de preço
EN The trick is to present your clients with differently priced solutions or products that go up in tiers both with the number of services provided and by price point
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
truque | trick |
apresentar | present |
clientes | clients |
ou | or |
níveis | tiers |
PT Experimente o zoológico de cima em uma série de escadas de corda, pontes, redes e cordas tipo corda bamba em dois níveis. Encontre detalhes aqui. Informe-se no zoológico para saber os preços.
EN Experience the Zoo from above on series of rope ladders, bridges, nets and tightrope-style foot lines on two levels. Find details here. Inquire at zoo for pricing.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
série | series |
corda | rope |
pontes | bridges |
tipo | style |
níveis | levels |
detalhes | details |
aqui | here |
redes | nets |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
preços | price |
interrupções | disruptions |
comércio | trade |
provavelmente | likely |
aumento | increasing |
dívida | debt |
américa | america |
região | region |
níveis | levels |
desigualdade | inequality |
care | care |
levar | lead |
PT introduziu novos níveis de preços e programas de responsabilidade na academia com base em solicitações frequentes em suas respostas do NPS.
EN introduced new pricing tiers and in-gym accountability programs based on frequent requests in their NPS responses.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
introduziu | introduced |
novos | new |
níveis | tiers |
preços | pricing |
programas | programs |
responsabilidade | accountability |
academia | gym |
solicitações | requests |
frequentes | frequent |
respostas | responses |
nps | nps |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
determinados | certain |
incentivos | incentives |
financeiros | financial |
permitidos | permitted |
ou | or |
níveis | levels |
qualidade | quality |
diferentes | different |
os | you |
ccpa | ccpa |
PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
níveis | tiers |
bamboo | bamboo |
agentes | agents |
remotos | remote |
lugares | seats |
usuários | user |
processos | processes |
podem | can |
etapas | steps |
build | build |
builds | builds |
s | s |
PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
níveis | tiers |
bamboo | bamboo |
agentes | agents |
usuários | users |
processos | processes |
podem | can |
etapas | steps |
build | build |
builds | builds |
PT No entanto, podemos oferecer a você certos incentivos financeiros permitidos pela CCPA que podem resultar em preços, taxas ou níveis de qualidade diferentes
EN However, we may offer you certain financial incentives permitted by the CCPA that can result in different prices, rates, or quality levels
PT Esta resenha do Kinsta abrange tudo o que você precisa saber. Suas características gerais e os níveis de desempenho correspondentes, além de preços. Fique com a gente até o fim, e também deixarei você perceber suas fraquezas.
EN This Kinsta review covers everything you need to know. Its overall features and the corresponding performance levels, plus pricing. Stick with us to the end, and I’ll also let you in on its weaknesses.
PT Os modelos de preços da Twilio permitem que você escale de forma previsível e flexível. Defina seu próprio roteiro com preços de período de análise e planos de preços personalizados.
EN Twilio’s pricing models let you scale predictably and flexibly. Set your own roadmap with bucket pricing and custom pricing plans.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
modelos | models |
preços | pricing |
twilio | twilio |
permitem | let |
flexível | flexibly |
defina | set |
roteiro | roadmap |
planos | plans |
personalizados | custom |
PT Na guia de Preços das Configurações do VOD, você pode definir os preços das opções Alugar Todos/Comprar Todos ou Assinatura, além dos preços padrão por episódio
EN On the Pricing tab of your VOD Settings, you can set your Rent All / Buy All or Subscription prices, as well as your default per-episode prices
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
guia | tab |
vod | vod |
definir | set |
alugar | rent |
comprar | buy |
ou | or |
assinatura | subscription |
padrão | default |
episódio | episode |
PT Verifique os preços competitivos de itens como o seu, com base nos preços de tendência e nos melhores preços do eBay.
EN Check the competitive prices of items like yours, based on trend prices and the best prices on eBay.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
verifique | check |
competitivos | competitive |
tendência | trend |
ebay | ebay |
PT Além das várias configurações do gráfico, você pode visualizar os preços atuais de mercado. Use as listas com os preços dos instrumentos para receber uma visão geral dos movimentos de preços dos seus instrumentos favoritos.
EN Besides the various chart settings, you can view the current market prices. Use the lists with the prices of the instruments to receive an overview of the price movements of your favorite instruments.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
configurações | settings |
gráfico | chart |
atuais | current |
mercado | market |
listas | lists |
instrumentos | instruments |
movimentos | movements |
favoritos | favorite |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
reavaliação | repricing |
wiser | wiser |
ajudou | helped |
automatizar | automate |
alinhar | align |
objetivos | objectives |
financeiros | financial |
PT Os modelos de preços da Twilio permitem que você escale de forma previsível e flexível. Defina seu próprio roteiro com preços de período de análise e planos de preços personalizados.
EN Twilio’s pricing models let you scale predictably and flexibly. Set your own roadmap with bucket pricing and custom pricing plans.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
modelos | models |
preços | pricing |
twilio | twilio |
permitem | let |
flexível | flexibly |
defina | set |
roteiro | roadmap |
planos | plans |
personalizados | custom |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
naturalmente | of course |
conhecimento | knowledge |
preços | prices |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
baseado | based |
regras | rule |
influência | influence |
decisões | decisions |
ocupado | busy |
conhecimento | knowledge |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
agrupamento | grouping |
vinculado | bound |
regras | rules |
recomendação | recommendation |
otimizados | optimized |
fornecer | deliver |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
wiser | wiser |
solutions | solutions |
preços | pricing |
automatizados | automated |
reavaliação | repricing |
fornecem | provide |
precisos | accurate |
tempo | time |
real | real |
marcas | brands |
distribuidores | retailers |
possam | can |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
monitoramento | monitoring |
manual | manual |
reavaliação | repricing |
importantes | important |
inteligência | intelligence |
suporte | support |
automatizado | automated |
PT Na guia de Preços das Configurações do VOD, você pode definir os preços das opções Alugar Todos/Comprar Todos ou Assinatura, além dos preços padrão por episódio
EN On the Pricing tab of your VOD Settings, you can set your Rent All / Buy All or Subscription prices, as well as your default per-episode prices
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
guia | tab |
vod | vod |
definir | set |
alugar | rent |
comprar | buy |
ou | or |
assinatura | subscription |
padrão | default |
episódio | episode |
PT Os preços para serviços de consultoria, como Technical Account Management e workshops de prática de desenvolvimento, não estão incluídos nos preços acima, pois os preços variam de acordo com suas necessidades específicas
EN Pricing for advisory services like Technical Account Management and practice development workshops are not included in the above pricing as pricing will vary based on your specific needs
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
technical | technical |
account | account |
management | management |
workshops | workshops |
prática | practice |
desenvolvimento | development |
incluídos | included |
variam | vary |
necessidades | needs |
específicas | specific |
PT Nosso ecossistema avançado de serviços de desempenho e segurança, ajustado especificamente para vídeo, oferece níveis ideais de entrega e tempo de funcionamento.
EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
serviços | services |
especificamente | specifically |
vídeo | video |
oferece | offer |
PT Saiba como a Data Localization Suite da Cloudflare permite que os negócios, espalhados em todo o mundo, cumpram com os regulamentos de dados enquanto mantêm os seus níveis de desempenho.
EN Learn how Cloudflare Data Localization enables businesses around the globe to meet data compliance regulations while remaining performant.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
saiba | learn |
cloudflare | cloudflare |
permite | enables |
negócios | businesses |
mundo | globe |
regulamentos | regulations |
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
enormes | huge |
planos | plans |
níveis | level |
cliente | customer |
majestic | majestic |
é | is |
acompanhamento | accompaniment |
perfeito | perfect |
PT Apesar dos altos níveis de investimento público e privado em infraestrutura, esse acesso desigual e injusto à internet persiste
EN Despite large levels of public investment and private infrastructure, this uneven and unfair access to the Internet persists
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
apesar | despite |
níveis | levels |
investimento | investment |
público | public |
privado | private |
acesso | access |
显示了 50 个翻译的 50