将 "ter verbetering" 翻译成 俄语

RU Проведение совместных сессий сценарного планирования для подготовки и улучшения решений по планированию цепочки поставок.

音译 Provedenie sovmestnyh sessij scenarnogo planirovaniâ dlâ podgotovki i ulučšeniâ rešenij po planirovaniû cepočki postavok.

RU Созданные, чтобы передавать микрозаряды в кожу, микротоковые сферы стимулируют мышцы лица, подтягивая контур и уменьшая видимость морщин.

音译 Sozdannye, čtoby peredavatʹ mikrozarâdy v kožu, mikrotokovye sfery stimuliruût myšcy lica, podtâgivaâ kontur i umenʹšaâ vidimostʹ morŝin.

RU Мощные модули для поддержки анализа и отчетности - о производительности вашей сети, охвате программы и улучшении со временем.

音译 Moŝnye moduli dlâ podderžki analiza i otčetnosti - o proizvoditelʹnosti vašej seti, ohvate programmy i ulučšenii so vremenem.

RU Мы находимся в Великобритании, с учетом самых сильных в мире законов о защите данных

音译 My nahodimsâ v Velikobritanii, s učetom samyh silʹnyh v mire zakonov o zaŝite dannyh

RU Мы находимся в Великобритании, с учетом самых сильных в мире законов о защите данных

音译 My nahodimsâ v Velikobritanii, s učetom samyh silʹnyh v mire zakonov o zaŝite dannyh

RU Выявляйте узкие места и непрерывно совершенствуйтесь.

音译 Vyâvlâjte uzkie mesta i nepreryvno soveršenstvujtesʹ.

RU Мы решили проводить аудит в Sitechecker раз в неделю, и это помогло улучшить SEO-результаты

音译 My rešili provoditʹ audit v Sitechecker raz v nedelû, i éto pomoglo ulučšitʹ SEO-rezulʹtaty

RU Учитывая тесную связь с игроками, это надежная основа, благодаря которой мы постоянно улучшаем свои игры

音译 Učityvaâ tesnuû svâzʹ s igrokami, éto nadežnaâ osnova, blagodarâ kotoroj my postoânno ulučšaem svoi igry

RU Создайте среду постоянного улучшения благодаря непрерывной интеграции и укороченным циклам обратной связи.

音译 Sozdajte sredu postoânnogo ulučšeniâ blagodarâ nepreryvnoj integracii i ukoročennym ciklam obratnoj svâzi.

RU Улучшение институциональной деятельности

音译 Ulučšenie institucionalʹnoj deâtelʹnosti

RU Улучшите понимание и долговременную память

音译 Ulučšite ponimanie i dolgovremennuû pamâtʹ

RU Новые технологии обещают беспрецедентное улучшение бизнес-операций. Emerson помогает заказчикам преодолеть сложный путь и достичь цели.

音译 Novye tehnologii obeŝaût besprecedentnoe ulučšenie biznes-operacij. Emerson pomogaet zakazčikam preodoletʹ složnyj putʹ i dostičʹ celi.

RU Повышение скорости доставки электронной почты

音译 Povyšenie skorosti dostavki élektronnoj počty

RU Это также стимулирует постоянное совершенствование.

音译 Éto takže stimuliruet postoânnoe soveršenstvovanie.

RU Любой сайт можно дорабатывать и улучшать, несмотря на высокие показатели его работы

音译 Lûboj sajt možno dorabatyvatʹ i ulučšatʹ, nesmotrâ na vysokie pokazateli ego raboty

RU Повышение эффективности производства

音译 Povyšenie éffektivnosti proizvodstva

RU улучшение показателей своевременной доставки

音译 ulučšenie pokazatelej svoevremennoj dostavki

RU Корпоративный успех все больше зависит от использования данных для инноваций и постоянного совершенствования

音译 Korporativnyj uspeh vse bolʹše zavisit ot ispolʹzovaniâ dannyh dlâ innovacij i postoânnogo soveršenstvovaniâ

RU Постоянное совершенствование с поставщиками и перевозчиками

音译 Postoânnoe soveršenstvovanie s postavŝikami i perevozčikami

RU Улучшение репутации домена и повышение показателей доставляемости электронной почты

音译 Ulučšenie reputacii domena i povyšenie pokazatelej dostavlâemosti élektronnoj počty

RU Узнайте, где вы уже достигли прогресса, а где нужно взвинтить темп

音译 Uznajte, gde vy uže dostigli progressa, a gde nužno vzvintitʹ temp

RU Улучшение времени первого реагирования

音译 Ulučšenie vremeni pervogo reagirovaniâ

RU Улучшение качества работы справочного центра

音译 Ulučšenie kačestva raboty spravočnogo centra

RU Собирайте отзывы пользователей и реагируйте на них.

音译 Sobirajte otzyvy polʹzovatelej i reagirujte na nih.

RU Учитывая тесную связь с игроками, это надежная основа, благодаря которой мы постоянно улучшаем свои игры

音译 Učityvaâ tesnuû svâzʹ s igrokami, éto nadežnaâ osnova, blagodarâ kotoroj my postoânno ulučšaem svoi igry

RU Узнайте, где вы уже достигли прогресса, а где нужно взвинтить темп

音译 Uznajte, gde vy uže dostigli progressa, a gde nužno vzvintitʹ temp

RU Мы решили проводить аудит в Sitechecker раз в неделю, и это помогло улучшить SEO-результаты

音译 My rešili provoditʹ audit v Sitechecker raz v nedelû, i éto pomoglo ulučšitʹ SEO-rezulʹtaty

RU Это также стимулирует постоянное совершенствование.

音译 Éto takže stimuliruet postoânnoe soveršenstvovanie.

RU Иной утомительный и сложный процесс становится легким и непринужденным, заметно улучшая доставляемость вашей электронной почты

音译 Inoj utomitelʹnyj i složnyj process stanovitsâ legkim i neprinuždennym, zametno ulučšaâ dostavlâemostʹ vašej élektronnoj počty

RU Повышение скорости доставки электронной почты

音译 Povyšenie skorosti dostavki élektronnoj počty

RU Они также будут реагировать на угрозы, анализировать последствия любых атак и работать над улучшением вашей системы.

音译 Oni takže budut reagirovatʹ na ugrozy, analizirovatʹ posledstviâ lûbyh atak i rabotatʹ nad ulučšeniem vašej sistemy.

RU Беспристрастность — понимание, что наши сегодняшние успехи — это этапы на нашем пути, а наши ошибки — возможность для совершенствования

音译 Bespristrastnostʹ — ponimanie, čto naši segodnâšnie uspehi — éto étapy na našem puti, a naši ošibki — vozmožnostʹ dlâ soveršenstvovaniâ

RU При условии постоянного совершенствования.

音译 Pri uslovii postoânnogo soveršenstvovaniâ.

RU Улучшение внешнего вида проигрывателя на компьютерах с высоким Windows масштабированием.

音译 Ulučšenie vnešnego vida proigryvatelâ na kompʹûterah s vysokim Windows masštabirovaniem.

RU Значительное улучшение производительности диктофона.

音译 Značitelʹnoe ulučšenie proizvoditelʹnosti diktofona.

RU Улучшение управления лицензиями в 4.1.17.

音译 Ulučšenie upravleniâ licenziâmi v 4.1.17.

RU Процессы проверки и работы с инцидентами, интегрированные с процессами Atlassian для ускоренного восстановления и непрерывного улучшения

音译 Processy proverki i raboty s incidentami, integrirovannye s processami Atlassian dlâ uskorennogo vosstanovleniâ i nepreryvnogo ulučšeniâ

RU [Интеграция Atlassian Access и Okta] была очень важным усовершенствованием. Сейчас мне трудно даже представить, как мы без этого обходились».

音译 [Integraciâ Atlassian Access i Okta] byla očenʹ važnym usoveršenstvovaniem. Sejčas mne trudno daže predstavitʹ, kak my bez étogo obhodilisʹ».

RU Чтобы правильно применять agile, нужно настроиться на непрерывное совершенствование

音译 Čtoby pravilʹno primenâtʹ agile, nužno nastroitʹsâ na nepreryvnoe soveršenstvovanie

RU После перехода на monday.com эффективность сотрудничества между командами в отделе глобального маркетинга выросла на 40%.”

音译 Posle perehoda na monday.com éffektivnostʹ sotrudničestva meždu komandami v otdele globalʹnogo marketinga vyrosla na 40%.”

RU Узнайте, где вы уже достигли прогресса, а где нужно взвинтить темп

音译 Uznajte, gde vy uže dostigli progressa, a gde nužno vzvintitʹ temp

RU Непрерывное совершенствование — это общая ответственность

音译 Nepreryvnoe soveršenstvovanie — éto obŝaâ otvetstvennostʹ

RU Обычно ими пользуются команды DevOps и команды, следующие принципам Agile

音译 Obyčno imi polʹzuûtsâ komandy DevOps i komandy, sleduûŝie principam Agile

RU Выявляйте узкие места и непрерывно совершенствуйтесь.

音译 Vyâvlâjte uzkie mesta i nepreryvno soveršenstvujtesʹ.

RU Создайте среду постоянного улучшения благодаря непрерывной интеграции и укороченным циклам обратной связи.

音译 Sozdajte sredu postoânnogo ulučšeniâ blagodarâ nepreryvnoj integracii i ukoročennym ciklam obratnoj svâzi.

RU Сокращение времени цикла говорит об успехе kanban-команды.

音译 Sokraŝenie vremeni cikla govorit ob uspehe kanban-komandy.

RU Как отслеживать результаты и взаимодействовать по улучшению показателей в долгосрочной перспективе?

音译 Kak otsleživatʹ rezulʹtaty i vzaimodejstvovatʹ po ulučšeniû pokazatelej v dolgosročnoj perspektive?

RU Программа корректирующих действий

音译 Programma korrektiruûŝih dejstvij

RU Рекомендации по улучшению, адаптированные для вас

音译 Rekomendacii po ulučšeniû, adaptirovannye dlâ vas

RU Контрольные показатели и руководство по улучшению

音译 Kontrolʹnye pokazateli i rukovodstvo po ulučšeniû