聘请翻译 我是翻译

将 "operaties eenvoudiger" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "operaties eenvoudiger" 从 荷兰语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

operaties eenvoudiger 的翻译

荷兰语 中的 "operaties eenvoudiger" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

operaties operações
eenvoudiger a ainda apenas com como do dos em está fazer fácil mais fácil mais simples manter mas no não oferecer para por rápido simples uma única único

operaties eenvoudiger 的 荷兰语 到 葡萄牙语 的翻译

荷兰语
葡萄牙语

NL Wanneer u uw on-premise implementaties migreert naar de cloud, maakt u uw operaties eenvoudiger, hoeft u veel minder zelf te beheren en bent u minder tijd kwijt aan upgrades en patches

PT Mudar as implantações locais para a nuvem permite simplificar as operações, desafogar o gerenciamento e reduzir o tempo gasto em atualizações e patches

荷兰语 葡萄牙语
implementaties implantações
cloud nuvem
operaties operações
beheren gerenciamento
en e
tijd tempo
upgrades atualizações
minder reduzir

NL ONLYOFFICE is ontworpen voor bedrijven die gevoelige communicatie en dossiers uitvoeren die, indien ergens lekken, in verschillende mate klanten en interne operaties in gevaar kunnen brengen

PT O ONLYOFFICE foi desenvolvido para empresas que realizam comunicação e registros confidenciais que, se forem comprometidos, podem de várias formas colocar em perigo clientes e operações internas

荷兰语 葡萄牙语
ontworpen desenvolvido
bedrijven empresas
communicatie comunicação
en e
uitvoeren realizam
indien se
klanten clientes
operaties operações
gevaar perigo
kunnen podem

NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Operaties Op Gofundme

PT Descubra Campanhas Para Custos De Cirurgia No Gofundme

荷兰语 葡萄牙语
gofundme gofundme

NL Bekijk inzamelingsacties voor operaties

PT Descubra campanhas para custos de cirurgia no GoFundMe

NL Probeer geen operaties op het apparaat uit te voeren

PT Não tente realizar cirurgia no dispositivo

荷兰语 葡萄牙语
probeer tente
apparaat dispositivo
voeren realizar

NL Zijn operaties op de DNS zones verstoord?

PT Disponho de infraestruturas Hosted Private Cloud localizadas num dos outros datacenters da OVHcloud. Como posso aceder aos dados dos meus serviços Private Cloud e Hosted Private Cloud situados no datacenter SBG3 do polo de Estrasburgo?

荷兰语 葡萄牙语
zijn da
de dos

NL Volume-snapshots leveren die noodzakelijke gemoedsrust bij handelingen met belangrijke gegevens, zoals update-operaties of schoonmaak van databases

PT Assim, as snapshots de volumes proporcionam a serenidade necessária em ações sobre dados importantes, como operações de atualização ou de limpeza de bases de dados

荷兰语 葡萄牙语
handelingen ações
belangrijke importantes
gegevens dados
of ou
volume volumes
leveren proporcionam
operaties operações
update atualização

NL Drones zijn de afgelopen jaren enorm in populariteit gestegen en worden nu gebruikt voor militaire operaties, luchtinspecties, bezorging en verzending, fotografie en meer

PT Os drones cresceram em popularidade nos últimos anos e agora são usados para operações militares, inspeções aéreas, entrega e transporte, fotografia e muito mais

荷兰语 葡萄牙语
jaren anos
populariteit popularidade
en e
gebruikt usados
operaties operações
fotografie fotografia

NL Teams over de hele wereld Beheer de operaties met MindMeister

PT Equipes em todo o mundo gerenciam operações com o MindMeister

荷兰语 葡萄牙语
teams equipes
hele todo
wereld mundo
operaties operações

NL Mind Maps gebruiken voor operaties

PT Usando mapas mentais para operações

荷兰语 葡萄牙语
maps mapas
gebruiken usando
voor para
operaties operações

NL Een nieuwe norm voor klinische operaties: UNC Health ziet langetermijnveranderingen door de reactie op COVID-19

PT Um novo normal para operações médicas: UNC Health identifica mudanças a longo prazo com sua resposta à COVID-19

荷兰语 葡萄牙语
nieuwe novo
operaties operações
health health
reactie resposta

NL Leonard is tevens strategisch adviseur van de regio op het gebied van productontwikkeling en operaties.

PT Leonard também atua como assessor estratégico da região em roteiro e operações de produtos.

荷兰语 葡萄牙语
is é
tevens também
strategisch estratégico
en e
operaties operações

NL Voor methoden en operaties die ingewikkelde berekeningen gebruiken is er een 'zeer gedetailleerde oplossing'-mogelijkheid

PT Para métodos e operações que requerem cálculos complicados, uma funcionalidade de 'solução bem detalhada' foi desenvolvida

荷兰语 葡萄牙语
methoden métodos
en e
operaties operações
berekeningen cálculos
gedetailleerde detalhada
oplossing solução
gebruiken funcionalidade

NL Nu is het vrij standaard voor gigantische op afstand bestuurbare vaartuigen in alle soorten en maten om de lucht te vullen met luchtinformatie en vuurkracht aan strijdkrachten tijdens operaties in een bepaald land.

PT Agora é bastante normal para embarcações gigantescas controladas remotamente de todas as formas e tamanhos para preencher o céu, fornecendo informações aéreas e poder de fogo para as forças militares em operações em um determinado país.

荷兰语 葡萄牙语
nu agora
is é
vrij bastante
en e
maten tamanhos
lucht céu
vullen preencher
operaties operações
bepaald determinado
land país
standaard normal
op afstand remotamente

NL C is een algemeen doel, procedurele computerprogrammeringstaal ondersteunende gestructureerde programmering, lexicale variabele scope en recursie, terwijl een statisch type systeem onbedoelde operaties voorkomt.

PT C é uma linguagem de programação de computador de uso geral, suporte de programação estruturada, escopo variável lexical e recursão, enquanto um sistema de tipo estático impede operações não intencionais.

荷兰语 葡萄牙语
algemeen geral
ondersteunende suporte
scope escopo
en e
type tipo
operaties operações
voorkomt impede

NL Deze worden gebruikt om asynchrone operaties in JavaScript te behandelen

PT Estes são usados ​​para lidar com operações assíncronas em JavaScript

荷兰语 葡萄牙语
operaties operações
javascript javascript

NL Spreadsheets presenteren tafels van waarden gerangschikt in rijen en kolommen die wiskundig kunnen worden gemanipuleerd met behulp van zowel basis- als complexe rekenkundige operaties en functies.

PT Planilhas apresentam tabelas de valores dispostas em linhas e colunas que podem ser manipuladas matematicamente usando operações aritméticas básicas e complexas e funções.

荷兰语 葡萄牙语
spreadsheets planilhas
presenteren apresentam
waarden valores
en e
complexe complexas
operaties operações
functies funções
met behulp van usando
basis básicas

NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.

PT As demonstrações financeiras utilizadas na contabilidade são um resumo conciso das transações financeiras sobre um período contábil, resumindo a posição financeira de uma empresa, operações e fluxos de caixa.

荷兰语 葡萄牙语
boekhouding contabilidade
samenvatting resumo
transacties transações
positie posição
bedrijf empresa
operaties operações
en e
gebruikt utilizadas

NL het identificeren en ontwikkelen van oplossingen moet operaties verbeteren en stroomlijnen

PT Identificar e desenvolver soluções precisa melhorar e simplificar as operações

荷兰语 葡萄牙语
identificeren identificar
en e
oplossingen soluções
moet precisa
operaties operações
stroomlijnen simplificar

NL ONLYOFFICE is ontworpen voor bedrijven die gevoelige communicatie en dossiers uitvoeren die, indien ergens lekken, in verschillende mate klanten en interne operaties in gevaar kunnen brengen

PT O ONLYOFFICE foi desenvolvido para empresas que realizam comunicação e registros confidenciais que, se forem comprometidos, podem de várias formas colocar em perigo clientes e operações internas

荷兰语 葡萄牙语
ontworpen desenvolvido
bedrijven empresas
communicatie comunicação
en e
uitvoeren realizam
indien se
klanten clientes
operaties operações
gevaar perigo
kunnen podem

NL Ten slotte kunnen wij je persoonsgegevens ook aan derden meedelen in geval van fusies, overnames, overdracht van (delen van) onze activa, producten, websites of operaties.

PT Por último, também podemos comunicar os seus dados pessoais a terceiros em caso de fusões, aquisições, transferências de qualquer um dos nossos bens, produtos, sites ou operações.

荷兰语 葡萄牙语
kunnen podemos
persoonsgegevens dados pessoais
geval caso
websites sites
operaties operações

NL Voor methoden en operaties die ingewikkelde berekeningen gebruiken is er een 'zeer gedetailleerde oplossing'-mogelijkheid

PT Para métodos e operações que requerem cálculos complicados, uma funcionalidade de 'solução bem detalhada' foi desenvolvida

荷兰语 葡萄牙语
methoden métodos
en e
operaties operações
berekeningen cálculos
gedetailleerde detalhada
oplossing solução
gebruiken funcionalidade

NL Probeer geen operaties op het apparaat uit te voeren

PT Não tente realizar cirurgia no dispositivo

荷兰语 葡萄牙语
probeer tente
apparaat dispositivo
voeren realizar

NL Ja. Onze beveiligingsinspanningen worden begeleid en gecontroleerd door ons beveiligingsteam en bredere beveiligingsforum, dat bestaat uit vertegenwoordigers van de teams Infrastructuur, R&D, Operaties en IT.

PT Sim. Nossos esforços de segurança são guiados e monitorados por nossa Equipe de Segurança e um Fórum de Segurança mais amplo, que é composto por representantes das equipes de Infraestrutura, P&D, Operações e TI.

荷兰语 葡萄牙语
en e
vertegenwoordigers representantes
infrastructuur infraestrutura
operaties operações

NL Operaties, die plaatsvinden in cycli van acht weken, voegen ook een gevoel van vooruitgang toe, samen met dagelijkse uitdagingen die regelmatig spelen belonen.

PT As operações, ocorrendo em ciclos de oito semanas, também adicionam uma sensação de progressão, junto com desafios diários que recompensam o jogo regular.

荷兰语 葡萄牙语
operaties operações
cycli ciclos
weken semanas
gevoel sensação
uitdagingen desafios
regelmatig regular
voegen adicionam

NL Een bedrijf gebruikt deze technieken en technologieën ook om microgereedschap te maken waarmee nauwkeurige en ingewikkelde operaties kunnen worden uitgevoerd met minder risico.

PT Uma empresa também está usando estas técnicas e tecnologias para criar microferramentas capazes de realizar cirurgias precisas e intrincadas com menos risco.

荷兰语 葡萄牙语
gebruikt usando
technieken técnicas
en e
nauwkeurige precisas
minder menos

NL Drones hebben de afgelopen jaren een hoge vlucht genomen en worden nu gebruikt voor militaire operaties, luchtinspecties, bezorging en verzending, fotografie en nog veel meer

PT Os zangões têm crescido em popularidade nos últimos anos, e agora são usados para operações militares, inspeções aéreas, entrega e envio, fotografia e muito mais

荷兰语 葡萄牙语
en e
gebruikt usados
operaties operações
fotografie fotografia

NL Leonard is tevens strategisch adviseur van de regio op het gebied van productontwikkeling en operaties.

PT Leonard também atua como assessor estratégico da região em roteiro e operações de produtos.

荷兰语 葡萄牙语
is é
tevens também
strategisch estratégico
en e
operaties operações

NL Teams over de hele wereld Beheer de operaties met MindMeister

PT Equipes em todo o mundo gerenciam operações com o MindMeister

NL Mind Maps gebruiken voor operaties

PT Usando mapas mentais para operações

NL Optimalisatie van 3PL-beheer voor multi-channel operaties met integratie

PT Otimizando o gerenciamento 3PL para operações multicanais com integração

NL Kleinere operaties zonder een e-mail / sms-lijst kunnen echter worden afgeschrikt door de prijzen, en er is geen gratis versie.

PT No entanto, operações menores sem uma lista de e-mail/SMS podem ser adiadas pelos preços e não há versão gratuita.

NL Beschrijf uw perfecte logo en bepaal uw budget. Ontwerpers dienen hun ideeën in terwijl u feedback geeft en uw favoriet kiest. Het kan niet eenvoudiger.

PT Descreva como seria o logo perfeito e determine seu orçamento. Os designers enviarāo suas ideais e você dá feedback até escolher seu preferido. É como escolher sua música preferida.

荷兰语 葡萄牙语
perfecte perfeito
en e
budget orçamento
ontwerpers designers
terwijl como
feedback feedback
kiest escolher
bepaal determine

NL Eenvoudiger het juiste talent werven

PT Facilite a contratação dos talentos certos

荷兰语 葡萄牙语
juiste certos
talent talentos

NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.

PT A integração das tecnologias OpenText em soluções do ciclo de vida dos documentos e da gestão de conteúdos complexos e em larga escala pode tornar-se ainda mais fácil para os nossos clientes.

荷兰语 葡萄牙语
integratie integração
en e
complexe complexos
oplossingen soluções
levenscyclus ciclo de vida
documenten documentos
kan pode
onze nossos
klanten clientes
worden tornar-se

NL GoFundMe biedt 24/7 ondersteuning aan Afghanistan 0 min read Zorgverzekering betaalt niet? Dat kun je wel doen 6 min read De beste inzamelingssites voor goede doelen om schenken eenvoudiger te maken 9 min read

PT Quanto Custa Uma Peruca de Cabelo Natural? O Crowdfunding Pode Ajudar-te 7 min read Giving Tuesday + GoFundMe ? Apoio para organizações 8 min read Arrecadação de fundos para combater o coronavírus: como ajudar no combate 9 min read

荷兰语 葡萄牙语
min min
gofundme gofundme

NL Het vinden van een betrouwbare online makelaar is moeilijker dan het zou moeten zijn. We hebben BrokerNotes gebouwd om traders te voorzien van de informatie die nodig is om het kiezen van een geschikte broker eenvoudiger en sneller te maken.

PT Encontrar um corretor on-line respeitável é mais difícil do que deveria ser. Criamos o BrokerNotes para fornecer aos traders as informações necessárias para facilitar e agilizar a escolha de um corretor adequado.

荷兰语 葡萄牙语
online on-line
makelaar corretor
moeilijker mais difícil
voorzien fornecer
informatie informações
kiezen escolha
geschikte adequado
en e

NL Uw contacten overbrengen is nog eenvoudiger dan ze exporteren of herstellen en duurt niet meer dan een paar minuten

PT Transferir seus contatos é ainda mais fácil do que exportá-los ou recuperá-los e não leva mais que alguns minutos

荷兰语 葡萄牙语
contacten contatos
en e
duurt leva
minuten minutos

NL De gratis app "Foto's" van Windows 10 kan de overdracht iets eenvoudiger maken.

PT O aplicativo gratuito "Fotos" do Windows 10 pode facilitar um pouco a transferência.

荷兰语 葡萄牙语
gratis gratuito
app aplicativo
foto fotos
kan pode
overdracht transferência
iets um pouco

NL U kunt dus eenvoudiger een Hybrid Cloud aanmaken door uw on-site infrastructuur te combineren met cloud-oplossingen

PT Assim, poderá criar mais facilmente uma Hybrid Cloud, combinando uma infraestrutura local com soluções cloud

荷兰语 葡萄牙语
een uma
cloud cloud
aanmaken criar
infrastructuur infraestrutura
kunt poderá
site local
oplossingen soluções

NL Dit betekent ook dat u een multi-cloudinfrastructuur kunt aanmaken met services van verschillende leveranciers en zelfs eenvoudiger naar een van deze leveranciers kunt overstappen.

PT Isto também significa que pode criar uma infraestrutura multi-cloud com serviços provenientes de vários fornecedores diferentes, e até migrar mais facilmente para um desses fornecedores.

荷兰语 葡萄牙语
betekent significa
kunt pode
aanmaken criar
services serviços
leveranciers fornecedores
en e

NL Bewaar en beveilig uw gegevens samen met een betrouwbare cloudprovider. Gegevens zijn een van de belangrijkste middelen van uw bedrijf; we beschermen uw gegevens en maken het creëren van innovatieve toepassingen eenvoudiger.

PT Armazene e proteja os seus dados com um fornecedor cloud fiável. Os dados são um ativo essencial para a sua empresa: a OVHcloud protege as suas informações e facilita a criação de aplicações inovadoras.

荷兰语 葡萄牙语
en e
betrouwbare fiável
innovatieve inovadoras
toepassingen aplicações

NL "Met het Confluence-abonnement binnen Slack kan ons IT-team sneller en eenvoudiger in realtime op de hoogte blijven van alle wijzigingen."

PT “Com a assinatura do Confluence no Slack, a equipe de TI pode ficar atualizada com mais rapidez e facilidade em todas as alterações à medida que ocorrem em tempo real”.

荷兰语 葡萄牙语
kan pode
en e
alle todas
wijzigingen alterações
abonnement assinatura
team equipe

NL Als je echter niet overtuigd bent van het idee om te gaan werken, of je hebt het geprobeerd en het is niets voor jou, dan is het volkomen eerlijk om een bureau te zoeken dat wat eenvoudiger is

PT Porém, se você não se entusiasma com a ideia de ficar de pé para trabalhar, ou se experimentou e não é para você, é perfeitamente justo procurar uma mesa um pouco mais simples

荷兰语 葡萄牙语
idee ideia
werken trabalhar
en e
eerlijk justo
bureau mesa
zoeken procurar
gaan ficar

NL Opladen kan een stuk eenvoudiger worden.

PT O carregamento pode ficar muito mais fácil.

荷兰语 葡萄牙语
opladen carregamento
kan pode
worden ficar

NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.

PT Conversamos com o CEO da Polar sobre o treinamento inteligente e os esforços da empresa para simplificar o rastreamento do condicionamento físico.

荷兰语 葡萄牙语
ceo ceo
slimme inteligente
en e
inspanningen esforços
volgen rastreamento
fitness condicionamento físico

NL Om de overgang van Server of Data Center naar Cloud eenvoudiger te maken, bieden we bestaande klanten met meer dan 1001 gebruikers een korting aan die voor 12 of 24 maanden vaststaat wanneer zij gaan migreren.

PT Para ajudar a facilitar a transição do servidor ou do Data Center para a nuvem, estamos oferecendo aos clientes atuais com mais de 1.001 usuários um desconto fixo ao realizar a migração que pode ser utilizado em até 12 ou 24 meses.

荷兰语 葡萄牙语
overgang transição
server servidor
center center
cloud nuvem
maken realizar

NL Als een back-up echter niet is gecodeerd, is het over het algemeen eenvoudiger om deze te herstellen met een gedeeltelijke set bestanden.

PT No entanto, se um backup não foi criptografado, geralmente é mais fácil recuperar com um conjunto parcial de arquivos.

荷兰语 葡萄牙语
back-up backup
gecodeerd criptografado
herstellen recuperar
set conjunto
bestanden arquivos

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.

荷兰语 葡萄牙语
als se
wilt deseja
zonder sem
selecteren selecionar
menu menu
en e
bestanden arquivos
rechtstreeks diretamente
is é
kunt poderá

NL Omdat we dit handmatig doen, is het een stuk eenvoudiger als de back-up niet onversleuteld is

PT Como estamos fazendo isso manualmente, é muito mais fácil se o backup não for criptografado

荷兰语 葡萄牙语
handmatig manualmente
back-up backup

显示了 50 个翻译的 50