NL Visueel bladeren is de tweede grote verandering in de zoekresultaten van Google, en het stelt u in staat om meer te leren over een onderwerp door er visueel naar te kijken.
NL Visueel bladeren is de tweede grote verandering in de zoekresultaten van Google, en het stelt u in staat om meer te leren over een onderwerp door er visueel naar te kijken.
JA ビジュアルブラウジングは、Googleの検索結果の2つ目の大きな変更点であり、トピックを視覚的に見ることで、そのトピックについてより深く知ることができるようになります。
音译 bijuaruburaujinguha、Googleno jiǎn suǒ jié guǒno2tsu mùno dàkina biàn gèng diǎndeari,topikkuwo shì jué deni jiànrukotode、sonotopikkunitsuiteyori shēnku zhīrukotogadekiruyouninarimasu。
荷兰语 | 日本人 |
---|---|
tweede | 2 |
NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.
JA 効果的なリーフレットデザインは99designsで依頼してみましょう。
音译 xiào guǒ denarīfurettodezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Het verbindende effect van contentmarketing
NL Seismic is de leidende wereldwijde oplossing voor marketing en verkoop, verbetert de succespercentages en levert grotere deals voor de afdeling Verkoop, terwijl het effect op de winstmarge stijgt.... Meer informatie
JA HelpCrunch is a top-rated customer communication platform for your Support, Marketing & Sales. Increase conversions and sales, improve support, and grow faster with HelpCrunch. Features: - Live... 続きを読む
音译 HelpCrunch is a top-rated customer communication platform for your Support, Marketing & Sales. Increase conversions and sales, improve support, and grow faster with HelpCrunch. Features: - Live... xùkiwo dúmu
荷兰语 | 日本人 |
---|---|
het | a |
NL The Little of Visualization Design: Deze artikelen focussen op de kleine, onmiskenbare ontwerpkeuzes die een aanzienlijk effect hebben op de visualisatie.
JA ささやかなビジュアライゼーションデザイン: この記事は、ビジュアライゼーションに大きな影響を与える、小さな独特のデザイン上の選択肢に焦点を当てています。
音译 sasayakanabijuaraizēshondezain: kono jì shìha,bijuaraizēshonni dàkina yǐng xiǎngwo yǔeru、 xiǎosana dú tènodezain shàngno xuǎn zé zhīni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。
NL Pas het effect toe om een vloeiende stroom toe te voegen aan de beelden van je diavoorstelling. Naadloze overgang van dia's ziet er goed uit en zal de kijkers zeker bevallen.
JA エフェクトを適用して、画像のスライドショーに滑らかな流れを追加します。 スライドのシームレスな変更は見た目が良く、視聴者を喜ばせます。
音译 efekutowo shì yòngshite、 huà xiàngnosuraidoshōni huárakana liúrewo zhuī jiāshimasu. suraidonoshīmuresuna biàn gèngha jiànta mùga liángku、 shì tīng zhěwo xǐbasemasu。
NL Instelbare vermogensniveaus van natuurlijk tot dramatisch effect (max. 4300 lumen)
JA ナチュラル 〜 ドラマチックまでパワーレベルの調整可能(最大 4300 lm)
音译 nachuraru 〜 doramachikkumadepawāreberuno diào zhěng kě néng (zuì dà 4300 lm)
NL Instelbare vermogensniveaus van natuurlijk tot dramatisch effect (max. 1600 lumen).
JA ナチュラル 〜 ドラマティックまでパワーレベルの調整可能(最大 1600 lm)
音译 nachuraru 〜 doramatikkumadepawāreberuno diào zhěng kě néng (zuì dà 1600 lm)
NL Lichtvorming is het geheim van fantastische foto's, en de magnetische lichtvormers bieden een groot aantal creatieve mogelijkheden voor de Profoto C1 Plus, A1X en A1. Elke lichtvormer heeft zijn eigen specifieke effect op het licht.
JA Profoto Clic ライトシェーピングツールは、C1 PlusやA1X/A1と併用することで、クリエイティブなアイデアを実現します。ライトシェーピングツールは、それぞれ異なる効果を演出します。
音译 Profoto Clic raitoshēpingutsūruha、C1 PlusyaA1X/A1to bìng yòngsurukotode,kurieitibunaaideawo shí xiànshimasu.raitoshēpingutsūruha、sorezore yìnaru xiào guǒwo yǎn chūshimasu。
荷兰语 | 日本人 |
---|---|
een | a |
NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?
JA 関連性に対する被リンクとアンカーテキストの効果とは何ですか?
音译 guān lián xìngni duìsuru bèirinkutoankātekisutono xiào guǒtoha hédesuka?
NL OmniPoint verstelbare mechanische schakelaar (analoge Hall-effect magnetische sensor)
JA 調節可能なOmniPointメカニカルスイッチ(アナログホール効果磁気センサー)
音译 diào jié kě néngnaOmniPointmekanikarusuitchi(anaroguhōru xiào guǒ cí qìsensā)
NL Accessoires voor Special Effect Tools | Profoto (NL)
JA 特殊効果ツール用 アクセサリー | Profoto (JP)
音译 tè shū xiào guǒtsūru yòng akusesarī | Profoto (JP)
NL Welk materiaal zorgt voor welk effect?
JA ファブリックごとの効果はどのような違いがありますか?
音译 faburikkugotono xiào guǒhadonoyouna wéiigaarimasuka?
NL Als u een van de weinige bedrijven bent die tijdige afwijzing e-mails uitzendt, zullen uw kandidaten het zeker waarderen, en het zal een positief effect hebben op uw werkgeversmerk.
JA タイムリーな拒絶メールを送信する数少ない企業の一人であれば、あなたの候補者は間違いなくそれを感謝し、それはあなたの雇用主のブランドに良い影響を与えるでしょう。
音译 taimurīna jù juémēruwo sòng xìnsuru shù shǎonai qǐ yèno yī réndeareba、anatano hòu bǔ zhěha jiān wéiinakusorewo gǎn xièshi、sorehaanatano gù yòng zhǔnoburandoni liángi yǐng xiǎngwo yǔerudeshou。
NL In tijden van 'social distancing' kan een band met je collega’s een positief effect hebben op je productiviteit en je geestelijke gezondheid
JA 個人事業主の方は、年度末になると確定申告をする必要があります。初めてでよくわからない方のために、手順や申告方法の違いを詳しく解説します。
音译 gè rén shì yè zhǔno fāngha、 nián dù mòninaruto què dìng shēn gàowosuru bì yàogaarimasu。chūmetedeyokuwakaranai fāngnotameni、 shǒu shùnya shēn gào fāng fǎno wéiiwo xiángshiku jiě shuōshimasu。
NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?
JA 関連性に対する被リンクとアンカーテキストの効果とは何ですか?
音译 guān lián xìngni duìsuru bèirinkutoankātekisutono xiào guǒtoha hédesuka?
NL Lever hoge servicebeschikbaarheid met een geconsolideerde weergave van items en evenementen die effect hebben op de services.
JA サービスに影響するアイテムおよびイベントの統合ビューにより、優れたサービス可用性を提供します。
音译 sābisuni yǐng xiǎngsuruaitemuoyobiibentono tǒng hébyūniyori、 yōuretasābisu kě yòng xìngwo tí gōngshimasu。
NL Evalueer het service-effect om in de toekomst effectievere services te ontwerpen.
JA サービスの影響を評価して、より効果的な将来のサービスを設計します。
音译 sābisuno yǐng xiǎngwo píng sìshite、yori xiào guǒ dena jiāng láinosābisuwo shè jìshimasu。
NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.
JA 効果的なリーフレットデザインは99designsで依頼してみましょう。
音译 xiào guǒ denarīfurettodezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Human Fighter SX1 (Mass Effect) gratis 3D-model - .max .tga - Free3D
JA ヒューマンファイターSX1(マスエフェクト) 無料3Dモデル - .max .tga - Free3D
音译 hyūmanfaitāSX1(masuefekuto) wú liào3Dmoderu - .max .tga - Free3D
NL Pas het effect toe om een vloeiende stroom toe te voegen aan de beelden van je diavoorstelling. Naadloze overgang van dia's ziet er goed uit en zal de kijkers zeker bevallen.
JA エフェクトを適用して、画像のスライドショーに滑らかな流れを追加します。 スライドのシームレスな変更は見た目が良く、視聴者を喜ばせます。
音译 efekutowo shì yòngshite、 huà xiàngnosuraidoshōni huárakana liúrewo zhuī jiāshimasu. suraidonoshīmuresuna biàn gèngha jiànta mùga liángku、 shì tīng zhěwo xǐbasemasu。
NL De optie toegevoegd om een Zoom-effect uit te breiden tot het einde van de film.
JA ムービーの最後にズーム効果を拡張するオプションを追加しました。
音译 mūbīno zuì hòunizūmu xiào guǒwo kuò zhāngsuruopushonwo zhuī jiāshimashita。
NL Fix: met Titels kan een zoom-effect worden gecreëerd.
JA 修正: タイトルでズーム効果が作成されることがあった。
音译 xiū zhèng: taitorudezūmu xiào guǒga zuò chéngsarerukotogaatta。
JA 上記に違反した譲渡は無効であり、何の効力もないものとします。本契約書は、両当事者およびその各承継人ならびに許可された譲受人を拘束し、その利益が適用されるものとします。
音译 shàng jìni wéi fǎnshita ràng dùha wú xiàodeari、 héno xiào lìmonaimonotoshimasu。běn qì yuē shūha、 liǎng dāng shì zhěoyobisono gè chéng jì rénnarabini xǔ kěsareta ràng shòu rénwo jū shùshi、sono lì yìga shì yòngsarerumonotoshimasu。
NL 451 Research heeft 750+ wereldwijde IT-leiders ondervraagd om het effect van digitale transformatie op strategieën van ondernemingen op het gebied van IT-infrastructuur te onderzoeken.
JA 451 Researchは750名以上の世界のITリーダーを対象に、デジタル変革が企業のITインフラ戦略に与える影響についてアンケートを行いました。
音译 451 Researchha750míng yǐ shàngno shì jiènoITrīdāwo duì xiàngni,dejitaru biàn géga qǐ yènoITinfura zhàn lüèni yǔeru yǐng xiǎngnitsuiteankētowo xíngimashita。
荷兰语 | 日本人 |
---|---|
heeft | は |
NL Meting van de intensiteit van data gravity en het effect op wereldwijde 2000-bedrijven
JA 世界の企業2000社におけるデータグラビティの強度とその影響を測定
音译 shì jièno qǐ yè2000shèniokerudētagurabitino qiáng dùtosono yǐng xiǎngwo cè dìng
NL Naast het versterken van uw bedrijf, kan het opzetten van een uitgebreide en betrouwbare datacenterstrategie ook een positief effect hebben op uw klanten.
JA ビジネスを強化するだけでなく、包括的で信頼性の高いデータセンター戦略を確立することは、顧客にプラスの影響を与えることにもなります。
音译 bijinesuwo qiáng huàsurudakedenaku、 bāo kuò dede xìn lài xìngno gāoidētasentā zhàn lüèwo què lìsurukotoha、 gù kènipurasuno yǐng xiǎngwo yǔerukotonimonarimasu。
NL Het effect van data gravity op de gezondheidszorg
NL Het effect van data gravity op financiële dienstverlening
JA 金融サービスが受けるデータグラビティの影響
音译 jīn róngsābisuga shòukerudētagurabitino yǐng xiǎng
NL Het effect van data gravity op gaming
NL 7.3. Effect op apps. Als deze gebruiksvoorwaarden worden beëindigd, blijven je rechten om eerder verkregen apps te gebruiken van toepassing in overeenstemming met de toepasselijke leveranciersvoorwaarden.
JA 7.3. アプリへの影響: 本利用規約が終了した場合、それ以前に取得したアプリを利用するお客様の権利は、該当するベンダー規約に従って存続するものとします。
音译 7.3. apuriheno yǐng xiǎng: běn lì yòng guī yuēga zhōng leshita chǎng hé、sore yǐ qiánni qǔ déshitaapuriwo lì yòngsuruo kè yàngno quán lìha、 gāi dāngsurubendā guī yuēni cóngtte cún xùsurumonotoshimasu。
NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?
JA 関連性に対する被リンクとアンカーテキストの効果とは何ですか?
音译 guān lián xìngni duìsuru bèirinkutoankātekisutono xiào guǒtoha hédesuka?
NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?
JA 関連性に対する被リンクとアンカーテキストの効果とは何ですか?
音译 guān lián xìngni duìsuru bèirinkutoankātekisutono xiào guǒtoha hédesuka?
NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?
JA 関連性に対する被リンクとアンカーテキストの効果とは何ですか?
音译 guān lián xìngni duìsuru bèirinkutoankātekisutono xiào guǒtoha hédesuka?
NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?
JA 関連性に対する被リンクとアンカーテキストの効果とは何ですか?
音译 guān lián xìngni duìsuru bèirinkutoankātekisutono xiào guǒtoha hédesuka?
NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?
JA 関連性に対する被リンクとアンカーテキストの効果とは何ですか?
音译 guān lián xìngni duìsuru bèirinkutoankātekisutono xiào guǒtoha hédesuka?
NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?
JA 関連性に対する被リンクとアンカーテキストの効果とは何ですか?
音译 guān lián xìngni duìsuru bèirinkutoankātekisutono xiào guǒtoha hédesuka?
NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?
JA 関連性に対する被リンクとアンカーテキストの効果とは何ですか?
音译 guān lián xìngni duìsuru bèirinkutoankātekisutono xiào guǒtoha hédesuka?
NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?
JA 関連性に対する被リンクとアンカーテキストの効果とは何ですか?
音译 guān lián xìngni duìsuru bèirinkutoankātekisutono xiào guǒtoha hédesuka?
NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?
JA 関連性に対する被リンクとアンカーテキストの効果とは何ですか?
音译 guān lián xìngni duìsuru bèirinkutoankātekisutono xiào guǒtoha hédesuka?
NL 451 Research heeft 750+ wereldwijde IT-leiders ondervraagd om het effect van digitale transformatie op strategieën van ondernemingen op het gebied van IT-infrastructuur te onderzoeken.
JA 451 Researchは750名以上の世界のITリーダーを対象に、デジタル変革が企業のITインフラ戦略に与える影響についてアンケートを行いました。
音译 451 Researchha750míng yǐ shàngno shì jiènoITrīdāwo duì xiàngni,dejitaru biàn géga qǐ yènoITinfura zhàn lüèni yǔeru yǐng xiǎngnitsuiteankētowo xíngimashita。
荷兰语 | 日本人 |
---|---|
heeft | は |
NL 451 Research heeft 750+ wereldwijde IT-leiders ondervraagd om het effect van digitale transformatie op strategieën van ondernemingen op het gebied van IT-infrastructuur te onderzoeken.
JA 451 Researchは750名以上の世界のITリーダーを対象に、デジタル変革が企業のITインフラ戦略に与える影響についてアンケートを行いました。
音译 451 Researchha750míng yǐ shàngno shì jiènoITrīdāwo duì xiàngni,dejitaru biàn géga qǐ yènoITinfura zhàn lüèni yǔeru yǐng xiǎngnitsuiteankētowo xíngimashita。
荷兰语 | 日本人 |
---|---|
heeft | は |
显示了 50 个翻译的 50