NL Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
荷兰语 中的 "combineer die kennis" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
NL Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
FR C'est notre raison d'être.Nous nous concentrons sur quatre piliers : la création de connaissances, l'utilisation de connaissances, l'acquisition de connaissances et le partage de connaissances.
NL Combineer leuke metallic sandalen met een skaterrok, of combineer het met een leuke maxi-jurk voor die glamour look!
FR Associez vos ballerines effet métallique avec une jupe patineuse ou bien portez nos tongs ornementées avec une robe longue pour un look tendance en soirée.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
jurk | robe |
NL Combineer een grote maten t-shirt met tekst met een spijkerbroek voor een ingetogen look, of combineer een van je kleurrijke basic t-shirts met een skaterrok en een riem voor een leuke ‘ready to go’ weekend outfit.
FR Associez un t-shirt à slogan avec un jean denim pour un look décontracté ou bien choisissez une jupe patineuse avec un petit débardeur et une ceinture pour le weekend.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
grote | bien |
riem | ceinture |
weekend | weekend |
NL Combineer die kennis met de trailer en je krijgt een idee van een brutaal en ongelooflijk stoer fantasiespel dat ergens in de komende jaren komt.
FR Combinez ces connaissances avec la bande-annonce et vous aurez une idée dun jeu fantastique brutal et incroyablement difficile à venir au cours des prochaines années.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
kennis | connaissances |
trailer | bande-annonce |
en | et |
idee | idée |
ongelooflijk | incroyablement |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
modules | modules |
en | et |
gereedschappen | outils |
nodig | besoin |
breed | vaste |
perfect | parfaitement |
oplossingen | solutions |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
modules | modules |
en | et |
gereedschappen | outils |
nodig | besoin |
breed | vaste |
perfect | parfaitement |
oplossingen | solutions |
NL En dan is het tijd om je kennis in de praktijk te brengen en je eigen collectie harssieraden te ontwerpen. Combineer verschillende technieken en creëer complexe items met meerdere lagen hars en andere decoratieve elementen.
FR Vous mettrez en pratique vos connaissances et créerez votre collection de bijoux en résine. Vous utiliserez diverses techniques et commencerez à concevoir des pièces complexes avec différentes couches de résine et des éléments décoratifs.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
en | et |
praktijk | pratique |
collectie | collection |
ontwerpen | concevoir |
complexe | complexes |
lagen | couches |
hars | résine |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
FR MindMeister vous permet de créer des cartes de connaissances intuitives faciles à partager, à mettre à jour et pour collaborer. Inscrivez-vous maintenant et assurez-vous que vos connaissances organisationnelles sont préservées.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
kennis | connaissances |
eenvoudig | faciles |
gedeeld | partager |
bijgewerkt | mettre à jour |
en | et |
organisatorische | organisationnelles |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
wensen | besoins |
ideale | bien |
oplossingen | solutions |
bieden | proposer |
gebruiken | profit |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!
FR Les professionnels du développement mobile ont le vent en poupe. C'est le moment de jeter un œil à ces groupes de développeurs d'applications mobiles et de sites web mobiles
荷兰语 | 法语 |
---|---|
omgeving | sites |
ontwikkeling | développement |
netwerken | web |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
FR MindMeister vous permet de créer des cartes de connaissances intuitives faciles à partager, à mettre à jour et pour collaborer. Inscrivez-vous maintenant et assurez-vous que vos connaissances organisationnelles sont préservées.
NL De cursus bevat zowel basisconcepten voor beginners, als meer gevorderde kennis of externe links voor degenen die al enige kennis hebben van Google Adwords.
FR Le cours contient à la fois des concepts de base pour les débutants, ainsi que des connaissances plus avancées ou des liens externes pour ceux qui ont déjà une certaine connaissance de Google Adwords.
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
FR Donner aux étudiants et aux enseignants les moyens de créer, de partager et de collaborer
荷兰语 | 法语 |
---|---|
en | et |
docenten | enseignants |
delen | partager |
studenten | étudiants |
NL Zowel je klanten als je agents hebben er baat bij wanneer deze kennis gemakkelijk voorhanden is. Daarom is het zo belangrijk voor klantenservice-organisaties om agents toegang te geven tot een rijke bron aan kennis.
FR Lorsque ces ressources ne sont pas aisément accessibles, les clients comme les agents sont perdants. C’est pourquoi il est si important pour les services d’assistance de donner aux agents l’accès à des connaissances pertinentes.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
agents | agents |
kennis | connaissances |
belangrijk | important |
klantenservice | assistance |
NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.
FR Difficile de configurer: La configuration du transfert de port nécessite des connaissances préalables sur la mise en réseau informatique et la connaissance de vos routeurs et périphériques de réseau spécifiques.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
moeilijk | difficile |
vereist | nécessite |
en | et |
specifieke | spécifiques |
routers | routeurs |
NL Daar komt, naast specifieke kennis over grafische productie ook gespecialiseerde IT kennis en opleiding bij kijken.
FR Outre des connaissances spécifiques en matière de production graphique, cela requiert une formation et des connaissances spécialisées en informatique.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
specifieke | spécifiques |
grafische | graphique |
productie | production |
en | et |
NL Vakexperts bezitten alle kennis van je bedrijf. Laat ze deze kennis vastleggen in Easygenerator en delen met hun collega’s. Je hebt geen technische vaardigheden nodig om een auteur te worden in onze tool.
FR Les experts possèdent toutes les connaissances de votre entreprise. Faites-en sorte qu’ils les partagent avec leurs collègues. Pas besoin de compétences particulières pour devenir créateur de contenu sur Easygenerator.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
bedrijf | entreprise |
delen | partagent |
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
荷兰语 | 法语 |
---|---|
omvat | comprend |
agent | agent |
proces | processus |
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
FR Connaissances techniques: évalue les connaissances techniques du candidat aux questions personnalisées.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
kandidaat | candidat |
vragen | questions |
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
荷兰语 | 法语 |
---|---|
omvat | comprend |
agent | agent |
proces | processus |
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
荷兰语 | 法语 |
---|---|
omvat | comprend |
agent | agent |
proces | processus |
NL Maak kennis met Erik Oswald. Hij is geoloog en verdedigt de belangen van ExxonMobil Low Carbon Solutions (LCS). Met zijn kennis en tientallen jaren aan ervaring draagt Erik bij aan het behalen van onze net-zero...
FR Nous devons travailler collectivement pour fournir les technologies bas-carbone qui peuvent aider la société à atteindre son ambition de neutralité carbone. Avec cet objectif en tête, Philippe Ducom,...
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
荷兰语 | 法语 |
---|---|
namen | nom |
gasten | invités |
jimdo | jimdo |
NL Het idee achter Handy is eenvoudig maar innovatief: combineer betrouwbare, bekwame, onafhankelijke vaklieden met mensen die hulp in huis nodig hebben
FR Le concept qui se cache derrière la naissance de Handy est simple, mais novateur : mettre en relation des professionnels indépendants fiables et compétents et des personnes ayant besoin d’aide dans leurs tâches ménagères
荷兰语 | 法语 |
---|---|
idee | concept |
betrouwbare | fiables |
onafhankelijke | indépendants |
mensen | personnes |
NL Combineer meerdere beelden die met verschillende belichtingen zijn gemaakt voor buitengewone dynamische belichtingsresultaten.
FR Combinez plusieurs images prises avec des expositions différentes pour obtenir des résultats d'éclairage dynamique extraordinaires.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
beelden | images |
buitengewone | extraordinaires |
dynamische | dynamique |
NL Combineer dat gewicht en dat koppel echter in een configuratie met voorwielaandrijving - er is geen andere aandrijflijnoptie voor de UX300e - en een zware voet zal hem zien wegglijden terwijl die voorwielen draaien
FR Cependant, combinez ce poids et ce couple dans une configuration à traction avant - il ny a pas dautre option de transmission pour lUX300e - et un pied lourd le verra glisser lorsque ces roues avant tournent
荷兰语 | 法语 |
---|---|
gewicht | poids |
koppel | couple |
configuratie | configuration |
zware | lourd |
voet | pied |
andere | option |
NL Lego Star Wars The Sith - die wordt geleverd met ontwerpen voor Darth Vader, Kylo Ren en Darth Maul. Combineer drie sets en je kunt een grotere fries van Darth Vader maken.
FR Lego Star Wars The Sith - qui vient avec des dessins pour Dark Vador, Kylo Ren et Dark Maul. Combinez trois ensembles et vous pouvez faire une plus grande frise de Dark Vador.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
lego | lego |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
en | et |
delen | partage |
tools | outils |
nodig | besoin |
software | logiciel |
box | box |
veilig | sécurisé |
NL Combineer een van deze microfoons met een gesloten koptelefoon die past bij uw budget en een microfoonstandaard en u zult een geweldige start maken!
FR Combinez l'un de ces micros avec un casque fermé adapté à votre budget et un pied de micro de bureau et vous voilà bien parti !
荷兰语 | 法语 |
---|---|
koptelefoon | casque |
budget | budget |
en | et |
microfoonstandaard | pied de micro |
gesloten | fermé |
NL Een echte krachtpatser die een vermogen kan weergeven van wel 1000 Watt. Combineer dit met een 8-kanaals mixer en u heb de Peavey XR-S. Een compacte maar veelzijdige powered mixer.
FR Peavey met la barre haut avec la table de mixage amplifiée XR-S ! Il s'agit d'un modèle 8 canaux d'une puissance de 1 000 watts. Compacte, elle peut facilement être transportée lors de vos déplacements.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
watt | watts |
compacte | compacte |
s | s |
heb | être |
NL Combineer inktschetsen met aquarel om gebouwen te maken die van de pagina springen
FR Combinez sketching à l'encre libre et aquarelle pour créer de superbes bâtiments qui sortent de la page
荷兰语 | 法语 |
---|---|
aquarel | aquarelle |
gebouwen | bâtiments |
maken | créer |
pagina | page |
NL Combineer een van deze microfoons met een gesloten koptelefoon die past bij uw budget en een microfoonstandaard en u zult een geweldige start maken!
FR Combinez l'un de ces micros avec un casque fermé adapté à votre budget et un pied de micro de bureau et vous voilà bien parti !
荷兰语 | 法语 |
---|---|
koptelefoon | casque |
budget | budget |
en | et |
microfoonstandaard | pied de micro |
gesloten | fermé |
NL Combineer e-mail, mobiel, sociale media, web, gedrukte media en meer in gelijk welke combinatie, om je marketing perfect af te stemmen op de kanalen die jouw klanten gebruiken.
FR Synthétisez les e-mails, les appareils mobiles, les réseaux sociaux, le web, print, etc., et combinez-les à votre guise afin d’être présent sur tous les canaux utilisés par vos clients.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
mobiel | mobiles |
en | et |
kanalen | canaux |
klanten | clients |
NL Combineer meerdere beelden die met verschillende belichtingen zijn gemaakt voor buitengewone dynamische belichtingsresultaten.
FR Combinez plusieurs images prises avec des expositions différentes pour obtenir des résultats d'éclairage dynamique extraordinaires.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
beelden | images |
buitengewone | extraordinaires |
dynamische | dynamique |
NL Combineer sterke beveiliging met een uitstekende klantervaring door wachtwoordloos authenticatie te implementeren die gebruikmaakt van de ingebouwde beveiligingsmogelijkheden op het apparaat van de gebruiker.
FR Concilier une sécurité avancée et une remarquable expérience client en déployant l'authentification sans mot de passe qui utilise les capacités de sécurité natives implantées dans l'appareil de l'utilisateur.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
uitstekende | remarquable |
authenticatie | authentification |
apparaat | appareil |
gebruiker | utilisateur |
beveiliging | sécurité |
NL ZOEKTIP: Combineer woorden als fel, kleurrijk en levendig met de sfeer die u wilt neerzetten, zoals vrolijk, rustig, krachtig, of iets anders.
FR ASTUCE DE RECHERCHE : associez des mots comme vif, coloré et énergique avec l’état d’esprit que vous essayez de faire passer comme : joyeux, paisible, puissant, ou autre.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
vrolijk | joyeux |
rustig | paisible |
krachtig | puissant |
anders | autre |
kleurrijk | coloré |
NL ZOEKTIP: Bepaal welk soort illustratie u wilt gebruiken. Zoek op termen als aquarel, vector, vintage poster, of grafisch, en combineer deze met woorden die op uw content slaan, als koffie, fietsen, planten, enzovoorts.
FR ASTUCE DE RECHERCHE : réfléchissez en amont au support de vous rechercher. Des termes de recherche comme aquarelle, vectoriel, affiche vintage, ou graphique, avec quelques mots qui sont spécifiques au contenu, comme café, cyclisme, botaniques, etc.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
aquarel | aquarelle |
vector | vectoriel |
vintage | vintage |
poster | affiche |
grafisch | graphique |
fietsen | cyclisme |
koffie | café |
NL ZOEKTIP: Macro, close-up, extreme close-up en zoom brengen u bij alle ingezoomde beelden. Combineer die term met een bepaald onderwerp of object en u vindt precies wat u zoekt.
FR ASTUCE DE RECHERCHE : macro, gros plan, macrophotographie et zoom élargiront vos résultats de recherche. Reliez-les à un sujet ou à un personnage pour trouver exactement ce que vous recherchez.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
macro | macro |
en | et |
zoom | zoom |
u | vous |
onderwerp | sujet |
vindt | trouver |
precies | exactement |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
realtime | temps réel |
en | et |
minimaliseren | minimiser |
jamf | jamf |
NL Combineer inktschetsen met aquarel om gebouwen te maken die van de pagina springen
FR Combinez sketching à l'encre libre et aquarelle pour créer de superbes bâtiments qui sortent de la page
荷兰语 | 法语 |
---|---|
aquarel | aquarelle |
gebouwen | bâtiments |
maken | créer |
pagina | page |
NL Combineer de snelheid van elektronische handtekeningen met de wettelijke naleving die je nodig hebt om op vertrouwen gebaseerde zakelijke relaties uit te bouwen.
FR Combinez la rapidité des signatures électroniques avec la conformité nécessaire à la construction de relations professionnelles de confiance.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
handtekeningen | signatures |
nodig | nécessaire |
vertrouwen | confiance |
zakelijke | professionnelles |
relaties | relations |
bouwen | construction |
snelheid | rapidité |
elektronische | électroniques |
naleving | conformité |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
s | s |
stack | pile |
bouwen | construire |
nodig | besoin |
security | sécurité |
betrouwbaarheid | fiabilité |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
namen | nom |
gasten | invités |
jimdo | jimdo |
NL (Pocket-lint) - Neem de twee dingen die ons het meest helpen bij lockdown, combineer ze tot één glorieus idee en we zijn al verkocht.
FR (Pocket-lint) - Prenez les deux choses qui nous aident le plus à travers le verrouillage, combinez-les en une seule idée glorieuse et nous sommes déjà vendus.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
neem | prenez |
dingen | choses |
helpen | aident |
lockdown | verrouillage |
idee | idée |
en | et |
verkocht | vendus |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
en | et |
delen | partage |
tools | outils |
nodig | besoin |
software | logiciel |
box | box |
veilig | sécurisé |
NL Het idee achter Handy is eenvoudig maar innovatief: combineer betrouwbare, bekwame, onafhankelijke vaklieden met mensen die hulp in huis nodig hebben
FR Le concept qui se cache derrière la naissance de Handy est simple, mais novateur : mettre en relation des professionnels indépendants fiables et compétents et des personnes ayant besoin d’aide dans leurs tâches ménagères
NL Het idee achter Handy is eenvoudig maar innovatief: combineer betrouwbare, bekwame, onafhankelijke vaklieden met mensen die hulp in huis nodig hebben
FR Le concept qui se cache derrière la naissance de Handy est simple, mais novateur : mettre en relation des professionnels indépendants fiables et compétents et des personnes ayant besoin d’aide dans leurs tâches ménagères
NL Het idee achter Handy is eenvoudig maar innovatief: combineer betrouwbare, bekwame, onafhankelijke vaklieden met mensen die hulp in huis nodig hebben
FR Le concept qui se cache derrière la naissance de Handy est simple, mais novateur : mettre en relation des professionnels indépendants fiables et compétents et des personnes ayant besoin d’aide dans leurs tâches ménagères
显示了 50 个翻译的 50