NL Dat is een interessante vraag, omdat wij in onze industrie moeten transformeren van serviceprovider naar technology enablers en adviseurs, net zoals de CMS-ontwikkelaars eenzelfde soort schakeling doormaakten.
荷兰语 中的 "industrie moeten transformeren" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Dat is een interessante vraag, omdat wij in onze industrie moeten transformeren van serviceprovider naar technology enablers en adviseurs, net zoals de CMS-ontwikkelaars eenzelfde soort schakeling doormaakten.
EN This is an interesting question, because in our industry, we need to switch from being service providers to technology enablers and advisors, much as the CMS developers went through that change themselves.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
interessante | interesting |
industrie | industry |
technology | technology |
adviseurs | advisors |
cms | cms |
ontwikkelaars | developers |
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
naadloze | seamless |
gebruikerservaring | user experience |
bieden | providing |
problemen | issues |
snel | quickly |
oplossen | fixing |
gedrag | behaviors |
NL De GlobalTrend Video Awards eren de inspanningen van creatievelingen over de hele wereld, die voortdurend nieuwe manieren vinden om de industrie te transformeren
EN GlobalTrend Video Awards honors the far-reaching efforts of creatives around the world, who continuously find new ways of transforming the industry
荷兰语 | 英语 |
---|---|
video | video |
inspanningen | efforts |
voortdurend | continuously |
nieuwe | new |
manieren | ways |
vinden | find |
industrie | industry |
transformeren | transforming |
NL Nieuwe technologieën transformeren de verzekeringssector naar extreme efficiëntie en schaalbaarheid en verzekeraars moeten zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen
EN New technologies are transforming the insurance industry to extreme efficiency and scalability and insurers now have to adapt to changing customer expectations
荷兰语 | 英语 |
---|---|
transformeren | transforming |
extreme | extreme |
efficiëntie | efficiency |
schaalbaarheid | scalability |
verzekeraars | insurers |
NL Als bedrijven willen accelereren, moeten ze transformeren
EN If companies want to accelerate, they have to transform
荷兰语 | 英语 |
---|---|
als | if |
bedrijven | companies |
ze | they |
transformeren | transform |
NL Nieuwe technologieën transformeren de verzekeringssector naar extreme efficiëntie en schaalbaarheid en verzekeraars moeten zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen
EN New technologies are transforming the insurance industry to extreme efficiency and scalability and insurers now have to adapt to changing customer expectations
荷兰语 | 英语 |
---|---|
transformeren | transforming |
extreme | extreme |
efficiëntie | efficiency |
schaalbaarheid | scalability |
verzekeraars | insurers |
NL Trina Solar, opgericht in 1997, is niet alleen een pionier van de Chinese PV-industrie, maar is ook een invloedrijke vormgever geworden van de wereldwijde zonne-energie-industrie en een leider op het gebied van zonnepanelen, -oplossingen en -diensten
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
荷兰语 | 英语 |
---|---|
opgericht | founded |
pionier | pioneer |
invloedrijke | influential |
wereldwijde | global |
leider | leader |
oplossingen | solutions |
diensten | services |
NL Wanneer we jouw industrie beter kennen, kunnen we onze content marketing aanpak aanpassen op de industrie.
EN Once we know your industry better, we can adjust our content marketing approach to what’s happening there.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
industrie | industry |
beter | better |
content | content |
aanpak | approach |
NL U heeft niet alleen behoefte aan een ERP-oplossing die geschikt is voor de AGF-industrie: u heeft er een nodig die speciaal voor de industrie ontwikkeld is
EN You don’t just need an ERP solution that accommodates the fresh produce industry—you need one that’s been created around it
荷兰语 | 英语 |
---|---|
industrie | industry |
ontwikkeld | created |
erp | erp |
oplossing | solution |
NL Onze op maat gemaakte ERP-oplossing is ontworpen met ladingen functionaliteit speciaal voor de AGF-industrie, en pakt de nuances van deze industrie aan om u grote voordelen te bieden.
EN Designed with tons of fresh-specific functionality, our tailored ERP solution tackles the industries nuances to bring you big benefits.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
functionaliteit | functionality |
nuances | nuances |
industrie | industries |
grote | big |
voordelen | benefits |
op maat gemaakte | tailored |
erp | erp |
oplossing | solution |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mensen | people |
industrie | industry |
goede | better |
gewenste | desired |
materialen | materials |
mode | fashion |
NL Wil je je CV verrijken met substantiële projecten? Wil je praktische en real-world vaardigheden ontwikkelen die onmisbaar zijn in de data-industrie? Onze bootcamp helpt je je plek in de data-industrie veilig te stellen.
EN Need to enrich your resume with hard-hitting projects? Trying to develop real-world skills that are valued in the data industry? Our bootcamp will help you secure your spot in the data industry.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
cv | resume |
verrijken | enrich |
projecten | projects |
vaardigheden | skills |
ontwikkelen | develop |
helpt | help |
plek | spot |
veilig | secure |
data | data |
industrie | industry |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
flow | flow |
uw | your |
oplossing | solution |
NL De mode-industrie is de op één-na-grootste vervuilende industrie van de wereld
EN The fashion industry is the second largest polluter in the world
荷兰语 | 英语 |
---|---|
is | is |
industrie | industry |
mode | fashion |
grootste | largest |
NL Trina Solar werd opgericht in 1997 en is niet alleen een pionier in de PV-industrie in China, maar is ook een invloedrijke vormer geworden van de wereldwijde zonne-industrie en een leider in zonnemodules, oplossingen en diensten
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
荷兰语 | 英语 |
---|---|
opgericht | founded |
pionier | pioneer |
china | china |
invloedrijke | influential |
wereldwijde | global |
leider | leader |
industrie | industry |
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
goedgekeurde | approved |
passen | customize |
lokaal | local |
publiek | audience |
beginnen | starting |
manier | way |
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible
荷兰语 | 英语 |
---|---|
grote | large |
duidelijk | clear |
complexiteit | complexity |
omarmen | embrace |
tegelijkertijd | at the same time |
processen | processes |
automatiseren | automate |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
upgrades | upgrades |
technologie | technology |
toekomstige | future |
innovaties | innovation |
evenwicht | balance |
bruikbaarheid | usability |
schaalbaarheid | scalability |
snel | speed |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
荷兰语 | 英语 |
---|---|
goed | great |
communiceren | communicating |
aantonen | demonstrate |
anderen | other |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mogelijk | possible |
tonen | show |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made, add-ons to be added, and data to be migrated or not.
NL Bekijk de 6 soorten short-form video templates die elk merk zou moeten hebben en hoe je ze kunt gebruiken, ongeacht je industrie.
EN Digital transformation is an incredibly daunting, yet incredibly important undertaking that all modern organizations should be concerned with.
NL Ontwerpers moeten hun vroegere werk laten zien, en ons screeningsteam, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, consists of industry experts, reviews each of these portfolios
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwerpers | designers |
werk | work |
experts | experts |
industrie | industry |
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit deskundigen uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwerpers | designers |
eerder | previous |
werk | work |
deskundigen | experts |
industrie | industry |
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons screenings team, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwerpers | designers |
eerder | previous |
werk | work |
experts | experts |
industrie | industry |
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwerpers | designers |
eerder | previous |
werk | work |
experts | experts |
industrie | industry |
NL Als we dat weten, kunnen we de industrie immers vertellen wat ze precies moeten ontwikkelen om de beste effecten te krijgen.’
EN Once we know that, we can tell the industry exactly what they need to develop to get the maximum effect.’
荷兰语 | 英语 |
---|---|
industrie | industry |
ontwikkelen | develop |
effecten | effect |
NL Met meer dan duizenden exploitanten in elke regio levert de wijn industrie de leveranciers een echte uitdaging, omdat ze moeten zorgen voor een groot aantal klanten, wiens eisen ten aanzien van service en reactiviteit zeer uiteenlopend zijn.
EN With more than several thousands of operators in every region, the wine industry gives suppliers a real challenge as they must cater to a large number of customers whose demands in terms of service and reactivity are very diverse.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
exploitanten | operators |
regio | region |
wijn | wine |
industrie | industry |
leveranciers | suppliers |
echte | real |
uitdaging | challenge |
klanten | customers |
wiens | whose |
service | service |
NL Ontwerpers moeten hun vroegere werk laten zien, en ons screeningsteam, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, consists of industry experts, reviews each of these portfolios
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwerpers | designers |
werk | work |
experts | experts |
industrie | industry |
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwerpers | designers |
eerder | previous |
werk | work |
experts | experts |
industrie | industry |
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons screenings team, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontwerpers | designers |
eerder | previous |
werk | work |
experts | experts |
industrie | industry |
NL We moeten in Europa en Scandinavië een sterke batterij-industrie tot stand brengen om concurrerend te zijn.
EN We need to establish a strong battery industry in Europe and the Nordics to be competitive.
NL Om te voorkomen dat beperkt gedrag wordt vervangen door gedrag dat nog slechter is, moeten we de industrie naar veiligere, eerlijkere alternatieven leiden.
EN To avoid a situation where restricted behaviors are replaced with those that are even worse, we need to guide the industry toward safer, fairer alternatives.
NL Ontdek hoe Confluence de werkwijze van je team kan transformeren.
EN See how Confluence can transform how your team works.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hoe | how |
confluence | confluence |
team | team |
kan | can |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
korte | short |
eenvoudige | simple |
tutorials | tutorials |
kleur | colour |
gebruikt | uses |
foto | photos |
s | s |
transformeren | transform |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
eenvoudig | easily |
foto | photos |
bewerken | edit |
ordenen | organize |
opslaan | store |
delen | share |
photoshop | photoshop |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belangrijke | key |
we | we |
manier | way |
mensen | people |
transformeren | transform |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
helpt | help |
beter | better |
behoeften | needs |
organisatie | organization |
contact | touch |
werk | work |
mensen | people |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belangrijke | key |
we | we |
manier | way |
mensen | people |
transformeren | transform |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
mensen | people |
werken | work |
concentreren | focus |
in staat | enable |
teams | teams |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
mensen | people |
werken | work |
concentreren | focus |
patiënten | patients |
mogelijke | possible |
bieden | giving |
in staat | enable |
teams | teams |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
werken | work |
concentreren | focus |
in staat | enable |
teams | teams |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
helpt | help |
beter | better |
behoeften | needs |
organisatie | organization |
contact | touch |
werk | work |
mensen | people |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
transformeren | transforming |
technologie | tech |
uitmuntendheid | excellence |
kosten | cost |
verandering | change |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
erp | erp |
grote | large |
financiën | finance |
transformeren | transform |
en | and |
NL Van de educatieve sector tot non-profit organisaties, Bynder heeft meer dan 2.100 wereldwijde bedrijven geholpen bij het transformeren van merkactiviteiten.
EN From educational companies to not-for-profits, we’ve helped transform brand operations for over 2100 global businesses.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
heeft | we |
wereldwijde | global |
geholpen | helped |
transformeren | transform |
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
samenwerkend | collaborative |
atlassian | atlassian |
transformeren | transform |
samenwerken | work together |
sneller | faster |
oplossingen | solutions |
NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
荷兰语 | 英语 |
---|---|
strategische | strategic |
teams | teams |
werken | operate |
planning | planning |
agile | agile |
schaal | scale |
devops | devops |
NL Onze creatieve teams ontwikkelen en transformeren brands, te beginnen met de strategie en identiteit
EN Our fast-moving creative teams develop and transform brands starting with strategy and identity
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
ontwikkelen | develop |
transformeren | transform |
strategie | strategy |
identiteit | identity |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
volg | follow |
onze | our |
stapsgewijze | step-by-step |
tutorials | tutorials |
ontdek | learn |
显示了 50 个翻译的 50