NL Het EEO-1-rapport is een momentopname, die is gebaseerd op categorieën die de federale regering van de VS oplegt.
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname, die is gebaseerd op categorieën die de federale regering van de VS oplegt.
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the US federal government.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momentopname | snapshot |
regering | government |
rapport | report |
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname die is gebaseerd op categorieën opgelegd door de federale regering van de VS
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the federal government
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momentopname | snapshot |
regering | government |
rapport | report |
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname die is gebaseerd op categorieën opgelegd door de federale regering van de VS
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the federal government
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momentopname | snapshot |
regering | government |
rapport | report |
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname die is gebaseerd op categorieën opgelegd door de federale regering van de VS
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the federal government
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momentopname | snapshot |
regering | government |
rapport | report |
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname die is gebaseerd op categorieën opgelegd door de federale regering van de VS
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the federal government
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momentopname | snapshot |
regering | government |
rapport | report |
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname die is gebaseerd op categorieën opgelegd door de federale regering van de VS
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the federal government
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momentopname | snapshot |
regering | government |
rapport | report |
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname die is gebaseerd op categorieën opgelegd door de federale regering van de VS
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the federal government
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momentopname | snapshot |
regering | government |
rapport | report |
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname die is gebaseerd op categorieën opgelegd door de federale regering van de VS
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the federal government
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momentopname | snapshot |
regering | government |
rapport | report |
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname die is gebaseerd op categorieën opgelegd door de federale regering van de VS
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the federal government
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momentopname | snapshot |
regering | government |
rapport | report |
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname die is gebaseerd op categorieën opgelegd door de federale regering van de VS
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the federal government
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momentopname | snapshot |
regering | government |
rapport | report |
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname die is gebaseerd op categorieën opgelegd door de federale regering van de VS
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the federal government
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momentopname | snapshot |
regering | government |
rapport | report |
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname die is gebaseerd op categorieën opgelegd door de federale regering van de VS
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the federal government
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momentopname | snapshot |
regering | government |
rapport | report |
NL Het EEO-1-rapport is een momentopname die is gebaseerd op categorieën opgelegd door de federale regering van de VS
EN Also note that the EEO-1 report is a snapshot of one moment in time and based on categories mandated by the federal government
荷兰语 | 英语 |
---|---|
momentopname | snapshot |
regering | government |
rapport | report |
NL Om tegemoet te komen aan de stijgende energieprijzen, heeft de federale regering beslist om het btw-tarief op elektriciteit en gas tijdelijk te verlagen van
EN The new Belgian tax regime for inpatriates and inpatriate researchers: opt-in or stay out?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
btw | tax |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
sck | sck |
onafhankelijke | independent |
voorstel | proposal |
minister | minister |
energie | energy |
regering | government |
benoemd | appointed |
cen | cen |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
regering | government |
van | of |
miljoen | million |
euro | euros |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontvangt | receive |
regering | government |
miljoen | million |
euro | euros |
NL De Rijksdienst voor Cultuur zet zich in voor de uitwerking en uitvoering van het cultuurbeleid van de federale regering
EN The Federal Office of Culture is responsible for devising and implementing cultural policy in Switzerland
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belnet | belnet |
deel | part |
NL Privacy beschermingen voor online activiteiten worden weergegeven onder Zwitserse Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (DPA) en de Zwitserse Federale Data Bescherming Verordening (DPO)
EN Privacy protections for online activities are provided for under Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and the Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
privacy | privacy |
online | online |
activiteiten | activities |
worden | are |
wet | act |
data | data |
dpa | dpa |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belnet | belnet |
deel | part |
NL Privacy beschermingen voor online activiteiten worden weergegeven onder Zwitserse Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (DPA) en de Zwitserse Federale Data Bescherming Verordening (DPO)
EN Privacy protections for online activities are provided for under Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and the Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
privacy | privacy |
online | online |
activiteiten | activities |
worden | are |
wet | act |
data | data |
dpa | dpa |
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
record | record |
britse | british |
regering | government |
opgericht | established |
sectie | section |
london | london |
NL Sommige regeringen volgen hun burgers meer dan andere, bijv. China. Als u een reden hebt om u zorgen te maken dat uw regering u volgt, dan zijn verduisterde servers de juiste keuze.
EN Some governments track their citizens more than others, e.g. China. If you have a reason to worry your government is tracking you, obfuscated servers are the way to go.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
regeringen | governments |
burgers | citizens |
china | china |
reden | reason |
regering | government |
servers | servers |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
paviljoen | pavilion |
regering | government |
jaren | years |
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
荷兰语 | 英语 |
---|---|
prijs | award |
gebied | field |
duurzaamheid | sustainability |
stichting | foundation |
regering | government |
NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.
EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
regering | government |
dient | serves |
garantie | guarantees |
product | products |
voldoet | meet |
eisen | standards |
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
荷兰语 | 英语 |
---|---|
raad | council |
brussels | brussels |
NL De Britse regering heeft de verantwoordelijkheid om internetgebruik te onderwijzen als onderdeel van het curriculum, zegt expert
EN UK Government has responsibility to teach internet use as part of curriculum, says expert
荷兰语 | 英语 |
---|---|
britse | uk |
regering | government |
verantwoordelijkheid | responsibility |
onderdeel | part |
zegt | says |
expert | expert |
curriculum | curriculum |
NL Het parlementsgebouw is de zetel van Zwitserse regering, maar biedt echter ook veel gelegenheden voor vermaak en evenementen voor zowel inwoners als bezoekers.
EN Although the Bundeshaus is Switzerland?s seat of government, it also offers a range of entertainment and event opportunities for locals and visitors alike.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zwitserse | switzerland |
regering | government |
biedt | offers |
vermaak | entertainment |
evenementen | event |
bezoekers | visitors |
zetel | seat |
NL BT heeft gezegd dat de datum van 2027 in de Huawei-uitspraak van de Britse regering van gisteren "extra activiteit" betekent bij het vervangen van 5G-...
EN New tech in the BT Sport app will bring new features to football fans including 360 pitch-side viewing and Watch Together.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bt | bt |
heeft | features |
NL De Britse regering heeft een samenwerkingsinitiatief gelanceerd ter waarde van £ 1 miljard om de mobiele 4G-dekking tegen 2025 tot 95 procent van het
EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...
NL De Nederlandse regering heeft op woensdag 20 november aangekondigd dat er vanaf 23 januari een vliegverbod zal gelden voor vliegverkeer uit heel Zuid-Amerika, het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika
EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January
荷兰语 | 英语 |
---|---|
regering | government |
woensdag | wednesday |
november | november |
aangekondigd | announced |
januari | january |
koninkrijk | kingdom |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
amerika | america |
afrika | africa |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rijke | rich |
vlaanderen | flanders |
kan | can |
regering | government |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rijke | rich |
vlaanderen | flanders |
kan | can |
regering | government |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beslissing | decision |
werd | was |
september | september |
genomen | taken |
minister | minister |
cultuur | culture |
lukas | lukas |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vlaams | flemish |
instituut | institute |
archivering | archiving |
werd | was |
regering | government |
opgericht | founded |
tijdelijke | temporary |
financiering | funding |
vandaag | now |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
groeide | grew |
zelfstandige | independent |
gefinancierd | financed |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL Met ingang van woensdag 19 augustus roept de regering reizigers uit een risicogebied op om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan. Eerder was dit 14 dagen.
EN With effect from Wednesday 19th August, the government is advising travellers returning from high-risk areas to self-quarantine for a period of 10 days. That was previously 14 days.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
augustus | august |
regering | government |
reizigers | travellers |
eerder | previously |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
enabel | enabel |
ondersteunt | supports |
regering | government |
digitale | digital |
belangrijke | important |
rol | role |
spelen | play |
inspanningen | efforts |
versterken | strengthening |
schalen | scaling |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belangrijke | main |
sectoren | sectors |
prioriteiten | priorities |
regering | government |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
laag | low |
verspreiding | spread |
wil | wants |
regering | government |
enabel | enabel |
biedt | offers |
steun | support |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
worden | do |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zoektocht | search |
alternatieven | alternative |
regering | government |
aandacht | attention |
mijnbouw | mining |
NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021
EN The corona crisis has a particularly significant impact on people who were already in a vulnerable position
NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.
EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
regering | government |
kleine | small |
plastic | plastic |
historische | historic |
overwinning | victory |
strijd | battle |
afval | waste |
is | may |
NL In het late najaar van 2018 trok de Deense regering daarom alle wapenexportvergunningen naar de Emiraten in
EN As a consequence, the Danish government revoked all arms export licences to the UAE in late autumn 2018
荷兰语 | 英语 |
---|---|
late | late |
regering | government |
emiraten | uae |
显示了 50 个翻译的 50