NL Gezien het feit dat kennis een politieke kracht is, kan collectieve kennis die geworteld is in de ervaring, een breder concept van ?kennis? in het leven roepen en reflecteren op de belangen die met ?kennis? verweven zijn.
将 "betekent dat kennis" 翻译成 英语
显示短语 "betekent dat kennis" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
betekent dat kennis 的翻译
荷兰语 中的 "betekent dat kennis" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
betekent dat kennis 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN Given that knowledge operates as a political force, collective knowledge based in experience can allow for an expanded field of what it means “to know” and what the stakes are in “knowing.”
NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| vaak | often |
| makkelijker | easier |
| laten | let |
| bescheiden | modest |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| vaak | often |
| mensen | people |
| relevant | relevant |
NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| activiteiten | activities |
| vpn | vpn |
NL Ja! Wij hebben onze eigen kunstmatige intelligentie ontwikkeld die helemaal is afgestemd op het platform. Dat betekent dat alle kennis die in de chatbot ingevoerd wordt door middel van AI verrijkt wordt met vraag variaties van klanten.
EN Yes. We have developed our own artificial intelligence that is tailored to the platform. That means all the knowledge that’s added is enriched by AI to successfully interpret the intent of the customer’s question.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ja | yes |
| ontwikkeld | developed |
| ai | ai |
| verrijkt | enriched |
| klanten | customer |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| geloven | believe |
| missie | mission |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| reparaties | repairs |
| producenten | manufacturers |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| oclc | oclc |
| inspanningen | efforts |
| toegankelijk | available |
| mensen | people |
| macht | power |
| gedeelde | shared |
| versnelt | accelerates |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
EN MindMeister lets you create intuitive knowledge maps that are easy to share, update and collaborate on. Sign up now and ensure that your organizational knowledge is preserved.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gedeeld | share |
| bijgewerkt | update |
| nu | now |
| organisatorische | organizational |
| behouden | preserved |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| geloven | believe |
| missie | mission |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| geloven | believe |
| missie | mission |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| geloven | believe |
| missie | mission |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| oclc | oclc |
| inspanningen | efforts |
| toegankelijk | available |
| mensen | people |
| macht | power |
| gedeelde | shared |
| versnelt | accelerates |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| reparaties | repairs |
| producenten | manufacturers |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
EN MindMeister lets you create intuitive knowledge maps that are easy to share, update and collaborate on. Sign up now and ensure that your organizational knowledge is preserved.
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| redirect | redirect |
| ketting | chain |
| pagina | page |
| vertraging | delay |
| interesse | interest |
| verliest | loses |
| spider | spider |
| autoriteit | authority |
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| geadviseerd | advised |
| buitenland | abroad |
| tenzij | unless |
| noodzakelijk | necessary |
| avondklok | curfew |
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| geadviseerd | advised |
| buitenland | abroad |
| tenzij | unless |
| noodzakelijk | necessary |
| avondklok | curfew |
NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!
EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| voetbal | football |
| spelen | playing |
| betekent | means |
| beslissingen | decisions |
| nemen | taking |
| vindt | find |
| wedstrijd | match |
NL ‘Is dit wat we verwachten? Betekent het wat we denken dat het betekent?’ We schrijven code, maar het is je brein dat het probleem echt oplost.’
EN ‘Is that what we were expecting? Does it mean what we think it means?’ We write code, but it’s your brain that really solves the problem.”
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verwachten | expecting |
| brein | brain |
| probleem | problem |
| echt | really |
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| host | host |
| betekent | means |
| beveiliging | security |
| data | data |
| center | center |
| producten | products |
| verantwoordelijk | responsible |
| cloud | cloud |
| versie | version |
| upgrades | upgrades |
NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat
EN Currys PC World has admitted that an outage on its website meant some customers didn't get the Black Friday deals they should have.
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
NL Helaas betekent de lange staart van internet dat oudere legacy-sites niet worden onderhouden en mogelijk nooit via HTTPS worden beheerd, wat betekent dat ze uiteindelijk ontoegankelijk zullen worden voor de meeste gebruikers.
EN Unfortunately the long tail of the internet means older legacy sites are not maintained and may never be run over HTTPS, meaning they will eventually become inaccessible to most users.
NL Dit betekent dat de analyse sites kan omvatten die grotendeels of gedeeltelijk door de server worden weergegeven, wat betekent dat ze niet onder de traditionele definitie van een Jamstack-site vallen
EN This means that the analysis may include sites that are mostly or partially server-rendered, meaning they do not fall under the traditional definition of a Jamstack site
NL Ja! Ik ben er zeker van dat je het juist hebt. Ervaring betekent kennis of vaardigheden hebben met betrekking tot het onderwerp van de inhoud.
EN Yes! I?m sure you?ve got it right. Experience means having knowledge or skills related to the subject matter of the content.
NL Ontworpen om samenwerking, worden mindmappen in realtime bijgewerkt, wat betekent dat kennis toegankelijk is voor alle teamleden, ongeacht plaats of apparaat.
EN Designed with collaboration in mind, mind maps are updated in real-time, meaning knowledge is accessible to all team members, regardless of location or device.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| bijgewerkt | updated |
| kennis | knowledge |
| toegankelijk | accessible |
| alle | all |
| teamleden | team members |
| of | or |
| apparaat | device |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| methode | method |
| organisch | organic |
| kennis | knowledge |
| moeder | mother |
| natuur | nature |
NL Deze bedrade deurbel wordt geleverd met de RCD transformator -- dus u heeft kennis of een gekwalificeerde professional nodig om hem te installeren. Dat betekent geen batterijen om te vervangen!
EN This wire-in doorbell comes with the RCD transformer -- so you'll need knowledge or a qualified professional to install. That means no batteries to replace!
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| kennis | knowledge |
| professional | professional |
| nodig | need |
| batterijen | batteries |
| vervangen | replace |
NL Ja! Ik ben er zeker van dat je het juist hebt. Ervaring betekent kennis of vaardigheden hebben met betrekking tot het onderwerp van de inhoud.
EN Yes! I?m sure you?ve got it right. Experience means having knowledge or skills related to the subject matter of the content.
NL Ontworpen om samenwerking, worden mindmappen in realtime bijgewerkt, wat betekent dat kennis toegankelijk is voor alle teamleden, ongeacht plaats of apparaat.
EN Designed with collaboration in mind, mind maps are updated in real-time, meaning knowledge is accessible to all team members, regardless of location or device.
NL Onderzoek doen en kennis opbouwenMet aansprekende tentoonstellingen en meeslepende kunstwerken probeert het Nationalmuseum op een inspirerende wijze kennis op te bouwen bij hun publiek - online en offline.
EN To conduct research and help build knowledgeBuilding knowledge for Nationalmuseum is all about delivering an engaging experience to the public with the artwork they exhibit—both online and offline.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| onderzoek | research |
| publiek | public |
| online | online |
| offline | offline |
NL Uitmuntende kennis van doelta(a)l(en), gevorderde kennis van bronta(a)l(en)
EN Excellent knowledge of target language(s), advanced level knowledge of source language(s)
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| uitmuntende | excellent |
| kennis | knowledge |
| van | of |
| gevorderde | advanced |
NL Zowel je klanten als je agents hebben er baat bij wanneer deze kennis gemakkelijk voorhanden is. Daarom is het zo belangrijk voor klantenservice-organisaties om agents toegang te geven tot een rijke bron aan kennis.
EN Both customers and agents are missing out when these resources aren’t readily accessible. This is why it is so important for support organisations to give agents the keys to the knowledge kingdom, so to speak.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klanten | customers |
| agents | agents |
| belangrijk | important |
| klantenservice | support |
| organisaties | organisations |
NL Mist de vertegenwoordiger kennis? Kennis kan een van de uitdagingen zijn die het gemakkelijkst kan worden aangepakt als het gaat om prestatieproblemen
EN Do they lack knowledge? Knowledge can be one of the more addressable challenges when it comes to performance issues
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| als | when |
NL Wil je de kennis van je kijkers of medewerkers testen en gelijktijdig deze kennis vergroten? Gebruik onze makkelijk te gebruiken assessment module en verzamel waardevolle data op een eenvoudige manier.
EN Do you want to test the public or your staffs’ knowledge and where you can improve a specific program? Use our well-designed assessment tool and collect data in the easiest way possible.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| of | or |
| vergroten | improve |
| verzamel | collect |
| manier | way |
NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.
EN It’s one thing to know your way around data, but data scientists should deeply understand the business – enough to solve current problems and consider how data can support future growth and success.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bedrijf | business |
| genoeg | enough |
| actuele | current |
| toekomstige | future |
| groei | growth |
| succes | success |
| bevorderen | support |
NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.
EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| medewerkers | staff |
| houden | keep |
| toegankelijkheid | accessibility |
| en | and |
| nodig | necessary |
NL Kennis van de context van uw vakgebied en kennis van het vakjargon zijn noodzakelijk voor een perfecte vertaling van technische, juridische, financiële en medische teksten
EN A knowledge of the context of your field of expertise and its jargon is essential for a perfect translation of technical, legal, financial and medical texts
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| context | context |
| vakgebied | field |
| noodzakelijk | essential |
| perfecte | perfect |
| technische | technical |
| financiële | financial |
| medische | medical |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| expliciet | explicitly |
| contacten | contacts |
NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.
EN Hard to set up: Setting up port forwarding requires prior knowledge of computer networking and knowledge of your specific routers and network devices.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| vereist | requires |
| voorafgaand | prior |
| kennis | knowledge |
| uw | your |
| specifieke | specific |
| routers | routers |
NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer
EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| producten | products |
| check | check |
| academie | academy |
| gedeelde | shared |
| blog | blog |
| sharing | sharing |
NL Wie afstudeert aan Tilburg University heeft - bewust of onbewust - kennis gemaakt met de drie pijlers van het Tilburgse onderwijsprofiel: kennis, kunde en karakter
EN Graduates of Tilburg University are familiar - consciously or unconsciously - with the three pillars of Tilburg's educational profile: knowledge, skills, and character
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| university | university |
| bewust | consciously |
| pijlers | pillars |
| karakter | character |
NL Ook het onderwijsprofiel Kennis Kunde er Karakter sprak me aan, studie is meer dan alleen kennis verzamelen, maar gaat ook over keuzes maken en het besef van een bijdrage leveren aan de samenleving
EN The Educational Profile with the pillars of Knowledge, Skills, and Character also appealed to me
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| karakter | character |
| me | me |
NL Deze wetenschappen hebben al diepgaande kennis van hoe mens en maatschappij functioneren en kunnen deze kennis ook inzetten in de robotsamenleving
EN These sciences already have in-depth knowledge of how people and society function and can also use this knowledge in the robot society
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wetenschappen | sciences |
| mens | people |
| maatschappij | society |
| functioneren | function |
| ook | also |
NL Hier kunnen kinderen kennis maken met de Joods keuken door zelf gerechten te koken, leren ze typisch Joodse muziek maken, maken ze kennis met het Hebreeuwse schrift en allerlei andere typisch Joodse gebruiken.
EN Here, children can get acquainted with Jewish cuisine by cooking traditional dishes, they can learn to play typical Jewish music, familiarise themselves with Hebrew scriptures and interact in all sorts of traditional Jewish practices.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| hier | here |
| kinderen | children |
| typisch | typical |
| muziek | music |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| mensen | people |
| analyseren | analysing |
| beslissingen | decisions |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| verkoopproces | sales process |
| lokale | local |
| optimaal | perfect |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| nieuwe | new |
| kennis | knowledge |
| de | the |
| academy | academy |
| delen | sharing |
| biohack | biohack |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
betekent dat kennis betekent dat hij betekent dat betekent dat openbare betekent dat windows betekent dat wanneer betekent dat zelfs betekent dat gedurende betekent dat nederlanders betekent dat tenzij betekent dat trinity betekent dat updates betekent dat fmcg365 betekent dat csr wat betekent dat betekent dat niemand betekent dat elk betekent dat grote betekent dat mensen betekent dat loom betekent dat families betekent dat shopify betekent dit dat betekent dat phantom betekent dat creatieve betekent dat bedrijven betekent dat webinarjam betekent dat git betekent dat confluence betekent dat iedereen betekent dat ontwikkelaars betekent dat leen betekent dat bibliotheken betekent dat succes betekent dat elke betekent dat digitale betekent dat werkruimte betekent dat workspace betekent dat landspecifieke betekent dat minder personeel dat kennis bestanden betekent content betekent betekent open source betekent betekent persoonsgegevens betekent echter samenwerking betekent een plek betekent data betekent
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人