将 "focussen ons daarbij" 翻译成 英语

显示短语 "focussen ons daarbij" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50

focussen ons daarbij 的 荷兰语 到 英语 的翻译

荷兰语
英语

NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.

EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.

NL We focussen daarbij op audiovisueel materiaal, fotografische reproducties van kunst en erfgoed en digitale collecties

EN We focus on audiovisual content, photographic reproductions of works of art and cultural heritage, and digital collections

荷兰语 英语
we we
focussen focus
audiovisueel audiovisual
materiaal content
digitale digital
collecties collections

NL We focussen daarbij op audiovisueel materiaal, fotografische reproducties van kunst en erfgoed en digitale collecties

EN We focus on audiovisual content, photographic reproductions of works of art and cultural heritage, and digital collections

荷兰语 英语
we we
focussen focus
audiovisueel audiovisual
materiaal content
digitale digital
collecties collections

NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken

EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression

荷兰语 英语
technieken techniques
informatie information
compressie compression

NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken

EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression

荷兰语 英语
technieken techniques
informatie information
compressie compression

NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

荷兰语 英语
om to
mogelijk possible
op on
doel target
focussen focus
website website

NL Ze legt uit, “De backend-automatisering heeft tijd vrijgemaakt, zodat we ons geen zorgen hoeven te maken over probleemoplossing en ons kunnen focussen op het opzetten van nieuwe dealers en het verwerken van voorraad.”

EN She explains, “The backend automation has freed up our time so we don’t have to worry about troubleshooting and can focus on setting up new dealers and processing inventory.”

荷兰语 英语
probleemoplossing troubleshooting
focussen focus
verwerken processing
voorraad inventory
legt uit explains
automatisering automation
dealers dealers

NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

荷兰语 英语
om to
mogelijk possible
op on
doel target
focussen focus
website website

NL Na het schakelen kan ons hoofd wel 20 minuten blijven hangen bij de vorige taak, tot we ons weer volledig kunnen focussen

EN After switching gears, our minds can linger over the previous task for over 20 minutes until we regain full concentration

NL "contentbird helpt ons om het onbelangrijke te laten vervagen en ons volledig te focussen op strategisch relevante onderwerpen in het team. Hierdoor kunnen we veel efficiënter werken en boeken we nu al merkbaar betere resultaten met onze content."

EN "contentbird helps to fade out the incidental and to fully focus on strategically relevant topics in the team. This allows us to work far more efficiently and we are already achieving noticeably better results with our content."

NL Inj ons sortiment richten wij ons daarbij op de lange termijn, zodat u dezelfde magneet meestal ook jaren later nog bij ons kunt verkrijgen.

EN Our assortment is geared toward long-term availability of products, so you are able to purchase the same magnet even years later.

荷兰语 英语
lange long
termijn term
magneet magnet
jaren years
kunt able

NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.

EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.

荷兰语 英语
privacy privacy
toegevoegd added
bestaande existing
applicatie application
architectuur architecture
functionaliteit functionality
sterk strong
focussen focus

NL Microsoft Advertising biedt ons de mogelijkheid om advertenties in de zoekresultaten van het Bing zoeknetwerk doelgerichter te focussen en dus alleen advertenties van gebruikers te tonen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.

EN Microsoft Advertising gives us the ability to target ads in the search results of the Bing search network more accurately, allowing users to see only ads that potentially match their interests.

荷兰语 英语
microsoft microsoft
biedt gives
mogelijkheid ability
bing bing
aansluiten match
interesses interests

NL ISO 9001 bewijst dat we een gestructureerde werkwijze hebben ontwikkeld waarbij we ons continu focussen op het verbeteren van de klanttevredenheid

EN ISO 9001 proves that we have developed a structured working method in which we continuously focus on improving customer satisfaction

荷兰语 英语
iso iso
bewijst proves
ontwikkeld developed
continu continuously
focussen focus
verbeteren improving

NL “We willen vermijden dat we focussen op onze apparatuur en voor ons is het altijd belangrijk geweest om alles zo compact, licht en eenvoudig mogelijk te houden

EN We want to avoid getting sucked into the mechanics of our equipment, which is why it’s always been important to keep our equipment as small, light and simple as possible

荷兰语 英语
apparatuur equipment
belangrijk important
mogelijk possible

NL Wij weten hoe we deze moeten creëren en hoe we deze bij jouw doelgroep krijgen, waarbij we niet alleen SEO-optimalisatie gebruiken.Wij focussen ons daarnaast ook op het bouwen van ‘gezonde’ links en het promoten van creatieve campagnes

EN We know how to create it and how to push it in front of your target audience, not only using SEO optimization

荷兰语 英语
doelgroep target audience
optimalisatie optimization

NL In plaats van ons te focussen op supersterren, zijn wij van mening dat de toekomst behoort aan de micro-ambassadeurs

EN Rather than the superstars, we think the future belongs to the micro-ambassadors

荷兰语 英语
behoort belongs

NL We geven volledige openheid over onze productiekosten en marges, die nodig zijn om het project rendabel te houden, zodat we ons volledig kunnen focussen op datgene waar onze passie ligt: het creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.

EN We clearly explain the costs of production and the mark-ups required for the project to be profitable, so that we can focus on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches.

荷兰语 英语
nodig required
focussen focus
horloges watches
hoge high

NL We besloten daarom om ons alleen op enkele speciale villa’s te focussen die wij exclusief beheren, wat ook meteen onze slogan werd.

EN So, we decided to focus only on a few special villas that we managed exclusively, thus our brand end line was born.

荷兰语 英语
besloten decided
focussen focus
werd was
beheren managed

NL ?Hoe kunnen we ons nog beter focussen op onze kernactiviteiten?? Als concurrenten altijd een stap voor blijven

EN How can we focus even better on our core business activities?” If competitors always stay one step ahead

荷兰语 英语
beter better
focussen focus
concurrenten competitors
stap step

NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.

EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.

荷兰语 英语
privacy privacy
toegevoegd added
bestaande existing
applicatie application
architectuur architecture
functionaliteit functionality
sterk strong
focussen focus

NL ?Hoe kunnen we ons nog beter focussen op onze kernactiviteiten?? Als concurrenten altijd een stap voor blijven

EN How can we focus even better on our core business activities?” If competitors always stay one step ahead

荷兰语 英语
beter better
focussen focus
concurrenten competitors
stap step

NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.

EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.

荷兰语 英语
privacy privacy
toegevoegd added
bestaande existing
applicatie application
architectuur architecture
functionaliteit functionality
sterk strong
focussen focus

NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.

EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.

荷兰语 英语
privacy privacy
toegevoegd added
bestaande existing
applicatie application
architectuur architecture
functionaliteit functionality
sterk strong
focussen focus

NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.

EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.

荷兰语 英语
privacy privacy
toegevoegd added
bestaande existing
applicatie application
architectuur architecture
functionaliteit functionality
sterk strong
focussen focus

NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.

EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.

荷兰语 英语
privacy privacy
toegevoegd added
bestaande existing
applicatie application
architectuur architecture
functionaliteit functionality
sterk strong
focussen focus

NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.

EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.

荷兰语 英语
privacy privacy
toegevoegd added
bestaande existing
applicatie application
architectuur architecture
functionaliteit functionality
sterk strong
focussen focus

NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.

EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.

荷兰语 英语
privacy privacy
toegevoegd added
bestaande existing
applicatie application
architectuur architecture
functionaliteit functionality
sterk strong
focussen focus

NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.

EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.

荷兰语 英语
privacy privacy
toegevoegd added
bestaande existing
applicatie application
architectuur architecture
functionaliteit functionality
sterk strong
focussen focus

NL "Wij focussen in de eerste plaats op productie. Alles moet snel, sneller, snelst. In Rask vinden we een partner die ons kan volgen."

EN "We focus first and foremost on production. And speed is everything. In Rask we’ve found a partner that can keep up with our pace."

荷兰语 英语
focussen focus
productie production
vinden found
partner partner

NL Overstappen naar de cloud helpt ons sneller vooruit te komen en op innovatie te focussen.

EN Moving to the cloud helps us move forward faster and focus on innovation.

荷兰语 英语
cloud cloud
helpt helps
ons us
sneller faster
innovatie innovation
focussen focus

NL “We hebben besloten onze applicaties op locatie naar de cloud te verplaatsen, zodat we ons echt op Homegate kunnen focussen

EN We decided to move our on-premise applications to the cloud so we could really focus on Homegate

荷兰语 英语
besloten decided
applicaties applications
cloud cloud
verplaatsen move
echt really
focussen focus

NL We kunnen ons focussen op Homegate, omdat we niet constant aan alle servers en installaties hoeven te denken.”

EN We can focus on Homegate because we don’t have all the servers and instances on our mind.”

荷兰语 英语
focussen focus
servers servers
en and
denken mind

NL “De overstap naar de cloud en dat we alle vertragende zaken overboord hebben gegooid, helpt ons sneller vooruit en op innovatie te focussen.”

EN “Moving to the cloud and getting rid of all the old things that were slowing us down will help us move forward faster and focus on innovation.”

荷兰语 英语
cloud cloud
helpt help
sneller faster
innovatie innovation
focussen focus

NL Hij legt uit, “Als ik oninteressante taken kan automatiseren, kunnen we ons allemaal op belangrijkere zaken focussen, zoals de hele ervaring boeiender en leuker maken.”

EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”

荷兰语 英语
automatiseren automate
focussen focus
ervaring experience
leuker more fun
legt uit explains

NL Om ons volledig te focussen op het leveren van een eersteklas cloudervaring, beëindigen we de verkoop en support van onze serverlicenties.

EN In order to focus on delivering a world-class cloud experience, were ending the sale and support of our server licenses.

荷兰语 英语
focussen focus
verkoop sale
support support

NL Wij focussen ons uitsluitend op onze service om klanten te binden

EN We focus relentlessly on service to earn your business

NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.

EN As we all adjust to the “new normal” you can rely on us for information and ideas to help you through.

荷兰语 英语
aanpassen adjust
nieuwe new
normaal normal
informatie information
ideeën ideas

NL De cultuur en waarden van OVHcloud vormen een belangrijke meerwaarde die ons helpt ons gezamenlijke traject te bepalen. Ethiek speelt daarbij een cruciale rol: we willen trots zijn op wat we doen en op de manier waarop we het bouwen.

EN OVHcloud culture and values are strong assets that help us to define our collective journey.

荷兰语 英语
ovhcloud ovhcloud
helpt help
bepalen define

NL De cultuur en waarden van OVHcloud vormen een belangrijke meerwaarde die ons helpt ons gezamenlijke traject te bepalen. Ethiek speelt daarbij een cruciale rol: we willen trots zijn op wat we doen en op de manier waarop we het bouwen.

EN OVHcloud culture and values are strong assets that help us to define our collective journey.

荷兰语 英语
ovhcloud ovhcloud
helpt help
bepalen define

NL We doen ons best om jou de optimale shopbeleving te bieden, zonder gestoord en afgeleid te worden. Je kunt ons daarbij helpen door ermee in te stemmen dat we gepseudonimiseerde gebruikersgegevens verzamelen.

EN We are working hard to be able to offer you the best possible shopping experience without disruptions and distractions. You can help us do this by allowing us to collect pseudonymous usage data.

NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.

EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.

荷兰语 英语
onafhankelijk independent
focussen focus
mensen people
helpen helping
content content
ultieme ultimate
doel goal
lt lt
zoekmachine search engine
winst profit
gedeeld sharing
contentmakers content creators
ahrefs ahrefs
wil intends
gt gt

NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

荷兰语 英语
toekomstig future
mensen people
mogelijk can
impact impact

NL We focussen niet op het aantal dagen dat je werkt, want we vertrouwen erop dat je resultaat boekt – om deze reden hebben we een onbeperkt vakantiebeleid

EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy

荷兰语 英语
focussen focus
niet don
dagen days
werkt work
vertrouwen trust
resultaat results
onbeperkt unlimited
aantal many

NL Bynder helpt Pathfinder bij het centraliseren van content voor snelle toegang en het delen van assets, zodat zij kunnen focussen op hun missie voor wereldwijde reproductieve gezondheidsrechten.

EN Bynder enables Tata Steel to organize and oversee all brand-related jobs more effectively, giving their teams complete control over their digital content.

荷兰语 英语
content content
kunnen enables

NL Het opzetten van een website hoeft niet moeilijk te zijn. Wij helpen je graag met het tot leven brengen van jouw website, zodat jij je nog altijd kan focussen op het runnen van jouw bedrijf.

EN Creating a website doesn’t have to be difficult. Well help you bring your website to life, so you can stay focused on running your business.

荷兰语 英语
website website
moeilijk difficult
bedrijf business

NL Krijg meer van wat je nodig hebt. Jouw Enterprise-abonnement omvat 20.000 zoektermen en een onbeperkt aantal projecten zodat jouw team kan focussen op hun werk zonder zich zorgen te maken over datalimieten.

EN Get more of what you need. Your Enterprise plan comes with 20,000 keywords and unlimited projects so that your team can focus on their work without worrying about hitting data limits.

荷兰语 英语
krijg get
nodig need
onbeperkt unlimited
team team
focussen focus
enterprise enterprise

NL Wij zorgen voor het beheer zodat je je kunt focussen op je business.

EN We handle the management, so that you can focus on your business.

荷兰语 英语
beheer management
zodat so
focussen focus
business business

NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.

EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.

荷兰语 英语
onze our
algoritmes algorithms
zodat so
focussen focus

NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.

EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.

荷兰语 英语
websites websites
inspanningen efforts
verkeer traffic
sociale social
rechtstreekse direct
bronnen sources
zoekmachines search engines
belangrijk important
seo seo
fouten errors

显示了 50 个翻译的 50