NL Alternatieve vliegvelden zijn in Venetië en Zagreb. Je kan natuurlijk ook de trein nemen naar Ljubljana. Vanuit Nedeland en België is het anderhalve dag rijden over snelwegen.
将 "anderhalve dag rijden" 翻译成 英语
显示短语 "anderhalve dag rijden" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
anderhalve dag rijden 的翻译
荷兰语 中的 "anderhalve dag rijden" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
anderhalve dag rijden 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN Alternative airports are in Venice and Zagreb. When you are travelling from a destination in Europe, you can also come by train.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| alternatieve | alternative |
| vliegvelden | airports |
| venetië | venice |
| trein | train |
NL Natuurlijk: élk bedrijf kreeg te maken met de algemene gedragsregels, zoals het houden van anderhalve meter afstand
EN Of course, every company was faced with the general rules on behavior, such as keeping 1.5 meters’ distance
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| bedrijf | company |
| algemene | general |
| houden | keeping |
| meter | meters |
| afstand | distance |
NL Het houden van anderhalve meter afstand gaat doorgaans goed
EN Maintaining a distance of 1.5 metres is generally going well
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gaat | going |
| doorgaans | generally |
| goed | well |
| houden | maintaining |
NL NH Hotel Group en SGS bundelen hun kennis en ervaring voor de ontwikkeling van een wereldwijd keurmerk voor reiniging en ontsmetting met specifiek hotelprotocol, aangepast aan de anderhalve meter-maatschappij
EN From former glassworks to exclusive hotel, the brand new NH Collection Venezia Murano Villa promises an unforgettable stay
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
NL De beheerders van de labs hadden daarbij het laatste woord, want zij zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de anderhalve meter daar
EN They had to adapt their final projects to fit these rules
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| laatste | final |
NL Hellemons: ‘Alle collegezalen moesten ook coronaproof ingericht, zodat iedereen altijd op anderhalve meter afstand werkt
EN Hellemons: ‘All classrooms had to be made Covid-proof, enabling everyone to work at a distance of 1.5 m
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| moesten | had |
| meter | m |
| afstand | distance |
NL Tijdens je tentamen zit je waar mogelijk op afstand van elkaar. Houd waar het kan anderhalve meter afstand.
EN During exams, candidates will be seated at a distance from each other wherever possible. We ask that you keep 1.5 meters distance from others wherever possible.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| afstand | distance |
| elkaar | each other |
| houd | keep |
| meter | meters |
NL Het houden van anderhalve meter afstand gaat doorgaans goed
EN Maintaining a distance of 1.5 metres is generally going well
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gaat | going |
| doorgaans | generally |
| goed | well |
| houden | maintaining |
NL Supergoede Kadaster-data lieten zien waar anderhalve meter moeilijk was
EN Superb land-registry data shows where 1.5m distancing was difficult
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| data | data |
NL In 2020 moesten we opeens anderhalve meter afstand tot elkaar bewaren
EN In 2020 we suddenly had to keep 1.5m apart from others
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| moesten | had |
| we | we |
NL De skybox heb ik vormgegeven als een (grotendeels) glazen doos die gedeeltelijk de zolder van silodeel 2 ingeschoven is en die anderhalve meter buiten de noordelijke gevel uitsteekt
EN I envision the skybox as a (largely) glass box that is partially placed into the attic of silo section 2 and which protrudes one and a half meters outside the northern façade
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| grotendeels | largely |
| glazen | glass |
| doos | box |
| gedeeltelijk | partially |
| meter | meters |
| noordelijke | northern |
| skybox | skybox |
NL Houd tijdens uw bezoek anderhalve meter afstand;
EN Keep a distance of one and a half meters during your visit;
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| houd | keep |
| tijdens | during |
| bezoek | visit |
| meter | meters |
| afstand | distance |
NL Na ongeveer anderhalve maand van deze online shows te hebben gedaan, had ik in goede audioapparatuur geïnvesteerd, maar ik kon geen webcam krijgen voor liefde of geld
EN After about a month and a half of doing these online shows, I’d invested in good audio equipment, but I couldn’t get hold of a webcam for love nor money
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| maand | month |
| online | online |
| shows | shows |
| goede | good |
| geïnvesteerd | invested |
| maar | but |
| kon | couldn |
| webcam | webcam |
| liefde | love |
| geld | money |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| honden | dogs |
| we | we |
| min | min |
| max | max |
| katten | cats |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| centraal | main |
| s | s |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL Hoe? Door eerst door de haven te rijden, Het Kopje te beklimmen, via de duinen naar het zuiden te rijden en op de terugweg langs de rivier Amstel weer terug te fietsen.
EN How? By riding through the harbour first, climbing Het Kopje, through the dunes to the south, and back along the Amstel-river.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| haven | harbour |
| beklimmen | climbing |
| rivier | river |
NL Door langs (maar niet over!) de Long Island Expressway te rijden, kun je snel heel wat kilometers maken. De toegangswegen lopen parallel aan de snelweg, waardoor je in een soort rondje heen en terug kunt rijden.
EN Riding along (but not on!) the Long Island Expressway is a fairly efficient way to nail down the miles. Access roads run parallel to the highway on both sides, allowing for an out-and-back that feels like a loop.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| long | long |
| rijden | riding |
| kilometers | miles |
| parallel | parallel |
| snelweg | highway |
| snel | efficient |
EN At Pletschenalp we chose to continue to Grütschalp, then drove a little towards Winteregg, and then stabbed down the demanding Staubbachtrail
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| we | we |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| centraal | main |
| s | s |
NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.
EN Furthermore, you can reduce the risks associated with speeding and harsh braking by monitoring driver behavior and setting guidelines for safer driving.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| risico | risks |
| rijden | driving |
| remmen | braking |
| reduceren | reduce |
| controleren | monitoring |
| richtlijnen | guidelines |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you will be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| premium | premium |
| service | service |
| levering | delivery |
| royce | royce |
| mercedes | mercedes |
NL En dit alles op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Willemstad en op 25 minuten rijden van de luchthaven.
EN And all of this just 10 minutes by car from the center of Willemstad and 25 minutes by car from the airport.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| centrum | center |
| luchthaven | airport |
NL Elektrisch rijden was nog nooit zo populair. Momenteel rijden er miljoenen mensen over de hele wereld in elektrische auto's en in 2030 zal dit aantal...
EN While there is research that shows that frequent fast (DC) charging can somewhat degrade the battery faster than AC charging, the effect on battery...
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kleine | small |
| aed | aed |
| royce | royce |
NL Op de eerste dag van het F1-seizoen 2022 werd Pocket-lint uitgenodigd om zelf het circuit van Bahrein te rijden. In Axsim's Formula Simulator
EN On the first day of the 2022 F1 season, Pocket-lint was invited to drive the Bahrain circuit ourselves. In Axsim's Formula Simulator, that is.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| uitgenodigd | invited |
| circuit | circuit |
| bahrein | bahrain |
| rijden | drive |
| s | s |
| simulator | simulator |
| seizoen | season |
| zelf | ourselves |
NL Vandaag de dag bedienen we 50.000 klanten met voertuigen die in 60 landen over de hele wereld rijden.
EN Today we serve 50,000 customers with vehicles driving in 60 countries across the world.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bedienen | serve |
| we | we |
| klanten | customers |
| voertuigen | vehicles |
| landen | countries |
| rijden | driving |
NL Het is ESSENTIEEL om 21 jaar oud te zijn om met de buggy te rijden en je moet je origineel rijbewijs meenemen op de dag van de activiteit
EN It is ESSENTIAL to be 21 years old to ride the buggy and you must bring your original driver's license on the day of the activity
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| essentieel | essential |
| rijden | ride |
| origineel | original |
| activiteit | activity |
NL Maakt het mogelijk om een dag zonder vergunning te rijden
EN Enables running without licence for one day
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| dag | day |
| zonder | without |
NL Vertel ons hoe lang je elke dag wilt rijden, en wij laten je zien waar je deze nacht kunt verblijven. Furkot zal op basis van je reisschema en voorkeuren overnachtingsplaatsen voorstellen.
EN Tell us how long you want to drive every day, and we will show you where to stop for the night Furkot suggests overnight stops along the route based on your schedule and preferences.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| boek | book |
| oppas | sitter |
| huisdieren | pets |
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| inhoud | content |
| motor | engine |
| goed | good |
| brandstof | fuel |
| reclame | advertising |
| sponsoring | sponsorships |
| donaties | donations |
NL EF weet dat de beste manier om een taal te leren is om deze dag in dag uit te beleven
EN EF knows that the best way to learn a language is to live it
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| manier | way |
NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen
EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| moeite | struggle |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| bewijzen | prove |
| moeilijk | difficult |
| uitgaven | spending |
| roi | roi |
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| accommodaties | accommodation |
| ideaal | perfect |
| vol | packed |
| actie | action |
| uitrusting | equipment |
| berg | mountain |
NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.
EN This way you will be able to track your site closely 24/7.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| site | site |
| per | to |
NL In totaal zamelde Erica meer dan $ 10.000 in, waarvan $ 1500 op een enkele dag werd ingezameld— en dat was de dag dat Maddie jarig was
EN Erica raised over £8,000 – and £1,000 of that was raised in the space of just one day: Maddie’s birthday
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| werd | was |
NL We zijn op zoek naar gemotiveerde, nieuwsgierige en creatieve mensen die enthousiast raken van het idee om dag in dag uit een product als WebinarGeek mooier en beter te maken. Word jij de volgende Geek?
EN We are always looking for motivated, curious and creative people! Will you be our next Geek?!
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| creatieve | creative |
| mensen | people |
NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.
EN Mopinion strives to be the best solution of its kind. Our team works day in and day out with this ambition in mind.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| werken | works |
| ambitie | ambition |
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| droog | dry |
| banden | tires |
| proberen | trying |
| s | s |
| beter | better |
| km | km |
NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.
EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| cms | cms |
| besluit | decide |
| zorgen | ensure |
| site | site |
| naadloos | seamlessly |
NL We bouwen dag in dag uit aan nieuwe functionaliteiten voor dit platform, vaak ook specifiek op verzoek van klanten
EN We build new functionalities for this platform day in and day out, often specifically at the request of customers
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| we | we |
| bouwen | build |
| nieuwe | new |
| functionaliteiten | functionalities |
| platform | platform |
| specifiek | specifically |
| verzoek | request |
| klanten | customers |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| katoen | cotton |
| linnen | linen |
| gedragen | wear |
| ontdek | discover |
| seizoen | season |
NL Wie niet weet wat de volgende stap is, kan ook geen klantenservicevisie in de praktijk brengen. Gebruik duidelijke werkwoorden zodat je team dag in, dag uit de principes kan aanhouden.
EN Without clear next steps, it’s difficult to follow through on your customer service philosophy. Include strong verbs so your team can act upon the principles daily.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kan | can |
| gebruik | service |
| duidelijke | clear |
| team | team |
| principes | principles |
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.
EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| hutten | huts |
| direct | directly |
| toegankelijk | accessible |
| slapen | sleep |
| leuke | nice |
NL In de weken na de val van Kabul is het crisisteam van Free Press Unlimited dag in dag uit bezig geweest met de beveiliging van journalisten in...
EN In the weeks following the fall of Kabul, the crisis team of Free Press Unlimited has day in and day out been busy with the security of journalists in...
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| val | fall |
| free | free |
| bezig | busy |
| beveiliging | security |
| journalisten | journalists |
NL De Rabobank dag in dag uit draaiende houden
EN Rabobank is one of the biggest companies in the Netherlands
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
anderhalve kan anderhalve meter afstand anderhalve meter anderhalve meter moeilijk ongeveer anderhalve maand dag tot dag dag op dag dag na dag dag in dag dag per dag minuten rijden rijden verder rijden gran canaria rijden rijden dagelijks elektrisch rijden verder rijden treinen rijden comfortabel rijden hoeveel bussen rijden zult rijden ezel moeten rijden rijden op batterijen bergen te rijden combinatie van rijden wereld rijden rijden zonder twee lijnen rijden verantwoord te rijden tijdens het rijden ezel rijden tegelijk te rijden parkeerplaats te rijden busbaan rijden fietsers rijden wedstrijd rijden rijden of overmatig tussendoor mogen rijden rijden en abrupt rijden onder invloed het rijden rijden en drijven rijden van ifema lijkt te rijden rijden met mini rijden is leuk rome te rijden rijden even indommelen rijden en vervolgens rijden in gebieden
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人