NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
将 "twee lijnen rijden" 翻译成 英语
显示短语 "twee lijnen rijden" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
twee lijnen rijden 的翻译
荷兰语 中的 "twee lijnen rijden" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
twee lijnen rijden 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verbindt | connects |
| knx | knx |
| installatie | installation |
| onafhankelijk | independently |
| gebruikt | operated |
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verbindt | connects |
| knx | knx |
| installatie | installation |
| onafhankelijk | independently |
| gebruikt | operated |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| centraal | main |
| s | s |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| centraal | main |
| s | s |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| neem | take |
| minuten | minutes |
NL MakeLine genereert geodetische lijnen, die als kromme lijnen worden weergegeven wanneer je locaties verbindt die ver uit elkaar liggen op aarde
EN MakeLine generates geodesic lines, which will display as curved when connecting locations that are far apart on the earth
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| genereert | generates |
| weergegeven | display |
| locaties | locations |
| ver | far |
| aarde | earth |
| verbindt | connecting |
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijnen | lines |
| aangesloten | connected |
| kabels | cables |
| control | control |
| uitgevoerd | performed |
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijnen | lines |
| aangesloten | connected |
| kabels | cables |
| control | control |
| uitgevoerd | performed |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijnen | lines |
| ook | more |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL Hoe? Door eerst door de haven te rijden, Het Kopje te beklimmen, via de duinen naar het zuiden te rijden en op de terugweg langs de rivier Amstel weer terug te fietsen.
EN How? By riding through the harbour first, climbing Het Kopje, through the dunes to the south, and back along the Amstel-river.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| haven | harbour |
| beklimmen | climbing |
| rivier | river |
NL Door langs (maar niet over!) de Long Island Expressway te rijden, kun je snel heel wat kilometers maken. De toegangswegen lopen parallel aan de snelweg, waardoor je in een soort rondje heen en terug kunt rijden.
EN Riding along (but not on!) the Long Island Expressway is a fairly efficient way to nail down the miles. Access roads run parallel to the highway on both sides, allowing for an out-and-back that feels like a loop.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| long | long |
| rijden | riding |
| kilometers | miles |
| parallel | parallel |
| snelweg | highway |
| snel | efficient |
EN At Pletschenalp we chose to continue to Grütschalp, then drove a little towards Winteregg, and then stabbed down the demanding Staubbachtrail
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| we | we |
NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.
EN Furthermore, you can reduce the risks associated with speeding and harsh braking by monitoring driver behavior and setting guidelines for safer driving.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| risico | risks |
| rijden | driving |
| remmen | braking |
| reduceren | reduce |
| controleren | monitoring |
| richtlijnen | guidelines |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you will be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| premium | premium |
| service | service |
| levering | delivery |
| royce | royce |
| mercedes | mercedes |
NL En dit alles op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Willemstad en op 25 minuten rijden van de luchthaven.
EN And all of this just 10 minutes by car from the center of Willemstad and 25 minutes by car from the airport.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| centrum | center |
| luchthaven | airport |
NL Elektrisch rijden was nog nooit zo populair. Momenteel rijden er miljoenen mensen over de hele wereld in elektrische auto's en in 2030 zal dit aantal...
EN While there is research that shows that frequent fast (DC) charging can somewhat degrade the battery faster than AC charging, the effect on battery...
NL Deze twee lijnen geven aan of het betreffende apparaat goed werkt en bereid is data te ontvangen
EN These two lines indicate if the device attached is working properly and willing to accept data
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| apparaat | device |
| goed | properly |
| bereid | willing |
| data | data |
| ontvangen | accept |
NL De signaal nul is gesplitst in twee lijnen om een symmetrische layout te krijgen
EN The signal ground has been split in two lines to get a symmetric layout
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| signaal | signal |
| layout | layout |
EN These two lines can be used free of charge by guests with the Ochsenkopf spa card
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gasten | guests |
| spa | spa |
| kaart | card |
NL Het spanningsverschil tussen de twee lijnen is een indicatie van de signaalwaarde in plaats van het spanningsniveau
EN The voltage-difference between the two lines is an indication of the signal value, rather than the voltage-level
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| indicatie | indication |
NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten
EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| pc | pc |
| gebruikt | used |
NL Vanwege deze twee separate lijnen kan data full duplex worden verzonden
EN Because of these two separate lines, data can be send full duplex
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| full | full |
| verzonden | send |
| duplex | duplex |
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| genoemd | called |
| fysieke | physical |
| hardware | hardware |
NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal
EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| i | i |
| bus | bus |
| genoemd | called |
| c | c |
| sda | sda |
| scl | scl |
NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.
EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| andere | other |
| zien | show |
| magnetische | magnetic |
| veld | field |
NL Spring in de Luas, de snelle tramdienst met twee lijnen (rood en groen) die binnen de stadsgrenzen rijdt. Het is een vlotte manier om het centrum van Dublin te verkennen, en je zit zo in mooie buitenwijken als Ranelagh en Phibsborough.
EN The DART (Dublin Area Rapid Transit) train runs from Howth and Malahide in north Dublin right into the heart of the city, stopping at pretty coastal towns and villages, such as Dalkey in south Dublin and terminating in Greystones in County Wicklow.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| snelle | rapid |
| centrum | heart |
| mooie | pretty |
| dublin | dublin |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| foto | image |
| horizontaal | horizontally |
| verticaal | vertically |
| verdeeld | divided |
NL Het spanningsverschil tussen de twee lijnen is een indicatie van de signaalwaarde in plaats van het spanningsniveau
EN The voltage-difference between the two lines is an indication of the signal value, rather than the voltage-level
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| indicatie | indication |
NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten
EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| pc | pc |
| gebruikt | used |
NL Deze twee lijnen geven aan of het betreffende apparaat goed werkt en bereid is data te ontvangen
EN These two lines indicate if the device attached is working properly and willing to accept data
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| apparaat | device |
| goed | properly |
| bereid | willing |
| data | data |
| ontvangen | accept |
NL De signaal nul is gesplitst in twee lijnen om een symmetrische layout te krijgen
EN The signal ground has been split in two lines to get a symmetric layout
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| signaal | signal |
| layout | layout |
NL Vanwege deze twee separate lijnen kan data full duplex worden verzonden
EN Because of these two separate lines, data can be send full duplex
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| full | full |
| verzonden | send |
| duplex | duplex |
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| genoemd | called |
| fysieke | physical |
| hardware | hardware |
NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal
EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| i | i |
| bus | bus |
| genoemd | called |
| c | c |
| sda | sda |
| scl | scl |
NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.
EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| andere | other |
| zien | show |
| magnetische | magnetic |
| veld | field |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| nationale | national |
NL Als we naar de lange staart gaan, is er een klein percentage ongeldige richtlijnen dat kan worden gevonden; deze worden genegeerd door browsers, en uiteindelijk verspillen ze alleen headerbytes. In grote lijnen vallen ze in twee categorieën:
EN As we head out to the long tail, there are a small percentage of invalid directives that can be found; these are ignored by browsers, and just end up wasting header bytes. Broadly they fall into two categories:
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| planning | plan |
| taken | jobs |
| bouwen | building |
| branches | branches |
| branch | branch |
| limiet | limit |
NL Twee tandradbanen ? vanuit Vitznau en Arth-Goldau ? rijden nu omhoog naar Rigi Kulm met het hotel op de top
EN Today, two cog railways ? one from Vitznau and one from Arth-Goldau ? travel to the Rigi Kulm and its summit hotel
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| rijden | travel |
| hotel | hotel |
| top | summit |
| nu | today |
NL Twee kilometer verderop ligt een congrescentrum en op korte afstand rijden ligt een nationaal park waar u kunt ontspannen.
EN A congress center is 2 kilometers away, and for down time there’s a national park within a short driving distance.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| korte | short |
| afstand | distance |
| rijden | driving |
| nationaal | national |
| park | park |
NL Ontdek het eiland Lanzarote met een van deze fantastische motorfietsen. Kies de moto die je het leukst vindt om op het vulkanische land van Lanzarote te rijden. Een onvergetelijke ervaring op twee wielen.
EN Discover the island of Lanzarote driving one of these fantastic bikes. Choose the bike that you like the best to ride on the volcanic land of Lanzarote. An unforgettable experience on two wheels.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| motorfietsen | bikes |
| kies | choose |
| land | land |
| onvergetelijke | unforgettable |
| ervaring | experience |
| wielen | wheels |
| lanzarote | lanzarote |
NL Kom en geniet van een prachtig avontuur van twee uur rijden op een vintage fiets.
EN Draw a perfect plan and try to escape from jail hell in a maximum of 60 minutes
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| prachtig | perfect |
| uur | minutes |
NL Het ligt op slechts tien minuten rijden van het centrum, en het openbaar vervoer is bereikbaar op twee minuten loopafstand.
EN It is just a ten-minute drive from the city centre and has a direct connection to public transportation, which is a two-minute walk away.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| slechts | just |
| minuten | minute |
| rijden | drive |
| centrum | centre |
| openbaar | public |
| vervoer | transportation |
NL Op onze hulppagina’s kunt u nuttige richtlijnen en antwoorden op vragen vinden
EN You can find useful guidelines and questions to answers on our help pages
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| op | on |
| nuttige | useful |
| en | and |
| vinden | find |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| generatie | generation |
| ikks | ikks |
| x | x |
| merk | brand |
| lijnen | lines |
| women | women |
| junior | junior |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Giraffe, zwart en wit, lijnen, vorm, lucht, wolken, monochroom, steppe, veld, heuvel, wild,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Giraffe, black and white, lines, line, shape, sky, clouds, monochrome, steppe, field, hill, wild animals,
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| foto | photograph |
| vorm | shape |
| monochroom | monochrome |
| veld | field |
| heuvel | hill |
| wild | wild |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
twee lijnen rijden twee lijnen twee lijnen laten zachte lijnen lijnen strakke lijnen heldere lijnen grote lijnen minimalistische lijnen dsr lijnen handshaking lijnen duidelijke lijnen cts lijnen data lijnen s bahn lijnen lijnen gemakkelijk handshake lijnen vloeiende lijnen gebruikt minimalistische lijnen diagonaal geweven lijnen lijnen softboxen lijnen women lijnen en patronen grafische lijnen geven knx lijnen rijkelijk abstracte lijnen tx lijnen basisfiguren zoals lijnen lijnen die eraan lijnen om processtappen grafiek meerdere lijnen wanneer deze lijnen langs deze lijnen beide lijnen lijnen de hoge lijnen en beweegt lijnen en texturen scherpe lijnen grote lijnen verloren scherpe lijnen voorzien vormen en lijnen lijnen betekenen fysieke lijnen lijnen bevat trek horizontale lijnen slechts drie lijnen slechts data lijnen lijnen en rimpels lijnen of vormen tussen deze lijnen
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人