NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
荷兰语 中的 "b voor primaire" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wegen | roads |
m | m |
b | b |
primaire | primary |
republiek | republic |
ierland | ireland |
afstanden | distances |
noord | northern |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
bron | source |
terwijl | whereas |
reincubate | reincubate |
icloud | icloud |
account | account |
app | app |
instantie | instance |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
secundaire | secondary |
ademautomaat | regulator |
meter | metre |
voet | foot |
gas | gas |
delen | sharing |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
secundaire | secondary |
ademautomaat | regulator |
meter | metre |
voet | foot |
gas | gas |
delen | sharing |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
bron | source |
terwijl | whereas |
reincubate | reincubate |
icloud | icloud |
account | account |
app | app |
instantie | instance |
NL We zullen de betrokken partij via e-mail (met behulp van het primaire e-mailadres) op de hoogte brengen voor incidenten die specifiek zijn voor een individuele gebruiker of een organisatie.
EN We will notify the concerned party through email (using the primary email address) for incidents specific to an individual user or an organization.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
betrokken | concerned |
partij | party |
primaire | primary |
incidenten | incidents |
gebruiker | user |
organisatie | organization |
NL NetApp is voor het derde jaar op rij door Gartner erkend als leider in het Magic Quadrant™ voor primaire
EN For the third year in a row, NetApp has been recognized by Gartner as a Leader in the Magic Quadrant™ for Primary
荷兰语 | 英语 |
---|---|
derde | third |
jaar | year |
rij | row |
gartner | gartner |
erkend | recognized |
leider | leader |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
primaire | primary |
netapp | netapp |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
instructor | instructor |
primaire | primary |
back-up | backup |
technisch | technical |
duiken | diving |
of | or |
je | your |
padi | padi |
tec | tec |
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
alternatief | alternatively |
kan | can |
primaire | primary |
contactpersoon | contact |
facturering | billing |
abonnement | subscription |
my | my |
atlassian | atlassian |
bestand | file |
NL Over het algemeen kun je met sites voor primaire ticketverkoop niet een paar tickets aanbieden voor een concert waar je niet meer naartoe kunt
EN In general, primary ticketing sites don?t allow you to list just a couple of tickets for a gig you can no longer make it to
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uw | your |
bestaande | existing |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
secundaire | secondary |
of | or |
verborgen | hidden |
primaire | primary |
setup | setup |
we | we |
infrastructuur | infrastructure |
verificatie | authentication |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stap | step |
database | database |
wordpress | wordpress |
traditioneel | traditionally |
uw | your |
primaire | primary |
gevolgd | followed |
naam | name |
NL Het implementeren van een goede strategie voor interne links is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw SEO te maximaliseren
EN To implement a good strategy for internal links is one of the most effective and primary ways to maximize your SEO
荷兰语 | 英语 |
---|---|
goede | good |
strategie | strategy |
interne | internal |
links | links |
effectieve | effective |
primaire | primary |
manieren | ways |
seo | seo |
maximaliseren | maximize |
NL De Braziliaanse Algemene Verordening Gegevensbescherming, ofwel de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) is van kracht gegaan op 16 augustus 2020. Dit is de primaire wet in Brazilië voor de bescherming van persoonsgegevens.
EN The Brazilian General Data Protection Law, or Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) went into effect on August 16, 2020. It is the primary law in Brazil addressing the protection of personal data.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
augustus | august |
primaire | primary |
persoonsgegevens | personal data |
NL Het primaire doel van cloudback-ups is daarentegen om kopieën van uw gegevens en bestanden in de cloud te hebben als een preventieve maatregel voor het geval er iets gebeurt met de originele documenten.
EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
doel | purpose |
kopieën | copies |
cloud | cloud |
maatregel | measure |
gebeurt | happens |
originele | original |
NL Smartphones zijn in korte tijd onze primaire hulpmiddelen voor communicatie, zaken en entertainment geworden
EN Smartphones have quickly become our primary tools for communication, business and entertainment
荷兰语 | 英语 |
---|---|
smartphones | smartphones |
korte | quickly |
primaire | primary |
voor | for |
communicatie | communication |
zaken | business |
en | and |
entertainment | entertainment |
NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup
EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
dus | therefore |
andere | other |
visueel | visually |
volgorde | order |
NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden
EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first
荷兰语 | 英语 |
---|---|
links | links |
knoppen | buttons |
gebruiken | use |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
we | we |
primaire | primary |
bron | resource |
geïntegreerde | integrated |
gelicentieerd | licensed |
samenwerking | partnerships |
NL Online Python-coderingstests - de primaire of aanvullende methode voor screening
EN Online Python coding tests ? the primary or additional method for screening
荷兰语 | 英语 |
---|---|
online | online |
de | the |
primaire | primary |
of | or |
aanvullende | additional |
methode | method |
voor | for |
python | python |
screening | screening |
NL Het implementeren van een goede strategie voor interne koppelingen is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw...
EN To implement a good strategy for internal links is one of the most effective and primary ways to maximize your?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
goede | good |
strategie | strategy |
interne | internal |
koppelingen | links |
effectieve | effective |
primaire | primary |
manieren | ways |
NL De korte productbeschrijving is ideaal voor bezoekers die de primaire kenmerken van het product snel willen kennen
EN The short product description is ideal for visitors who want to know the primary characteristics of the product rapidly
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ideaal | ideal |
bezoekers | visitors |
primaire | primary |
kenmerken | characteristics |
NL Doet zich in het primaire datacenter een noodsituatie voor, dan is het met de juiste oplossingen mogelijk om gevirtualiseerde systemen door te geven naar secundaire locaties, wat de downtime beperkt of compleet voorkomt
EN In the event that a disaster strikes the primary data center, disaster solutions can spread virtualized resources across secondary locations, limiting downtime or eliminating service outages completely
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
datacenter | data center |
oplossingen | solutions |
secundaire | secondary |
locaties | locations |
downtime | downtime |
compleet | completely |
NL Wijzig de grootte van afbeeldingen voor verschillende apparaattypen en verbindingen via een primaire afbeelding met één bron
EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verbindingen | connections |
bron | source |
NL Voor de meeste bedrijven zal de primaire focus op Facebook en Twitter liggen, maar sommige merken kunnen tot de conclusie komen dat hun klanten ook regelmatig Google+, LinkedIn, Pinterest, Instagram of andere sociale mediasites bezoeken.
EN For most companies, Facebook and Twitter will be the primary focus for social care, but some brands may find that their customers also frequent Google+, LinkedIn, Pinterest, Instagram or other social sites.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bedrijven | companies |
primaire | primary |
focus | focus |
merken | brands |
klanten | customers |
regelmatig | frequent |
sociale | social |
NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken.
EN You can change the primary domain for your shared, business shared, or reseller service plan by editing your cPanel domain.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
domein | domain |
business | business |
cpanel | cpanel |
NL Ons primaire doel is om onze klanten een voorsprong te geven om naadloos te integreren en snel op te schalen voor succes
EN Our primary goal is to give our customers an edge, to integrate seamlessly, and to scale quickly for success
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
doel | goal |
is | is |
klanten | customers |
voorsprong | edge |
naadloos | seamlessly |
snel | quickly |
schalen | scale |
succes | success |
NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
schaal | scale |
koopt | purchase |
primaire | primary |
gebieden | areas |
waaronder | include |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zak | |
primaire | primary |
masker | mask |
verloren | loss |
back-up | backup |
NL Het MKB vormt het primaire doelwit voor cybercriminelen.
EN SMBs are the primary attack target for cybercriminals.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bureaublad | desktop |
slepen | drag |
ondersteunen | supports |
primaire | primary |
formaten | formats |
inclusief | including |
svg | svg |
webp | webp |
NL Eén systeem dat alles vervangtVervang verouderde telefoniesystemen en oude netwerken door één MPN-implementatie of maak redundante netwerken voor het geval dat primaire netwerken uitvallen, zonder dat u nieuwe bekabeling moet leggen.
EN One system to replace them allReplace outdated telephony systems and old networks with one MPN implementation or create redundant networks in case primary networks fail – without tearing up the walls.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
maak | create |
primaire | primary |
zonder | without |
implementatie | implementation |
NL Uit hetzelfde onderzoek blijkt ook dat 64% van bedrijven LinkedIn vermeldt als primaire marketingkanaal, en zegt dat het platform goed is voor 80% van hun B2B-socialemedialeads.
EN The same report shows 64% of companies mention LinkedIn as their primary marketing channel and state that the platform drives 80% of B2B social media leads.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
blijkt | shows |
primaire | primary |
NL BESCHERMING TEGEN END-TO-END AANVALLEN. Mimecast combineert pre- en post-aanvalsbescherming, continuïteitsdiensten voor het geval uw primaire e-mailsysteem uitvalt en back-up/herstel als e-mails of mailboxen beschadigd zijn of verloren zijn gegaan.
EN END-TO-END ATTACK PROTECTION. Mimecast combines pre- and post-attack protection, continuity services in case your primary email system goes down and backup/recovery if emails or mailboxes are corrupted or lost.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bescherming | protection |
aanvallen | attack |
mimecast | mimecast |
combineert | combines |
primaire | primary |
verloren | lost |
NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
schaal | scale |
koopt | purchase |
primaire | primary |
gebieden | areas |
waaronder | include |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zak | |
primaire | primary |
masker | mask |
verloren | loss |
back-up | backup |
NL Het MKB vormt het primaire doelwit voor cybercriminelen.
EN SMBs are the primary attack target for cybercriminals.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Omdat verleiding een beroep doet op uw klanten, omdat het bijdraagt tot het verbeteren van uw merkbeeld en uw producten. Emotionele impact is het primaire criterium voor succesvol product 'positionering'.
EN Because seduction appeals to your customers, because it contributes to enhancing your brand image and your products. Emotional impact is the primary criterion for successful product ‘positioning'.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klanten | customers |
bijdraagt | contributes |
verbeteren | enhancing |
emotionele | emotional |
impact | impact |
primaire | primary |
succesvol | successful |
positionering | positioning |
NL In Delfzijl en de Eemshaven is de totale waardeketen voor primaire en secundaire bouwmaterialen aanwezig
EN In Delfzijl and Eemshaven the complete value chain for primary and secondary building materials is present
荷兰语 | 英语 |
---|---|
is | is |
totale | complete |
waardeketen | value chain |
primaire | primary |
secundaire | secondary |
aanwezig | present |
eemshaven | eemshaven |
NL Onze primaire aanpak van tests is via onze openbare Bug bounty voor al onze cloudproducten en serverproducten
EN Our primary testing approach is through our public bug bounty for all of our cloud products and our server products
荷兰语 | 英语 |
---|---|
onze | our |
primaire | primary |
aanpak | approach |
tests | testing |
is | is |
openbare | public |
bounty | bounty |
cloudproducten | cloud products |
NL Als je je cloudsite hebt aangemaakt, kunnen maandelijkse betalingsgegevens worden toegepast vanaf de site zelf door een sitebeheerder of via het my.atlassian.com-account van de primaire contactpersoon voor facturering
EN After you've created your cloud site, monthly payment details can be applied either from within the site itself by a Site Admin, or via the primary billing contact's my.atlassian.com account
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aangemaakt | created |
maandelijkse | monthly |
toegepast | applied |
site | site |
my | my |
atlassian | atlassian |
primaire | primary |
contactpersoon | contact |
NL De primaire contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden vermeld op een offerte of factuur kan ze downloaden op my.atlassian.com.
EN The primary billing and technical contacts listed on a quote or invoice can retrieve them from my.atlassian.com.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
contactpersonen | contacts |
technische | technical |
vermeld | listed |
offerte | quote |
of | or |
kan | can |
my | my |
atlassian | atlassian |
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
lokale | local |
contact | contact |
momenteel | currently |
personeel | staffing |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stap | step |
database | database |
wordpress | wordpress |
traditioneel | traditionally |
uw | your |
primaire | primary |
gevolgd | followed |
naam | name |
NL Gegevenslocatie voor primaire gegevens uit de VS, EU en Australië (Standard, Premium, Enterprise)
EN Data residency for US, EU, and Australia primary data (Standard, Premium, Enterprise)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
primaire | primary |
gegevens | data |
australië | australia |
standard | standard |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
eu | eu |
NL Het implementeren van een goede strategie voor interne links is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw SEO te maximaliseren
EN To implement a good strategy for internal links is one of the most effective and primary ways to maximize your SEO
荷兰语 | 英语 |
---|---|
goede | good |
strategie | strategy |
interne | internal |
links | links |
effectieve | effective |
primaire | primary |
manieren | ways |
seo | seo |
maximaliseren | maximize |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stap | step |
database | database |
wordpress | wordpress |
traditioneel | traditionally |
uw | your |
primaire | primary |
gevolgd | followed |
naam | name |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stap | step |
database | database |
wordpress | wordpress |
traditioneel | traditionally |
uw | your |
primaire | primary |
gevolgd | followed |
naam | name |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stap | step |
database | database |
wordpress | wordpress |
traditioneel | traditionally |
uw | your |
primaire | primary |
gevolgd | followed |
naam | name |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stap | step |
database | database |
wordpress | wordpress |
traditioneel | traditionally |
uw | your |
primaire | primary |
gevolgd | followed |
naam | name |
显示了 50 个翻译的 50