NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
荷兰语 中的 "b voor primaire" 可以翻译成以下 韩国人 单词/短语:
voor | 가장 각 같은 개인 경우 관리 그리고 글로벌 기간 기간 동안 높은 다른 다양한 다운로드 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 보안 보호 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 세 수 있습니다 아래 액세스 앱 어떤 에 여러 온라인 우리는 원격 웹 이 있는 있다 적합한 전 전에 전용 전체 정보 제공합니다 제품 지원 직원 최고의 최상의 최신 추가 통해 특정 팀 하는 한 함께 합니다 해당 후에 |
primaire | 기본 |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
KO 서비스 내 특정 데이터 소스입니다. iCloud 계정은 iCloud 서비스의 기본 소스 인 반면 Reincubate Relay 앱 인스턴스는 Reincubate Relay 서비스의 기본 소스입니다.
音译 seobiseu nae teugjeong deiteo soseu-ibnida. iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui gibon soseu in banmyeon Reincubate Relay aeb inseuteonseuneun Reincubate Relay seobiseuui gibon soseu-ibnida.
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
KO 서비스 내 특정 데이터 소스입니다. iCloud 계정은 iCloud 서비스의 기본 소스 인 반면 Reincubate Relay 앱 인스턴스는 Reincubate Relay 서비스의 기본 소스입니다.
音译 seobiseu nae teugjeong deiteo soseu-ibnida. iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui gibon soseu in banmyeon Reincubate Relay aeb inseuteonseuneun Reincubate Relay seobiseuui gibon soseu-ibnida.
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
KO 또는 Cloud 구독의 기본 청구 담당자가 my.atlassian.com을 통해 구독을 결제하는 신용카드를 업데이트할 수 있습니다. 등록된 신용카드를 업데이트하려는 경우:
音译 ttoneun Cloud gudog-ui gibon cheong-gu damdangjaga my.atlassian.com-eul tonghae gudog-eul gyeoljehaneun sin-yongkadeuleul eobdeiteuhal su issseubnida. deunglogdoen sin-yongkadeuleul eobdeiteuhalyeoneun gyeong-u:
NL Wijzig het formaat van afbeeldingen voor verschillende apparaattypen en verbindingen vanaf een primaire afbeelding met één bron
KO 단일 소스 기본 이미지에서 다양한 장치와 연결에 맞게 이미지 크기를 조정하세요
音译 dan-il soseu gibon imijieseo dayanghan jangchiwa yeongyeol-e majge imiji keugileul jojeonghaseyo
NL U DEED. Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones. Dit veranderde na iOS 5 toen ze werden achterhaald ten gunste van IDA- en IDFV-waarden , maar ze zijn in sommige gevallen nog steeds nuttig.
KO UDID. Apple의 UDID 는 iPhone의 주요 고유 식별자로 사용되었습니다. IDA 및 IDFV 값 대신 iOS 5를 사용 중지 한 후에 변경되었지만 경우에 따라 유용합니다.
音译 UDID. Apple-ui UDID neun iPhone-ui juyo goyu sigbyeoljalo sayongdoeeossseubnida. IDA mich IDFV gabs daesin iOS 5leul sayong jungji han hue byeongyeongdoeeossjiman gyeong-ue ttala yuyonghabnida.
荷兰语 | 韩国人 |
---|---|
ios | ios |
NL Het primaire doel van cloudback-ups is daarentegen om kopieën van uw gegevens en bestanden in de cloud te hebben als een preventieve maatregel voor het geval er iets gebeurt met de originele documenten.
KO 대조적으로, 클라우드 백업의 주요 목적은 원래의 문서에 어떤 일이 발생하는 경우를 대비하여 예방 조치로서 클라우드에 데이터 및 파일의 사본을 갖는 것입니다.
音译 daejojeog-eulo, keullaudeu baeg-eob-ui juyo mogjeog-eun wonlaeui munseoe eotteon il-i balsaenghaneun gyeong-uleul daebihayeo yebang jochiloseo keullaudeue deiteo mich pail-ui sabon-eul gajneun geos-ibnida.
NL Doet zich in het primaire datacenter een noodsituatie voor, dan is het met de juiste oplossingen mogelijk om gevirtualiseerde systemen door te geven naar secundaire locaties, wat de downtime beperkt of compleet voorkomt
KO 주요 데이터 센터에 재해가 닥칠 경우, 재해 솔루션을 통해 가상화 리소스를 보조 위치 전체에 분산하여 다운타임을 제한하거나 서비스 중단 문제를 완전히 없앨 수 있습니다
音译 juyo deiteo senteoe jaehaega dagchil gyeong-u, jaehae sollusyeon-eul tonghae gasanghwa lisoseuleul bojo wichi jeonchee bunsanhayeo dauntaim-eul jehanhageona seobiseu jungdan munjeleul wanjeonhi eobs-ael su issseubnida
NL Wijzig de grootte van afbeeldingen voor verschillende apparaattypen en verbindingen via een primaire afbeelding met één bron
KO 단일 소스 마스터 이미지에서 다양한 장치와 연결에 맞게 이미지 크기를 조정하십시오
音译 dan-il soseu maseuteo imijieseo dayanghan jangchiwa yeongyeol-e majge imiji keugileul jojeonghasibsio
NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken.
KO CPANEL 도메인을 편집하여 공유, 비즈니스 공유 또는 리셀러 서비스 계획에 대한 기본 도메인을 변경할 수 있습니다.
音译 CPANEL domein-eul pyeonjibhayeo gong-yu, bijeuniseu gong-yu ttoneun liselleo seobiseu gyehoeg-e daehan gibon domein-eul byeongyeonghal su issseubnida.
NL Onze primaire aanpak van tests is via onze openbare Bug bounty voor al onze cloudproducten en serverproducten
KO 기본적인 테스트 접근 방식은 공개 버그 바운티를 통해 모든 Cloud 및 Server 제품을 테스트하는 것입니다
音译 gibonjeog-in teseuteu jeobgeun bangsig-eun gong-gae beogeu bauntileul tonghae modeun Cloud mich Server jepum-eul teseuteuhaneun geos-ibnida
NL De geregistreerde kaart kan op elk moment door de primaire contactpersoon voor facturering worden bijgewerkt via my.atlassian.com, of je kunt ervoor kiezen om met PayPal te betalen via het gedeelte Factureringsgegevens van je cloudabonnement.
KO 등록된 카드는 my.atlassian.com을 통해 기본 비용 청구 담당자가 언제든지 업데이트할 수 있으며, 귀하가 직접 Cloud 구독의 청구 세부 정보 섹션을 통해 PayPal로 결제하도록 선택할 수도 있습니다.
音译 deunglogdoen kadeuneun my.atlassian.com-eul tonghae gibon biyong cheong-gu damdangjaga eonjedeunji eobdeiteuhal su iss-eumyeo, gwihaga jigjeob Cloud gudog-ui cheong-gu sebu jeongbo segsyeon-eul tonghae PayPallo gyeoljehadolog seontaeghal sudo issseubnida.
NL De primaire contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden vermeld op een offerte of factuur kan ze downloaden op my.atlassian.com.
KO 견적 또는 인보이스에 기재된 기본 청구 및 기술 담당자는 my.atlassian.com에서 검색할 수 있습니다.
音译 gyeonjeog ttoneun inboiseue gijaedoen gibon cheong-gu mich gisul damdangjaneun my.atlassian.com-eseo geomsaeghal su issseubnida.
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
KO 기본 언어가 영어가 아닌 특정 국가의 경우 현지 언어를 구사하는 현지 TAM 리소스를 이용할 수 있습니다. 현재 현지에서 이러한 리소스를 사용 가능한지 알아보려면 문의하세요.
音译 gibon eon-eoga yeong-eoga anin teugjeong guggaui gyeong-u hyeonji eon-eoleul gusahaneun hyeonji TAM lisoseuleul iyonghal su issseubnida. hyeonjae hyeonjieseo ileohan lisoseuleul sayong ganeunghanji al-abolyeomyeon mun-uihaseyo.
NL U DEED. Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones. Dit veranderde na iOS 5 toen ze werden achterhaald ten gunste van IDA- en IDFV-waarden , maar ze zijn in sommige gevallen nog steeds nuttig.
KO UDID. Apple의 UDID 는 iPhone의 주요 고유 식별자로 사용되었습니다. IDA 및 IDFV 값 대신 iOS 5를 사용 중지 한 후에 변경되었지만 경우에 따라 유용합니다.
音译 UDID. Apple-ui UDID neun iPhone-ui juyo goyu sigbyeoljalo sayongdoeeossseubnida. IDA mich IDFV gabs daesin iOS 5leul sayong jungji han hue byeongyeongdoeeossjiman gyeong-ue ttala yuyonghabnida.
荷兰语 | 韩国人 |
---|---|
ios | ios |
NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken.
KO CPANEL 도메인을 편집하여 공유, 비즈니스 공유 또는 리셀러 서비스 계획에 대한 기본 도메인을 변경할 수 있습니다.
音译 CPANEL domein-eul pyeonjibhayeo gong-yu, bijeuniseu gong-yu ttoneun liselleo seobiseu gyehoeg-e daehan gibon domein-eul byeongyeonghal su issseubnida.
NL Bepaal waar primaire productgegevens, zoals tickets en pagina's, gehost worden in onze dataregio's in de VS of EU, zodat je meer controle hebt over de manier waarop jouw organisatie content opslaat.
KO 조직에서 콘텐츠를 저장하는 방식을 더욱 효율적으로 제어하기 위해 티켓 및 페이지와 같은 기본 제품 데이터를 미국 또는 유럽 데이터 영역 중 어디에서 호스팅할지 선택하세요.
音译 jojig-eseo kontencheuleul jeojanghaneun bangsig-eul deoug hyoyuljeog-eulo jeeohagi wihae tikes mich peijiwa gat-eun gibon jepum deiteoleul migug ttoneun yuleob deiteo yeong-yeog jung eodieseo hoseutinghalji seontaeghaseyo.
NL Als primaire serviceleverancier van Atlassian bied je uitstekende service op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning waardoor onze klanten het meeste uit zichzelf kunnen halen.
KO Atlassian의 주요 서비스 파트너로서 뛰어난 컨설팅, 판매 및 기술 서비스를 제공하여 가능성을 완벽하게 실현할 수 있습니다.
音译 Atlassian-ui juyo seobiseu pateuneoloseo ttwieonan keonseolting, panmae mich gisul seobiseuleul jegonghayeo ganeungseong-eul wanbyeoghage silhyeonhal su issseubnida.
NL Het is geen goed idee om de bèta's op uw primaire iOS-apparaat uit te voeren, niet in het minst omdat ze kunnen leiden tot gegevensverlies en regelmatige crashes en moeilijk kunnen worden teruggedraaid
KO 베타 버전은 데이터 손실 및 규칙적인 충돌로 이어질 수 있으며 에서 롤백하기 어려울 수 있으므로 기본 iOS 기기에서 베타를 실행하는 것은 좋지 않습니다
音译 beta beojeon-eun deiteo sonsil mich gyuchigjeog-in chungdollo ieojil su iss-eumyeo eseo lolbaeghagi eolyeoul su iss-eumeulo gibon iOS gigieseo betaleul silhaenghaneun geos-eun johji anhseubnida
NL Het primaire doel van cloud-opslag is om mensen op elk moment op afstand toegang te krijgen tot hun bestanden
KO 클라우드 스토리지의 주요 목적은 사용자가 파일에 언제든지 파일에 액세스 할 수있게하는 것입니다
音译 keullaudeu seutolijiui juyo mogjeog-eun sayongjaga pail-e eonjedeunji pail-e aegseseu hal su-issgehaneun geos-ibnida
NL Hoe kan ik een ander domein laten omleiden naar mijn primaire domein?
KO 다른 도메인을 내 기본 도메인으로 리디렉션하려면 어떻게해야합니까?
音译 daleun domein-eul nae gibon domein-eulo lidilegsyeonhalyeomyeon eotteohgehaeyahabnikka?
KO Emergency First Response(에머전시 퍼스트 리스폰스)® 일차처치(CPR)와 이차처치(응급처치) 코스는 융통성 있는 온라인 자율 학습과 직접적인 개별 트레이닝을 통합하고 있습니다
音译 Emergency First Response(emeojeonsi peoseuteu liseuponseu)® ilchacheochi(CPR)wa ichacheochi(eung-geubcheochi) koseuneun yungtongseong issneun onlain jayul hagseubgwa jigjeobjeog-in gaebyeol teuleining-eul tonghabhago issseubnida
NL (bovenstaande versies of hoger met InnoDB als de primaire opslag-engine, en vereist de PDO-database-extensie)
KO (InnoDB를 기본 저장소 엔진으로 사용하는 상위 버전 이상, PDO 데이터베이스 확장 필요)
音译 (InnoDBleul gibon jeojangso enjin-eulo sayonghaneun sang-wi beojeon isang, PDO deiteobeiseu hwagjang pil-yo)
NL Volg de X:-modellen die beginnen met “X” betekent primaire 10Gig-poorten; “X” aan het eind duidt op 10Gig-uplinks.
KO X를 따르십시오. "X"로 시작하는 모델은 기본 10Gig 포트를 나타내고, "X"는 10Gig 업링크를 나타냅니다.
音译 Xleul ttaleusibsio. "X"lo sijaghaneun model-eun gibon 10Gig poteuleul natanaego, "X"neun 10Gig eoblingkeuleul natanaebnida.
KO Emergency First Response(에머전시 퍼스트 리스폰스)® 일차처치(CPR)와 이차처치(응급처치) 코스는 융통성 있는 온라인 자율 학습과 직접적인 개별 트레이닝을 통합하고 있습니다
音译 Emergency First Response(emeojeonsi peoseuteu liseuponseu)® ilchacheochi(CPR)wa ichacheochi(eung-geubcheochi) koseuneun yungtongseong issneun onlain jayul hagseubgwa jigjeobjeog-in gaebyeol teuleining-eul tonghabhago issseubnida
NL Bereik provider-ecosystemen buiten uw primaire datacenter
KO 1차 데이터 센터 외부의 공급업체 생태계로 확장합니다.
音译 1cha deiteo senteo oebuui gong-geub-eobche saengtaegyelo hwagjanghabnida.
NL Het bestaande primaire contact wordt vervolgens omgezet naar een secundair contact en kan indien nodig worden verwijderd.
KO 그러면 기존의 주요 담당자는 보조 담당자로 내려가고 필요한 경우 제거할 수 있습니다.
音译 geuleomyeon gijon-ui juyo damdangjaneun bojo damdangjalo naelyeogago pil-yohan gyeong-u jegeohal su issseubnida.
NL Er zijn twee primaire doelen bij het risicobeheer van Atlassian:
KO Atlassian은 두 가지 주된 목적을 가지고 위험을 관리합니다.
音译 Atlassian-eun du gaji judoen mogjeog-eul gajigo wiheom-eul gwanlihabnida.
NL Als primaire serviceleverancier van Atlassian bied je uitstekende service op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning waardoor onze klanten het meeste uit zichzelf kunnen halen.
KO Atlassian의 주요 서비스 파트너로서 뛰어난 컨설팅, 판매 및 기술 서비스를 제공하여 가능성을 완벽하게 실현할 수 있습니다.
音译 Atlassian-ui juyo seobiseu pateuneoloseo ttwieonan keonseolting, panmae mich gisul seobiseuleul jegonghayeo ganeungseong-eul wanbyeoghage silhyeonhal su issseubnida.
NL Bereik provider-ecosystemen buiten uw primaire datacenter
KO 1차 데이터 센터 외부의 공급업체 생태계로 확장합니다.
音译 1cha deiteo senteo oebuui gong-geub-eobche saengtaegyelo hwagjanghabnida.
NL Bereik provider-ecosystemen buiten uw primaire datacenter
KO 1차 데이터 센터 외부의 공급업체 생태계로 확장합니다.
音译 1cha deiteo senteo oebuui gong-geub-eobche saengtaegyelo hwagjanghabnida.
NL Bereik provider-ecosystemen buiten uw primaire datacenter
KO 1차 데이터 센터 외부의 공급업체 생태계로 확장합니다.
音译 1cha deiteo senteo oebuui gong-geub-eobche saengtaegyelo hwagjanghabnida.
NL Het is geen goed idee om de bèta's op uw primaire iOS-apparaat uit te voeren, niet in het minst omdat ze kunnen leiden tot gegevensverlies en regelmatige crashes en moeilijk kunnen worden teruggedraaid
KO 베타 버전은 데이터 손실 및 규칙적인 충돌로 이어질 수 있으며 에서 롤백하기 어려울 수 있으므로 기본 iOS 기기에서 베타를 실행하는 것은 좋지 않습니다
音译 beta beojeon-eun deiteo sonsil mich gyuchigjeog-in chungdollo ieojil su iss-eumyeo eseo lolbaeghagi eolyeoul su iss-eumeulo gibon iOS gigieseo betaleul silhaenghaneun geos-eun johji anhseubnida
NL Hoe kan ik een ander domein laten omleiden naar mijn primaire domein?
KO 다른 도메인을 내 기본 도메인으로 리디렉션하려면 어떻게해야합니까?
音译 daleun domein-eul nae gibon domein-eulo lidilegsyeonhalyeomyeon eotteohgehaeyahabnikka?
NL rirelay.instance , de primaire bron van de rirelay-service. Komt overeen met een exemplaar van de Reincubate Relay-toepassing.
KO rirelay.instance rirelay 서비스의 기본 소스입니다. Reincubate Relay 응용 프로그램의 인스턴스에 해당합니다.
音译 rirelay.instance rirelay seobiseuui gibon soseu-ibnida. Reincubate Relay eung-yong peulogeulaem-ui inseuteonseue haedanghabnida.
NL Als de bron een onderliggende bron is, verwijst dit veld naar het bovenliggende bronobject. De topbron in deze hiërarchie wordt de primaire bron genoemd.
KO 소스가 자식 소스 인 경우이 필드는 부모 소스 객체를 가리 킵니다. 이 계층 구조의 최상위 소스를 1 차 소스라고합니다.
音译 soseuga jasig soseu in gyeong-u-i pildeuneun bumo soseu gaegcheleul gali kibnida. i gyecheung gujoui choesang-wi soseuleul 1 cha soseulagohabnida.
NL Haar primaire verantwoordelijkheid is om Zendesk te helpen waarde te creëren door de effectiviteit van de organisatie en het management te verbeteren
KO 주요 업무는 Zendesk가 조직과 리더십의 효율성을 끌어 올려 가치를 창출하도록 지원하는 것입니다
音译 juyo eobmuneun Zendeskga jojiggwa lideosib-ui hyoyulseong-eul kkeul-eo ollyeo gachileul changchulhadolog jiwonhaneun geos-ibnida
NL Haar primaire verantwoordelijkheid is om Zendesk te helpen waarde te creëren door de effectiviteit van de organisatie en het management te verbeteren
KO 주요 업무는 Zendesk가 조직과 리더십의 효율성을 끌어 올려 가치를 창출하도록 지원하는 것입니다
音译 juyo eobmuneun Zendeskga jojiggwa lideosib-ui hyoyulseong-eul kkeul-eo ollyeo gachileul changchulhadolog jiwonhaneun geos-ibnida
NL Haar primaire verantwoordelijkheid is om Zendesk te helpen waarde te creëren door de effectiviteit van de organisatie en het management te verbeteren
KO 주요 업무는 Zendesk가 조직과 리더십의 효율성을 끌어 올려 가치를 창출하도록 지원하는 것입니다
音译 juyo eobmuneun Zendeskga jojiggwa lideosib-ui hyoyulseong-eul kkeul-eo ollyeo gachileul changchulhadolog jiwonhaneun geos-ibnida
NL Haar primaire verantwoordelijkheid is om Zendesk te helpen waarde te creëren door de effectiviteit van de organisatie en het management te verbeteren
KO 주요 업무는 Zendesk가 조직과 리더십의 효율성을 끌어 올려 가치를 창출하도록 지원하는 것입니다
音译 juyo eobmuneun Zendeskga jojiggwa lideosib-ui hyoyulseong-eul kkeul-eo ollyeo gachileul changchulhadolog jiwonhaneun geos-ibnida
NL Haar primaire verantwoordelijkheid is om Zendesk te helpen waarde te creëren door de effectiviteit van de organisatie en het management te verbeteren
KO 주요 업무는 Zendesk가 조직과 리더십의 효율성을 끌어 올려 가치를 창출하도록 지원하는 것입니다
音译 juyo eobmuneun Zendeskga jojiggwa lideosib-ui hyoyulseong-eul kkeul-eo ollyeo gachileul changchulhadolog jiwonhaneun geos-ibnida
NL Haar primaire verantwoordelijkheid is om Zendesk te helpen waarde te creëren door de effectiviteit van de organisatie en het management te verbeteren
KO 주요 업무는 Zendesk가 조직과 리더십의 효율성을 끌어 올려 가치를 창출하도록 지원하는 것입니다
音译 juyo eobmuneun Zendeskga jojiggwa lideosib-ui hyoyulseong-eul kkeul-eo ollyeo gachileul changchulhadolog jiwonhaneun geos-ibnida
显示了 50 个翻译的 50