聘请翻译 我是翻译

将 "twee kanten komt" 翻译成 捷克语

显示短语 "twee kanten komt" 从 荷兰语 到 捷克语 的 50 个翻译的 50

twee kanten komt 的翻译

荷兰语 中的 "twee kanten komt" 可以翻译成以下 捷克语 单词/短语：

twee a dva dvou dvě jak je jsme jsou na nebo o od pomocí pro s se týkající v více více než z že
komt další jako je jsou k která které na pouze s se tato tomu v ve

twee kanten komt 的 荷兰语 到 捷克语 的翻译

荷兰语
捷克语

NL Toon altijd een duiker-beneden / alfavlag tijdens het duiken. De vlag kan aan een drijflichaam bevestigd zijn of aan boord gehesen en moet vanaf alle kanten duidelijk zichtbaar zijn.

CS Ještě před zahájením potápění umístěte alfa praporek “Potápěč dole”. Praporek se dá připevnit k plováku nebo umístit na plavidlo. V každém případě musí být jasně viditelný ze všech směrů.

荷兰语 捷克语
duiken potápění
moet musí

NL Toon altijd een duiker-beneden / alfavlag tijdens het duiken. De vlag kan aan een drijflichaam bevestigd zijn of aan boord gehesen en moet vanaf alle kanten duidelijk zichtbaar zijn.

CS Ještě před zahájením potápění umístěte alfa praporek “Potápěč dole”. Praporek se dá připevnit k plováku nebo umístit na plavidlo. V každém případě musí být jasně viditelný ze všech směrů.

荷兰语 捷克语
duiken potápění
moet musí

NL Bevestigt Tap IP aan een doorvoergat voor een strakke afwerking. 180° draaibaar voor eenvoudige bediening aan beide kanten van de tafel.

CS Připevní ovladač Tap IP ke stolní průchodce, přičemž si zachovává nízký profil. Umožňuje 180° rotaci pro praktickou manipulaci z obou stran stolu.

NL Hiermee bevestigt u de Tap IP in een doorvoergat en verhoogt u de beeldhoek van 14° naar 30° zodat het scherm beter zichtbaar is van overal in de ruimte. 180° draaibaar voor eenvoudige bediening aan beide kanten van de tafel.

CS Připevní ovladač Tap IP ke stolní průchodce a zvýší pozorovací úhel ze 14° na 30° pro lepší čitelnost napříč místností. Umožňuje 180° rotaci pro praktickou manipulaci z obou stran stolu.

NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)

CS Obvykle se směrová úsečka táhne zhruba do třetiny vzdálenosti k následujícímu kotevnímu bodu, který plánujete nakreslit. (Později můžete upravit směrové úsečky na jedné nebo na obou stranách.)

NL Overigens komen er in 2021 nog twee grote updates: WordPress 5.9 komt uit in september 2021 en WordPress 6.0 volgt in december 2021. Dat is althans het huidige plan.

CS Mimochodem: V roce 2021 budou zveřejněny dvě další velké aktualizace: WordPress 5.9 se objeví v září 2021 a WordPress 6.0 bude následovat v prosinci 2021. Alespoň takový je momentální plán.

荷兰语 捷克语
updates aktualizace
wordpress wordpress
plan plán

NL Wij gebruiken ook twee-factorauthenticatie om de identiteit van een gebruiker te bewijzen door een combinatie van twee verschillende identificatiemiddelen.

CS Používáme také dvoufaktorové ověřování, které poskytuje důkaz identity uživatele pomocí kombinace dvou různých identifikátorů.

荷兰语 捷克语
gebruiken používáme
gebruiker uživatele

NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.

CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.

荷兰语 捷克语
contact kontaktu
een počtu

NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los

CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace

NL Deze continubelasting bij slijtende transportgoederen kan de levensduur van de rubbermanchet in de slangafsluiter die in contact komt met het medium, verkorten.

CS Tato trvalá zátěž u dopravních médií, která způsobují zvýšené opotřebení, může omezit životnost pryžových manžet v hadicovém ventilu, které jsou ve styku s médii.

荷兰语 捷克语
kan může

NL TinyJPG is een geweldige oplossing voor afbeeldingen die je wilt uploaden naar je website. Maar hoe zit het met afbeeldingen die al op je website staan? Dit is waar een plugin zoals ShortPixel in het spel komt. 

CS TinyJPG je skvělé řešení pro obrázky, které chcete nahrát na své webové stránky. Ale co s obrázky, které již na webu máte? Tady je možné použít stránky Plugin , jako je např. ShortPixel vstupuje do hry. 

荷兰语 捷克语
afbeeldingen obrázky
plugin plugin
oplossing řešení
al již

NL Dit is een verhelderend hulpmiddel dat van pas komt als u een vreemd land bezoekt

CS Jedná se o poučný nástroj, který se hodí, pokud navštěvujete cizí zemi

荷兰语 捷克语
als pokud
land zemi
dat který

NL Alle GRATIS geschenken worden aangeboden op basis van beschikbaarheid en op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt

CS Dárky zdarma jsou nabízeny v závislosti na skladových zásobách do jejich vyčerpání

荷兰语 捷克语
gratis zdarma
worden jsou

NL als je ons onjuiste of misleidende informatie verstrekt of als we vaststellen dat je niet in aanmerking komt om deel te nemen aan het Puntenprogramma.

CS pokud nám poskytnete nepravdivé nebo zavádějící informace nebo zjistíme, že nejste způsobilí být členem bodového programu.

荷兰语 捷克语
als pokud
informatie informace

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

CS V poslední fázi výstupu na vrchol přijde ke slovu Verto. Dost drsné, aby se neroztrhlo o skálu, ale zároveň lehké, aby poskytlo maximální svobodu pohybu.

NL Als de optie Seats toevoegen niet verschijnt in uw account, komt uw abonnement mogelijk niet in aanmerking voor het zelf beheren van seats

CS Pokud se možnost Přidat licence ve vašem účtu nezobrazuje, vaše předplatné možná není způsobilé pro samoobslužnou správu licencí

荷兰语 捷克语
als pokud
optie možnost
toevoegen přidat
beheren správu
account účtu
abonnement předplatné
niet není

NL Het kerstseizoen komt steeds dichterbij en dat betekent meestal...

CS Vánoce se blíží a to obvykle znamená, že se zvyšuje...

荷兰语 捷克语
meestal obvykle

NL Dit is waar projectplanning om de hoek komt kijken

CS Zde přichází na řadu plánování projektu

荷兰语 捷克语
dit zde

NL Dit komt omdat zij helpen het werk van het team te concentreren op kleine stappen om uiteindelijk het algemene doel te bereiken.

CS Pomáhají totiž soustředit práci týmu na drobné kroky, které nakonec vedou k dosažení celkového cíle.

荷兰语 捷克语
werk práci
team týmu
helpen pomáhají

NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)

CS Registrace doménPokud zákazník pověří poskytovatele registrací domény, je smlouva uzavřena výhradně mezi zákazníkem a příslušným registrátorem

荷兰语 捷克语
registratie registrace

NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.

CS RAIDBOXES nabízí zákazníkovi možnost zaplatit veškeré částky vzniklé inkasem, fakturou nebo kreditní kartou. Výsledná doba vypořádání odpovídá době platnosti smlouvy. Platby jsou vždy splatné předem.

荷兰语 捷克语
mogelijkheid možnost
of nebo
zijn jsou
altijd vždy
biedt nabízí

NL Ik heb geen andere module gevonden die in de buurt komt van Smartsupp

CS Díky Smartsupp můžeme reagovat rychle a zákazníci chat vnímají jako záruku, že jsme důvěryhodný slevový portál

NL De oude milieustickers kunnen het beste worden verwijderd met een badgekrabber (vergelijkbaar met een glasschraper) of u kunt de milieusticker voorzichtig verwarmen met een warmtepistool zodat de lijm eraf komt

CS Staré ekologické odznaky lze nejlépe odstranit škrábancem odznaku (podobně jako škrabka na sklo) nebo můžete odznak jemně zahřát pomocí horkovzdušné pistole, aby se lepidlo uvolnilo

荷兰语 捷克语
beste nejlépe
komt jako

NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.

CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.

荷兰语 捷克语
contact kontaktu
een počtu

NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los

CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace

NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.

CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.

荷兰语 捷克语
contact kontaktu
een počtu

NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los

CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace

NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.

CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.

荷兰语 捷克语
contact kontaktu
een počtu

NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los

CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace

NL Deze continubelasting bij slijtende transportgoederen kan de levensduur van de rubbermanchet in de slangafsluiter die in contact komt met het medium, verkorten.

CS Tato trvalá zátěž u dopravních médií, která způsobují zvýšené opotřebení, může omezit životnost pryžových manžet v hadicovém ventilu, které jsou ve styku s médii.

荷兰语 捷克语
kan může

NL Deze continubelasting bij slijtende transportgoederen kan de levensduur van de rubbermanchet in de slangafsluiter die in contact komt met het medium, verkorten.

CS Tato trvalá zátěž u dopravních médií, která způsobují zvýšené opotřebení, může omezit životnost pryžových manžet v hadicovém ventilu, které jsou ve styku s médii.

荷兰语 捷克语
kan může

NL Deze continubelasting bij slijtende transportgoederen kan de levensduur van de rubbermanchet in de slangafsluiter die in contact komt met het medium, verkorten.

CS Tato trvalá zátěž u dopravních médií, která způsobují zvýšené opotřebení, může omezit životnost pryžových manžet v hadicovém ventilu, které jsou ve styku s médii.

荷兰语 捷克语
kan může

NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.

CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.

荷兰语 捷克语
contact kontaktu
een počtu

NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los

CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace

NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.

CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.

荷兰语 捷克语
contact kontaktu
een počtu

NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los

CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace

NL Deze continubelasting bij slijtende transportgoederen kan de levensduur van de rubbermanchet in de slangafsluiter die in contact komt met het medium, verkorten.

CS Tato trvalá zátěž u dopravních médií, která způsobují zvýšené opotřebení, může omezit životnost pryžových manžet v hadicovém ventilu, které jsou ve styku s médii.

荷兰语 捷克语
kan může

NL Deze continubelasting bij slijtende transportgoederen kan de levensduur van de rubbermanchet in de slangafsluiter die in contact komt met het medium, verkorten.

CS Tato trvalá zátěž u dopravních médií, která způsobují zvýšené opotřebení, může omezit životnost pryžových manžet v hadicovém ventilu, které jsou ve styku s médii.

荷兰语 捷克语
kan může

NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.

CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.

荷兰语 捷克语
contact kontaktu
een počtu

NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los

CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace

NL Deze continubelasting bij slijtende transportgoederen kan de levensduur van de rubbermanchet in de slangafsluiter die in contact komt met het medium, verkorten.

CS Tato trvalá zátěž u dopravních médií, která způsobují zvýšené opotřebení, může omezit životnost pryžových manžet v hadicovém ventilu, které jsou ve styku s médii.

荷兰语 捷克语
kan může

NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.

CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.

荷兰语 捷克语
contact kontaktu
een počtu

NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los

CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace

NL Deze continubelasting bij slijtende transportgoederen kan de levensduur van de rubbermanchet in de slangafsluiter die in contact komt met het medium, verkorten.

CS Tato trvalá zátěž u dopravních médií, která způsobují zvýšené opotřebení, může omezit životnost pryžových manžet v hadicovém ventilu, které jsou ve styku s médii.

荷兰语 捷克语
kan může

NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.

CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.

荷兰语 捷克语
contact kontaktu
een počtu

NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los

CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace

NL Deze continubelasting bij slijtende transportgoederen kan de levensduur van de rubbermanchet in de slangafsluiter die in contact komt met het medium, verkorten.

CS Tato trvalá zátěž u dopravních médií, která způsobují zvýšené opotřebení, může omezit životnost pryžových manžet v hadicovém ventilu, které jsou ve styku s médii.

荷兰语 捷克语
kan může

NL Een ander voordeel van de mechanische slangafsluiter ligt in de reductie van de met medium in aanraking komende onderdelen, de manchet komt als enig onderdeel in contact met de productstroom.

CS Další výhoda mechanických hadicových škrticích ventilů spočívá v snížení počtu dílů ve styku s médiem, v kontaktu s proudem produktu je jako jediný díl pouze manžeta.

荷兰语 捷克语
contact kontaktu
een počtu

NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los

CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace

NL Deze continubelasting bij slijtende transportgoederen kan de levensduur van de rubbermanchet in de slangafsluiter die in contact komt met het medium, verkorten.

CS Tato trvalá zátěž u dopravních médií, která způsobují zvýšené opotřebení, může omezit životnost pryžových manžet v hadicovém ventilu, které jsou ve styku s médii.

荷兰语 捷克语
kan může

显示了 50 个翻译的 50