将 "réponses" 翻译成 葡萄牙语

FR Stockez et envoyez des réponses personnalisées en fonction de vos besoins en utilisant une bibliothèque de réponses de marque et de réponses personnalisées.

• Stockez
• envoyez des réponses
• utilisant une bibliothèque
• réponses de marque
• réponses

FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.

• Choix Multiples
• Réponses
• utilisé pour sélectionner
• comportant
• réponses

FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.

• Choix Multiples
• Réponses
• utilisé pour sélectionner
• comportant
• réponses

FR Les réponses sont regroupées en cinq classes : les réponses informationnelles, les réponses de succès, les redirections, les erreurs client et les erreurs serveur.

• réponses sont regroupées
• cinq classes
• réponses informationnelles
• réponses de succès
• redirections
• erreurs client
• erreurs

FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.

• apporte des réponses
• questions fréquemment posées
• algorithme doté d'une
• d'apprentissage

FR En prenant quelques secondes de plus pour ajouter ceci aux liens de vos réponses, vous pourrez facilement déterminer si vos réponses génèrent du trafic vers votre site et si elles ont un impact sur vos objectifs marketing.

• prenant quelques secondes
• réponses
• pourrez facilement déterminer
• objectifs

FR En plus de rédiger vos réponses, vous pouvez également suggérer des modifications aux réponses des autres utilisateurs

• rédiger vos réponses
• pouvez également suggérer
• modifications aux réponses
• utilisateurs

FR Pour chacune des questions posées, imaginez les meilleures réponses que les utilisateurs peuvent choisir. Créez plusieurs réponses pour chaque question que vous posez afin d'avoir plus de chances de satisfaire les besoins des utilisateurs.

• chacune des questions
• imaginez les meilleures
• utilisateurs peuvent choisir
• Créez plusieurs réponses
• satisfaire les besoins

FR Optimisez l'engagement et normalisez les réponses grâce aux boutons Quick Replies (Réponses rapides) et Call-to-Action (Appel à l'action)

• Optimisez l'engagement
• normalisez les réponses
• boutons Quick Replies
• Réponses rapides
• Call-to-Action
• Appel à l'action

FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à toutes vos questions. Vous trouverez les réponses à un grand nombre de vos questions dans nos questionnaires de sécurité prérenseignés.

• ingénieurs de support
• qualifiés pour obtenir
• questions
• trouverez les réponses
• sécurité

FR Idéalement, composez les réponses et enregistrez vos réponses dans un gestionnaire de mots de passe sécurisé

• Idéalement
• composez les réponses
• enregistrez vos réponses
• gestionnaire de mots
• passe sécurisé

FR Les données personnelles des participants et leurs réponses sont votre propriété. Notre mission consiste à respecter cette propriété, tout en fournissant des services qui vous permettent de recueillir et d'analyser vos réponses.

• propriété
• permettent de recueillir

FR Rendez vos clients plus autonomes grâce à une base de connaissances. Oubliez les réponses répétitives, les contenus d'aide cachés ou non indexables, les réponses lentes ou les clients non autonomes.

• Rendez vos clients
• base de connaissances
• Oubliez les réponses
• contenus d'aide cachés
• indexables
• réponses lentes

FR Cela vous permet non seulement de poster des questions et des réponses, mais cela permet également aux utilisateurs de prendre l’initiative de créer leurs propres questions, d’écrire des réponses et de voter pour les meilleures

• Cela vous permet
• seulement de poster
• questions
• réponses
• utilisateurs de prendre
• créer leurs propres

FR Les réponses les mieux notées, ainsi que les réponses mises en avant, restent en haut afin d’être trouvées facilement par n’importe quel lecteur.

• réponses les mieux
• restent en haut
• quel

FR Vous pouvez recueillir des réponses aux sondages sans licence d'appareil, mais vous ne pourrez pas accéder à ces réponses tant que vous n'aurez pas acheté de licence.

• sondages sans licence
• pourrez pas accéder
• n'aurez pas acheté

FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses Sous Forme d’Images » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 8 images

• Choix Multiples
• Réponses Sous Forme
• utilisé pour sélectionner
• comportant
• images

FR Il y a deux façons d'accéder à vos réponses dans le tableau de bord des réponses aux formulaires :

• a deux façons
• bord des réponses
• formulaires

FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR

• section Paramètres
• faites défiler vers
• bas pour voir
• bouton
• réponses
• Voir les réponses
• panneau supérieur droit
• l'éditeur POWR

FR Cliquez sur le lien Afficher les réponses sur la vignette de votre application Form Builder ou cliquez sur trois points et sélectionnez Réponses.

• Afficher les réponses
• Form Builder
• cliquez sur trois
• sélectionnez

FR Pour exporter les réponses du formulaire, sélectionnez .CSV ou .XLS (Excel), cliquez sur Télécharger les réponses, entrez votre adresse électronique et appuyez sur Confirmer

• exporter les réponses
• formulaire
• sélectionnez
• Excel
• cliquez sur Télécharger
• réponses
• entrez votre adresse
• appuyez sur Confirmer

FR Vous pouvez catégoriser les réponses prédéfinies, les partager avec l'équipe ou créer une catégorie privée de réponses prédéfinies. 

• prédéfinies
• partager avec l'équipe
• créer une catégorie
• réponses prédéfinies

FR Lorsque vous définissez quelques séquences logiques conditionnelles correctes avant de partager votre enquête, il est beaucoup plus probable que vous receviez plus de réponses et ces réponses seront cohérentes

• Lorsque vous définissez
• séquences logiques conditionnelles
• partager votre enquête
• beaucoup plus probable
• réponses seront cohérentes

FR SurveyMonkey vous permet de filtrer facilement les réponses par état du sondage. Pour cela, accédez à la page « Analysez les résultats », cliquez sur « + Filtrer », puis cochez « Réponses complètes ».

• SurveyMonkey vous permet
• état du sondage
• cela
• Analysez les résultats
• Filtrer
• puis cochez
• Réponses complètes

FR Vous pouvez aussi baliser toutes les réponses qui ont du sens, puis filtrer l'ensemble des réponses en fonction des différentes balises et exclure celles qui n'ont pas de sens.

• pouvez aussi baliser
• sens
• puis filtrer l'ensemble
• réponses en fonction
• différentes balises

FR Dans tous les cas évoqués précédemment, il vous faudra soit filtrer, soit supprimer des réponses. Comme nous l'avons vu, appliquer des filtres aux réponses n'est pas bien compliqué, et il est tout aussi facile d'en supprimer.

• évoqués précédemment
• faudra soit filtrer
• l'avons vu
• appliquer des filtres
• compliqué
• facile d'en

FR Puis-je créer des réponses prédéfinies, si je sais que la plupart des visiteurs me poseront les mêmes questions, afin de ne pas avoir à taper et retaper les mêmes réponses ?

• prédéfinies
• plupart des visiteurs
• poseront les mêmes
• taper
• retaper les mêmes

FR Oubliez les réponses répétitives, les articles d'aide masqués ou non indexables, les réponses lentes ou les clients non autonomes

• Oubliez les réponses
• articles d'aide masqués
• indexables
• réponses lentes
• clients non autonomes

FR Un chatbot complet. Créez des réponses automatiques complexes, et gérez les cas de réponses multiples de vos utilisateurs. Un chatbot puissant pour vos projets ambitieux.

• chatbot complet
• Créez des réponses
• complexes
• utilisateurs
• projets

FR Les problèmes demandent des réponses créatives et quand nous parlons de réponses écrites en code libre et ouvert, la solution trouvée pour une personne peut résoudre le problème de beaucoup d’autres

• créatives
• quand nous parlons
• libre
• ouvert
• personne peut résoudre
• problème de beaucoup

FR Unix & Linux Stack Exchange est un site de questions et réponses pour les utilisateurs de GNU/Linux. Ce site est consacré à l'obtention de réponses.

• Unix
• Linux Stack Exchange
• questions
• GNU
• Linux
• consacré à l'obtention

FR Ask Ubuntu est un site de questions et réponses pour les utilisateurs d'Ubuntu. Même pour les utilisateurs d'autres distributions de GNU/Linux, cela peut être une ressource utile pour trouver des réponses.

• questions
• d'Ubuntu
• utilisateurs d'autres distributions
• GNU
• Linux

FR Elle envoie de courtes réponses ou des réponses constituées d'un seul mot

• envoie de courtes
• réponses constituées d'un
• mot

FR Ces reverbs utilisent des Réponses Impulsionnelles pour créer leur effet. Les réponses impulsionnelles sont créées en mesurant la réverbération d?un espace réel avec un microphone sur un ton spécifique appelé impulsion.

• Impulsionnelles pour créer
• effet
• mesurant la réverbération
• spécifique appelé

FR Vos réponses seront directement mises à votre disposition, où vous recevrez des réponses détaillées et réfléchies en fonction de vos besoins.

• réponses seront directement
• disposition
• où vous recevrez
• réponses détaillées
• réfléchies en fonction

FR Un chatbot complet. Créez des réponses automatiques complexes, et gérez les cas de réponses multiples de vos utilisateurs. Un chatbot puissant pour vos projets ambitieux.

• chatbot complet
• Créez des réponses
• complexes
• utilisateurs
• projets

FR Rendez vos clients plus autonomes grâce à une base de connaissances. Oubliez les réponses répétitives, les contenus d'aide cachés ou non indexables, les réponses lentes ou les clients non autonomes.

• Rendez vos clients
• base de connaissances
• Oubliez les réponses
• contenus d'aide cachés
• indexables
• réponses lentes

FR Optimisez l'engagement et normalisez les réponses grâce aux boutons Quick Replies (Réponses rapides) et Call-to-Action (Appel à l'action)

• Optimisez l'engagement
• normalisez les réponses
• boutons Quick Replies
• Réponses rapides
• Call-to-Action
• Appel à l'action

FR Visiter le forum Questions & réponses DSP2 et obtenez des réponses rapides à toutes les questions soumises

• Visiter le forum
• réponses
• obtenez des réponses
• questions soumises

FR Vos réponses seront directement mises à votre disposition, où vous recevrez des réponses détaillées et réfléchies en fonction de vos besoins.

• réponses seront directement
• disposition
• où vous recevrez
• réponses détaillées
• réfléchies en fonction

FR Réponses et retweets Planifiez des réponses ou des retweets directement depuis le service, ou sur Twitter lui-même en utilisant l'extension de navigateur

• Réponses
• l'extension de navigateur

FR Parcourez les réponses individuelles des sondages reçus, que Survio traite automatiquement. Si votre enquête n´est pas anonyme, vous pouvez rechercher les réponses des personnes interrogées par leur adresse e-mail.

• Parcourez les réponses
• sondages reçus
• Survio traite automatiquement
• enquête
• anonyme

FR Les réponses ci-dessous sont basées sur les réponses données par le prestataire aux questions des clients.

• prestataire aux questions

FR N'oubliez pas que les réponses aux indices horizontaux doivent également fonctionner avec les réponses aux indices verticaux. Si vous entrez la mauvaise lettre, vous n'obtiendrez pas la réponse pour l'un ou l'autre des indices.

• réponses aux indices
• doivent également fonctionner
• entrez la mauvaise
• l'un

FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à toutes vos questions. Vous trouverez les réponses à un grand nombre de vos questions dans nos questionnaires de sécurité prérenseignés.

• ingénieurs de support
• qualifiés pour obtenir
• questions
• trouverez les réponses
• sécurité

FR Une fois que vous avez terminé les questions-réponses, vous pouvez exporter un journal CSV des questions-réponses en cliquant sur

• terminé les questions-réponses
• CSV des questions-réponses

FR Cliquez sur Commencer des questions-réponses pour afficher le panneau de bord des questions-réponses sur votre événement Vimeo et intégrer le chat

• Cliquez sur Commencer
• questions-réponses pour afficher
• panneau de bord
• Vimeo
• intégrer le chat

FR de standardiser les réponses aux questions des clients au lieu d'offrir plusieurs réponses provenant de différentes sources.

• standardiser les réponses
• questions des clients
• provenant de différentes

FR Vous pouvez également consulter les réponses à d'autres questions fréquentes sur notre page Sécurité des fournisseurs et réponses aux risques.

• pouvez également consulter
• réponses à d'autres
• Sécurité des fournisseurs

FR Idéalement, composez les réponses et enregistrez vos réponses dans un gestionnaire de mots de passe sécurisé

• Idéalement
• composez les réponses
• enregistrez vos réponses
• gestionnaire de mots
• passe sécurisé