聘请翻译 我是翻译

将 "cela" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "cela" 从 法语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

cela 的翻译

法语 中的 "cela" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

cela 1 a ainda algo algum algumas alguns além além disso antes ao aos apenas aqui as assim até bastante bom cada caso coisas com com a com certeza como conteúdo criar da dados das de de que depois deve disso do do que dos e ele eles em em que em vez embora empresa entanto entre então especialmente essa esse esta estamos este estiver está estão exemplo faz fazer fazer isso feito foi for fora fácil grande há importante irá isso isso é isto já lhe lo maior maioria mais mas melhor mensagens mesmo muitas muito na nas necessário nenhum no no entanto nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o seu obter onde os ou outras outro outros para para a para o para que para você parte pelo pessoais pessoas pode podem poderá pois por por exemplo porque portanto possa possível pouco precisa pro projeto provavelmente página quais qualquer quando quanto que que é quer realmente saber se segurança seja sem sempre sendo ser será seu seus simples sobre sua suas são só também tela tem tempo ter toda todas todo todos todos os tornar trabalho tudo tão um um pouco uma uma vez usando usar vai ver vez vezes vida você você está você pode você precisa você tem à às é é um é uma

cela 的 法语 到 葡萄牙语 的翻译

法语
葡萄牙语

FR La question est pourquoi Google fait cela ? Cela tue certainement le cycle des rumeurs car cela devient un fait, mais cela diminue également quelque peu lanticipation de cette grande révélation.

PT A questão é por que o Google faz isso? Certamente mata o ciclo do boato porque se torna um fato, mas também diminui um pouco a antecipação dessa grande revelação.

法语 葡萄牙语
certainement certamente
cycle ciclo
diminue diminui
grande grande
également também
google google
de do
mais mas
cette dessa
est é
un um

FR Tout cela est aussi assez lourd, donc une fois sur la tête, cela signifie quil se sent un peu plus présent que certaines alternatives légères, mais cela présente également certains avantages.

PT É muito pesado também, então, uma vez na sua cabeça, isso significa que parece um pouco mais presente do que algumas alternativas leves como uma pena, mas também traz alguns benefícios.

法语 葡萄牙语
lourd pesado
tête cabeça
alternatives alternativas
légères leves
avantages benefícios
la a
également também
présent presente
est é
signifie significa
plus mais
mais mas
donc então
une uma
fois vez
un um
certains alguns
certaines algumas

FR Cela peut prendre un peu de temps de calibrer l'application et le capteur en fonction de votre style de course personnel, une fois cela fait, cela en vaut la peine.

PT Pode levar um pouco de tempo para calibrar o aplicativo e o sensor para seu próprio estilo de corrida pessoal, uma vez feito, vale a pena.

法语 葡萄牙语
capteur sensor
style estilo
peine pena
et e
de de
lapplication aplicativo
peut pode
temps tempo
votre seu
un um
personnel pessoal
une uma
fois vez
vaut vale

FR Considérez cela comme un investissement pour l’avenir : cela vous coûtera un peu plus cher à l’achat, mais vous serez récompensé lorsque cela vous aidera à trouver la personne idéale pour le poste.

PT Pense nisto como um investimento no futuro: vai custar um pouco mais na parte da frente, mas compensa quando o ajuda a encontrar a pessoa perfeita para o trabalho.

法语 葡萄牙语
investissement investimento
aidera ajuda
idéale perfeita
poste trabalho
serez da
vous vai
plus mais
à para
trouver encontrar
mais mas
comme como
un um
lorsque quando

FR Cela a permis de multiplier les performances par six environ, ce qui est énorme ! Six fois plus rapide, cela peut sembler peu, mais si vous voyez les choses de la façon suivante, cela peut vous aider à relativiser

PT Isto resultou em cerca de seis vezes a performance, o que é enorme! Seis vezes mais rápido pode não parecer muito, mas se você olhar para ele da seguinte maneira, pode ajudar a colocá-lo em perspectiva

法语 葡萄牙语
performances performance
sembler parecer
façon maneira
aider ajudar
est é
si se
peut pode
de de
énorme enorme
rapide rápido
vous você
mais mas
la a
six seis
à para
plus mais
environ cerca de

FR Cela peut être un peu compliqué de les configurer, mais une fois cela fait, cela semble relativement transparent

PT Pode ser um pouco complicado configurá-los, mas uma vez feito, parece relativamente perfeito

法语 葡萄牙语
compliqué complicado
fait feito
relativement relativamente
transparent perfeito
semble parece
peut pode
être ser
mais mas
un um
une uma
fois vez

FR Beaucoup d?entreprises optent pour une ?mascotte? pour représenter leur marque et cela fonctionne très bien. Non seulement cela insuffle un nouveau souffle à un ancien logo mais cela permet également une grande variété.

PT Muitas empresas estão optando por um ?mascote? para representar sua marca, e isso está funcionando muito bem. Isto não só dá novo fôlego a um logotipo antigo, mas também permite uma variedade extrema.

法语 葡萄牙语
mascotte mascote
représenter representar
nouveau novo
permet permite
entreprises empresas
logo logotipo
et e
marque marca
un um
à para
ancien antigo
également também
variété variedade
mais mas
très muito
bien bem
une uma

FR Il est un peu étrange que la caméra perforée semble avoir un anneau réfléchissant autour delle; cela na pas lair délibéré, mais cela attire certainement lattention et cela signifie quil ne se fond pas aussi bien que certains le font

PT É um pouco estranho que a câmera do orifício de perfuração pareça ter um anel reflexivo ao redor dela; não parece deliberado, mas certamente chama a atenção e isso significa que não se mistura tão bem como alguns fazem

法语 葡萄牙语
étrange estranho
anneau anel
réfléchissant reflexivo
caméra câmera
semble parece
certainement certamente
bien bem
et e
signifie significa
mais mas
le o
la a
un um
que tão
autour de
certains alguns
font fazem

FR C'est tout ce que vous devez savoir, y compris combien cela coûte, ce que vous obtenez pour votre argent, comment cela fonctionne et si cela vaut la peine de vous inscrire.

PT Isso é tudo que você precisa saber, incluindo quanto custa, o que você recebe com o seu dinheiro, como funciona e se vale a pena se inscrever.

法语 葡萄牙语
coûte custa
fonctionne funciona
peine pena
et e
si se
la a
de com
vous você
savoir saber
compris incluindo
argent dinheiro
inscrire inscrever
tout tudo
votre seu
devez você precisa
vaut vale

FR Cela peut prendre un peu de temps de calibrer l'application et le capteur en fonction de votre style de course personnel, une fois cela fait, cela en vaut la peine.

PT Pode levar um pouco de tempo para calibrar o aplicativo e o sensor para seu próprio estilo de corrida pessoal, uma vez feito, vale a pena.

法语 葡萄牙语
capteur sensor
style estilo
peine pena
et e
de de
lapplication aplicativo
peut pode
temps tempo
votre seu
un um
personnel pessoal
une uma
fois vez
vaut vale

FR Cela ne garantit pas que cela touchera dautres régions, mais nous vous tiendrons informés si et quand cela arrivera.

PT Isso não é garantia de que atingirá outras regiões, mas vamos mantê-lo informado se e quando isso acontecer.

法语 葡萄牙语
garantit garantia
dautres outras
informé informado
régions regiões
si se
et e
mais mas

FR Acheter des followers Instagram peut être considéré comme inauthentique, et cela peut nuire à votre réputation si vos followers commencent à vous soupçonner de cela. Cela peut également nuire à votre croissance organique.

PT Comprar seguidores Instagram pode ser visto como não autêntico, e pode prejudicar a sua reputação se os seus seguidores começarem a suspeitar disso. Também pode prejudicar o seu crescimento orgânico.

FR Les personnes qui souhaitent explorer différentes idées, styles et concepts. Nous recommandons vivement cela pour la création de Logo en particulier. Cela commence avec le design dont vous avez besoin.

PT Pessoas que querem exploram conceitos, estilos e ideias diferentes. Recomendamos fortemente para Design de logo entre outros designs. Tudo começa com o design que você precisa.

法语 葡萄牙语
différentes diferentes
vivement fortemente
commence começa
idées ideias
et e
concepts conceitos
la a
design design
styles estilos
personnes pessoas
vous você
souhaitent querem
recommandons recomendamos
de de
logo logo
besoin precisa

FR Cela vaut pour notre vie personnelle, mais cela reste valable dans notre façon d'envisager notre audience sur les médias sociaux et au-delà.

PT Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.

法语 葡萄牙语
vie vidas
personnelle pessoais
façon forma
audience público
sociaux social
et e
au-delà além
au no
cela isso
notre nosso

FR En général, cela signifie un fichier Adobe Photoshop (PSD), un fichier Adobe Illustrator (AI), un fichier PDF ou un fichier EPS, mqis cela dépendra des exigences de votre imprimeur.

PT Sendo mais específico, seu designer vencedor irá lhe enviar um arquivo em Adobe Illustrator (AI), Adobe Photoshop (PSD), PDF ou EPS.

法语 葡萄牙语
psd psd
eps eps
illustrator illustrator
pdf pdf
ou ou
adobe adobe
photoshop photoshop
en em
un um
fichier arquivo

FR Si vous essayez cela, cela semblera fonctionner et vous obtiendrez la plupart de vos données.

PT Se você tentar isso, parecerá funcionar e você obterá a maioria dos seus dados.

法语 葡萄牙语
essayez tentar
fonctionner funcionar
si se
et e
obtiendrez obter
données dados
vous você

FR Alors qu'est-ce que cela signifie pour vous? Cela signifie que vous ne pouvez pas restaurer les sauvegardes iOS chiffrées avec un mot de passe sur un autre appareil sans le mot de passe

PT Então, o que isso significa para você? Bem, isso significa que você não pode restaurar backups do iOS criptografados por senha para nenhum outro dispositivo sem a senha

法语 葡萄牙语
ios ios
chiffrées criptografados
appareil dispositivo
restaurer restaurar
sauvegardes backups
vous você
sans sem
signifie significa
pouvez pode
de do
autre outro
ne nenhum

FR Cela exclut également des informations importantes nécessaires aux lecteurs d'écran pour utilisateurs handicapés, et cela suggère de cliquer avec une souris quand beaucoup de gens consultent leurs e-mails sur un écran tactile.

PT A frase também não inclui informações importantes usadas pelos leitores de tela para auxiliar os usuários com deficiência, e sugere clicar com um mouse, sendo que muitas pessoas visualizam seus e-mails em uma tela sensível ao toque.

法语 葡萄牙语
informations informações
importantes importantes
lecteurs leitores
utilisateurs usuários
suggère sugere
cliquer clicar
souris mouse
handicap deficiência
et e
également também
de de
leurs os
un um
tactile sensível ao toque
mails e-mails
n não
e-mails mails
décran tela
avec o

FR Ajoutez à ceci la fatigue et le fait de devoir planifier où aller et quoi faire, tout cela rend difficile la choix des plats devant un buffet bien garni et cela peut même réveiller la peur de manquer la plus primaire.

PT Imagina se você está com jet-lag e tem que planejar onde ir e o que fazer, decidir o que comer em um buffet imenso pode desencadear seus piores medos de perder oportunidades.

法语 葡萄牙语
planifier planejar
manquer perder
buffet buffet
et e
un um
de de
peut pode
choix que
le o
à em

FR Cela peut prendre du temps, mais avec peu d’effort, chaque jalon signifie que vous faites quelque chose de bien. L?astuce consiste à commencer à travailler sur cela, tout de suite.

PT Pode demorar algum tempo, mas com pouco esforço, cada Marco significa que você está fazendo algo certo. O truque é começar a trabalhar nisso, imediatamente.

法语 葡萄牙语
signifie significa
astuce truque
commencer começar
peut pode
peu pouco
travailler trabalhar
deffort esforço
vous você
mais mas
de com
temps tempo
chaque cada
faites fazendo
quelque algo

FR Si le résultat indique «1», cela signifie que le site Web saisi se trouve actuellement au sommet du numéro 1 sur Google dans le pays sélectionné. Si elle indique «100», cela signifie la position n ° 100. Tu obtiens le point?

PT Se ele mostra ?1? nos resultados, isso significa que o site inserido atualmente fica no topo do #1 no Google no país selecionado. Se disser ?100?, significa posição #100. Você consegue o ponto?

法语 葡萄牙语
résultat resultados
indique mostra
actuellement atualmente
google google
pays país
sélectionné selecionado
si se
numéro 1
point ponto
du do
position posição
site site
signifie significa
au no
sommet topo

FR Cela est particulièrement vrai pour les personnes qui gèrent des comptes de marque sur les réseaux sociaux car cela nécessite d?adopter une approche calculée pour un marketing de hashtag adéquat.

PT Isso é especialmente verdadeiro para aqueles que administram contas de mídias sociais de marca, pois exige uma abordagem calculada para o marketing adequado de hashtags.

法语 葡萄牙语
particulièrement especialmente
comptes contas
nécessite exige
approche abordagem
calculée calculada
adéquat adequado
est é
marketing marketing
de de
car pois
marque marca
sociaux sociais
vrai verdadeiro
une uma

FR Cela peut sembler être un détail, mais cela rend l’expérience utilisateur un peu plus agréable et fluide.

PT Isso pode parecer uma coisa pequena, mas torna a experiência do usuário um pouco melhor, mais organizada e mais elegante.

法语 葡萄牙语
sembler parecer
lexpérience experiência
utilisateur usuário
peut pode
et e
plus mais
agréable melhor
mais mas
un um

FR Cela peut sembler un peu comme des pages de plomb en matière de conception de pages de destination, mais il possède également des fonctionnalités qui vont au-delà de cela.

PT Pode soar um pouco como páginas principais quando se trata de design de página de destino, mas também tem recursos que vão além disso.

法语 葡萄牙语
conception design
fonctionnalités recursos
peut pode
destination destino
également também
de de
pages páginas
au-delà além
mais mas
sembler soar
un um

FR Vous pouvez penser que cela va forcer Vue à jeter le DOM existant et à faire de nouveau le rendu de la liste entière ? Par chance, cela n’est pas le cas

PT Você pode pensar que isto fará o Vue jogar fora todo o DOM existente e “re-renderizar” a lista toda - por sorte, não é o caso

法语 葡萄牙语
penser pensar
jeter jogar
existant existente
rendu renderizar
chance sorte
et e
la a
liste lista
pas não
pouvez pode
cas caso
entière toda
que que

FR Cela rend les templates vraiment propres, en particulier quand un slot fournit divers props. Cela agrandit les possibilités, comme le renommage de props, par ex. user à person:

PT Isso pode tornar o template bem mais limpo, especialmente quando o slot fornece muitas props. Também abre outras possibilidades, tais como renomear props, e.g. user para person:

法语 葡萄牙语
propres limpo
slot slot
fournit fornece
possibilités possibilidades
templates template
user user
à para
rend é
le o
les e
en particulier especialmente

FR Mais cela pourrait ne pas être utile, et cela ne réduira pas le stockage système

PT Mas isso pode não ser útil e não reduzirá o armazenamento do sistema

法语 葡萄牙语
stockage armazenamento
système sistema
utile útil
et e
être ser
mais mas
le o

FR Sur le plan opérationnel, cela simplifie le processus d’achat. Sur le plan économique, cela signifie que le secteur public britannique ne sera plus en reste sur un marché très concurrentiel.

PT Operacionalmente, isso simplifica o processo de aquisição. Economicamente, isso significa que o setor público do Reino Unido não será mais deixado para trás em um mercado altamente competitivo.

法语 葡萄牙语
simplifie simplifica
processus processo
public público
concurrentiel competitivo
secteur setor
un um
marché mercado
signifie significa
sera será
plus mais
le o
ne não
en em

FR Il n'y a aucune preuve suggérant que cela volerait les données d'un utilisateur, et être surpris à le faire serait contre-productif pour cela.

PT Não há evidências que sugiram que eles roubariam os dados de um usuário, e ser pego fazendo isso seria contraproducente.

法语 葡萄牙语
utilisateur usuário
et e
données dados
être ser
dun um
le o
a fazendo

FR Cela aide à déterminer la direction de votre entreprise, je suppose, sans que vous ayez à décider cela?

PT Isso ajuda a determinar a direção do seu negócio, sem você ter que decidir isso?

法语 葡萄牙语
aide ajuda
entreprise negócio
sans sem
décider decidir
déterminer determinar
la a
direction direção
de do
vous você
ayez que
votre seu

FR Cela signifie que vous naurez pas à ouvrir et à exécuter lapplication tout le temps - cela fonctionnera en arrière-plan et signifierait également que les données restent privées.

PT Isso significa que você não terá que ter o aplicativo aberto e em execução o tempo todo - ele funcionará em segundo plano e também significa que os dados permanecerão privados.

法语 葡萄牙语
ouvrir aberto
lapplication aplicativo
plan plano
et e
fonctionnera funcionar
également também
données dados
vous você
signifie significa
temps tempo
le o
pas não

FR Samsung cite que vous obtiendrez cinq heures de charge des Buds 2 - et cela inclut avec lANC activé. Vous pouvez étendre cela à plus de sept heures de vie si vous désactivez lANC.

PT A Samsung afirma que você terá cinco horas de carga do Buds 2 - e isso inclui com ANC ativado. Você pode estender isso para mais de sete horas de vida se desligar o ANC.

法语 葡萄牙语
samsung samsung
charge carga
activé ativado
étendre estender
vie vida
inclut inclui
si se
vous você
et e
cinq cinco
à para
sept sete
heures horas
de de
plus mais
pouvez pode
obtiendrez terá
avec o

FR « Un téléphone aussi grand ne plaira pas à tout le monde, mais, si vous aimez votre téléphone grand, cela offre cela sans rendre le facteur de forme difficile à tenir ou à utiliser. »

PT "Um telefone tão grande não agradará a todos, mas, se você gosta de seu telefone grande, isso oferece isso sem tornar o formato desajeitado de segurar ou usar."

法语 葡萄牙语
forme formato
tenir segurar
si se
utiliser usar
ou ou
aimez gosta
un um
rendre tornar
de de
téléphone telefone
grand grande
offre oferece
vous você
mais mas
votre seu

FR Cela ne prend que quelques minutes et, si cela s'avère fructueux, nous réinstaurerons la vidéo.

PT Isto leva apenas alguns minutos e, se você for bem sucedido, nós restituiremos o vídeo.

法语 葡萄牙语
prend leva
minutes minutos
et e
si se
vidéo vídeo
quelques alguns
la isto

FR Pour calculer les utilisateurs simultanés, prenez vos visites horaires de pointe et multipliez cela par la durée moyenne du visiteur (en secondes) puis divisez cela par 60, le nombre de minutes en une heure.

PT Para calcular os usuários simultâneos, faça suas visitas de pico por hora e multiplique isso pela duração média do visitante (em segundos) e, em seguida, divida isso por 60, o número de minutos em uma hora.

法语 葡萄牙语
calculer calcular
utilisateurs usuários
visites visitas
pointe pico
moyenne média
visiteur visitante
et e
secondes segundos
minutes minutos
la a
durée duração
de de
du do
une uma

FR iOS 13 a vu l'introduction du support SMB pour iOS. Cela permet aux utilisateurs d'accéder à distance aux lecteurs sur des ordinateurs Windows. Voilà comment cela fonctionne:

PT O iOS 13 viu a introdução do suporte a pequenas e médias empresas no iOS. Isso permite que os usuários acessem remotamente unidades em computadores Windows. É assim que funciona:

法语 葡萄牙语
ios ios
support suporte
permet permite
utilisateurs usuários
windows windows
fonctionne funciona
ordinateurs computadores
du do
à em

FR Cela signifie que lorsque vous passez à de nouveaux serveurs de noms, cela peut prendre de quelques minutes à un jour ou plus pour que ces changements prennent effet.

PT Isso significa que, quando você alterna para novos servidores de nomes, pode levar de alguns minutos até um dia ou mais para que essas alterações entrem em vigor.

法语 葡萄牙语
nouveaux novos
serveurs servidores
noms nomes
minutes minutos
changements alterações
peut pode
un um
ou ou
vous você
de de
jour dia
lorsque quando
signifie significa
à para
plus mais
cela isso

FR Cela vous donne l’occasion d’être minutieux et cela seul peut vous permettre d’obtenir un contenu de meilleure qualité.

PT Dá-lhe a oportunidade de ser minucioso e só isso pode contribuir para um conteúdo de maior qualidade.

法语 葡萄牙语
meilleure maior
qualité qualidade
et e
peut pode
un um
contenu conteúdo
de de
être ser

FR D’après HTTP Archive, en date de juillet 2018, les images représentent en moyenne 43% du poids d’une page web entière. Avec les articles de forme longue, il est plus que probable que cela soit encore plus élevé que cela !

PT De acordo com o HTTP Archive, a partir de julho de 2018, as imagens compõem em média 43% do peso de uma página web inteira. Com artigos de forma longa, é mais do que provável que seja ainda maior do que isso!

法语 葡萄牙语
http http
juillet julho
images imagens
moyenne média
poids peso
entière inteira
forme forma
probable provável
archive archive
web web
longue longa
en em
page página
est é
plus mais
encore ainda
de de
avec o

FR Cela ne nous a pas du tout aidé, et pour être honnête, nous ne nous attendions pas à ce que cela se produise.

PT Isto não nos ajudou em nada, e para ser honesto, não esperávamos que nada viesse daí.

法语 葡萄牙语
aidé ajudou
honnête honesto
et e
être ser
à para
pas não

FR Ajoutez à cela, comme julie le dit, combien de temps l'approbation du fournisseur prend; plus le fait que la mise en œuvre elle-même prend beaucoup de temps et d'obtenir tout cela à travailler ensemble est très difficile.

PT Acrescente a isso, como Julie diz, quanto tempo demora a aprovação do fornecedor; além disso, o fato de a própria implementação demorar muito tempo e fazer com que tudo funcione juntos é muito desafiador.

法语 葡萄牙语
ajoutez acrescente
dit diz
fournisseur fornecedor
difficile desafiador
mise en œuvre implementação
et e
que fato
de de
est é
temps tempo
du do
en além
très muito

FR Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir de données personnelles, mais cela pourrait nous empêcher de vous fournir nos services. Dans cette section, nous expliquons les effets que cela peut avoir.

PT Você tem a opção de não nos fornecer informações pessoais, mas isso pode nos impedir de lhe oferecer nossos serviços. Nesta seção, explicaremos os efeitos que isso pode ter

法语 葡萄牙语
données informações
empêcher impedir
effets efeitos
services serviços
de de
fournir fornecer
personnelles pessoais
mais mas
vous você
nos nossos
section seção
choisir que

FR Pour éviter les spams, nous vous recommandons de ne pas utiliser cet outil pour produire plusieurs versions du même article. Non seulement cela est pénalisé par les moteurs de recherche, mais cela n’offre rien d’utile pour votre audience cible.

PT Para evitar spamming, não recomendamos usar esta ferramenta para produzir várias versões do mesmo artigo. Não só isso é penalizado por motores de busca, mas não oferece nada de valor para o seu público-alvo também.

法语 葡萄牙语
éviter evitar
recommandons recomendamos
produire produzir
versions versões
recherche busca
audience público
outil ferramenta
moteurs motores
utiliser usar
mais mas
de de
même mesmo
est é
rien nada
cible alvo
du do
votre seu
plusieurs várias

FR De plus, cela signifie que lorsque vous déployez plus d’efforts, cela peut se traduire par un plus grand nombre de clients et des revenus plus élevés.

PT Além disso, isso significa que quando você se esforça mais, isso pode resultar em mais clientes e maior receita.

法语 葡萄牙语
clients clientes
revenus receita
vous você
peut pode
et e
de além
plus mais
signifie significa
lorsque se
grand maior

FR Non seulement cela ne leur donne aucune information sur l’endroit où ils finiront, mais cela semble aussi assez « effrayant », ce qui peut faire hésiter les gens à cliquer dessus parce qu’ils pensent a un virus ou à un autre but malfaisant.

PT Não só não dá qualquer informação sobre o destino, mas também parece bastante “assustador”, o que pode fazer com que as pessoas hesitem em clicar por acharem que é um vírus ou algo do tipo.

法语 葡萄牙语
semble parece
effrayant assustador
cliquer clicar
virus vírus
gens pessoas
ne não
information informação
assez bastante
peut pode
un um
mais mas
aussi também
faire fazer
ils o
qui que
à em

FR Cela signifie que vous avez plus qu’assez de marge de manœuvre pour amener des centaines de prospects, parce que vous n’avez besoin que d’en acheter quelques-uns pour que cela en vaille la peine.

PT Isso significa que você tem mais do que suficiente wiggle room para conduzir centenas de leads, porque você só precisa de alguns para realmente comprar para fazer valer a pena.

法语 葡萄牙语
prospects leads
peine pena
acheter comprar
vous você
signifie significa
de de
besoin precisa
la a
amener fazer
plus mais
centaines centenas
quelques-uns que

FR Cependant, si cela est fait correctement, cela peut avoir une certaine puissance d’inscription sérieuse

PT No entanto, se feito corretamente, eles podem ter algum poder de inscrição sério

法语 葡萄牙语
correctement corretamente
si se
est é
puissance poder
cela o
une de

FR Laissez le temps au DNS de propager le changement de serveur de noms. Cela se produit généralement dans les 24 heures, mais dans certains cas, cela peut prendre de 48 à 72 heures.

PT Permitir que o DNS propague a mudança do servidor de nomes. Isso geralmente acontece em 24 horas, mas em alguns casos pode levar de 48 a 72 horas.

法语 葡萄牙语
dns dns
changement mudança
serveur servidor
noms nomes
généralement geralmente
se produit acontece
mais mas
de de
heures horas
peut pode
cas casos

FR 43 % des consommateurs veulent que les marques prennent position lorsque cela impacte l?entreprise directement et 38 % veulent que cela soit lié aux valeurs de la marque.

PT Quarenta e três por cento dos consumidores desejam que as marcas assumam uma posição quando isso impacta o negócio diretamente e 38% desejam esse posicionamento quando ele está relacionado com os valores da marca.

法语 葡萄牙语
consommateurs consumidores
veulent desejam
marques marcas
position posição
et e
valeurs valores
marque marca
directement diretamente
l o
entreprise negócio
de com

FR Il est rare que cela se produise mais si c?est le cas, il y a une bonne raison à cela

PT Isso é bastante raro, mas quando acontece existe uma boa razão para tal

法语 葡萄牙语
rare raro
bonne boa
raison razão
est é
le o
à para
mais mas
une uma
y a existe

显示了 50 个翻译的 50