将 "compagnies" 翻译成 葡萄牙语

FR Avec ces compagnies, elle a joué dans de nombreux ballets et a été maîtresse de ballet pour ces deux compagnies

• compagnies
• nombreux ballets
• a été maîtresse

FR Les compagnies Finnair et Air New Zealand entre autres ont également rapporté avoir subi des violations, qui ont divulgué des centaines de milliers d'archives client sur toutes ces compagnies

• compagnies Finnair
• Air New Zealand
• rapporté avoir subi
• violations
• divulgué des centaines
• milliers d'archives client
• compagnies

FR Avec ces compagnies, elle a joué dans de nombreux ballets et a été maîtresse de ballet pour ces deux compagnies

• compagnies
• nombreux ballets
• a été maîtresse

FR Les compagnies Finnair et Air New Zealand entre autres ont également rapporté avoir subi des violations, qui ont divulgué des centaines de milliers d'archives client sur toutes ces compagnies

• compagnies Finnair
• Air New Zealand
• rapporté avoir subi
• violations
• divulgué des centaines
• milliers d'archives client
• compagnies

FR Nos compagnies aériennes membres comprennent un grand nombre des plus grandes compagnies aériennes du monde ainsi que des transporteurs plus petits et plus régionaux

• compagnies aériennes membres
• grandes compagnies aériennes
• transporteurs plus petits
• régionaux

FR Aujourd’hui, sept des dix principales compagnies d’assurance dans le monde utilisent Pega. Pega aide les compagnies d’assurance à devenir plus agiles pour tirer parti de la puissance des données et soutenir leur croissance rentable.

• sept des dix
• compagnies
• utilisent Pega
• devenir plus agiles
• puissance des données
• soutenir leur croissance

FR Lufthansa Technik a utilisé une infrastructure de cloud hybride pour créer une plateforme numérique qui exploite les données afin d'améliorer l'organisation et la planification des opérations de maintenance des compagnies aériennes.

• Lufthansa Technik a
• infrastructure de cloud
• créer une plateforme
• exploite les données
• d'améliorer l'organisation
• planification des opérations
• maintenance des compagnies

FR Sur les 11 grands secteurs analysés, les compagnies aériennes se distinguent par le meilleur service client sur Twitter NEW YORK, NY — 26...

• grands secteurs analysés
• meilleur service client
• Twitter NEW YORK
• NY

FR Ainsi, il s'est tourné vers des technologies novatrices pour améliorer l'expérience des passagers, augmenter la rentabilité de ses activités et collaborer plus efficacement avec les compagnies aériennes et les autres acteurs du secteur

• s'est tourné vers
• l'expérience des passagers
• augmenter la rentabilité
• activités
• collaborer plus efficacement
• compagnies aériennes
• acteurs du secteur

FR Un prestataire national de services de navigation aérienne diffuse des événements pour 150 compagnies aériennes et aéroports afin d'améliorer la sécurité aérienne.

• navigation aérienne diffuse
• événements pour compagnies
• aéroports afin d'améliorer
• sécurité

FR L’industrie des assurances gère le risque, et les brèches de données des compagnies d’assurance prouvent que la cybersécurité est l’un des risques juridiques et réglementaires majeurs

• brèches de données
• compagnies
• risques juridiques
• réglementaires majeurs

FR Découvrez comment Red Hat aide les compagnies d'assurance à moderniser leur environnement informatique avec l'Open Source.

• Découvrez comment Red
• aide les compagnies
• moderniser leur environnement
• l'Open

FR Modernisation du système central pour les compagnies d'assurance

• Modernisation du système
• compagnies d'assurance

FR Depuis octobre 2018, Vimeo a constaté une augmentation importante et soutenue d'avis de suppression DMCA (Digital Millennium Copyright Act) envoyés par des compagnies de musique elle même ou bien en leur nom

• octobre
• Vimeo a constaté
• augmentation importante
• DMCA
• Digital Millennium Copyright
• nom

FR Peut-être que ceux qui ne sont pas satisfaits de la situation actuelle devraient rediriger leurs énergies pour persuader les compagnies de musique de vendre leur musique sans DRM

• Peut-être que ceux
• actuelle devraient rediriger
• énergies pour persuader
• compagnies de musique
• vendre leur musique
• DRM

FR Ce rapport, basé sur 35 entrevues avec des dirigeants de compagnies d'assurance-vie impliqués dans la gestion de la fraude, détaille certaines des principales tendances à l'origine de la fraude et ce qui peut être fait pour les combattre.

• rapport
• basé sur entrevues
• dirigeants de compagnies
• fraude
• tendances à l'origine

FR Un nombre croissant de compagnies d'assurance construisent dans la capacité de signature électronique à leurs portails d'agent en réponse aux demandes d'agent et de client pour une plus grande convenance et efficacité

• capacité de signature
• demandes d'agent
• grande convenance
• efficacité

FR Dans cette présentation entendre les compagnies d'assurance qui ont adopté une approche stratégique d'entreprise à l'e-signatures

• approche stratégique d'entreprise
• l'e-signatures

FR Bien que les compagnies d'assurance aient fait des progrès notables dans la mise en œuvre de cette technologie dans des domaines clés, il reste un grand potentiel d'extension de l'utilisation à d'autres domaines de l'entreprise

• compagnies d'assurance aient
• mise en œuvre
• clés
• reste un grand
• d'extension de l'utilisation

FR Chez OneSpan, nous servons des compagnies d'assurance-vie telles que The Co-operators, Assumption Life, Equitable Life, Great-West Life Assurance, et P-V Insurance Group en Belgique

• Chez OneSpan
• servons des compagnies
• telles que The
• Assumption Life
• Equitable Life
• Great-West Life Assurance
• P-V Insurance Group
• Belgique

FR Dans ce webinaire, nous partageons un aperçu des pratiques exemplaires pour les compagnies d'assurance-vie qui commencent avec des signatures en ligne ou qui s'étendent à d'autres secteurs d'activité.

• webinaire
• partageons un aperçu
• signatures en ligne
• s'étendent à d'autres

FR Comme les compagnies d'assurance-vie cherchent à améliorer l'expérience client par tous les canaux, le besoin de signatures électroniques est évident

• compagnies d'assurance-vie cherchent
• améliorer l'expérience client
• canaux
• besoin de signatures
• évident

FR Heureusement, les signatures électronique ne sont pas à la fine pointe, et avec des centaines de compagnies d'assurance de toutes tailles en utilisant la technologie, il ya beaucoup de trucs et astuces à apprendre.

• Heureusement
• fine pointe
• centaines de compagnies
• tailles en utilisant
• technologie

FR Cette webémission de 60 minutes réunira un panel de compagnies d'assurance qui ont introduit des signatures électroniques dans leur entreprise au cours des douze derniers mois

• webémission de minutes
• panel de compagnies
• introduit des signatures
• entreprise au cours
• douze derniers mois

FR Découvrez comment les institutions financières, les compagnies d'assurance, les prestataires de soins de...

• financières
• compagnies d'assurance
• prestataires de soins

FR Le New York State Department of Financial Services (DFS) réglemente plus de 1 400 compagnies d'assurance...

• New York State
• of Financial Services
• DFS

FR Lufthansa Technik crée une plateforme cloud pour optimiser les opérations des compagnies aériennes

• Lufthansa Technik crée
• opérations des compagnies

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 1 001-5 000 employés

• Compagnies aériennes
• Aéronautique
• employés

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 501-1 000 employés

• Compagnies aériennes
• Aéronautique
• employés

FR Compagnies aériennes/Aéronautique, 201-500 employés

• Compagnies aériennes
• Aéronautique
• employés

FR Surveillance épidémiologique des populations spécifiques - - par exemple, groupes de personnes comme dans des maisons de repos, des écoles et des universités, compagnies, localités géographiques

• spécifiques
• exemple
• maisons de repos
• écoles
• universités
• compagnies
• localités géographiques

FR Les compagnies aériennes doivent être scrupuleuses dans la fabrication de leurs emblèmes et publicités, car il est nécessaire d'inculquer aux gens que leur transport est vraiment sûr

• compagnies aériennes doivent
• emblèmes
• publicités
• d'inculquer aux gens
• transport est vraiment

FR En utilisant notre service Turbologo, vous n'aurez aucun problème à créer un logo aussi important, comme pour les compagnies aériennes. Obtenez un logo pour votre entreprise en utilisant notre créateur de logo gratuitement.

• n'aurez aucun problème
• créer un logo
• important
• compagnies aériennes
• Obtenez un logo
• entreprise en utilisant
• créateur de logo

FR Les compagnies d'assurance sont l'une des organisations les plus demandées dans notre monde

FR Dans notre galerie, vous pouvez trouver des exemples de logos de compagnies d'assurance et ensuite créer les vôtres avec le concepteur en ligne Turbologo!

• galerie
• logos de compagnies
• concepteur en ligne

FR C?est un combat permanent, et les applications antivirus doivent être mis à jour dès que les compagnies d?antivirus sont alertés au sujet d?un nouveau virus

• combat permanent
• applications antivirus doivent
• antivirus sont alertés
• nouveau virus

FR Vous recherchez ensuite quelques mots clés et de constater que "compagnies d'assurance automobile" paie décemment bien.

• recherchez ensuite quelques
• clés
• d'assurance
• paie décemment

FR Les compagnies d'assurance font sûr ement un meurtre à partir de ces primes exorbitantes qu'elles nous facturent

• compagnies d'assurance font
• ement un meurtre

FR Sur la base du nombre de passagers transportés sur ses vols intérieurs et internationaux, elle compte parmi les plus grandes compagnies aériennes de la région.

• base du nombre
• vols intérieurs
• internationaux
• grandes compagnies aériennes

FR Dans ce webinar de Qlik et d'Insurance Post, découvrez comment des compagnies d'assurance leaders du Royaume-Uni utilisent l'analyse pour transformer leurs entreprises et rester compétitives sur le marché perturbé d'aujourd'hui.

• webinar de Qlik
• d'Insurance Post
• entreprises
• marché perturbé

FR Réseau de partenaires étendu - Les compagnies aériennes utilisent des API pour étendre leurs réseaux de partenaires et offrir à leurs passagers des services à valeur ajoutée et des promotions adaptées à leur destination

• Réseau de partenaires
• compagnies aériennes utilisent
• API pour étendre
• réseaux de partenaires
• valeur ajoutée
• destination

FR En mer, l'équipe de transport d'Emerson équipe, connecte ou surveille des centaines de milliers de conteneurs frigorifiques sur 18 des 20 principales compagnies maritimes

• mer
• l'équipe de transport
• équipe
• connecte
• surveille des centaines
• milliers de conteneurs
• principales compagnies maritimes

FR Pertes catastrophiques dans plusieurs secteurs, notamment les compagnies aériennes, les croisières et l'hôtellerie et le commerce de détail

• secteurs
• notamment les compagnies
• croisières
• l'hôtellerie
• commerce de détail

FR Toutes les principales compagnies de location de voiture disposent d’une agence au sein des aéroports internationaux O’Hare et Midway, ainsi que d’autres agences au centre-ville de Chicago.Alamo : 1 (800) 327-8633

• voiture disposent
• agence au sein
• aéroports internationaux
• Midway
• agences au centre-ville

FR Compagnies aériennes et voyage (Anglais)

• Compagnies aériennes
• voyage
• Anglais

FR Plusieurs compagnies de taxi, dont Tommy's Taxi et City Taxi, proposent leurs services à Innsbruck. Pour une course, comptez 6,20 EUR minimum et 15,00 EUR en moyenne.

• compagnies de taxi
• Tommy's Taxi
• City Taxi
• Innsbruck
• course
• comptez EUR minimum

FR Des compagnies comme Hertz, Rent A Car et Europcar proposent des véhicules à la location, pour une centaine d'euros la journée

• compagnies comme Hertz
• Rent A Car
• location

FR En dépit quel Juul et d'autres compagnies d'e-cigarette voulez que vous croyez, le changement à vaping (les e-cigarettes) est ne pas arrêter de fumer

• dépit quel Juul
• d'autres compagnies d'e-cigarette
• croyez
• changement à vaping
• e-cigarettes
• arrêter de fumer

FR Les compagnies irlandaises Aer Lingus, Aer Arann et Ryanair y ont leur siège

• compagnies irlandaises Aer
• Aer Arann
• siège

FR Si vous voulez être un chien vous pouvez vous faire passer pour un chien, mais ils [ISPs et les compagnies télécom] ils sauront tout ce que vous dites alors que vous vous faites passer pour un chien

• chien
• ISPs
• compagnies télécom