FR La revue s’occupait également de thèmes tels que la foi et la justice, le discernement, l’accompagnement spirituel, la formation spirituel des adultes, le dialogue interreligieux et l’inculturation.
将 "c est spirituel" 翻译成 意大利语
显示短语 "c est spirituel" 从 法语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50
c est spirituel 的翻译
法语 中的 "c est spirituel" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：
c est spirituel 的 法语 到 意大利语 的翻译
法语
意大利语
IT La rivista ha affrontato anche temi come la fede e la giustizia, il discernimento, l'accompagnamento spirituale, la formazione spirituale degli adulti, il dialogo interreligioso e l'inculturazione.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| revue | rivista |
| thèmes | temi |
| foi | fede |
| justice | giustizia |
| discernement | discernimento |
| spirituel | spirituale |
| formation | formazione |
| adultes | adulti |
| dialogue | dialogo |
| également | anche |
| et | e |
FR OK, donc vous avez conçu la légende parfaite. C'est concis, c'est spirituel, c'est un interrogatoire, et il est amorcé pour le déploiement.
IT Ok, quindi hai creato la didascalia perfetta. È concisa, è arguta, è arguta, è interrogante, ed è pronta per essere utilizzata.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| ok | ok |
| conçu | creato |
| légende | didascalia |
| parfaite | perfetta |
| est | è |
| le | la |
| donc | quindi |
| vous avez | hai |
| pour | per |
| il | essere |
FR OK, donc vous avez conçu la légende parfaite. C'est concis, c'est spirituel, c'est un interrogatoire, et il est amorcé pour le déploiement.
IT Ok, quindi hai creato la didascalia perfetta. È concisa, è arguta, è arguta, è interrogante, ed è pronta per essere utilizzata.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| ok | ok |
| conçu | creato |
| légende | didascalia |
| parfaite | perfetta |
| est | è |
| le | la |
| donc | quindi |
| vous avez | hai |
| pour | per |
| il | essere |
FR C’est au spirituel que les prêtres ont consacré leur vie et c’est en étant au service des autres que leurs actes traduisent la force de leur foi
IT I Sacerdoti sono esperti del mondo spirituale e mettono la propria incrollabile fede al servizio degli altri
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| spirituel | spirituale |
| vie | mondo |
| service | servizio |
| foi | fede |
| au | al |
| et | e |
| autres | altri |
| étant | sono |
FR C’est au spirituel que les prêtres ont consacré leur vie et c’est en étant au service des autres que leurs actes traduisent la force de leur foi....
IT I Sacerdoti sono esperti del mondo spirituale e mettono la propria incrollabile fede al servizio degli altri. In un lontano passato decisero di r...
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| spirituel | spirituale |
| vie | mondo |
| service | servizio |
| foi | fede |
| au | al |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| étant | sono |
| la | del |
FR Co-incitant au lancement de la PlayStation 5 , ce jeu de plateforme exclusif à Sony (il est également disponible sur PS4) - qui est le successeur spirituel de LittleBigPlanet 3 de 2014 - se frayera un chemin dans votre cœur en un rien de temps
IT In concomitanza con il lancio di PlayStation 5 , questo platform esclusivo di Sony (disponibile anche su PS4) - che è il successore spirituale di LittleBigPlanet 3 del 2014 - si farà strada a punto croce nel tuo cuore in men che non si dica
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| plateforme | platform |
| exclusif | esclusivo |
| sony | sony |
| successeur | successore |
| spirituel | spirituale |
| est | è |
| disponible | disponibile |
| lancement | lancio |
| playstation | playstation |
| également | anche |
| en | in |
| de | di |
| à | a |
| cœur | cuore |
| votre | tuo |
| ce | questo |
FR Co-incitant au lancement de la PlayStation 5 , ce jeu de plateforme exclusif à Sony (il est également disponible sur PS4) - qui est le successeur spirituel de LittleBigPlanet 3 de 2014 - se frayera un chemin dans votre cœur en un rien de temps
IT In concomitanza con il lancio di PlayStation 5 , questo platform esclusivo di Sony (disponibile anche su PS4) - che è il successore spirituale di LittleBigPlanet 3 del 2014 - si farà strada a punto croce nel tuo cuore in men che non si dica
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| plateforme | platform |
| exclusif | esclusivo |
| sony | sony |
| successeur | successore |
| spirituel | spirituale |
| est | è |
| disponible | disponibile |
| lancement | lancio |
| playstation | playstation |
| également | anche |
| en | in |
| de | di |
| à | a |
| cœur | cuore |
| votre | tuo |
| ce | questo |
FR Le bien-être n'est pas seulement une question de perception du corps - il évoque aussi la forme au niveau émotionnel, mental, spirituel, familial et relationnel
IT Sì, parliamo dell’aspetto fisico, ma anche dell’aspetto emozionale, mentale, spirituale, familiare e relazionale
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| mental | mentale |
| spirituel | spirituale |
| et | e |
| question | ma |
FR L’Hawaïen, connu comme le père spirituel du surf moderne, est reconnu comme l’artificier principal de la popularisation du surf dans le monde entier.
IT All'atleta hawaiano, noto come il padre del surf moderno, viene riconosciuto il merito di aver reso popolare questo sport nel mondo.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| surf | surf |
| moderne | moderno |
| connu | noto |
| reconnu | riconosciuto |
| père | padre |
| est | viene |
| monde | mondo |
| de | di |
| en | nel |
FR Une fois votre récolte en main, il est temps de prendre vos champignons et plonger dans un voyage spirituel au travers du cosmos. Une fois votre première récolte effectuée, consommer les champignons magiques n’aura rien de compliqué.
IT Una volta raccolti, potrete finalmente consumare i vostri funghi e dedicarvi ad un viaggio spirituale attraverso il cosmo. Una volta raccolto il primo getto di funghi, le quantità da assumere saranno minime.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| récolte | raccolto |
| prendre | assumere |
| champignons | funghi |
| spirituel | spirituale |
| consommer | consumare |
| un | un |
| et | e |
| voyage | viaggio |
| fois | volta |
| de | di |
| votre | vostri |
| est | saranno |
| vos | i |
FR D’antiques cultures l’appréciaient pour son caractère spirituel et c’est aussi le cas de nos jours pour de nombreuses personnes
IT Le culture antiche apprezzavano il fungo per i suoi attributi spirituali e, al giorno d’oggi, molte persone apprezzano il fungo per le stesse ragioni
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| cultures | culture |
| nombreuses | molte |
| personnes | persone |
| et | e |
FR « ?tout? » Il ne s’agit pas seulement de sa Parole, des sacrements, des ministères ou des divers moyens que Dieu a mis dans l’Église, pour notre bien spirituel. Cela est évident.
IT Tutte le cose. Non si tratta quindi soltanto della sua Parola o dei sacramenti o dei ministeri o dei vari mezzi, che Egli ha disposto nella Chiesa, per il nostro bene spirituale. Ciò sarebbe evidente.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| moyens | mezzi |
| spirituel | spirituale |
| ou | o |
| divers | vari |
| il | egli |
| a | ha |
| évident | evidente |
| que | soltanto |
| ne | sarebbe |
| de | dei |
| notre | nostro |
| seulement | per |
FR Back 4 Blood est essentiellement le successeur spirituel de la franchise Left 3 Dead. Vous pouvez donc vous attendre à une action de destruction de zomie très intense avec celui-ci.
IT Back 4 Blood è essenzialmente il successore spirituale del franchise di Left 3 Dead. Quindi puoi aspettarti un'azione di uccisione di zomie seriamente intensa con questo.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| essentiellement | essenzialmente |
| successeur | successore |
| spirituel | spirituale |
| attendre | aspettarti |
| intense | intensa |
| blood | blood |
| est | è |
| de | di |
| franchise | franchise |
| pouvez | puoi |
FR Mais pour ceux qui recherchent un appareil photo sans miroir professionnel aux multiples facettes, lEOS R5 - en tant que sorte de successeur spirituel de lEOS 5D MkIV - est une puissance absolue.
IT Ma per coloro che sono alla ricerca di una fotocamera mirrorless multiforme con specifiche professionali, EOS R5, come una sorta di successore spirituale di EOS 5D MkIV, è una potenza assoluta.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| sorte | sorta |
| successeur | successore |
| spirituel | spirituale |
| puissance | potenza |
| absolue | assoluta |
| appareil photo | fotocamera |
| est | è |
| mais | ma |
| de | di |
| pour | per |
| en | alla |
FR Dans ce même contexte, l’art du discernement spirituel est proposé, dans l’animation socio-politique et théologique, comme chemin de libération sociale.
IT In questo contesto, ci sono anche posizioni orientate verso l’arte del discernimento spirituale, nel quadro dell’animazione sociopolitica e teologica, come cammino di liberazione sociale.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| contexte | contesto |
| discernement | discernimento |
| spirituel | spirituale |
| libération | liberazione |
| sociale | sociale |
| et | e |
| de | di |
| ce | questo |
| du | del |
FR Le bien-être n'est pas seulement une question de perception du corps - il évoque aussi la forme au niveau émotionnel, mental, spirituel, familial et relationnel
IT Sì, parliamo dell’aspetto fisico, ma anche dell’aspetto emozionale, mentale, spirituale, familiare e relazionale
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| mental | mentale |
| spirituel | spirituale |
| et | e |
| question | ma |
FR Mais pour ceux qui recherchent un appareil photo sans miroir professionnel aux multiples facettes, lEOS R5 - en tant que sorte de successeur spirituel de lEOS 5D MkIV - est une puissance absolue.
IT Ma per coloro che sono alla ricerca di una fotocamera mirrorless multiforme con specifiche professionali, EOS R5, come una sorta di successore spirituale di EOS 5D MkIV, è una potenza assoluta.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| sorte | sorta |
| successeur | successore |
| spirituel | spirituale |
| puissance | potenza |
| absolue | assoluta |
| appareil photo | fotocamera |
| est | è |
| mais | ma |
| de | di |
| pour | per |
| en | alla |
FR Courir est un acte à la fois pratique, esthétique et spirituel.
IT L'atto della corsa è pratico, estetico e spirituale allo stesso tempo.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| courir | corsa |
| pratique | pratico |
| esthétique | estetico |
| spirituel | spirituale |
| est | è |
| et | e |
| la | della |
| un | stesso |
| fois | tempo |
FR uoghi e Vie della Fede est une proposition unique et novatrice: une série de parcours qui vous feront vivre un authentique chemin spirituel intérieur.
IT uoghi e Vie della Fede è una proposta unica e innovativa: una serie di percorsi che ti faranno vivere un vero e proprio cammino interiore spirituale.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| proposition | proposta |
| authentique | vero |
| spirituel | spirituale |
| intérieur | interiore |
| un | un |
| est | è |
| vivre | vivere |
| série | serie |
| de | di |
| e | e |
FR Vide poche grand carré cm 24,5 Symbole de sagesse, c’est à lui que l’on confie le rôle de médiateur entre le ciel et la terre, entre le spirituel et le matériel.
IT Svuotatasche quadrato grande cm 24,5 Topo, simbolo di saggezza, a lui viene affidato il compito di mediatore tra cielo e terra, tra spirituale e materiale.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| grand | grande |
| carré | quadrato |
| cm | cm |
| symbole | simbolo |
| sagesse | saggezza |
| spirituel | spirituale |
| matériel | materiale |
| à | a |
| et | e |
| ciel | cielo |
| de | di |
FR Vide poche grand carré cm 24,5. Symbole de sagesse, c’est à lui que l’on confie le rôle de médiateur entre le ciel et la terre, entre le spirituel et le matériel.
IT Svuotatasche quadrato grande cm 24,5 Topo, simbolo di saggezza, a lui viene affidato il compito di mediatore tra cielo e terra, tra spirituale e materiale.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| grand | grande |
| carré | quadrato |
| cm | cm |
| symbole | simbolo |
| sagesse | saggezza |
| spirituel | spirituale |
| matériel | materiale |
| à | a |
| et | e |
| ciel | cielo |
| de | di |
FR Mug avec couvercle et bouton souris cc 400. Symbole de sagesse, c’est à lui que l’on confie le rôle de médiateur entre le ciel et la terre, entre le spirituel et le matériel.
IT Mug con coperchio e pomello Topo cc 400. Topo, simbolo di saggezza, a lui viene affidato il compito di mediatore tra cielo e terra, tra spirituale e materiale.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| couvercle | coperchio |
| souris | topo |
| symbole | simbolo |
| sagesse | saggezza |
| spirituel | spirituale |
| matériel | materiale |
| à | a |
| et | e |
| ciel | cielo |
| de | di |
FR Durant le Moyen-Âge, la ville possédait déjà un nombre important d’habitants, et est devenue le centre politique, culturel et spirituel de la France.
IT Già dal Medioevo accoglieva un’importante nucleo demografico e pian piano divenne il centro politico, culturale e spirituale della Francia.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| devenue | divenne |
| centre | centro |
| culturel | culturale |
| spirituel | spirituale |
| politique | politico |
| et | e |
| france | francia |
FR Une revue trimestrielle, Renaissance de Fleury, est diffusée chez de nombreux abonnés et apporte un message spirituel et culturel dans l’esprit de la vie monastique et de son rayonnement
IT Una rivista trimestrale, Renaissance de Fleury («Rinascita di Fleury»), è diffusa presso numerosi abbonati e offre un messaggio spirituale e culturale nello spirito della vita monastica e della sua irradiazione
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| revue | rivista |
| trimestrielle | trimestrale |
| renaissance | rinascita |
| abonnés | abbonati |
| message | messaggio |
| spirituel | spirituale |
| culturel | culturale |
| vie | vita |
| est | è |
| un | un |
| de | de |
| et | e |
| la | della |
| dans | presso |
| de nombreux | numerosi |
FR Fondé au 8e siècle, le couvent de Disentis est aujourd'hui le centre scolaire et spirituel de la vallée du Rhin antérieur. Une exposition historico-culturelle présente le passé de l'abbaye bénédictine ainsi que des oeuvres d'art sacré.
IT L'Abbazia di Disentis fondata nell'VIII secolo costituisce attualmente il centro spirituale e scolastico dell'alta Valle del Reno Anteriore. Una mostra di natura storico-culturale illustra la storia dell'Abbazia benedettina e l'arte sacra.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| fondé | fondata |
| siècle | secolo |
| centre | centro |
| scolaire | scolastico |
| spirituel | spirituale |
| vallée | valle |
| rhin | reno |
| exposition | mostra |
| de | di |
| e | e |
FR Choisissez l?hôtel qui répond exactement à vos envies d?évasion, qu?il se trouve dans une capitale mondiale, au bord d?une plage isolée, dans les majestueuses montagnes alpines ou dans un refuge dédié à l?éveil spirituel.
IT Dalle grandi capitali e le spiagge isolate alla maestosità delle Alpi e le missioni spirituali, scegliete il vostro hotel in base all’esperienza che desiderate.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| choisissez | scegliete |
| hôtel | hotel |
| montagnes | alpi |
| qui | che |
| l | e |
| plage | spiagge |
FR Le successeur spirituel de Vine peut être un casse-tête pour les marques à l?heure actuelle, mais sa popularité auprès des jeunes consommateurs et influenceurs parle d?elle-même
IT Il successore spirituale di Vine potrebbe essere ora un grattacapo per i brand, ma la sua popolarità fra i consumatori e gli influencer più giovani è decisamente chiara
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| successeur | successore |
| spirituel | spirituale |
| marques | brand |
| jeunes | giovani |
| consommateurs | consumatori |
| influenceurs | influencer |
| un | un |
| et | e |
| mais | ma |
| le | il |
| de | di |
| sa | sua |
| peut | potrebbe |
| être | essere |
FR En plus de la charge de vivacité et de dextérité, le yoga donne un nettoyage spirituel - toutes les pensées et émotions négatives retombent à l'arrière-plan, où elles ne semblent pas si significatives
IT Oltre alla carica di vivacità e destrezza, lo yoga dà pulizia spirituale: tutti i pensieri e le emozioni negative si ritirano sullo sfondo, dove sembrano non essere così significativi
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| charge | carica |
| yoga | yoga |
| nettoyage | pulizia |
| spirituel | spirituale |
| pensées | pensieri |
| émotions | emozioni |
| significatives | significativi |
| et | e |
| de | di |
| le | le |
| en | sullo |
FR lecture psychique spirituel astrométrie horoscope zodiaque avenir sort étoiles astronomie fortune
FR Télécharger 935 icônes Spirituel gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| télécharger | scarica |
| icônes | icone |
| spirituel | spirituale |
| gratuites | gratuite |
| ios | ios |
| windows | windows |
| style | stili |
| et | e |
FR zodiaque astrométrie spirituel lecture psychique sort avenir étoiles astronomie fortune
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| spirituel | spirituale |
| lecture | lettura |
| avenir | futuro |
| étoiles | stelle |
| astronomie | astronomia |
| fortune | fortuna |
FR La nouvelle amie de la jeune mariée devenait comme une sœur pour elle, d'un point de vue spirituel.
IT La nuova amica dovrebbe essere come una sorella o la migliore amica della neo-sposa.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| nouvelle | nuova |
| amie | amica |
| mariée | sposa |
| sœur | sorella |
| une | una |
| la | della |
FR L’humour, sous toutes ses formes (noir, sarcastique, satirique, railleur, spirituel, sur le physique), crée un sentiment d’intimité qui crée et renforce les relations
IT L?umorismo, in tutte le sue forme ? oscuro, sarcastico, satirico, autoironico, spiritoso, corporeo ? crea un senso di intimità che costruisce e rafforza le relazioni
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| renforce | rafforza |
| relations | relazioni |
| noir | oscuro |
| formes | forme |
| et | e |
| crée | crea |
| un | un |
| le | le |
| sentiment | senso |
| toutes | tutte |
FR zodiaque étoiles horoscope fortune destin lecture psychique spirituel astrométrie sort
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| étoiles | stelle |
| fortune | fortuna |
| destin | destino |
| lecture | lettura |
| spirituel | spirituale |
FR Télécharger 967 icônes Spirituel gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| télécharger | scarica |
| icônes | icone |
| spirituel | spirituale |
| gratuites | gratuite |
| ios | ios |
| windows | windows |
| style | stili |
| et | e |
FR Obtenez des icônes gratuites Spirituel de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| gratuites | gratuite |
| spirituel | spirituale |
| ios | ios |
| windows | windows |
| dautres | altri |
| web | web |
| mobiles | mobile |
| projets | progetti |
| design | design |
| obtenez | ottieni |
| style | stili |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
FR horoscope astrométrie spirituel lecture psychique sort astronomie avenir étoiles fortune
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| spirituel | spirituale |
| lecture | lettura |
| astronomie | astronomia |
| avenir | futuro |
| étoiles | stelle |
| fortune | fortuna |
FR zodiaque étoiles horoscope fortune destin lecture psychique spirituel astrométrie sort
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| étoiles | stelle |
| fortune | fortuna |
| destin | destino |
| lecture | lettura |
| spirituel | spirituale |
FR Télécharger 967 icônes Spirituel gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| télécharger | scarica |
| icônes | icone |
| spirituel | spirituale |
| gratuites | gratuite |
| ios | ios |
| windows | windows |
| style | stili |
| et | e |
FR Obtenez des icônes gratuites Spirituel de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| gratuites | gratuite |
| spirituel | spirituale |
| ios | ios |
| windows | windows |
| dautres | altri |
| web | web |
| mobiles | mobile |
| projets | progetti |
| design | design |
| obtenez | ottieni |
| style | stili |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
FR zodiaque astrométrie spirituel lecture psychique sort avenir étoiles astronomie fortune
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| spirituel | spirituale |
| lecture | lettura |
| avenir | futuro |
| étoiles | stelle |
| astronomie | astronomia |
| fortune | fortuna |
FR horoscope astrométrie spirituel lecture psychique sort astronomie avenir étoiles fortune
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| spirituel | spirituale |
| lecture | lettura |
| astronomie | astronomia |
| avenir | futuro |
| étoiles | stelle |
| fortune | fortuna |
FR Ce tweet peut être spirituel, un tweet qui a déjà beaucoup de popularité ou un cadeau pour vos followers
IT Questo tweet può essere spiritoso, un tweet che ha già molta popolarità, o qualche omaggio per il tuo followers
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| tweet | tweet |
| cadeau | omaggio |
| un | un |
| ou | o |
| peut | può |
| a | ha |
| beaucoup de | molta |
| ce | questo |
| qui | che |
FR Donnez à votre être physique et spirituel une stimulation à base de plantes avec une sélection exotique qui ne vous laissera pas tombé.
IT Dai al tuo corpo e al tuo spirito un nuovo slancio con una selezione esotica di erbe che non ti lascerà a bocca asciutta.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| physique | corpo |
| plantes | erbe |
| sélection | selezione |
| à | a |
| et | e |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Les Mexicana font équipe avec les Pajaritos, des petits oiseaux qui vous rempliront de bonheur et proposeront un voyage spirituel et inspirant !
IT Il popolare Mexicana si coalizza con il ceppo Pajaritos ("piccoli uccellini"), per un viaggio euforico, spirituale e creativo!
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| petits | piccoli |
| voyage | viaggio |
| spirituel | spirituale |
| un | un |
| et | e |
| font | il |
FR Classement Des Psychédéliques : Du Débutant Au Gourou Spirituel
IT Come E Perché Consumare Le Noci Di Cola
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| des | di |
FR Le chemin spirituel tracé par Ignace nous aide à discerner la présence de Dieu, àtrouver Dieu en toute chose, en nous portant vers un monde différent et comblé de grâces, bien qu’imparfait
IT Il percorso spirituale compiuto da Ignazio ci aiuta a discernere la presenza di Dio, atrovare Dio in tutte le cose, in aiuto di un mondo vario, pieno di grazia e tuttavia imperfetto
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| spirituel | spirituale |
| présence | presenza |
| monde | mondo |
| un | un |
| et | e |
| en | in |
| à | a |
| de | di |
| dieu | dio |
| aide | aiuto |
FR Choisissez l?hôtel qui répond exactement à vos envies d?évasion, qu?il se trouve dans une capitale mondiale, au bord d?une plage isolée, dans les majestueuses montagnes alpines ou dans un refuge dédié à l?éveil spirituel.
IT Dalle grandi capitali e le spiagge isolate alla maestosità delle Alpi e le missioni spirituali, scegliete il vostro hotel in base all’esperienza che desiderate.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| choisissez | scegliete |
| hôtel | hotel |
| montagnes | alpi |
| qui | che |
| l | e |
| plage | spiagge |
FR Dans une ambiance juvénile empreinte de sérénité, la présentation met gracieusement l'accent sur un souffle spirituel porté par l'énergie de la musique et les mouvements du corps.
IT La presentazione, che evoca la positività della giovinezza, è un inno alla potenza della spiritualità e all'energia della musica e del movimento.
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| présentation | presentazione |
| mouvements | movimento |
| énergie | potenza |
| un | un |
| et | e |
| musique | musica |
FR En plus de la charge de vivacité et de dextérité, le yoga donne un nettoyage spirituel - toutes les pensées et émotions négatives retombent à l'arrière-plan, où elles ne semblent pas si significatives
IT Oltre alla carica di vivacità e destrezza, lo yoga dà pulizia spirituale: tutti i pensieri e le emozioni negative si ritirano sullo sfondo, dove sembrano non essere così significativi
| 法语 | 意大利语 |
|---|---|
| charge | carica |
| yoga | yoga |
| nettoyage | pulizia |
| spirituel | spirituale |
| pensées | pensieri |
| émotions | emozioni |
| significatives | significativi |
| et | e |
| de | di |
| le | le |
| en | sullo |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
c est spirituel spirituel successeur spirituel éveil spirituel chemin spirituel tracé zodiaque astrométrie spirituel accompagnement spirituel élevée – c’est c’est f‑secure s’est donnée est à dire c’est pourquoi c’est qu’il suffit c’est presque est ce n’est cela n’est cookie n’est installé l’utilisateur s’est connecté c’est beaucoup c’est pourquoi vontobel est il utilisé c’est entièrement gratuit seule limite c’est organisationnel n’est qu’une c’est autour d’eux c’est perdre brave n’est toutefois qu’est ce c’est l’avancée s’est est ce habituel privée n’est fonctionnalité n’est openvpn n’est n’est cependant permission n’est proche n’est c’est maintenant l’omnicanal l’expérience n’est est il c’est pourquoi hulu utiliser cloudflare est n’est qu’à c’est possible qu’est s’est passionné c’est d’ailleurs c’est incroyablement est
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人