将 "discussions" 翻译成 西班牙语

FR Discussions – Accéder à toutes les discussions effectuées dans le système.

• Discussions

FR Dans une tonne de discussions de groupe? GroupMe facilite le suivi de tous. Vous pouvez nommer des groupes, utiliser des avatars et enregistrer vos photos et vidéos dans les discussions de groupe.

• tonne de discussions
• groupe
• utiliser des avatars
• enregistrer vos photos

FR Les discussions sont rapidement passées de la conception initiale en tant que réunions intimes en personne à des discussions virtuelles.

• discussions sont rapidement
• discussions

FR À partir de là, vous pouvez démarrer une nouvelle discussion, rechercher des discussions, voir toutes vos discussions actives et même accéder à lécran de votre profil, capturer un instantané, passer rapidement aux histoires, et plus encore

• partir de là
• discussion
• rechercher des discussions
• actives
• accéder à lécran
• profil
• capturer un instantané

FR Discussions – Accéder à toutes les discussions effectuées dans le système.

• Discussions

FR Dans une tonne de discussions de groupe? GroupMe facilite le suivi de tous. Vous pouvez nommer des groupes, utiliser des avatars et enregistrer vos photos et vidéos dans les discussions de groupe.

• tonne de discussions
• groupe
• utiliser des avatars
• enregistrer vos photos

FR Les discussions sont rapidement passées de la conception initiale en tant que réunions intimes en personne à des discussions virtuelles.

• discussions sont rapidement
• discussions

FR Créez une liste de contrôle des merges avec des approbateurs désignés et menez des discussions directement dans le code source grâce aux commentaires contextuels.

• Créez une liste
• contrôle des merges
• approbateurs désignés
• menez des discussions
• code source grâce
• commentaires

FR Suivez des métriques clés comme les clics dans les e-mails, les achats et les discussions en direct sur la plateforme ActiveCampaign pour vous faire une idée de ce dont vos clients ont envie.

• Suivez des métriques
• achats
• discussions en direct

FR Emmenez vos conversations directement sur le terrain. Recevez des notifications, répondez aux discussions et créez des expériences exceptionnelles, où que vous soyez.

• Emmenez vos conversations
• terrain
• Recevez des notifications
• répondez aux discussions
• créez des expériences

FR Recevez des notifications, répondez aux discussions et créez des expériences exceptionnelles, où que vous soyez.

• Recevez des notifications
• répondez aux discussions
• créez des expériences

FR Convertissez les discussions en résultats

• Convertissez les discussions
• résultats

FR En plus de vous permettre de connaître l'opinion des gens, le listening social vous aide à comprendre pourquoi, où et comment ces conversations ont lieu, que votre marque soit ou non identifiée ou mentionnée lors des discussions.

• permettre de connaître
• gens
• comprendre pourquoi
• où
• comment ces conversations
• lieu
• marque soit
• identifiée

FR Informations sur le secteur : analysez les discussions ou les hashtags au sein d'un secteur.

• analysez les discussions
• hashtags au sein

FR Nous avons créé une liste qui rassemble les 10 meilleurs outils grâce auxquels vous pourrez planifier des tweets, lancer des discussions sur Twitter, automatiser des processus et bien plus encore.

• rassemble les meilleurs
• planifier des tweets
• lancer des discussions
• Twitter
• automatiser des processus

FR Ces discussions conduisent à un autre rapport sur le mouvement anti-NRA créé par Sprout en collaboration avec Fortune.

• mouvement anti-NRA créé
• Sprout en collaboration

FR En analysant les hashtags ou les discussions au sein de votre secteur, vous aurez une idée plus précise de la direction que prend votre marché

• analysant les hashtags
• discussions au sein
• secteur
• aurez une idée
• prend votre marché

FR Les mots-clés de marque vous aident à identifier davantage de discussions en rapport avec votre marque, votre secteur d'activité ou vos concurrents.

• mots-clés de marque
• aident à identifier
• discussions en rapport
• marque
• secteur d'activité

FR Effectuez des recherches avec une intention : exploitez la puissance des données issues des discussions sur les médias sociaux en utilisant des filtres pour obtenir rapidement vos réponses.

• Effectuez des recherches
• intention
• exploitez la puissance
• filtres pour obtenir

FR Pour les experts du marketing, les forums sont un très bon moyen d'identifier les sujets qui suscitent le plus de discussions en ligne.

• experts du marketing
• bon moyen d'identifier
• sujets qui suscitent

FR Quora est une excellente ressource pour découvrir des sujets d'intérêt, poser des questions et participer à des discussions en rapport avec votre marque

• ressource pour découvrir
• sujets d'intérêt
• poser des questions

FR Posez des questions aux membres de votre audience, lancez un sondage, commentez leurs posts et engagez-vous dans les discussions auxquelles ils participent sur les médias sociaux

• Posez des questions
• lancez un sondage
• commentez leurs posts
• auxquelles ils participent
• médias sociaux

FR Lorsque vous êtes entre amis, les discussions les plus enrichissantes ont lieu après quelques verres de vin, quand vous ne craignez plus de parler de vos peurs, de vos espoirs et de vos vulnérabilités

• Lorsque vous êtes
• amis
• lieu après quelques
• vin
• espoirs
• vulnérabilités

FR Recherchez des utilisateurs dont les interventions génèrent de la valeur dans des discussions qui sont pertinentes pour votre marque, sans vous limiter à celles qui mentionnent directement votre entreprise.

• Recherchez des utilisateurs
• limiter à celles

FR Écoutez votre audience pour vous joindre aux discussions pertinentes qui ont lieu sur les médias sociaux et pour orienter votre future stratégie sociale

• Écoutez votre audience
• joindre aux discussions
• sociaux
• orienter votre future
• sociale

FR Le dark web est rempli de jargon spécialisé et de discussions techniques

• jargon spécialisé
• discussions techniques

FR Discussions sur la musique et Discogs.

FR Nous avons trié sur le volet quelques tweets avec des idées intelligentes sur le référencement qui ont généré beaucoup de discussions et de réactions. Suivez les auteurs sur Twitter pour des informations plus précieuses.

• volet quelques tweets
• beaucoup de discussions
• réactions
• Suivez les auteurs

FR Meta-Wiki est un projet qui fait office de plateforme centrale pour diverses tâches de coordination, comme des discussions concernant plusieurs wikis ou l’organisation d’événements.

• office de plateforme

FR La formation comprend des cours magistraux animés par un instructeur, des discussions de groupe ainsi que des exercices pratiques complets.

• instructeur
• discussions de groupe
• exercices pratiques

FR Chaque musée, site ou monument visité est précédé d’une présentation, qui est ensuite renforcé par des discussions sur place, ainsi que des activités culturelles et éducatives tout au long de la journée

• musée
• présentation
• activités culturelles
• journée

FR Mécanisme de discussion intégré pour participer dans et documenter des discussions concernant les exigences d’approbation.

• Mécanisme de discussion
• documenter des discussions
• exigences

FR Administratif - les utilisateurs peuvent mener des discussions au sujet de problèmes qui peuvent survenir et suivre des modifications vers les métadonnées directement dans la base de données

• Administratif
• utilisateurs peuvent mener
• discussions au sujet
• suivre des modifications
• base de données

FR Le processus d’approbation peut donner lieu à des discussions avant que l’utilisateur n’accorde son approbation et tout cela est documenté dans le cadre de la solution.

• processus
• approbation
• cela est documenté

FR Une page séparée pour les approbations achevées qui propose un enregistrement des approbations au fil du temps et de toutes discussions associées.

• enregistrement des approbations
• discussions

FR Rien de plus simple que de consulter et chercher des discussions dans le système en les consultant en tant que groupe de fils regroupés selon le type de métadonnées

• consulter
• chercher des discussions
• tant que groupe
• fils regroupés selon
• type de métadonnées

FR Récupérez les scores de jeu, les images, les messages, l'historique des discussions, les paramètres de l'application et toutes vos autres données d'application

• Récupérez les scores
• jeu
• images
• messages
• l'historique des discussions
• paramètres de l'application
• données d'application

FR Participez aux discussions sur les tendances numériques lors de nos webinaires et sur notre blog

• Participez aux discussions
• tendances numériques lors
• webinaires
• blog

FR Créez une liste de contrôle des merges avec des approbateurs désignés et menez des discussions directement dans le code source grâce aux commentaires contextuels.

• Créez une liste
• contrôle des merges
• approbateurs désignés
• menez des discussions
• code source grâce
• commentaires

FR À ce propos, il est souvent précisé pendant les discussions préliminaires si le titulaire du contrat donne à l’Ombudsman toute latitude pour se renseigner en son nom.

• propos
• souvent précisé pendant
• titulaire du contrat

FR Le contenu généré par les utilisateurs comme les discussions du forum et les commentaires sont dans différentes langues.

• forum

FR Témoignages et discussions à propos de la vente et de l’engagement client

• Témoignages
• discussions à propos
• vente
• client

FR Vous pouvez désormais profiter d’une pérennité des discussions et du contexte des décisions, tout est regroupé au même endroit : Smartsheet.

• pouvez désormais profiter
• pérennité des discussions
• contexte des décisions

FR Regardez les discussions en direct avec des pros de WordPress

• Regardez les discussions
• WordPress

FR Revoyez les diapositives et les réponses précédentes pour faciliter les discussions et renforcer les points clés avant de continuer avec le kahoot en live.

• Revoyez les diapositives
• discussions
• renforcer les points

FR Créez des tâches et des sous-tâches pour chaque élément d'action et assignez-les aux membres de votre équipe le plus tôt possible. Utilisez les @mentions pour faire participer les parties prenantes aux discussions et les impliquer.

• Créez des tâches
• d'action
• assignez-les aux membres
• possible
• participer les parties
• discussions

FR « Story », « epic » et « thème » sont des termes que beaucoup d'équipes agiles utilisent pour simplifier les discussions et la planification du carnet de produit (product backlog)

• Story
• epic
• thème
• termes que beaucoup
• discussions
• planification du carnet
• produit
• product backlog

FR Développez un plan de projet initial : présentez votre plan de projet initial, mais gardez à l'esprit que les détails peuvent changer au cours des discussions avec votre équipe au moment du lancement

• Développez un plan
• projet initial
• présentez votre plan
• gardez à l'esprit
• détails peuvent changer
• cours des discussions
• équipe au moment
• lancement

FR Sur notre forum des développeurs, vous trouverez les dernières discussions de nos développeurs ainsi que les questions les plus fréquentes.

• forum des développeurs
• trouverez les dernières

FR Rejoignez le groupe pour rencontrer de nouvelles personnes, trouver un partenaire d'apprentissage, poser des questions, engager des discussions, etc.

• Rejoignez le groupe
• rencontrer de nouvelles
• trouver un partenaire
• poser des questions
• engager des discussions