将 "lluvia" 翻译成 荷兰语

显示短语 "lluvia" 从 西班牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

lluvia 的翻译

西班牙语 中的 "lluvia" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:

lluvia dag de deze hebben je neerslag regen water worden ze zijn

lluvia 的 西班牙语 到 荷兰语 的翻译

西班牙语
荷兰语

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niña, niñita, niño, niño, camboya, camboya, asiático, asia, asia, camboyano, sonreír, linda, niña, en blanco y negro, retrato, sonreír, lluvia, lluvia

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen

西班牙语 荷兰语
sonreír glimlach
lluvia regen
utilizadas gebruikt om
y en
retrato portret
a om
asia azië
fotografía foto
niña meisje
niño kind
en te
describir beschrijven
la de

ES Harvard Business Review identificó que las sesiones de lluvia de ideas en línea generan mejores ideas por cada participante que las sesiones de lluvia de ideas en persona. ¡Además no hay ningún límite en el número de miembros que puedes invitar!

NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!

西班牙语 荷兰语
harvard harvard
business business
review review
ideas ideeën
límite limiet
invitar uitnodigen
en línea online
persona persoon
mejores meer
no geen
que bovendien
de per
hay er

ES La lluvia en Funchal cae sobre todo en el invierno, con relativamente poca lluvia en el verano

NL De regen in Funchal valt vooral in de winter, met relatief weinig regen in de zomer

西班牙语 荷兰语
lluvia regen
cae valt
relativamente relatief
poca weinig
en in
invierno winter
verano zomer
con met
sobre todo vooral

ES La lluvia en Barcelona cae sobre todo en el invierno, con relativamente poca lluvia en el verano

NL De regen in Barcelona valt vooral in de winter, met relatief weinig regen in de zomer

西班牙语 荷兰语
lluvia regen
barcelona barcelona
cae valt
relativamente relatief
poca weinig
en in
invierno winter
verano zomer
con met
sobre todo vooral

ES Lluvia de meteoros de las Oriónidas | Lluvia de meteoros de las Dracónicas | Star Walk

NL Orioniden meteorenzwerm | Draconiden meteorenzwerm | Is er een meteorenzwerm vanavond | Meteorenzwerm vanavond | Star Walk

西班牙语 荷兰语
de een

ES Harvard Business Review identificó que las sesiones de lluvia de ideas en línea generan mejores ideas por cada participante que las sesiones de lluvia de ideas en persona. ¡Además no hay ningún límite en el número de miembros que puedes invitar!

NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!

西班牙语 荷兰语
harvard harvard
business business
review review
ideas ideeën
límite limiet
invitar uitnodigen
en línea online
persona persoon
mejores meer
no geen
que bovendien
de per
hay er

ES Aquí tienes algunas ideas para hacer una lluvia de ideas para tu nicho de blog:

NL Hier zijn een paar ideeën om uw blog niche te brainstormen:

西班牙语 荷兰语
aquí hier
ideas ideeën
nicho niche
blog blog
lluvia de ideas brainstormen
algunas paar

ES Innovar no es sencillo, a menos que des un giro radical a las sesiones de lluvia de ideas para sacar las mejores ideas de tu equipo

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen

西班牙语 荷兰语
innovar innovatie
sencillo makkelijk
ideas ideeën
equipo team
a menos que tenzij
es is
no niet
mejores beste
a om
las de
sacar halen

ES En una región que recibe sólo 100 mm de lluvia al año, es una fuente vital de agua para la vida silvestre.

NL In een regio die slechts 100 mm regen per jaar ontvangt, is het een vitale bron van water voor de wilde dieren.

西班牙语 荷兰语
región regio
recibe ontvangt
mm mm
fuente bron
silvestre wilde
en in
lluvia regen
es is
agua water
la de
año jaar
de per
una een
para voor

ES Cuadro y póster La niña de la lluvia - Compra y venta

NL Het kleine meisje van de regen - Foto en Poster te koop

西班牙语 荷兰语
póster poster
niña meisje
lluvia regen
compra koop
la de
y en

ES Fotografía artística | Categorías | Retratos | Nino | Fotografía La niña de la lluvia

NL Kunstfotografie | Thema's | Portret | Kind | Fotografie Het kleine meisje van de regen

西班牙语 荷兰语
lluvia regen
fotografía fotografie
la de
retratos portret
niña meisje
de van

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Lluvia, Montreal. Verano

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Regen, Montreal. Zomer

西班牙语 荷兰语
fotografía foto
lluvia regen
montreal montreal
utilizadas gebruikt om
verano zomer
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: calle, viaje, vaya, muroiwa, BW, blanco y negro, blanco y negro, escena cotidiana, cotidiana, urbana, lluvia, cigarrillo, tabaco, sombrero, mujer, japonés, tokio, japón

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan

西班牙语 荷兰语
fotografía foto
calle straat
escena tafereel
lluvia regen
cigarrillo sigaret
tabaco tabak
sombrero hoed
tokio tokyo
japón japan
utilizadas gebruikt om
mujer vrouw
a om
viaje reizen
vaya gaan
describir beschrijven
japonés japans
la de

ES Un cielo amenazador, la lluvia no cede y el agua sube a lo largo del Sena. Vista de Notre-Dame desde el puente del arzobispo, París.

NL Een dreigende lucht, de regen geeft niet toe en het water stijgt langs de hele Seine. Gezicht op de Notre-Dame vanaf de aartsbisschopsbrug, Parijs.

西班牙语 荷兰语
cielo lucht
sube stijgt
parís parijs
lluvia regen
agua water
no niet
y en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: francia, parís, notre-dame, blanco y negro, blanco y negro, cielo, nubes, lluvia, jábega, barcos, iglesia, catedral, inundación, puesta de sol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, notre-dame, zwart-wit, lucht, wolken, regen, zegen, boten, kerk, kathedraal, overstroming, zonsondergang

西班牙语 荷兰语
fotografía foto
lluvia regen
barcos boten
puesta de sol zonsondergang
utilizadas gebruikt om
parís parijs
nubes wolken
a om
francia frankrijk
iglesia kerk
catedral kathedraal
cielo lucht
describir beschrijven
la de

ES Llegada del Gran Premio de Mónaco de F1, el 03/06/1984, con Alain Prost y Ayrton Senna. El GP había sido detenido a mitad de la carrera por la lluvia.

NL Aankomst van de F1 Grand Prix van Monaco, op 03/06/1984, met Alain Prost en Ayrton Senna. De GP was halverwege de race gestopt vanwege de regen.

西班牙语 荷兰语
llegada aankomst
mónaco monaco
alain alain
ayrton ayrton
senna senna
gp gp
detenido gestopt
carrera race
lluvia regen
y en
por vanwege
había was

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: caravana, relámpago, relámpago, trueno, tormenta, lluvia, cielo, nube, tormenta, abandonado, desierto, arena, azul, montaña,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: caravan, bliksem, onweer, storm, regen, lucht, wolk, storm, verlaten, woestijn, zand, blauw, berg,

西班牙语 荷兰语
fotografía foto
tormenta storm
lluvia regen
nube wolk
desierto woestijn
arena zand
montaña berg
utilizadas gebruikt om
cielo lucht
a om
describir beschrijven
la de

ES Así pues, usted decide cómo disfrutar del próximo día de lluvia

NL Keuze te over dus bij de beslissing hoe je de volgende regenachtige dag door wilt brengen

西班牙语 荷兰语
del de
día dag
a bij
cómo hoe
próximo volgende

ES Se recomienda un equipaje liviano que puede constar de: un pullover, zapatillas con buena suela, crema solar, paraguas, una campera para lluvia.

NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.

西班牙语 荷兰语
equipaje bagage
zapatillas schoenen
buena goed

ES Ejecuta un sprint bien planificado, entiende los problemas de diseño y realiza una lluvia de ideas de soluciones.

NL Voer een doordachte sprint uit, begrijp je ontwerpproblemen en brainstorm over oplossingen.

西班牙语 荷兰语
sprint sprint
ideas brainstorm
soluciones oplossingen
y en
problemas je

ES Lidera una sesión de lluvia de ideas superproductiva.

NL Leid een ontzettend productieve brainstormsessie.

ES El vinilo grueso y duradero protege tus pegatinas redondas de rasguños, la lluvia y el sol.

NL Dik, duurzaam vinyl dat je ronde stickers beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.

西班牙语 荷兰语
vinilo vinyl
grueso dik
duradero duurzaam
protege beschermt
pegatinas stickers
redondas ronde
lluvia regen
sol zonlicht
y en
tus je
el tegen

ES Facilitar diferentes tipos de actividades de aprendizaje a través de la colaboración, los mapas mentales, la lluvia de ideas y los debates.

NL Faciliteren van verschillende soorten leeractiviteiten door samenwerking, mind mapping, brainstorming en discussies.

西班牙语 荷兰语
tipos soorten
colaboración samenwerking
debates discussies
diferentes verschillende
y en

ES Tan pronto como finalices la lluvia de ideas y la fase de planeación en MindMeister, simplemente arrastra y suelta tus ideas en un proyecto conectado de MeisterTask para convertirlas en tareas realizables.

NL Zodra de brainstorm en planningsfase klaar zijn, kan je jouw ideeën knippen en plakken in een verbonden MeisterTask project, waar ze naar actieve taken worden omgezet.

西班牙语 荷兰语
pronto klaar
conectado verbonden
ideas ideeën
proyecto project
tareas taken
la de
en in
y en
como zodra
tus je

ES ¿Prefieres el azul marino? El trench con capucha de tejido deperlante será perfecto para protegerte de la lluvia y combinar fácilmente con todos tus looks

NL Ziet u liever marineblauw? De trench met capuchon in waterafstotend materiaal is perfect om u te beschermen tegen de regen en om te matchen met al uw looks

西班牙语 荷兰语
capucha capuchon
tejido materiaal
perfecto perfect
protegerte beschermen
lluvia regen
fácilmente al
combinar matchen
será is
y en
ser ziet

ES Lluvia vertiente en cámara lenta

NL Gietende Regen in Slow Motion Gratis Footage

西班牙语 荷兰语
lluvia regen
en in

ES Gotas de lluvia golpeando una ventana de coche

NL Regendruppels raken een autoraam

ES Gotas de lluvia sobre una antigua puerta de madera

NL Regendalingen op een oude houten poort

西班牙语 荷兰语
antigua oude
puerta poort
sobre op
madera houten

ES Gotas de lluvia golpeando un piso de ladrillo de piedra

NL Regendruppels slaan op een stenen bakstenen vloer

西班牙语 荷兰语
piso vloer
ladrillo bakstenen

ES tomar medidas para reducir la lluvia ácida

NL Je concentreren tijdens het studeren

西班牙语 荷兰语
la het
para tijdens

ES La lluvia de ideas es una técnica para plasmar tus ideas en un papel

NL Brainstormen is een manier om je ideeën op papier te krijgen

西班牙语 荷兰语
ideas ideeën
técnica manier
papel papier
lluvia de ideas brainstormen
es is
tus je
en te

ES Puedes utilizar una de varias técnicas para la lluvia de ideas.[2]

NL Je kunt kiezen uit verschillende technieken om te brainstormen.[2]

西班牙语 荷兰语
técnicas technieken
lluvia de ideas brainstormen
puedes kunt
de uit
una je
varias te

ES La mejor forma de seleccionar un tema es escoger en lo que te has enfocado en la lluvia de ideas. Por ejemplo, quizás creas que el discurso de Gettysburg es un buen punto focal.[6]

NL De beste manier om een onderwerp te kiezen is door te putten uit dat wat uit je brainstormsessie is voortgekomen. Bijvoorbeeld, misschien vind je de Gettysburg Address een geschikt uitgangspunt.[6]

西班牙语 荷兰语
punto uitgangspunt
es is
forma manier
en te
seleccionar kiezen
tema onderwerp
has je
ejemplo bijvoorbeeld
quizás misschien
mejor beste
de door
un een

ES La lluvia puede arruinar un picnic, así que asegúrate de verificar el pronóstico del clima antes de decidir el plan final

NL Regen kan een picknick ruïneren, dus zorg ervoor dat je het weerbericht in de gaten houdt, alvorens een definitief moment te plannen

西班牙语 荷兰语
lluvia regen
picnic picknick
plan plannen
puede kan
antes de alvorens
asegúrate zorg ervoor

ES La lluvia no es lo único que puede arruinar el romance, ya que el calor extremo o la humedad también pueden hacerlo.

NL Regen is niet het enige dat de romantiek kan verstoren. Extreme hitte of vochtigheid is ook niet gunstig voor de romantiek.

西班牙语 荷兰语
lluvia regen
calor hitte
extremo extreme
humedad vochtigheid
es is
o of
no niet
puede kan
también ook
único enige

ES La otra consideración podría ser la impermeabilización. Si sus audífonos se van a usar para hacer deporte, debe saber que pueden soportar el sudor o la lluvia, algo que definitivamente debe verificar en la hoja de especificaciones antes de comprar.

NL De andere overweging kan waterdichtheid zijn. Als je hoofdtelefoon voor sport wordt gebruikt, moet je weten dat hij bestand is tegen zweet of regen - iets wat je zeker wilt controleren op het specificatieblad voordat je hem koopt.

西班牙语 荷兰语
consideración overweging
audífonos hoofdtelefoon
deporte sport
sudor zweet
lluvia regen
verificar controleren
o of
usar gebruikt
saber weten
si als
comprar koopt
debe moet
antes de voordat
algo iets
otra is
en op

ES Los auriculares de B & O son resistentes al agua hasta niveles de IP57, lo que significa que superarán sus sesiones sudorosas o correrán bajo la lluvia

NL De oordopjes van B&O zijn waterbestendig tot IP57-niveaus, wat betekent dat ze je zweterige sessies of hardlopen in de regen doorkomen

西班牙语 荷兰语
auriculares oordopjes
b b
niveles niveaus
sesiones sessies
lluvia regen
correr hardlopen
o of
la de

ES La impermeabilidad aquí no es tan alta como la de los auriculares deportivos dedicados de Jabra (y esperaríamos que siguiera una versión activa en 2021), pero la clasificación IPX4 debería ser suficiente para proteger contra la lluvia ocasional

NL De waterdichtheid is hier niet zo hoog als die van Jabras speciale sporthoofdtelefoons (en we verwachten dat een actieve versie in 2021 volgt), maar de IPX4-classificatie zou voldoende moeten zijn om te beschermen tegen af en toe een regenbui

西班牙语 荷兰语
alta hoog
activa actieve
clasificación classificatie
proteger beschermen
ocasional af en toe
esperar verwachten
es is
versión versie
a om
la de
no niet
y en
aquí hier
tan zo
en in
pero maar
debería als
contra van

ES Hay una clasificación IPX7, lo que significa que se proporciona protección contra el sudor o la lluvia, que es una buena protección práctica para el uso diario, y una clasificación más alta que la de los rivales de Apple, los AirPods Pro .

NL Er is een IPX7-classificatie, wat betekent dat er bescherming wordt geboden tegen zweet of regen, wat een goede praktische bescherming is voor dagelijks gebruik - en hoger gewaardeerd dan de Apple-rivalen, de AirPods Pro .

西班牙语 荷兰语
clasificación classificatie
protección bescherming
sudor zweet
lluvia regen
diario dagelijks
rivales rivalen
apple apple
airpods airpods
o of
buena goede
es is
práctica praktische
uso gebruik
y en
pro pro
hay er

ES El dispositivo también es resistente a la intemperie, diseñado para soportar la lluvia.

NL Het apparaat is ook weerbestendig, ontworpen om regen te weerstaan.

西班牙语 荷兰语
lluvia regen
es is
dispositivo apparaat
también ook
diseñado ontworpen
a om

ES Como puede ver en nuestras imágenes, con gotas de lluvia borrosas en movimiento, no eran exactamente las condiciones más favorables para fotografiar el Cross Turismo

NL Zoals je op onze fotos kunt zien, compleet met wazige regendruppels in beweging, waren het niet bepaald de meest gunstige omstandigheden om de Cross Turismo te fotograferen

西班牙语 荷兰语
cross cross
puede kunt
movimiento beweging
condiciones omstandigheden
ver zien
no niet
imágenes fotos
el de
en in
eran waren

ES De frente y es posible que no notes la diferencia, en realidad, esos faros característicos, sí, los ojos tristes, es como si la lluvia hiciera correr el rímel, lo que le da una diferencia real a la autonomía totalmente eléctrica de Porsche.

NL Front-on en je ziet misschien niet het verschil, echt, die kenmerkende koplampen - ja, de droevige ogen, het is echt alsof de regen de mascara laat lopen - die een echt onderscheid maken tussen het volledig elektrische bereik van Porsche.

西班牙语 荷兰语
faros koplampen
ojos ogen
lluvia regen
eléctrica elektrische
porsche porsche
es is
y en
no niet
real echt
como alsof
a ziet
diferencia verschil

ES Los bloques funcionan con baterías y están sellados para permitir el juego sin supervisión, se pueden organizar de varias maneras para crear todo, desde detectores de lluvia hasta una máquina de código Morse.

NL De blokken werken op batterijen en zijn verzegeld om zonder toezicht te kunnen spelen, en kunnen op een aantal manieren worden gerangschikt om alles te creëren, van regendetectoren tot een morsecodemachine.

西班牙语 荷兰语
bloques blokken
baterías batterijen
supervisión toezicht
maneras manieren
juego spelen
y en
pueden kunnen
funcionan werken
el de
crear creëren
sin zonder
una aantal

ES Probablemente valga la pena señalarlo, solo porque algo tiene clasificación IP68 y es excelente para durar bajo el agua, es posible que no se haya probado para resistir la lluvia o el rocío de un chorro de algún tipo.

NL Het is waarschijnlijk het vermelden waard, alleen omdat iets een IP68-classificatie heeft en geweldig is om onder water te blijven, is het mogelijk niet getest om regen of opspattend water van een soort straal te weerstaan.

西班牙语 荷兰语
clasificación classificatie
probado getest
agua water
lluvia regen
o of
probablemente waarschijnlijk
es is
valga waard
y en
tipo soort
posible mogelijk
algún een
no niet
algo iets
que blijven

ES Técnicamente, se prueba utilizando agua proyectada por una boquilla de 6,3 mm. Sin embargo, en el uso en el mundo real, solo significa que puede sobrevivir a la lluvia o la ducha. Simplemente no lo rocíes con una lavadora a presión.

NL Technisch gezien is het getest met water dat wordt geprojecteerd door een mondstuk van 6,3 mm. In het echte gebruik betekent dit echter alleen dat het de regen of de douche kan overleven. Ga het gewoon niet met een hogedrukreiniger spuiten.

西班牙语 荷兰语
boquilla mondstuk
mm mm
real echte
sobrevivir overleven
ducha douche
prueba getest
agua water
lluvia regen
o of
en in
es is
no niet
sin embargo echter
uso gebruik
puede kan
de door
solo alleen
con met

ES Es hermético y puedes llevarlo a nadar o correr bajo la lluvia.

NL Hij is waterdicht en je kunt er mee zwemmen of hardlopen in de regen.

西班牙语 荷兰语
nadar zwemmen
bajo in
lluvia regen
es is
y en
o of
la de
puedes kunt
a mee
correr hardlopen

ES Sus abundantes humedales retienen el agua de lluvia, de modo que en caso de que el lago de Lemán se contaminara el Jorat podría garantizar provisionalmente el abastecimiento de agua de la región

NL Veel waterrijke zones en moeraslandschap houden regenwater vast – bij sterke verontreiniging van het meer van Genève zou Jorat de watervoorziening van de regio tijdelijk kunnen waarborgen

西班牙语 荷兰语
abundantes veel
garantizar waarborgen
región regio
lago meer
la de

ES Lleve protección contra la lluvia y el sol y ropa abrigada, debido al clima duro de las montañas y a los cambios bruscos de las condiciones del tiempo.

NL Denk aan een zakapotheek en mobieltje voor noodgevallen.

西班牙语 荷兰语
y en

ES Si las condiciones climatológicas son óptimas (temperaturas por debajo de 10 grados y sin lluvia intensa), los últimos dan un paseo diario por el zoo cada día a las 11 de la mañana

NL Laatstgenoemde ondernemen bij optimale weersomstandigheden (temperatuur onder 10 graden en geen zware regen), dagelijks om 11:00 uur een wandeling door de dierentuin

西班牙语 荷兰语
temperaturas temperatuur
grados graden
lluvia regen
paseo wandeling
zoo dierentuin
y en
diario dagelijks
a bij

ES En 70 m2, un jacuzzi, una ducha con efecto lluvia, un baño turco, una sauna y una sala de descanso con TV de plasma ofrecen una experiencia de máxima relajación

NL Op 70 m2 vind je hier maximale ontspanning met een whirlpool, regendouche, stoombad, sauna en een met plasma-tv uitgeruste rustlounge

西班牙语 荷兰语
sauna sauna
tv tv
máxima maximale
en op
y en
relajación ontspanning

显示了 50 个翻译的 50