聘请翻译 我是翻译

将 "evaluador de capacidad" 翻译成 英语

显示短语 "evaluador de capacidad" 从 西班牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

evaluador de capacidad 的翻译

西班牙语 中的 "evaluador de capacidad" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

evaluador evaluator
capacidad a ability able address application applications are as available be being can can be capabilities capability capacity create data deliver development do energy experience features from get have help if information is key knowledge learn like make manage management marketing may must need to needs of the on organization organizations own performance plan platform possible power process product project projects provide provides providing quality quickly resources server service services set skills software solutions speed support system systems team that time to be to deliver to help to support to use tools use what when which while will will be with work you can you need

evaluador de capacidad 的 西班牙语 到 英语 的翻译

西班牙语
英语

ES En la pestaña Evaluador puede probar los resultados de sus expresiones XPath a medida que trabaja. El modo Evaluador tiene varias ventajas:

EN As you're working, the Evaluator tab lets you test the results of your XPath expressions as you work. Evaluator mode has several advantages:

西班牙语 英语
pestaña tab
evaluador evaluator
expresiones expressions
xpath xpath
ventajas advantages
que lets
trabaja working
modo mode
tiene has
resultados results
probar test

ES En la pestaña Evaluador puede probar los resultados de sus expresiones XPath a medida que trabaja. El modo Evaluador tiene varias ventajas:

EN As you're working, the Evaluator tab lets you test the results of your XPath expressions as you work. Evaluator mode has several advantages:

西班牙语 英语
pestaña tab
evaluador evaluator
expresiones expressions
xpath xpath
ventajas advantages
que lets
trabaja working
modo mode
tiene has
resultados results
probar test

ES El evaluador de capacidad apoya a las organizaciones en la creación de capacidad y el cumplimiento de todos los requisitos de gobernanza del programa Head Start

EN The capacity screener supports organizations in building capacity and fulfilling all Head Start program governance requirements

西班牙语 英语
capacidad capacity
apoya supports
organizaciones organizations
creación building
requisitos requirements
gobernanza governance
programa program
head head
start start
en in
todos all

ES Evaluador de capacidad y certificación para la gobernanza

EN Governance and Oversight Capacity Screener and Certification

西班牙语 英语
capacidad capacity
certificación certification
gobernanza governance

ES Este evaluador ayudará a identificar dónde se necesitan hacer cambios en los programas y crear capacidad para satisfacer las necesidades de los niños

EN This screener will help to identify where programs need to make changes and build capacity to meet children's needs

西班牙语 英语
cambios changes
programas programs
capacidad capacity
dónde where
necesitan need to
este this
identificar identify
necesidades needs
a to
satisfacer to meet
ayudará help

ES Evaluador de capacidad y certificación para la gobernanza y el liderazgo | ECLKC

EN Governance, Leadership, and Oversight Capacity Screener and Certification | ECLKC

西班牙语 英语
capacidad capacity
certificación certification
eclkc eclkc
gobernanza governance
liderazgo leadership

ES Evaluador de capacidad y certificación para la gobernanza y el liderazgo

EN Governance, Leadership, and Oversight Capacity Screener and Certification

西班牙语 英语
capacidad capacity
certificación certification
gobernanza governance
liderazgo leadership

ES Consulte el Evaluador de la capacidad para la gobernanza, liderazgo y supervisión (en inglés).

EN See Governance, Leadership, and Oversight Capacity Screener.

西班牙语 英语
capacidad capacity
gobernanza governance
liderazgo leadership
supervisión oversight
consulte see

ES Este evaluador identifica maneras de mejorar la gobernanza del programa y crear capacidad de liderazgo. El formulario adjunto certifica que los programas realizaron la evaluación requerida.

EN In this series, learn how to support parents serving on your program’s Policy Council. Find tip sheets to help parents better understand how to join, ways to serve, and when to leave the Policy Council.

西班牙语 英语
maneras ways
programas programs
mejorar help
este this
y find
de and

ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

西班牙语 英语
determina determines
objetivos targets
espacio space
refrigeración cooling
gestión management
infraestructura infrastructure
rendimiento performance
procesos processes
capacidad capacity
servicios services
capaces capable
energía power
son are
si whether
y your

ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

西班牙语 英语
determina determines
objetivos targets
espacio space
refrigeración cooling
gestión management
infraestructura infrastructure
rendimiento performance
procesos processes
capacidad capacity
servicios services
capaces capable
energía power
son are
si whether
y your

ES Haga un seguimiento de los autores con el evaluador de autores de Scopus

EN Track authors with the Scopus Author Evaluator

西班牙语 英语
seguimiento track
evaluador evaluator
scopus scopus
autores authors
el the
con with

ES Analice a un autor con el evaluador Scopus

EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator

西班牙语 英语
analice analyse
autor author
evaluador evaluator
scopus scopus
un an
el the
con with

ES Crea un ticket de asistencia, pregunta sobre compras y licencias y asesórate con tu evaluador.

EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.

西班牙语 英语
ticket ticket
licencias licensing
evaluador evaluator
un a
asistencia support
sobre on
compras purchasing
y find
tu answers
crea create
de and

ES XMLSpy permite procesar fácilmente documentos JSON con XPath, XSLT y XQuery gracias a sus editores inteligentes y a su generador y evaluador interactivo de XPath / XQuery. Entre sus funciones destacan:

EN XMLSpy makes it easy to process JSON documents with XPath, XSLT, and XQuery using intelligent editors and the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window. Functionality includes:

西班牙语 英语
xmlspy xmlspy
fácilmente easy
documentos documents
json json
xpath xpath
xslt xslt
xquery xquery
editores editors
inteligentes intelligent
generador builder
evaluador evaluator
interactivo interactive
a to
funciones functionality
procesar process
con with
entre the

ES Gracias a las ventanas XPath y XQuery podrá generar y probar expresiones XPath/XQuery sobre la marcha en los paneles integrados Generador y Evaluador. Las principales características de estas ventanas son:

EN The XPath and XQuery window makes it easy to build and test your XPath/XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows. Helpful functionality to speed development is provided through:

西班牙语 英语
xpath xpath
xquery xquery
expresiones expressions
evaluador evaluator
características functionality
generador builder
la the
en in
integrados built
a to
ventanas windows
y your
generar build

ES El desarrollo de expresiones XPath suele ser un proceso de ensayo y error, pero con el evaluador de expresiones XPath de XMLSpy podrá editar expresiones y probarlas a medida que las escribe, con rapidez y gran facilidad.

EN Writing XPath expressions often includes some trial and error, and the XMLSpy XPath Tester and Evaluator makes editing and testing your expressions as you compose them quick and easy.

西班牙语 英语
expresiones expressions
xpath xpath
suele often
error error
evaluador evaluator
xmlspy xmlspy
el the
editar editing
rapidez quick
facilidad easy
y your
ensayo trial
escribe and

ES En el modo Generador recibirá ayuda inteligente durante la edición, mientras que en el modo Evaluador podrá consultar inmediatamente los resultados que devuelve la expresión creada

EN Select Builder mode for intelligent editing guidance and Evaluator mode to immediately see the results your expression returns

西班牙语 英语
modo mode
generador builder
inteligente intelligent
edición editing
evaluador evaluator
expresión expression
ayuda guidance
devuelve returns
consultar see
durante for
que immediately
resultados results

ES Generador y evaluador interactivo de XPath

EN Interactive XPath builder and tester

西班牙语 英语
generador builder
interactivo interactive
xpath xpath

ES Evaluador de la gobernanza, el liderazgo y la supervisión

EN Governance, Leadership, and Oversight Capacity Screener

西班牙语 英语
gobernanza governance
liderazgo leadership
supervisión oversight

ES Revisiones Anuales Acreditaciones a Fondos Verdes y Alianzas Estratégicas Emisiones Responsables Cooperación para el Financiamiento Climático Marco de Bonos Verdes Opinión de Evaluador Externo Reportes de Bonos Verdes

EN Annual Reviews Accreditations to Green Funds and Strategic Partnerships Responsible Issuances Cooperation for Climate Financing Green Bond Framework Second Party Opinion Green Bond Reports

西班牙语 英语
anuales annual
acreditaciones accreditations
verdes green
estratégicas strategic
responsables responsible
climático climate
marco framework
reportes reports
revisiones reviews
alianzas partnerships
cooperación cooperation
financiamiento financing
opinión opinion
a to
de second
y and

ES A medida que trabaja en el diseño puede cambiar del modo generador al modo evaluador para probar y mejorar las expresiones XPath.

EN As you’re working, toggle between XPath Builder and XPath Evaluator modes to test and refine your expressions.

西班牙语 英语
trabaja working
modo modes
generador builder
evaluador evaluator
expresiones expressions
xpath xpath
cambiar toggle
a to
y your
el between
puede as

ES Editor y evaluador de expresiones XPath | Altova

EN XPath Tester and Editor | Altova

西班牙语 英语
editor editor
xpath xpath
altova altova

ES Enlaces a los nodos resultantes en la ventana del evaluador

EN Evaluating XPath expressions across multiple files

西班牙语 英语
en across

ES La pestaña XPath/XQuery está situada en la parte inferior de la pantalla de XMLSpy, en la ventana Resultados. Aquí puede seleccionar la versión de XPath que desee y alternar entre el modo Generador y el modo Evaluador de XPath.

EN You'll find the XPath/XQuery tab at the bottom of your XMLSpy screen in the Output Window. Here you can select the version of XPath you require and toggle between XPath Builder mode and Evaluator mode.

西班牙语 英语
pestaña tab
xpath xpath
xquery xquery
pantalla screen
xmlspy xmlspy
ventana window
resultados output
seleccionar select
alternar toggle
generador builder
evaluador evaluator
en in
aquí here
inferior bottom
puede can
versión version
que require
modo mode
y find

ES Generador y evaluador de XPath interactivo

EN Interactive XPath Builder and Tester

西班牙语 英语
generador builder
xpath xpath
interactivo interactive

ES Generador y evaluador de expresiones XPath y XQuery para quienes no conozcan estos lenguajes

EN XPath and XQuery expression builder and evaluator to help developers who are not familiar with those languages

西班牙语 英语
generador builder
evaluador evaluator
xpath xpath
xquery xquery
quienes who
no not
estos are
para to

ES También admite el uso de XQuery y XPath para procesar y manipular datos e incluye un potente evaluador y generador de expresiones que simplifica las tareas de diseño y depuración de expresiones.

EN For processing and manipulating data, XQuery and XPath can be used, and MobileTogether includes a powerful expression builder and evaluator that makes it easy to build and debug these expressions.

西班牙语 英语
uso used
xquery xquery
xpath xpath
procesar processing
incluye includes
evaluador evaluator
expresiones expressions
depuración debug
manipular manipulating
datos data
un a
generador builder
potente powerful

ES El generador y evaluador de expresiones XPath y el transformador XSLT 3.0 integrado facilitan el desarrollo y permiten optimizar sus hojas de estilos XSLT.

EN An interactive XPath builder and tester and built-in XSLT 3.0 transformation make it easy to develop and perfect your XSLT stylesheets.

西班牙语 英语
generador builder
xpath xpath
xslt xslt
desarrollo develop
integrado built
y your
de and

ES Gracias al generador y evaluador de expresiones XQuery y XPath de MobileTogether podrá escribir expresiones correctas y podrá probarlas con sus propios datos

EN At the same time, the built-in XPath & XQuery builder and evaluator in MobileTogether can assist you greatly in writing proper expressions and testing them with your data

西班牙语 英语
generador builder
evaluador evaluator
expresiones expressions
xquery xquery
xpath xpath
mobiletogether mobiletogether
podrá can
correctas proper
datos data
al the
con with
y your
de and

ES Después de recibir una petición de servicio, el oficial evaluador puede solicitar documentación adicional para apoyar el procesamiento expedito

EN After receiving the service request, the reviewing office may request additional documentation to support expedited processing

西班牙语 英语
puede may
adicional additional
procesamiento processing
documentación documentation
apoyar to support
el the
servicio service
solicitar request
después to
de after

ES Evaluador de la salud y la seguridad | ECLKC

EN Health and Safety Screener | ECLKC

西班牙语 英语
eclkc eclkc
salud health
seguridad safety

ES El cuerpo directivo también debe confirmar que se realizó el evaluador y se elaboró un plan de formación

EN The governing body also must confirm that the screening was conducted and a training plan was developed

西班牙语 英语
cuerpo body
confirmar confirm
plan plan
formación training
el the
debe must
un a
también also

ES La certificación del evaluador deberá presentarse a la Oficina Nacional de Head Start (OHS, sigla en inglés) en el Head Start Enterprise System (HSES, sigla en inglés) dentro de los 75 días calendario desde el inicio del período del proyecto.

EN The screener certification must be submitted to the Office of Head Start (OHS) in the Head Start Enterprise System (HSES) within 75 calendar days of the start of the project period.

西班牙语 英语
certificación certification
deberá must
presentarse submitted
oficina office
head head
ohs ohs
hses hses
start start
enterprise enterprise
calendario calendar
período period
en in
system system
a to
proyecto project
días days

ES evaluador de la salud y seguridad

EN Head Start Collaboration Office (HSCO)

ES Los programas pueden utilizar este evaluador a fin de identificar dónde necesitan hacer cambios para mejorar la calidad y el desarrollo de capacidades en el gobierno del programa

EN Programs can use this screener to identify where they need to make changes for quality improvement and capacity building in program governance

西班牙语 英语
cambios changes
gobierno governance
programas programs
dónde where
programa program
utilizar use
en in
pueden can
este this
identificar identify
calidad quality
a to

ES Una vez hecho esto, los programas pueden certificar a la Oficina Nacional de Head Start que han completado el evaluador.

EN Once done, the programs can certify to the Office of Head Start that they have completed the screener.

西班牙语 英语
programas programs
certificar certify
oficina office
head head
completado completed
hecho done
start start
pueden can
a to
de of
una vez once

ES Utilice este evaluador para determinar los problemas de salud y seguridad y las prioridades de su programa

EN Use this screener to determine health and safety issues, and priorities in your program

西班牙语 英语
problemas issues
prioridades priorities
salud health
programa program
este this
seguridad safety
utilice use
determinar determine
y your
de and

ES Caso de uso: Guía del evaluador de seguridad basada en la web

EN Use Case-Driven Web Security Evaluator Guide

西班牙语 英语
caso case
guía guide
evaluador evaluator
seguridad security
web web
uso use

ES Una evaluación del interior/exterior de la propiedad completada por un tercero evaluador con licencia aprobado por Chase.

EN An interior/exterior evaluation of the property completed by a Chase-approved third-party licensed appraiser.

西班牙语 英语
evaluación evaluation
exterior exterior
propiedad property
completada completed
aprobado approved
chase chase
interior interior
la the
de of
un a
tercero third

ES En definitiva, los ayudantes de entrada ofrecen opciones válidas a medida que el usuario edita el documento XQuery. Estas opciones también están disponibles en la ventana del generador/evaluador XQuery (ver más abajo).

EN These entry helpers make it easier to edit XQuery documents by providing valid choices and options as you type, and are also available in the XQuery builder/evaluator window, as described below.

西班牙语 英语
ayudantes helpers
válidas valid
edita edit
documento documents
xquery xquery
ventana window
generador builder
evaluador evaluator
entrada entry
en in
opciones options
a to
de and
también also
disponibles available
están are

ES La pestaña del evaluador está integrada en la ventana XPath/XQuery y sirve para probar los resultados de sus expresiones XPath/XQuery

EN Built into the XPath/XQuery window is the Evaluator tab, which let you test the results of your XPath/XQuery expressions as you work

西班牙语 英语
pestaña tab
evaluador evaluator
integrada built
ventana window
xpath xpath
xquery xquery
expresiones expressions
la the
y your
resultados results
está is
probar test

ES Cuando termine de generar una expresión, haga clic para abrir el modo evaluador y probar los resultados

EN Once you’re finished building an expression, click over to Evaluator mode to test the results

西班牙语 英语
expresión expression
evaluador evaluator
generar building
el the
clic click
modo mode
probar to
resultados results

ES El evaluador XQuery acelera considerablemente las tareas de desarrollo porque permite comprobar inmediatamente los resultados que genera cada expresión y realizar correcciones si es preciso

EN The XQuery Evaluator speeds XQuery development considerably, because you can immediately see the results generated by each expression and adjust as needed

西班牙语 英语
evaluador evaluator
xquery xquery
considerablemente considerably
desarrollo development
genera generated
expresión expression
preciso needed
el the
que immediately
resultados results
de because
cada each
y and

ES Feliciani trabajó durante una década como evaluador de proyectos, programas y políticas públicas por cuenta de varias entidades de las Naciones Unidas, empresas privadas, ONG y gobiernos

EN Feliciani worked for ten years as an evaluator of projects, programmes and public policies for several UN entities, private firms, NGOs and governments

西班牙语 英语
evaluador evaluator
políticas policies
públicas public
entidades entities
ong ngos
gobiernos governments
naciones unidas un
proyectos projects
programas programmes
como as
durante for
de ten
varias several
empresas firms
y and

ES Evaluador de la salud y la seguridad

EN Parent Leaders as Partners in Promoting Family Engagement

ES Mtra. Lorena Pilloni Profesora de la Universidad Nacional Autónoma de México Representante del Comité Evaluador

EN Mgtr. Lorena Pilloni Professor at the Universidad Nacional Autónoma de México Representative of the Evaluation Committee

西班牙语 英语
profesora professor
representante representative
comité committee
nacional nacional
méxico méxico
la the
la universidad universidad
de of

ES Publicación del ensayo: Los ensayos que sean elegidos por el Comité Evaluador serán publicados en un libro editado por las instituciones convocantes, por lo tanto los autores aceptan la publicación de su ensayo.

EN Publication of essays: The essays that are chosen by the Evaluation Committee will be published in a book by the conveying institutions, therefore the authors accept the publication of their essays.

西班牙语 英语
ensayos essays
elegidos chosen
comité committee
instituciones institutions
autores authors
en in
un a
libro book
publicación publication
publicados published
de of
por lo tanto therefore
su their
ser be

ES Comité Evaluador: Miembros del Grupo de Trabajo CLACSO Conocimiento Abierto como Bien Común.

EN Evaluation Committee: Members of CLACSO’s Working Group “Open Knowledge as a Common Good”

西班牙语 英语
comité committee
miembros members
grupo group
trabajo working
conocimiento knowledge
abierto open
común common
como as
de of

ES Gracias a la ventana XPath/XQuery de XMLSpy podrá generar y probar expresiones XPath/XQuery sobre la marcha en los paneles integrados Generador y Evaluador. Las instrucciones de la ventana se pueden aplicar a varios documentos.

EN The XPath/XQuery window in XMLSpy makes it easy to build and test your XPath and XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows. Developers often apply the statements built in the window to multiple documents.

西班牙语 英语
xpath xpath
xquery xquery
xmlspy xmlspy
expresiones expressions
evaluador evaluator
ventana window
generador builder
documentos documents
la the
en in
integrados built
a to
generar build
y your
de and
varios multiple

显示了 50 个翻译的 50