将 "quite a bit" 翻译成 俄语

RU Установка (32 и 64 битная) Архив 32-битная (без установки) Архив 64-битная (без установки) Portable (32 и 64 битная)

音译 Ustanovka (32 i 64 bitnaâ) Arhiv 32-bitnaâ (bez ustanovki) Arhiv 64-bitnaâ (bez ustanovki) Portable (32 i 64 bitnaâ)

RU Существуют несколько диапазонов битов, которые могут содержаться в формате TGA - 8, 16, 24 и 32 бит

音译 Suŝestvuût neskolʹko diapazonov bitov, kotorye mogut soderžatʹsâ v formate TGA - 8, 16, 24 i 32 bit

RU Внутри находятся 32-битная, 64-битная версии и 32-битная версия, скомпилированные с MSVC 9.0 для совместимости с Python 2.7.

音译 Vnutri nahodâtsâ 32-bitnaâ, 64-bitnaâ versii i 32-bitnaâ versiâ, skompilirovannye s MSVC 9.0 dlâ sovmestimosti s Python 2.7.

RU Приемлемыми форматами файлов для файлов DLL являются Portable Executable (PE) (для 32 битной и 64-битной ОС Windows), а также New Executable (NE) (для 16-битных ОС Windows)

音译 Priemlemymi formatami fajlov dlâ fajlov DLL âvlâûtsâ Portable Executable (PE) (dlâ 32 bitnoj i 64-bitnoj OS Windows), a takže New Executable (NE) (dlâ 16-bitnyh OS Windows)

RU Внутри находятся 32-битная, 64-битная версии и 32-битная версия, скомпилированные с MSVC 9.0 для совместимости с Python 2.7.

音译 Vnutri nahodâtsâ 32-bitnaâ, 64-bitnaâ versii i 32-bitnaâ versiâ, skompilirovannye s MSVC 9.0 dlâ sovmestimosti s Python 2.7.

RU Но цены довольно высоки, а безопасность и скорость, предлагаемые ими, довольно низкие и разочаровывающие

音译 No ceny dovolʹno vysoki, a bezopasnostʹ i skorostʹ, predlagaemye imi, dovolʹno nizkie i razočarovyvaûŝie

RU "Можно покататься на катамаранах в виде лебедей)"

音译 "Možno pokatatʹsâ na katamaranah v vide lebedej)"

RU Иногда бывает трудно найти хорошее место поблизости, где можно вкусно поесть, и приходится тратить много времени на поиски

音译 Inogda byvaet trudno najti horošee mesto poblizosti, gde možno vkusno poestʹ, i prihoditsâ tratitʹ mnogo vremeni na poiski

RU Было довольно много предположений относительно причины и того, является ли поляризация фактором.

音译 Bylo dovolʹno mnogo predpoloženij otnositelʹno pričiny i togo, âvlâetsâ li polârizaciâ faktorom.

RU Удобство для разработчиков - Чтобы воссоздать что-то с этим многие особенности и возможности взять кого-либо немного времени и энергии

音译 Udobstvo dlâ razrabotčikov - Čtoby vossozdatʹ čto-to s étim mnogie osobennosti i vozmožnosti vzâtʹ kogo-libo nemnogo vremeni i énergii

RU Magento может быть размещен на любом хостинг-провайдере, но веб-сайтам Magento требуется немало ресурсов для оптимальной работы

音译 Magento možet bytʹ razmeŝen na lûbom hosting-provajdere, no veb-sajtam Magento trebuetsâ nemalo resursov dlâ optimalʹnoj raboty

RU На сайте глобальной организации предпринимателей опубликовано немало информации, и у нас есть сайт поменьше для британской главы

音译 Na sajte globalʹnoj organizacii predprinimatelej opublikovano nemalo informacii, i u nas estʹ sajt pomenʹše dlâ britanskoj glavy

RU Magento может быть размещен на любом хостинг-провайдере, но веб-сайтам Magento требуется немало ресурсов для оптимальной работы

音译 Magento možet bytʹ razmeŝen na lûbom hosting-provajdere, no veb-sajtam Magento trebuetsâ nemalo resursov dlâ optimalʹnoj raboty

RU Было довольно много предположений относительно причины и того, является ли поляризация фактором.

音译 Bylo dovolʹno mnogo predpoloženij otnositelʹno pričiny i togo, âvlâetsâ li polârizaciâ faktorom.

RU Удобство для разработчиков - Чтобы воссоздать что-то с этим многие особенности и возможности взять кого-либо немного времени и энергии

音译 Udobstvo dlâ razrabotčikov - Čtoby vossozdatʹ čto-to s étim mnogie osobennosti i vozmožnosti vzâtʹ kogo-libo nemnogo vremeni i énergii

RU Квадратные изображения довольно сильно меняют правила композиции

音译 Kvadratnye izobraženiâ dovolʹno silʹno menâût pravila kompozicii

RU На сайте глобальной организации предпринимателей опубликовано немало информации, и у нас есть сайт поменьше для британской главы

音译 Na sajte globalʹnoj organizacii predprinimatelej opublikovano nemalo informacii, i u nas estʹ sajt pomenʹše dlâ britanskoj glavy

RU Мы довольно много говорили о кодах отслеживания, сроках доставки и преимуществах этих кодов доставки при всех способах доставки ePacket.

音译 My dovolʹno mnogo govorili o kodah otsleživaniâ, srokah dostavki i preimuŝestvah étih kodov dostavki pri vseh sposobah dostavki ePacket.

RU Узнайте, как обновить ключи DKIM в Microsoft Office 365 Exchange Online Powershell с 1024-битного до 2048-битного вручную.

音译 Uznajte, kak obnovitʹ klûči DKIM v Microsoft Office 365 Exchange Online Powershell s 1024-bitnogo do 2048-bitnogo vručnuû.

RU Хорошо, хорошо, я немного выключаю глупость (упор на «немного»), поэтому мы можем попасть в важные детали Magento.

音译 Horošo, horošo, â nemnogo vyklûčaû glupostʹ (upor na «nemnogo»), poétomu my možem popastʹ v važnye detali Magento.

RU Он исходит из надежного 2048-битного корня RSA и обеспечивает очень надежное 256-битное шифрование.

音译 On ishodit iz nadežnogo 2048-bitnogo kornâ RSA i obespečivaet očenʹ nadežnoe 256-bitnoe šifrovanie.

RU Мы включаем наши многочисленные идеи о новых и полезных функциях понемногу в соответствующие места.

音译 My vklûčaem naši mnogočislennye idei o novyh i poleznyh funkciâh ponemnogu v sootvetstvuûŝie mesta.

RU 32-разрядная и 64-разрядная Windows 10/11

音译 32-razrâdnaâ i 64-razrâdnaâ Windows 10/11

RU Это означает, что Arctis Pro + GameDAC способен принимать, обрабатывать и проигрывать Hi-Res форматы (аудиофайлы с качеством 96 кГц и 24 бит)

音译 Éto označaet, čto Arctis Pro + GameDAC sposoben prinimatʹ, obrabatyvatʹ i proigryvatʹ Hi-Res formaty (audiofajly s kačestvom 96 kGc i 24 bit)

RU Улучшенный Delphi и C++ RTL для 32-битной Windows и 64-битной Windows

音译 Ulučšennyj Delphi i C++ RTL dlâ 32-bitnoj Windows i 64-bitnoj Windows

RU Улучшенная отладка для удаленных и локальных 64-разрядных приложений Windows и 64-разрядных приложений macOS (Intel и ARM)

音译 Ulučšennaâ otladka dlâ udalennyh i lokalʹnyh 64-razrâdnyh priloženij Windows i 64-razrâdnyh priloženij macOS (Intel i ARM)

RU Преобразование 32-bit Windows-приложений Delphi в 64-bit

音译 Preobrazovanie 32-bit Windows-priloženij Delphi v 64-bit

RU Совместимые операционные системы: Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 (в 32-разрядной и 64-разрядной версии)

音译 Sovmestimye operacionnye sistemy: Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 (v 32-razrâdnoj i 64-razrâdnoj versii)

RU Простая процедура установки в совместимых операционных системах Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 (в 32-разрядной и 64-разрядной версии)

音译 Prostaâ procedura ustanovki v sovmestimyh operacionnyh sistemah Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 (v 32-razrâdnoj i 64-razrâdnoj versii)

RU 12 мм хвостовик 4-крыло фрезерный станок с пазами фреза фреза по дереву фрезерный инструмент для деревообработки

音译 12 mm hvostovik 4-krylo frezernyj stanok s pazami freza freza po derevu frezernyj instrument dlâ derevoobrabotki

RU Набор сверл для гайки, 9 шт., Адаптер с головкой под шестигранный хвостовик 1/4 дюйма, 5-13 мм, Быстрая замена

音译 Nabor sverl dlâ gajki, 9 št., Adapter s golovkoj pod šestigrannyj hvostovik 1/4 dûjma, 5-13 mm, Bystraâ zamena

RU Windows® 10 Professional 64-разрядная Windows® 10 IoT Enterprise, 64-разрядная* *Ожидается в 4 квартале 2021 г.

音译 Windows® 10 Professional 64-razrâdnaâ Windows® 10 IoT Enterprise, 64-razrâdnaâ* *Ožidaetsâ v 4 kvartale 2021 g.

RU Аксессуар-игрушка: эта сумка в форме губ ждет поцелуев.

音译 Aksessuar-igruška: éta sumka v forme gub ždet poceluev.

RU Поскольку PureBasic - это 64-разрядный/32-разрядный язык программирования, он подходит для разработки приложений именно в указанном диапазоне.

音译 Poskolʹku PureBasic - éto 64-razrâdnyj/32-razrâdnyj âzyk programmirovaniâ, on podhodit dlâ razrabotki priloženij imenno v ukazannom diapazone.

RU Формат поддерживает несколько слоев, а также 16 или 32 бита пикселей

音译 Format podderživaet neskolʹko sloev, a takže 16 ili 32 bita pikselej

RU 56 различных спецификаций винт бит, принятый S2, инструмент сплава стальной материал, винт бит практичным и надежным.

音译 56 različnyh specifikacij vint bit, prinâtyj S2, instrument splava stalʹnoj material, vint bit praktičnym i nadežnym.

RU Он исходит из надежного 2048-битного корня RSA и обеспечивает очень надежное 256-битное шифрование.

音译 On ishodit iz nadežnogo 2048-bitnogo kornâ RSA i obespečivaet očenʹ nadežnoe 256-bitnoe šifrovanie.

RU Улучшенный Delphi и C++ RTL для 32-битной Windows и 64-битной Windows

音译 Ulučšennyj Delphi i C++ RTL dlâ 32-bitnoj Windows i 64-bitnoj Windows

RU Улучшенная отладка для удаленных и локальных 64-разрядных приложений Windows и 64-разрядных приложений macOS (Intel и ARM)

音译 Ulučšennaâ otladka dlâ udalennyh i lokalʹnyh 64-razrâdnyh priloženij Windows i 64-razrâdnyh priloženij macOS (Intel i ARM)

RU 32-разрядная и 64-разрядная Windows 10/11

音译 32-razrâdnaâ i 64-razrâdnaâ Windows 10/11

RU Преобразование 32-bit Windows-приложений Delphi в 64-bit

音译 Preobrazovanie 32-bit Windows-priloženij Delphi v 64-bit

RU Кроме того, используется 2048-битное шифрование RSA с 256-битным ключом AES

音译 Krome togo, ispolʹzuetsâ 2048-bitnoe šifrovanie RSA s 256-bitnym klûčom AES

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

音译 Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Блокировки доступа по IP стали в наше время обычным делом

音译 Blokirovki dostupa po IP stali v naše vremâ obyčnym delom

RU У Ahrefs, SEMrush и Moz множество схожих функций, что делает их сравнение довольно сложным, как и выбор лучшего инструмента для вас

音译 U Ahrefs, SEMrush i Moz množestvo shožih funkcij, čto delaet ih sravnenie dovolʹno složnym, kak i vybor lučšego instrumenta dlâ vas

RU Для большинства людей Tinder - это весело, быстро и довольно захватывающе

音译 Dlâ bolʹšinstva lûdej Tinder - éto veselo, bystro i dovolʹno zahvatyvaûŝe

RU довольно высок и представляет ощутимые траты для многих клиентов

音译 dovolʹno vysok i predstavlâet oŝutimye traty dlâ mnogih klientov

RU Zendesk дает нам возможность гибко менять конфигурацию, сохраняя при этом необходимую согласованность

音译 Zendesk daet nam vozmožnostʹ gibko menâtʹ konfiguraciû, sohranââ pri étom neobhodimuû soglasovannostʹ

RU Эта методология представляет собой «зеленое» управление проектами в буквальном смысле слова.

音译 Éta metodologiâ predstavlâet soboj «zelenoe» upravlenie proektami v bukvalʹnom smysle slova.

RU Хотя ими пользуются буквально миллионы людей, каждый из них предлагает разные преимущества для самых разных пользователей

音译 Hotâ imi polʹzuûtsâ bukvalʹno milliony lûdej, každyj iz nih predlagaet raznye preimuŝestva dlâ samyh raznyh polʹzovatelej