将 "means the opsgenie" 翻译成 葡萄牙语

PT "Suporte" significa Acordo de Nível de Serviço e Plano de Suporte do Sistema do Opsgenie, conforme aplicável à sua assinatura do Opsgenie. No momento, a Política de Serviços e Suporte Enterprise não se aplica ao Opsgenie.

• Serviço
• Plano de Suporte
• Sistema do Opsgenie
• conforme aplicável à
• assinatura do Opsgenie
• momento
• Política de Serviços

PT Gerenciamento de incidentes moderno, com tecnologia Opsgenie: aproveite os recursos de cronogramas de plantão, alertas, resolução de incidentes e muito mais do popular Opsgenie em todos os planos de nuvem do Jira Service Management

• Gerenciamento de incidentes
• tecnologia Opsgenie
• aproveite os recursos
• cronogramas de plantão
• alertas
• resolução de incidentes
• planos de nuvem
• Jira Service Management

PT O Opsgenie agora está disponível como parte do Jira Service Management Cloud. No entanto, ainda vai ser possível comprar e usar o Opsgenie como produto independente. Veja abaixo como essas mudanças afetam os clientes do Server e Data Center.

• Opsgenie agora está
• parte do Jira
• Management Cloud
• entanto
• vai ser possível
• usar o Opsgenie
• produto independente
• Server
• Data

PT Sincronize os alertas do Datadog com os do Opsgenie e aproveite o rico sistema de notificação de alarmes, os encaminhamentos e as rotações de plantão do Opsgenie.

• Sincronize os alertas
• Opsgenie
• aproveite o rico
• notificação de alarmes
• encaminhamentos
• rotações de plantão

PT A gente oferece o Opsgenie de acordo com o Acordo de Nível de Serviço e o Plano de Suporte do Sistema do Opsgenie.

• Nível de Serviço
• Plano de Suporte

PT Sincronize os alertas do Datadog com os do Opsgenie e aproveite o rico sistema de notificação de alarmes, os encaminhamentos e as rotações de plantão do Opsgenie.

• Sincronize os alertas
• Opsgenie
• aproveite o rico
• notificação de alarmes
• encaminhamentos
• rotações de plantão

PT Integre com o Opsgenie para capacitar suas equipes de resposta para que investiguem incidentes com rapidez.

• capacitar suas equipes

PT O Open DevOps vem com Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. As equipes têm facilidade para adicionar as ferramentas que quiserem, como GitHub ou GitLab, com um único clique.

• Open DevOps vem
• Jira Software
• Confluence
• Bitbucket
• Opsgenie
• equipes têm facilidade
• adicionar as ferramentas
• quiserem
• GitHub
• GitLab
• único

PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.

• Opsgenie agrupa alertas
• filtra o ruído
• notifica você utilizando

PT Conecte o Opsgenie com as ferramentas que você usa todos os dias

• Conecte o Opsgenie
• dias

PT O Opsgenie pode ser integrado com mais de 200 das melhores ferramentas de monitoramento, ITSM, ChatOps e colaboração.

• ITSM
• ChatOps

PT O Opsgenie está disponível como oferta independente e pode ser integrado em qualquer recurso de TI ou de desenvolvimento.

• Opsgenie está disponível
• oferta independente
• integrado em qualquer
• TI

PT O Opsgenie está incluso em todos os planos da nuvem do Jira Service Management, oferecendo ITSM completo com gerenciamento de incidentes de ponta a ponta.

• Opsgenie está incluso
• planos da nuvem
• Jira Service Management
• oferecendo ITSM completo
• gerenciamento de incidentes

PT A gente não vai emitir cotações ou faturas que não sejam em USD para pedidos que incluam o Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage e o Jira Align.

• gente não vai
• cotações
• USD para pedidos
• incluam o Bitbucket
• Trello
• Opsgenie
• Statuspage
• Jira

PT Episódio 9 - Libere o valor do Opsgenie no Jira Service Management

• Episódio
• Libere o valor
• Opsgenie no Jira
• Management

PT Saiba mais sobre os recursos de orquestração de incidentes, plantão e alertas do Jira Service Management, com a tecnologia do Opsgenie.

• recursos de orquestração
• incidentes
• plantão
• alertas do Jira
• Management

PT O que está acontecendo com o Opsgenie?

• Opsgenie

PT “A flexibilidade do Opsgenie é incomparável, você pode configurar da maneira que quiser.”

• flexibilidade do Opsgenie
• incomparável
• configurar da maneira

PT O Opsgenie fortalece as equipes de DevOps para planejar as interrupções do serviço e permanecer no controle durante os incidentes.

• DevOps para planejar
• interrupções do serviço
• permanecer no controle

PT O Opsgenie garante que você jamais vai perder um alerta crítico de novo

• jamais vai perder

PT Não conheço bem o Opsgenie. Pode explicar o que ele faz e como funciona com o Jira Service Management?

• faz
• Service Management

PT O Opsgenie oferece integrações profundas com as ferramentas de mensagens atuais mais populares, para que você possa tomar as medidas necessárias e colaborar com facilidade

• Opsgenie oferece integrações
• ferramentas de mensagens
• populares
• necessárias
• colaborar com facilidade

PT Crie salas de guerra virtuais para organizar uma resposta entre várias equipes e mantenha os interessados informados usando os recursos de notificação em massa do Opsgenie.

• virtuais para organizar
• resposta entre várias
• mantenha os interessados
• usando os recursos
• notificação em massa

PT "Desde a implementação do Opsgenie, nenhum alerta crítico foi perdido e nenhum item escalado ficou sem resposta."

• implementação do Opsgenie
• nenhum alerta crítico
• perdido
• nenhum item escalado

PT As funcionalidades do Opsgenie agora estão disponíveis no Jira Service Management Cloud.

• funcionalidades do Opsgenie
• disponíveis no Jira
• Management

PT Não, o Opsgenie vai continuar sendo vendido como produto independente para plantão, alertas e resposta a incidentes graves.

• Opsgenie vai continuar
• vendido como produto
• plantão
• alertas
• resposta a incidentes

PT Recursos para ajudar você aconfigurar o Opsgenie

• Recursos para ajudar
• aconfigurar o Opsgenie

PT Aproveitando ao máximo a junção da Atlassian com o Opsgenie

• Aproveitando ao máximo
• junção da Atlassian
• Opsgenie

PT Os dez principais motivos para as empresas escolherem o Opsgenie em vez dos concorrentes

• dez principais motivos
• vez dos concorrentes

PT Aproveitando ao máximo os alertas no Opsgenie

• Aproveitando ao máximo
• alertas no Opsgenie

PT Melhor qualidade de vida para os alunos e equipe com Opsgenie

• qualidade de vida
• alunos
• equipe com Opsgenie

PT Gerenciamento de incidentes com o Opsgenie

• Gerenciamento de incidentes
• Opsgenie

PT Não pedimos dados de cartão de crédito durante a avaliação, para que você possa experimentar o Opsgenie sem qualquer compromisso

• qualquer compromisso

PT Quanto vai custar minha assinatura do Opsgenie?

• Quanto vai custar
• assinatura do Opsgenie

PT Se o Opsgenie identificar que a utilização é muito alta ou fora do comum, nos reservamos o direito de trocar o usuário para um plano baseado em uso

• fora do comum
• reservamos o direito
• trocar o usuário

PT O Opsgenie funciona perfeitamente com as ferramentas que você usa

• Opsgenie funciona perfeitamente

PT Além das funcionalidades adicionais incluídas como parte do Opsgenie (cronogramas de plantão, integrações com ferramentas de monitoramento, notificações em vários canais, etc.)

• funcionalidades adicionais incluídas
• parte do Opsgenie
• cronogramas de plantão
• integrações com ferramentas
• monitoramento
• notificações em vários

PT Conecte o Opsgenie com as ferramentas que você usa todos os dias.

• Conecte o Opsgenie

PT Integre sua conta do Opsgenie com mais de 200 aplicativos potentes e serviços on-line para sincronizar dados de alerta e agilizar o fluxo de trabalho.

• Integre sua conta
• aplicativos potentes
• on-line para sincronizar
• alerta
• agilizar o fluxo

PT As unidades de dados nos servidores que contêm dados e anexos dos clientes no Jira Cloud, Confluence Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align e Trello usam criptografia em repouso de disco inteiro AES-256, padrão do setor

• servidores que contêm
• anexos dos clientes
• Jira Cloud
• Confluence Cloud
• Statuspage
• Opsgenie
• Jira Align
• Trello usam criptografia
• repouso de disco
• padrão do setor

PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.

• Reduza os obstáculos
• poder tomar medidas
• incidentes
• Alerte as equipes
• possam tomar medidas

PT Crie chamados do Jira no Opsgenie com facilidade para lidar com problemas subjacentes, definir hotfixes e garantir que as etapas necessárias sejam documentadas e concluídas. Templates do Confluence simplificam a análise retrospectiva.

• Opsgenie com facilidade
• lidar com problemas
• definir hotfixes
• necessárias sejam documentadas
• concluídas
• Templates do Confluence
• análise

PT Configuração de um on-call schedule com o Opsgenie

PT Neste tutorial, aprenda a configurar um on-call schedule, aplicar regras de substituição, configurar notificações de plantão e muito mais. Tudo no Opsgenie.

• Neste tutorial
• aprenda a configurar
• on-call schedule

PT Notifique as equipes sobre incidentes e alertas do Opsgenie em tempo real.

• Notifique as equipes
• incidentes
• alertas do Opsgenie

PT Simplifique o trabalho com o Opsgenie e o Slack

• Simplifique o trabalho
• Opsgenie
• Slack

PT Use o Slack para atribuir incidentes e alertas do Opsgenie, fazer anotações sobre eles e muito mais

• Use o Slack
• atribuir incidentes
• alertas do Opsgenie
• anotações sobre eles

PT Configure o Slack com o Opsgenie hoje mesmo. Saiba mais.

• Configure o Slack
• Saiba

PT Broten afirma querer melhorar ainda mais o gerenciamento de incidentes e planeja complementar o Jira Service Desk com as ferramentas de alerta e monitoramento do Opsgenie de acordo com cada portfólio.

• Broten afirma querer
• gerenciamento de incidentes
• ferramentas de alerta
• monitoramento do Opsgenie

PT E, para garantir melhor desempenho do aplicativo, eles vão usar o Opsgenie para resolver os problemas de produção com mais rapidez

• garantir melhor desempenho
• aplicativo
• eles vão usar
• Opsgenie para resolver
• problemas de produção
• rapidez