聘请翻译 我是翻译

将 "linking cells across" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "linking cells across" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

linking cells across 的翻译

英语 中的 "linking cells across" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

linking link links login plugin urls vincular
cells célula células
across a alta além anos ao aos apenas aplicativo aplicativos as através através de até cada com com a como conteúdo criar da dados das de do dos e ele eles em entre esses está estão fazer foi incluindo internet isso já locais local maior mais mais de mas meio melhor mesmo muitas muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o que obter onde os ou para para a para o para que pelo pessoas por privados produtos páginas qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser serviço serviços seu seus simples site sobre software sua suas são só também tem temos tempo tenha ter toda toda a todas todo todo o mundo todos trabalho tudo um uma usando usar uso usuários vendas vida você você pode vários à às é é um é uma única único

linking cells across 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译

英语
葡萄牙语

EN Combine data from several sheets into a roll-up by linking cells across sheets. When the information is updated in the source sheets, the summary sheet is automatically updated. 

PT Transforme várias planilhas em uma planilha mestre vinculando as células das planilhas. Quando as informações são atualizadas nas planilhas de origem, a planilha de resumo é atualizada automaticamente. 

英语 葡萄牙语
cells células
sheet planilha
automatically automaticamente
sheets planilhas
information informações
summary resumo
is é
when quando
in em
a uma
several várias
the as
in the nas

EN Pull in information from several sheets into a roll-up sheet by linking cells across sheets.

PT Puxe as informações de várias planilhas para uma planilha de roll-up vinculando as células às planilhas.

英语 葡萄牙语
pull puxe
information informações
sheet planilha
cells células
sheets planilhas
a uma
in de

EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.

PT Saiba quem é que possui ligações para si e porquê. Obtenha mais conhecimento das ligações de cada website e páginas com métricas SEO como a Classificação do Domínio (DR), Classificação do URL (UR) e uma estimativa do tráfego orgânico.

英语 葡萄牙语
metrics métricas
rating classificação
dr dr
organic orgânico
traffic tráfego
domain domínio
url url
website website
seo seo
the a
each cada
why porquê
learn saiba
and e
of do
like com

EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.

PT Clique em uma célula e selecione Vinculação de célula na barra de ferramentas para exibir o formulário de vinculação de célula.

英语 葡萄牙语
cell célula
toolbar barra de ferramentas
display exibir
form formulário
the o
a uma
click clique
in em
and e

EN For more information on Issue Linking in Jira, see Atlassian’s Linking Issues article.

PT Para obter mais informações sobre como usar o Issue Links no Jira, consulte o artigo Como interligar problemas da Atlassian.

英语 葡萄牙语
information informações
linking links
jira jira
issue issue
issues problemas
more mais
in no
see consulte

EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.

PT Faça com que o site ou partes dele sejam exibidos ou pareçam ser exibidos por qualquer outro site, por exemplo, enquadramento, links diretos ou links diretos.

英语 葡萄牙语
linking links
or ou
the o
of partes
be ser
displayed exibidos
cause que
by com
it dele
example exemplo

EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

PT Você concorda em cooperar conosco fazendo com que qualquer quadro ou link não autorizado pare imediatamente. Reservamo-nos o direito de retirar a permissão de vinculação sem aviso prévio.

英语 葡萄牙语
cooperate cooperar
unauthorized não autorizado
linking link
withdraw retirar
or ou
permission permissão
you você
immediately imediatamente
without sem
agree concorda
us nos
in em
the o
right direito
notice com

EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.

PT Faça com que o site ou partes dele sejam exibidos ou pareçam ser exibidos por qualquer outro site, por exemplo, enquadramento, links diretos ou links diretos.

英语 葡萄牙语
linking links
or ou
the o
of partes
be ser
displayed exibidos
cause que
by com
it dele
example exemplo

EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

PT Você concorda em cooperar conosco fazendo com que qualquer quadro ou link não autorizado pare imediatamente. Reservamo-nos o direito de retirar a permissão de vinculação sem aviso prévio.

英语 葡萄牙语
cooperate cooperar
unauthorized não autorizado
linking link
withdraw retirar
or ou
permission permissão
you você
immediately imediatamente
without sem
agree concorda
us nos
in em
the o
right direito
notice com

EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.

PT Fazer com que o Site ou partes dele sejam exibidos, ou pareçam ser exibidos, por exemplo, por enquadramento, deep linking ou link direto, em qualquer outro site.

英语 葡萄牙语
linking link
or ou
the o
site site
of partes
be ser
displayed exibidos
cause que
by com
in em
to outro
it dele
example exemplo
any qualquer

EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.

PT Clique em uma célula e selecione Vinculação de célula na barra de ferramentas para exibir o formulário de vinculação de célula.

英语 葡萄牙语
cell célula
toolbar barra de ferramentas
display exibir
form formulário
the o
a uma
click clique
in em
and e

EN When adding links to your own content, ensure the text you're linking from is relevant. For example, linking the words "v-neck t-shirts" is better than "click here."

PT Ao adicionar links em seu próprio conteúdo, verifique se o texto do link é relevante. Por exemplo, é melhor criar um link contendo as palavras "camisetas com gola em v" do que "clique aqui".

英语 葡萄牙语
better melhor
shirts camisetas
v v
content conteúdo
is é
click clique
adding adicionar
links links
here aqui
the o
text texto
words palavras
for em
your seu
relevant relevante
example exemplo

EN Linking to any other site is at your sole risk and Company will not be responsible or liable for any damages in connection with linking

PT A vinculação de links a qualquer outro site é por sua conta e risco e a Empresa não será responsável por quaisquer danos relacionados à vinculação de links

英语 葡萄牙语
damages danos
site site
risk risco
company empresa
is é
linking links
responsible responsável
be ser
will será
and e
not não

EN You can edit an inbound link by double-clicking it and selecting new source cells from the Cell Linking form.

PT Você pode editar um vínculo de entrada efetuando duplo clique sobre ele e selecionando novas células de origem no formulário Vinculação de célula.

英语 葡萄牙语
edit editar
selecting selecionando
new novas
source origem
form formulário
an um
double duplo
cells células
you você
cell célula
can pode
by sobre
link de
and e

EN NOTE: Creating a hyperlink is different from cell linking (which enables you to reference cells in another sheet)

PT NOTA: A criação de um hiperlink é diferente da vinculação de células (que permite fazer referência a células em outra planilha)

英语 葡萄牙语
note nota
hyperlink hiperlink
enables permite
reference referência
sheet planilha
is é
cells células
another outra
a um
in em
different diferente
which o
to a
creating criação

EN NOTE: Creating a hyperlink is different from cell linking (which enables you to reference cells in another sheet)

PT NOTA: A criação de um hiperlink é diferente da vinculação de células (que permite fazer referência a células em outra planilha)

英语 葡萄牙语
note nota
hyperlink hiperlink
enables permite
reference referência
sheet planilha
is é
cells células
another outra
a um
in em
different diferente
which o
to a
creating criação

EN You can edit an inbound link by double-clicking it and selecting new source cells from the Cell Linking form.

PT Você pode editar um vínculo de entrada clicando duas vezes nele e selecionando novas células de origem do formulário Vinculação de célula.

英语 葡萄牙语
edit editar
new novas
source origem
form formulário
an um
selecting selecionando
clicking clicando
cells células
you você
cell célula
can pode
link de
and e

EN You can also use this chart as a guide. Most of the table cells are locked, so there is no need to argue with text or formulas. If you choose to unlock some cells, use the password ?funnelyticsrocks?.

PT Você também pode usar este gráfico como um guia. A maioria das células da tabela está bloqueada, portanto, não há necessidade de discutir com texto ou fórmulas. Se você optar por desbloquear algumas células, use a senha “funnelyticsrocks”.

英语 葡萄牙语
guide guia
cells células
so portanto
formulas fórmulas
unlock desbloquear
password senha
can pode
chart gráfico
as como
a um
table tabela
is é
no não
or ou
if se
also também
of de
text texto
use usar
to a
need necessidade

EN Some information can't be edited from an update request depending on the how cells in a sheet are being used. These cells can only be edited in the sheet directly by signing in to Smartsheet.

PT Algumas informações não podem ser editadas a partir de uma solicitação de atualização, dependendo de como as células de uma planilha estão sendo usadas. Essas células só podem ser editadas na planilha entrando diretamente no Smartsheet.

英语 葡萄牙语
cells células
sheet planilha
used usadas
directly diretamente
smartsheet smartsheet
information informações
depending dependendo
update atualização
request solicitação
are estão
a uma
from partir
be ser
in de
the as
can podem

EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background 1617482 Stock Video at Vecteezy

PT células de vírus, vírus, células de vírus sob microscópio, flutuando em fluido com fundo laranja 1617482 Vídeo stock no Vecteezy

英语 葡萄牙语
cells células
microscope microscópio
fluid fluido
orange laranja
background fundo
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
at no
virus vírus

EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background Free Video

PT células de vírus, vírus, células de vírus sob microscópio, flutuando em fluido com fundo laranja Vídeo grátis

英语 葡萄牙语
cells células
microscope microscópio
fluid fluido
orange laranja
background fundo
free grátis
video vídeo
in em
virus vírus

EN NOTE: You can’t create links to cells in empty rows or to cells that were deleted after you copied them

PT NOTA: Não é possível criar vínculos para células em linhas vazias ou para células que tenham sido excluídas depois de copiadas

英语 葡萄牙语
links vínculos
cells células
rows linhas
or ou
create criar
note nota
in em

EN You can select grid cells and cell ranges by clicking and dragging in the grid to quickly build a formula—cells referenced in a formula will be highlighted while building the formula.

PT Você pode selecionar células da grade e intervalos de células clicando e arrastando na grade para criar rapidamente uma fórmula - as células referenciadas em uma fórmula serão destacadas durante a criação da fórmula.

英语 葡萄牙语
grid grade
ranges intervalos
dragging arrastando
quickly rapidamente
formula fórmula
highlighted destacadas
select selecionar
clicking clicando
you você
and e
can pode
cells células
to na
in em
build criar
a uma
the as
will be serão

EN To copy a cell, right-click and select Copy. To include multiple cells, click on one, and without releasing the click, drag your mouse around adjacent cells to highlight them before copying.

PT Para copiar uma célula, clique com o botão direito e selecione Copiar. Para incluir várias células, clique em uma e sem soltar o mouse arraste-o em torno das células adjacentes para destacá-las antes de copiar.

英语 葡萄牙语
drag arraste
mouse mouse
right direito
the o
cells células
without sem
cell célula
copy copiar
a uma
click clique
select selecione
multiple várias
before antes

EN In addition to being a global leader in the production of glass and glass-ceramic sealants, SCHOTT manufactures specialty glass for use in solid oxide fuel cells (SOFCs) and electrolyzer cells (SOEC)

PT A fim de ser líder global na produção de selantes de vidro e vitrocerâmica, a SCHOTT fabrica vidros especiais para uso em células de combustível de óxido sólido (SOFCs) e células eletrolisadoras (SOEC)

英语 葡萄牙语
global global
leader líder
glass vidro
schott schott
manufactures fabrica
solid sólido
fuel combustível
cells células
production produção
use uso
in em
the a
of de
being é
and e
a ser

EN a set of cells (photovoltaic cells) that produce electricity from the light that falls on them.

PT um conjunto de células fotovoltaicas que produzem eletricidade a partir da luz que incide sobre elas.

英语 葡萄牙语
set conjunto
cells células
produce produzem
electricity eletricidade
light luz
a um
of de
from partir
the a
on sobre
that que

EN In addition to being a global leader in the production of glass and glass-ceramic sealants, SCHOTT manufactures specialty glass for use in solid oxide fuel cells (SOFCs) and electrolyzer cells (SOEC)

PT A fim de ser líder global na produção de selantes de vidro e vitrocerâmica, a SCHOTT fabrica vidros especiais para uso em células de combustível de óxido sólido (SOFCs) e células eletrolisadoras (SOEC)

英语 葡萄牙语
global global
leader líder
glass vidro
schott schott
manufactures fabrica
solid sólido
fuel combustível
cells células
production produção
use uso
in em
the a
of de
being é
and e
a ser

EN • Rich in vitamins and minerals.• It is the largest natural repairer thanks to its high collagen and elastin content.• Eliminates dead cells by thoroughly cleansing the skin.• It acts regenerating the cells, hydrates and softens the skin.

PT • Rico em vitaminas e minerais.• É o maior reparador natural graças ao seu elevado teor de colagénio e elastina.• Elimina as células mortas, limpando completamente a pele.• Actua regenerando as células, hidrata e suaviza a pele.

EN NOTE: You can’t create links to cells in empty rows or to cells that were deleted after you copied them

PT OBSERVAÇÃO: não é possível criar vínculos com células em linhas vazias ou com células que tenham sido excluídas depois de copiadas

英语 葡萄牙语
links vínculos
cells células
rows linhas
or ou
note não
create criar
in em

EN After selecting an area of the sheet, you can change font type and size, background color, as well as alignment and text wrapping in cells. You can not apply borders to cells or rows. 

PT Depois de selecionar uma área da planilha, é possível alterar tipo de fonte e tamanho, cor de fundo, alinhamento e quebra de texto nas células. Não é possível aplicar bordas em células ou linhas. 

英语 葡萄牙语
selecting selecionar
sheet planilha
background fundo
alignment alinhamento
cells células
apply aplicar
rows linhas
area área
font fonte
size tamanho
or ou
change alterar
you can possível
type tipo
color cor
in em
of de
text texto
and e
to nas

EN You can select grid cells and cell ranges by clicking and dragging in the grid to quickly build a formula—cells referenced in a formula will be highlighted while building the formula.

PT Você pode selecionar células da grade e intervalos de células clicando e arrastando na grade para criar rapidamente uma fórmula - as células referenciadas em uma fórmula serão destacadas durante a criação da fórmula.

英语 葡萄牙语
grid grade
ranges intervalos
dragging arrastando
quickly rapidamente
formula fórmula
highlighted destacadas
select selecionar
clicking clicando
you você
and e
can pode
cells células
to na
in em
build criar
a uma
the as
will be serão

EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.

PT As células em branco não são contadas quando usar <> (diferente de). Por exemplo, a fórmula = COUNTIF(Item:Item; <> "Camisa") não contará nenhuma célula em branco que possa existir na coluna Item.

英语 葡萄牙语
lt lt
formula fórmula
shirt camisa
count contar
column coluna
gt gt
cells células
blank em branco
in em
when quando
example exemplo
item item
exist existir
the as
not não

EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers. Elsevier is a founding partner.

PT Uma iniciativa promovida pelas editoras, o CrossRef é um serviço gratuito que oferece integração contínua dos conteúdos atuais e arquivados das editoras. A Elsevier é uma parceira fundadora.

英语 葡萄牙语
initiative iniciativa
free gratuito
integration integração
content conteúdos
publishers editoras
partner parceira
elsevier elsevier
is é
current atuais
service serviço
provides oferece
a um
and e
of dos
that que

EN — the number of pages across the Internet that are linking to this post.

PT — número de páginas na internet com links para esta postagem

EN Finally, you'll review best practices for when to use cell linking and reporting to surface data across multiple sheets to answer key business questions.

PT Por fim, você revisará as práticas recomendadas para quando usar a vinculação de célula e o relatório para exibir dados em várias planilhas para responder às principais perguntas de negócios.

英语 葡萄牙语
review revisar
cell célula
multiple várias
key principais
sheets planilhas
practices práticas
data dados
questions perguntas
best para
use usar
business negócios
answer responder
when quando
and e

EN Use cell linking to create a roll-up sheet, to keep track of cross-project date dependencies, or to ensure that values stay current across a collection of sheets.

PT Use a vinculação de célula para criar uma planilha de totalização, acompanhar dependências de datas entre projetos ou simplesmente garantir que os valores permaneçam atualizados em várias planilhas distintas.

英语 葡萄牙语
cell célula
sheet planilha
track acompanhar
date datas
dependencies dependências
sheets planilhas
or ou
project projetos
use use
create criar
keep que
ensure garantir
values valores
current é
a uma
of de
to a

EN Finally, you'll review best practices for when to use cell linking and reporting to surface data across multiple sheets to answer key business questions.

PT Por fim, você revisará as práticas recomendadas para quando usar a vinculação de célula e o relatório para exibir dados em várias planilhas para responder às principais perguntas de negócios.

英语 葡萄牙语
review revisar
cell célula
multiple várias
key principais
sheets planilhas
practices práticas
data dados
questions perguntas
best para
use usar
business negócios
answer responder
when quando
and e

EN Learn best practices for working with data across multiple sheets using cell linking, reports, cross-sheet and match formulas, and more.

PT Aprenda as práticas recomendadas para trabalhar com dados em várias planilhas usando vinculação de células, relatórios, planilhas cruzadas e fórmulas de correspondência e muito mais.

英语 葡萄牙语
practices práticas
working trabalhar
cell células
match correspondência
formulas fórmulas
sheets planilhas
data dados
reports relatórios
best para
multiple várias
more mais
learn e

EN Note: If you add a phone number as plain text without linking to it, its formatting will vary across devices

PT Atenção: se você adicionar um número de telefone como texto simples, sem link, a formatação dependerá de cada aparelho

英语 葡萄牙语
note atenção
phone telefone
linking link
formatting formatação
if se
add adicionar
without sem
a um
number número
you você
text texto
to a
across de
as como

EN This will copy the formula across all the cells selected.  

PT Isto irá copiar a fórmula em todas as células seleccionadas.  

英语 葡萄牙语
copy copiar
formula fórmula
cells células
across em
this isto
the as
will irá

EN A range of cells across multiple columns

PT Uma faixa de células em várias colunas

英语 葡萄牙语
range faixa
cells células
columns colunas
a uma
multiple várias
of de

EN Find/Replace enables you to update values and formulas in cells across all your existing projects sheets and templates

PT O recurso Localizar/Substituir permite atualizar valores e fórmulas nas células em todos os seus projetos existentes

英语 葡萄牙语
replace substituir
enables permite
formulas fórmulas
cells células
projects projetos
update atualizar
existing existentes
values valores
in em
to nas
and e
your seus

EN The ability to merge cells across lanes and columns in Kanbanize is one of the best ways to achieve a flexible board structure without making it too complicated

PT A habilidade de mesclar células em raias e colunas no Kanbanize é uma das melhores maneiras de conseguir uma estrutura de quadro flexível sem torna-lo muito complicado

英语 葡萄牙语
ability habilidade
merge mesclar
cells células
columns colunas
ways maneiras
flexible flexível
structure estrutura
complicated complicado
is é
without sem
it lo
best melhores
the a
a uma
in em
of de
and e

EN The ability to merge cells across lanes and columns in Kanbanize is one of the best ways to achieve a flexible board structure without making it too complicated

PT A habilidade de mesclar células em raias e colunas no Kanbanize é uma das melhores maneiras de conseguir uma estrutura de quadro flexível sem torna-lo muito complicado

英语 葡萄牙语
ability habilidade
merge mesclar
cells células
columns colunas
ways maneiras
flexible flexível
structure estrutura
complicated complicado
is é
without sem
it lo
best melhores
the a
a uma
in em
of de
and e

EN This will copy the formula across all the cells selected.  

PT Isto irá copiar a fórmula em todas as células seleccionadas.  

英语 葡萄牙语
copy copiar
formula fórmula
cells células
across em
this isto
the as
will irá

EN A range of cells across multiple columns

PT Uma faixa de células em várias colunas

英语 葡萄牙语
range faixa
cells células
columns colunas
a uma
multiple várias
of de

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

英语 葡萄牙语
migrate migre
cloud nuvem
shareplex shareplex
data dados
other outros
environments ambientes
or ou
versions versões
server servidor
systems sistemas
oracle oracle
on no
your seus
to para
with entre

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

英语 葡萄牙语
migrate migre
cloud nuvem
shareplex shareplex
data dados
other outros
environments ambientes
or ou
versions versões
server servidor
systems sistemas
oracle oracle
on no
your seus
to para
with entre

EN See the anchors most people use when linking to the page.

PT Veja as âncoras que a maior parte das pessoas usa quando fazem uma ligação para a página.

英语 葡萄牙语
people pessoas
anchors âncoras
page página
use usa
when quando
the as

EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.

PT Crie links ao recriar a página morta, e pedindo a quem possui links para ela para em vez disso se ligarem a si.

英语 葡萄牙语
build crie
asking pedindo
page página
links links
the a
instead em vez
you e
it ela

显示了 50 个翻译的 50