EN Analyzing why this happened, you realize that you haven’t placed any regulations on the amount of work that can be in progress simultaneously and did not ensure the evenness of your process.
英语 中的 "ensure you realize" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语:
EN Analyzing why this happened, you realize that you haven’t placed any regulations on the amount of work that can be in progress simultaneously and did not ensure the evenness of your process.
PT Analisando o porquê deste ocorrido, você percebe que não há nenhuma regulação na quantia de trabalho que pode estar em progresso simultaneamente e isso não garantiu a igualdade do seu processo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
analyzing | analisando |
realize | percebe |
amount | quantia |
progress | progresso |
process | processo |
can | pode |
work | trabalho |
why | porquê |
in | em |
the | o |
simultaneously | simultaneamente |
you | você |
this | deste |
of | do |
and | e |
did | que |
not | não |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
roi | roi |
short | curto |
period | período |
return | retorno |
benefits | benefícios |
quickly | rapidamente |
investment | investimento |
a | um |
combine | com |
you | você |
products | produtos |
high | alto |
ensure | garantir |
to | para |
EN ... paddle realize revolution and rotation simultaneosly. The speed can be adjusted by the frequency converter. The special mixing method makes the materials strongly dispersed and pressed to ensure materials fully dispersed ...
PT ... a revolução e a rotação simultaneamente. A velocidade pode ser ajustada pelo conversor de frequência. O método especial de mistura adopte engrenagens de alta precisão com uma pista em movimento mais precisa para realizar maior ...
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
revolution | revolução |
rotation | rotação |
speed | velocidade |
frequency | frequência |
method | método |
can | pode |
converter | conversor |
be | ser |
mixing | com |
the | o |
to | alta |
special | especial |
fully | é |
and | e |
EN If you get to this point and realize and you have no idea what’s going on, don’t panic. Just execute the following command and you’ll be right back to where you started:
PT Se você chegar a esse ponto, perceber e não tiver ideia do que está acontecendo, não entre em pânico. Apenas execute o comando a seguir e você voltará para onde começou:
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
point | ponto |
idea | ideia |
command | comando |
started | começou |
if | se |
you | você |
and | e |
where | onde |
the | o |
just | apenas |
right | para |
you have | tiver |
EN You may not consider this to be a problem in the beginning, especially if you are not a working person. But once you get a job, start working and begin using your email regularly, that’s when you realize the problem.
PT Você pode não achar que isso seja um problema no início, especialmente se você não for uma pessoa que trabalha. Mas quando você consegue um emprego, começa a trabalhar e a usar seu e-mail regularmente, é aí que você percebe o problema.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
regularly | regularmente |
realize | percebe |
if | se |
especially | especialmente |
person | pessoa |
a | um |
in | no |
start | início |
working | trabalhar |
begin | começa |
using | usar |
the | o |
problem | problema |
beginning | uma |
you | você |
when | quando |
may | pode |
but | mas |
job | emprego |
and | e |
EN If you get to this point and realize and you have no idea what’s going on, don’t panic. Just execute the following command and you’ll be right back to where you started:
PT Se você chegar a esse ponto, perceber e não tiver ideia do que está acontecendo, não entre em pânico. Apenas execute o comando a seguir e você voltará para onde começou:
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
point | ponto |
idea | ideia |
command | comando |
started | começou |
if | se |
you | você |
and | e |
where | onde |
the | o |
just | apenas |
right | para |
you have | tiver |
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
cms | cms |
online | online |
shop | loja |
prestashop | prestashop |
project | projeto |
know | sabe |
website | site |
without | sem |
the | o |
where | onde |
you | você |
want | quer |
will | poderá |
create | criar |
an | um |
but | mas |
and | e |
EN Yes, if you realize that you are limited by the use of your free logo, you can go on your FreeLogoDesign account or click on the link sent in the email that contains your logo, and simply select the high-resolution or premium plan.
PT Sim, se você perceber que está limitado pelo uso do logotipo gratuito, poderá acessar sua conta do FreeLogoDesign ou clicar no link enviado no e-mail que contém seu logotipo, escolha o plano de alta resolução ou o plano premium.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
limited | limitado |
free | gratuito |
freelogodesign | freelogodesign |
account | conta |
resolution | resolução |
if | se |
or | ou |
the | o |
high | alta |
logo | logotipo |
click | clicar |
premium | premium |
plan | plano |
use | uso |
link | link |
sent | enviado |
contains | contém |
you | você |
select | que |
yes | sim |
of | do |
can | poderá |
and | e |
EN What do you do when you realize that someone you hired who seemed to have so much potential is not performing at all? We have the solution:
PT O que você faz quando percebe que alguém que você contratou quem parecia ter tanto potencial não está se apresentando? Nós temos a solução:
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
realize | percebe |
potential | potencial |
someone | alguém |
is | é |
solution | solução |
you | você |
the | o |
who | quem |
we | temos |
when | quando |
so | tanto |
not | se |
that | faz |
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
cms | cms |
online | online |
shop | loja |
prestashop | prestashop |
project | projeto |
know | sabe |
website | site |
without | sem |
the | o |
where | onde |
you | você |
want | quer |
will | poderá |
create | criar |
an | um |
but | mas |
and | e |
EN Yes, if you realize that you are limited by the use of your free logo, you can go on your FreeLogoDesign account or click on the link sent in the email that contains your logo, and simply select the high-resolution or premium plan.
PT Sim, se você perceber que está limitado pelo uso do logotipo gratuito, poderá acessar sua conta do FreeLogoDesign ou clicar no link enviado no e-mail que contém seu logotipo, escolha o plano de alta resolução ou o plano premium.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
limited | limitado |
free | gratuito |
freelogodesign | freelogodesign |
account | conta |
resolution | resolução |
if | se |
or | ou |
the | o |
high | alta |
logo | logotipo |
click | clicar |
premium | premium |
plan | plano |
use | uso |
link | link |
sent | enviado |
contains | contém |
you | você |
select | que |
yes | sim |
of | do |
can | poderá |
and | e |
EN Once you start going through the steps, you'll quickly realize that all of them can be done in under one hour and that everything is pretty easy to grasp as you go along.
PT Uma vez que você comece a percorrer as etapas, você perceberá rapidamente que todas elas podem ser feitas em menos de uma hora e que tudo é muito fácil de entender à medida que você avança.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
start | comece |
done | feitas |
quickly | rapidamente |
hour | hora |
is | é |
easy | fácil |
you | você |
steps | etapas |
in | em |
of | de |
pretty | muito |
be | ser |
and | e |
everything | tudo |
the | as |
can | podem |
EN Then, you share it with others through email but then you realize the quality is greatly diminished, or you can't send such a large file
PT Então, você o compartilha com outras pessoas por e-mail, mas depois percebe a qualidade é grandemente diminuídaou você não pode enviar um arquivo tão grande
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
others | outras |
realize | percebe |
large | grande |
is | é |
quality | qualidade |
file | arquivo |
you | você |
share | com |
a | um |
the | o |
with | tão |
send | enviar |
then | então |
but | mas |
EN You won’t even realize that you’re typing in a city or state. It will just naturally happen.
PT Você nem vai perceber que você digitando a cidade ou o estado. Isso vai simplesmente acontecer.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
typing | digitando |
happen | acontecer |
city | cidade |
or | ou |
state | estado |
a | simplesmente |
you | você |
will | vai |
just | a |
EN For example, all your traffic in the early days will come from other people. And the faster you realize that the quicker you can get to work on activities that fuel the fire.
PT Por exemplo, todo o seu tráfego nos primeiros dias vêm de outras pessoas . E quanto mais rápido você perceber isso, mais rápido você vai conseguir trabalhar em atividades que alimentam esse fogo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
traffic | tráfego |
people | pessoas |
fire | fogo |
other | outras |
activities | atividades |
the | o |
days | dias |
in | em |
can | conseguir |
you | você |
will | vai |
come | vêm |
example | exemplo |
and | e |
faster | mais rápido |
EN So you've just installed WordPress on your site and didn't realize that Softaculous defaults to /wp — or maybe you've had it installed on /blog for a long time and want to make it your main landing page
PT Então você acabou de instalar o WordPress no seu site e não percebeu que o padrão softaculoso para / wp - ou talvez você tenha instalado em / blog por um longo tempo e quiser torná-lo sua principal página de destino
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
blog | blog |
installed | instalado |
wordpress | wordpress |
page | página |
or | ou |
a | um |
time | tempo |
long | longo |
main | principal |
site | site |
and | e |
want | quiser |
maybe | talvez |
on | no |
to | em |
so | então |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
realize | percebe |
fast | rapidamente |
is | é |
person | pessoa |
you | você |
and | e |
the | o |
about | sobre |
that | que |
EN At some point, you realize that you haven't touched your piano for weeks.
PT E um dia, você percebe que não toca piano há semanas.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
realize | percebe |
piano | piano |
weeks | semanas |
that | que |
you | você |
EN Reminders: When did you realize you were powerless over your addiction?
PT Lembretes: Quando você percebeu que não tinha poder sobre seu vício?
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
reminders | lembretes |
addiction | vício |
when | quando |
you | você |
did | que |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
formal | formais |
casual | casuais |
choice | escolha |
can | podem |
especially | principalmente |
recipient | destinatário |
hundreds | centenas |
sometimes | vezes |
a | uma |
inbox | caixa de entrada |
but | mas |
be | ser |
need | precisa |
of | de |
your | sua |
and | e |
EN Maybe you think that you need a large area of land realize this idea
PT Talvez você acha que você precisa de uma grande área de terra perceber essa ideia
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
large | grande |
land | terra |
idea | ideia |
area | área |
of | de |
a | uma |
you | você |
maybe | talvez |
need | precisa |
this | essa |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
thankfully | felizmente |
loading | carregamento |
gifs | gifs |
videos | vídeos |
save | economizar |
users | usuários |
bandwidth | largura de banda |
performance | desempenho |
little | pouco |
is | é |
you | você |
can | pode |
large | grandes |
do | fazendo |
of | do |
those | o |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
formal | formais |
casual | casuais |
choice | escolha |
can | podem |
especially | principalmente |
recipient | destinatário |
hundreds | centenas |
sometimes | vezes |
a | uma |
inbox | caixa de entrada |
but | mas |
be | ser |
need | precisa |
of | de |
your | sua |
and | e |
EN At some point, you realize that you haven't touched your piano for weeks.
PT E um dia, você percebe que não toca piano há semanas.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
realize | percebe |
piano | piano |
weeks | semanas |
that | que |
you | você |
EN So you've just installed WordPress on your site and didn't realize that Softaculous defaults to /wp — or maybe you've had it installed on /blog for a long time and want to make it your main landing page
PT Então você acabou de instalar o WordPress no seu site e não percebeu que o padrão softaculoso para / wp - ou talvez você tenha instalado em / blog por um longo tempo e quiser torná-lo sua principal página de destino
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
blog | blog |
installed | instalado |
wordpress | wordpress |
page | página |
or | ou |
a | um |
time | tempo |
long | longo |
main | principal |
site | site |
and | e |
want | quiser |
maybe | talvez |
on | no |
to | em |
so | então |
EN With Jira's dedicated project types for scrum and kanban, you can realize the principles of each framework. We're also here to help you get started with our guides on how to do scrum with Jira software and how to kanban with Jira Software.
PT Com os tipos de projetos dedicados do Jira para Scrum e Kanban, você pode perceber os princípios de cada estrutura. Confira também os guias sobre como usar o Scrum com o Jira Software e como usar o Kanban com o Jira Software.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
principles | princípios |
guides | guias |
jira | jira |
project | projetos |
framework | estrutura |
software | software |
you | você |
can | pode |
each | cada |
with | usar |
also | também |
and | e |
of | do |
to | sobre |
the | o |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
realize | percebe |
fast | rapidamente |
is | é |
person | pessoa |
you | você |
and | e |
the | o |
about | sobre |
that | que |
EN Reminders: When did you realize you were powerless over your addiction?
PT Lembretes: Quando você percebeu que não tinha poder sobre seu vício?
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
reminders | lembretes |
addiction | vício |
when | quando |
you | você |
did | que |
EN This is one of the closest comparisons we've done on this site, and it's because when you pit Thinkific vs Teachable against each other you start to realize that they have very similar features
PT Esta é uma das comparações mais próximas que fizemos neste site, e é porque quando você pit Thinkific vs Teachable um contra o outro você começa a perceber que eles têm características muito semelhantes
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
comparisons | comparações |
vs | vs |
start | começa |
features | características |
thinkific | thinkific |
teachable | teachable |
is | é |
site | site |
and | e |
you | você |
similar | semelhantes |
the | o |
this | neste |
against | contra |
when | quando |
because | porque |
very | muito |
EN Elsevier can help you to realize your goals
PT A Elsevier pode ajudar você a atingir suas metas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
can | pode |
elsevier | elsevier |
goals | metas |
help | ajudar |
you | você |
to | a |
EN The above is of course useful, but do realize the following: based on your IP address, others in the torrent network can identify you
PT O que foi descrito acima é útil, mas observe o seguinte: com base no seu endereço IP, outras pessoas na rede torrent podem identificá-lo
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ip | ip |
others | outras |
network | rede |
useful | útil |
torrent | torrent |
can | podem |
the | o |
but | mas |
is | é |
above | acima |
address | endereço |
based | com |
in | no |
your | seu |
EN It’s no secret that the content on social media is quickly becoming visual. But what you might not realize is the massive effect that mobile viewing is having on that video.
PT Não é segredo que o conteúdo nas mídias sociais é cada vez mais visual. Mas talvez você ainda não tenha percebido o efeito enorme que a visualização em dispositivos móveis tem sobre o vídeo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
secret | segredo |
massive | enorme |
effect | efeito |
mobile | móveis |
content | conteúdo |
is | é |
video | vídeo |
viewing | visualização |
visual | visual |
you | você |
media | mídias |
the | o |
but | mas |
not | não |
social media | sociais |
EN d). Model viral headlines and create a better one: Do you realize that the most successful content marketers really aren’t that special?
PT d). Modele títulos virais e crie um melhor: Você percebeu que os profissionais de marketing de conteúdo de maior sucesso não são tão especiais realmente?
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
viral | virais |
headlines | títulos |
successful | sucesso |
content | conteúdo |
a | um |
better | melhor |
the | os |
you | você |
d | d |
really | realmente |
and | e |
special | especiais |
EN Of course, I realize it’s not as cut and dry as ‘learn content marketing and you will be a success’!
PT Claro, eu sei que não é simplesmente uma questão de ?aprenda o marketing de conteúdo e você será bem-sucedido!?.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
i | eu |
content | conteúdo |
of course | claro |
marketing | marketing |
you | você |
be | ser |
not | não |
will | será |
a | uma |
of | do |
learn | e |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
roi | roi |
month | meses |
select | select |
is | é |
benefits | benefícios |
helping | ajudar |
offering | oferta |
provides | oferece |
of | de |
a | um |
you | você |
rapid | mais rápido |
that | que |
EN It’s not always clear how serious such an attack is until you realize that someone might be trying to spoof your domain right now
PT Nem sempre é claro quão grave é um tal ataque até que se perceba que alguém pode estar a tentar falsificar o seu domínio neste momento
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
clear | claro |
serious | grave |
attack | ataque |
trying | tentar |
domain | domínio |
always | sempre |
is | é |
how | quão |
not | se |
an | um |
to | a |
that | que |
someone | alguém |
your | seu |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
new | novos |
respond | responder |
changes | mudanças |
competitors | concorrentes |
potential | potencial |
business | negócios |
market | mercado |
to | a |
faster | mais rápido |
and | e |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
worlds | mundo |
potential | potencial |
tools | ferramentas |
never | nunca |
without | sem |
right | adequadas |
you | você |
but | mas |
might | você pode |
the | o |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
process | processos |
automation | automação |
gains | ganhos |
cost | custos |
reduction | redução |
client | cliente |
satisfaction | satisfação |
leading | líder |
productivity | produtividade |
platform | plataforma |
with | obter |
you | você |
digital | e |
can | pode |
EN His ultimate goal is to help people build businesses through digitization make them realize that dreams do come true if you stay driven. Check out his portfolio( jitendra.co)
PT Seu objetivo final é ajudar as pessoas a construir negócios por meio da digitalização e fazê-las perceber que os sonhos se tornam realidade se você continuar motivado
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
businesses | negócios |
digitization | digitalização |
dreams | sonhos |
is | é |
people | pessoas |
if | se |
goal | objetivo |
do | faz |
you | você |
through | meio |
ultimate | final |
help | ajudar |
make | e |
come | seu |
true | que |
out | o |
EN The thought behind this technique is that you realize what to state
PT O pensamento por trás dessa técnica é que você perceba o que declarar
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
thought | pensamento |
technique | técnica |
is | é |
the | o |
you | você |
behind | trás |
this | dessa |
EN ?I?ll have the pesto lasagna!? Did you realize tiramisu implies lift me up? How fun!
PT “Vou querer lasanha ao pesto!” Você percebeu que tiramisu implica me levantar? Que divertido!
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
implies | implica |
lift | levantar |
fun | divertido |
did | que |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
helping | ajudando |
realize | realizar |
investment | investimento |
the | o |
value | valor |
of | de |
you | você |
EN It's important to realize that your email marketing performance is primarily determined by the marketing tools you use since they are accountable for ensuring that your emails are delivered
PT É importante perceber que seu desempenho de e-mail marketing é determinado principalmente pelas ferramentas de marketing que você utiliza, uma vez que elas são responsáveis por garantir que seus e-mails sejam entregues
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
important | importante |
primarily | principalmente |
determined | determinado |
accountable | responsáveis |
delivered | entregues |
marketing | marketing |
performance | desempenho |
tools | ferramentas |
is | é |
ensuring | garantir |
are | são |
for | de |
you use | utiliza |
you | você |
by | pelas |
the | uma |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
evaluate | avalie |
growth | crescimento |
potential | potencial |
launching | lançando |
global | globais |
campaigns | campanhas |
reach | alcance |
see | veja |
as | conforme |
live | vivo |
you | você |
full | ao |
显示了 50 个翻译的 50