EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
英语 中的 "stems from having" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
million | miljoen |
city | stad |
people | mensen |
the | de |
additional | extra |
two | twee |
but | |
also | ook |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
guess | denk |
i | ik |
dedicated | toegewijd |
is | is |
from | vandaan |
so | dus |
this | dit |
as well | ook |
kind | soort |
where | waar |
that | dat |
all | alles |
passion | passie |
EN New AirPods and AirPods Pro with no stems could release in 2021
NL Nieuwe AirPods en AirPods Pro zonder stelen zouden in 2021 kunnen worden uitgebracht
英语 | 荷兰语 |
---|---|
new | nieuwe |
airpods | airpods |
and | en |
in | in |
pro | pro |
could | worden |
EN The history of chamomile reaches back to ancient Egypt, Greece and Rome. The "chamomile" stems from the Greek term "chamaimēlon", which translates to "earth-apple", attributable to the apple-like scent the plant gives off.
NL De geschiedenis van kamille gaat terug naar het oude Egypte, Griekenland en Rome. Het Engelse "chamomile" komt van het Griekse woord "chamaimēlon", wat vertaalt in "aards-appel", wat toe te schrijven is aan de appelachtige geur die de plant uitscheidt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
history | geschiedenis |
ancient | oude |
egypt | egypte |
greece | griekenland |
rome | rome |
term | woord |
scent | geur |
plant | plant |
the | de |
translates | vertaalt |
gives | is |
to | toe |
back | terug |
and | en |
EN Green Mormon tea (Ephedra viridis), also known as green ephedra or Indian tea, is a shrub that grows in dry areas of the Western United States. You can brew the stems and other parts of the plant to make a beverage known as a “spring tonic”. 20 seeds
NL Green Mormon Tea (Ephedra viridis) is een struik die groeit in droge regio's van het westen van de Verenigde Staten. Je kunt van de stelen en andere delen van de plant een heilzame drank brouwen. 20 zaden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
grows | groeit |
parts | delen |
plant | plant |
beverage | drank |
seeds | zaden |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
you | je |
green | green |
other | andere |
united | verenigde |
can | kunt |
a | een |
of | van |
EN Anyone who grows marijuana knows the feeling: You may get a good amount of bud at harvest time, but as you are cutting your plant you will toss much of it, like the leaves and the stems. What a...
NL Iedereen die marihuana kweekt, kent het gevoel: Je krijgt een aardige hoeveelheid toppen bij de oogst, maar als je je plant oogst, gooi je het meeste van de plant weg, zoals de bladeren en de...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
marijuana | marihuana |
knows | kent |
feeling | gevoel |
harvest | oogst |
plant | plant |
leaves | bladeren |
your | je |
the | de |
but | |
a | een |
amount | hoeveelheid |
of | van |
and | en |
EN Low stress training, or LST, is a training method that involves bending and tying stems and branches to encourage more efficient and productive growth from cannabis plants. Here's how to do it.
NL Low Stress Training, of LST, is een trainingsmethode waarbij je de stelen van wietplanten buigt en vastbindt. Zo zorg je ervoor dat de planten efficiënter en productiever gaan groeien. Vind hier...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
low | low |
stress | stress |
training | training |
productive | productiever |
cannabis plants | wietplanten |
or | of |
is | is |
plants | planten |
more efficient | efficiënter |
and | en |
more | de |
growth | groeien |
EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.
NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
healthy | gezonde |
leaves | bladeren |
plants | planten |
in | in |
the | de |
away | van |
there | er |
many | veel |
and | en |
you | toch |
EN However still not quite as tight as an indica nugg, the 21st century sativa bud is a far cry from the wispy, full of stems and seeds 1970?s sativa.
NL Hoewel ze nog steeds niet zo compact is als een indica top, lijkt de 21ste-eeuwse sativa top lang niet meer op de toppen van de spichtige, stengel- en zaadrijke sativa's uit de jaren '70.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indica | indica |
century | eeuwse |
sativa | sativa |
is | is |
the | de |
as | als |
far | van de |
and | en |
a | een |
of | van |
from | uit |
EN A Guide To Splitting Cannabis Stems
NL Gids Voor Het Splitsen Van Cannabis Stammen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
guide | gids |
cannabis | cannabis |
EN This team dedication and enthusiasm stems from our belief in each other and the pride we take in our products
NL Mensen inzetten op de juiste plek zodat zij kunnen excelleren
英语 | 荷兰语 |
---|---|
each | op |
the | de |
from | zodat |
EN New AirPods and AirPods Pro with no stems could release in 2021
NL Nieuwe AirPods en AirPods Pro zonder stelen zouden in 2021 kunnen worden uitgebracht
英语 | 荷兰语 |
---|---|
new | nieuwe |
airpods | airpods |
and | en |
in | in |
pro | pro |
could | worden |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
change | verandering |
mix | mix |
exceptions | uitzonderingen |
or | of |
the | de |
as | als |
down | down |
to | dus |
aside | van |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
guess | denk |
i | ik |
dedicated | toegewijd |
is | is |
from | vandaan |
so | dus |
this | dit |
as well | ook |
kind | soort |
where | waar |
that | dat |
all | alles |
passion | passie |
EN The name Anniviers supposedly stems from the Latin "ad nives" (to the snow). And indeed, the eternal snow of the Valais Alps is not far from here!
NL De naam Anniviers zou stammen uit het Latijnse ?ad nives? (naar de sneeuw). Inderdaad is de eeuwige sneeuw van het Walliser hooggebergte niet meer veraf.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
indeed | inderdaad |
ad | ad |
is | is |
the | de |
name | naam |
to | meer |
of | van |
from | uit |
EN This initiative stems from our commitment to reduce the environmental impact of our products.
NL Dit initiatief komt voort uit ons streven om de impact van onze producten op het milieu te verminderen.
EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.
NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
backups | back-ups |
saving | bespaart |
frustration | frustratie |
configurations | configuraties |
ready | klaar |
incidents | incidenten |
or | of |
quickly | snel |
time | tijd |
content | inhoud |
easily | eenvoudig |
and | en |
will | moet |
are | zijn |
having | te |
you | u |
resolve | problemen |
the | opnieuw |
EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating
NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
review | recensie |
profile | profiel |
mean | |
highest | hoogste |
the | de |
having | je |
best | beste |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
computer | computer |
always | altijd |
access | toegang |
to | om |
without | zonder |
with | mee |
have | hebben |
take | nemen |
it | hem |
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
stream | stroom |
income | inkomsten |
or | of |
the | de |
from | vandaan |
best | beste |
reliable | betrouwbare |
to | om |
worry | zorgen |
will | zal |
what | wat |
where | waar |
do | doen |
without | zonder |
come | van |
a | volgende |
you | u |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
just | net |
or | of |
yourself | je |
a | een |
you | bent |
having | van |
EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...
NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
facilities | faciliteiten |
valk | valk |
hotel | hotel |
antwerp | antwerpen |
open | geopend |
in | in |
restaurant | restaurant |
or | of |
bar | bar |
drink | drinken |
the | de |
of | der |
are | zijn |
van | van |
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
stream | stroom |
income | inkomsten |
or | of |
the | de |
from | vandaan |
best | beste |
reliable | betrouwbare |
to | om |
worry | zorgen |
will | zal |
what | wat |
where | waar |
do | doen |
without | zonder |
come | van |
a | volgende |
you | u |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
just | net |
or | of |
yourself | je |
a | een |
you | bent |
having | van |
EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...
NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
facilities | faciliteiten |
valk | valk |
hotel | hotel |
antwerp | antwerpen |
open | geopend |
in | in |
restaurant | restaurant |
or | of |
bar | bar |
drink | drinken |
the | de |
of | der |
are | zijn |
van | van |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
computer | computer |
always | altijd |
access | toegang |
to | om |
without | zonder |
with | mee |
have | hebben |
take | nemen |
it | hem |
EN ?Data is the new oil” is a soundbite heard often. But having lots of data does not automatically mean also having meaningful insights available right away. To get that added......
NL Als we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......
英语 | 荷兰语 |
---|---|
right | juiste |
the | de |
is | is |
a | hij |
of | onze |
does | doet |
EN Having a couple of redirects may be hardly noticeable, but having quite a few damages your website speed
NL Een paar redirects zijn misschien nauwelijks merkbaar, maar een flink aantal schaadt de snelheid van uw website
英语 | 荷兰语 |
---|---|
redirects | redirects |
hardly | nauwelijks |
website | website |
speed | snelheid |
may | misschien |
but | |
of | van |
EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.
NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
backups | back-ups |
saving | bespaart |
frustration | frustratie |
configurations | configuraties |
ready | klaar |
incidents | incidenten |
or | of |
quickly | snel |
time | tijd |
content | inhoud |
easily | eenvoudig |
and | en |
will | moet |
are | zijn |
having | te |
you | u |
resolve | problemen |
the | opnieuw |
EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating
NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
review | recensie |
profile | profiel |
mean | |
highest | hoogste |
the | de |
having | je |
best | beste |
EN The numbers on mobile are slightly different, with only 3.59% of the pages having <video> elements and 43.38% of these having the preload attribute.
NL De cijfers op mobiel zijn iets anders, met slechts 3,59% van de pagina?s met <video>-elementen en 43,38% van deze met het preload-attribuut.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mobile | mobiel |
video | video |
gt | gt |
elements | elementen |
attribute | attribuut |
lt | lt |
the | de |
on | op |
and | en |
pages | pagina |
are | zijn |
EN Is having a website better than just having a Facebook page for my business?
NL Is het beter om naast een Facebook-pagina voor mijn bedrijf ook een website te hebben?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
business | bedrijf |
is | is |
website | website |
better | beter |
page | pagina |
my | mijn |
for | voor |
a | een |
EN It's like having a whole team of designers.
NL Het is alsof je een heel team van designers hebt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
designers | designers |
team | team |
like | alsof |
its | is |
a | een |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
photos | fotos |
sitter | oppas |
your | je |
with | samen |
a | hoeveel |
and | en |
of | van |
steps | de |
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
normally | normaal |
class | les |
fitness | fitness |
get | krijg |
or | of |
available | beschikbaar |
without | zonder |
with | bij |
having | te |
to | leggen |
that | dat |
a | een |
the | dezelfde |
one | één |
EN I consistently recommend having your WordPress site separate from your podcast host
NL Ik adviseer consequent om uw WordPress-site gescheiden te houden van uw podcast-host
英语 | 荷兰语 |
---|---|
i | ik |
consistently | consequent |
wordpress | wordpress |
separate | gescheiden |
podcast | podcast |
host | host |
site | site |
your | uw |
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
instead | in plaats van |
podcast | podcast |
outdoor | outdoor |
or | of |
hiking | wandelen |
like | zoals |
about | over |
of | van |
EN Having a third-party introduce you just takes your perceived value up a notch, which is a great way to stand out when first starting a podcast.
NL Als je door een derde partij wordt voorgesteld, neem je gewoon je gepercipieerde waarde een stapje hoger, wat een geweldige manier is om op te vallen als je voor het eerst met een podcast begint.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
podcast | podcast |
party | partij |
your | je |
is | is |
great | geweldige |
way | manier |
up | hoger |
to | om |
a | eerst |
value | waarde |
just | gewoon |
takes | wat |
out | te |
which | op |
third | derde |
EN I recommend taking a look at our podcast starter kit post for more options here, especially if you plan on having a co-host or two.
NL Ik raad aan een kijkje te nemen op onze podcast starterspost voor meer opties hier, vooral als je van plan bent om een of twee mede-gastheren te hebben.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
podcast | podcast |
plan | plan |
i | ik |
on | op |
or | of |
here | hier |
our | onze |
more | meer |
options | opties |
taking | hebben |
at | te |
especially | vooral |
two | twee |
for | voor |
you | bent |
if | als |
EN Their price and set of features are probably overkill if you?re just starting out, but if run a decent size media company or brand, having easy access to advanced analytics is invaluable.
NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
size | groot |
access | toegang |
advanced | geavanceerde |
analytics | analytics |
price | prijs |
set | set |
features | functies |
or | of |
easy | gemakkelijke |
is | is |
but | |
and | en |
just | net |
brand | merk |
their | hun |
of | van |
if | als |
starting | begint |
are | zijn |
EN There are other companies that will help you generate different styles of audiograms, but having it built into your host makes it really easy to create (and it won?t cost you extra).
NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
companies | bedrijven |
styles | stijlen |
audiograms | audiogrammen |
host | host |
cost | kosten |
built | ingebouwd |
generate | genereren |
easy | gemakkelijk |
there | er |
really | echt |
to | om |
extra | extra |
help | helpen |
other | andere |
into | in |
you | u |
but | |
and | en |
are | zijn |
that | die |
EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.
NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
easy | eenvoudig |
idea | idee |
self-serve | selfservice |
marketplace | marketplace |
solution | oplossing |
i | ik |
app | apps |
the | de |
to | om |
loved | het |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind
NL Als je team afhankelijk is van onze producten bij veel van de dagelijkse activiteiten, kan gegarandeerd rechtstreeks contact met een speciaal supportteam gemoedsrust bieden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
activities | activiteiten |
direct | rechtstreeks |
contact | contact |
offers | bieden |
your | je |
team | team |
with | bij |
if | als |
our | onze |
guaranteed | gegarandeerd |
products | producten |
of | van |
its | de |
day-to-day | dagelijkse |
a | een |
EN For example, you could put all of your t-shirts and sweaters in a "clothing" collection, while also having some of the same t-shirts in a "sales" collection.
NL Je kunt bijvoorbeeld al je T-shirts en truien onderbrengen in de collectie 'kleren', terwijl je een aantal van diezelfde T-shirts in de collectie 'verkoop' plaatst.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
could | kunt |
sweaters | truien |
collection | collectie |
sales | verkoop |
shirts | t-shirts |
your | je |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
introduction | introductie |
solution | oplossing |
implemented | geïmplementeerd |
works | werkt |
seamlessly | naadloos |
erp | enterprise resource planning |
time | tijd |
your | je |
or | of |
easy | gemakkelijke |
quick | snelle |
invest | investeren |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
money | geld |
and | en |
to | om |
with | met |
a | een |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
celebrate | vieren |
culture | cultuur |
feel | gevoel |
contribution | bijdrage |
opportunity | kans |
we | we |
the | de |
to | om |
day | dag |
without | zonder |
inspire | inspireren |
every | elke |
a | een |
everyone | iedereen |
that | die |
where | waarin |
your | aanpassen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
enterprise | zakelijke |
software | software |
my | mijn |
achievements | prestaties |
roles | rollen |
always | altijd |
supporting | ondersteuning |
people | mensen |
in | in |
years | jaar |
greatest | grootste |
most | de |
developing | ontwikkeling |
and | en |
have | hebben |
EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.
NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
accessible | beschikbaar |
easier | gemakkelijker |
platform | platform |
use | gebruiken |
way | manier |
to | om |
assets | assets |
the | de |
resources | middelen |
discover | ontdekken |
for | voor |
our | onze |
and | en |
makes | hebben |
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets.
NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
clients | klanten |
share | delen |
brand | merk |
markets | markten |
and | en |
into | in |
we | we |
system | systeem |
can | kunnen |
all | alle |
our | onze |
of | omdat |
显示了 50 个翻译的 50